第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Lifted Veil",免费读到尾

  Shelookedatmewithsurpriseforamoment,butsoonherlightsmilecameagain,andsheansweredsarcastically,\"WhydoyousupposeIlovehim?\"

  \"Howcanyouaskthat,Bertha?\"

  \"What!yourwisdomthinksImustlovethemanI’mgoingtomarry?

  Themostunpleasantthingintheworld。Ishouldquarrelwithhim;

  Ishouldbejealousofhim;ourmenagewouldbeconductedinaveryill-bredmanner。Alittlequietcontemptcontributesgreatlytotheeleganceoflife。\"

  \"Bertha,thatisnotyourrealfeeling。Whydoyoudelightintryingtodeceivemebyinventingsuchcynicalspeeches?\"

  \"Ineednevertakethetroubleofinventioninordertodeceiveyou,mysmallTasso\"——(thatwasthemockingnamesheusuallygaveme)。\"Theeasiestwaytodeceiveapoetistotellhimthetruth。\"

  Shewastestingthevalidityofherepigraminadaringway,andforamomenttheshadowofmyvision——theBerthawhosesoulwasnosecrettome——passedbetweenmeandtheradiantgirl,theplayfulsylphwhosefeelingswereafascinatingmystery。IsupposeImusthaveshuddered,orbetrayedinsomeotherwaymymomentarychillofhorror。

  \"Tasso!\"shesaid,seizingmywrist,andpeepingroundintomyface,\"areyoureallybeginningtodiscernwhataheartlessgirlI

  am?Why,youarenothalfthepoetIthoughtyouwere;youareactuallycapableofbelievingthetruthaboutme。\"

  Theshadowpassedfrombetweenus,andwasnolongertheobjectnearesttome。Thegirlwhoselightfingersgraspedme,whoseelfishcharmingfacelookedintomine——who,Ithought,wasbetrayinganinterestinmyfeelingsthatshewouldnothavedirectlyavowed,——thiswarmbreathingpresenceagainpossessedmysensesandimaginationlikeareturningsirenmelodywhichhadbeenoverpoweredforaninstantbytheroarofthreateningwaves。Itwasamomentasdelicioustomeasthewakinguptoaconsciousnessofyouthafteradreamofmiddleage。Iforgoteverythingbutmypassion,andsaidwithswimmingeyes-

  \"Bertha,shallyoulovemewhenwearefirstmarried?Iwouldn’tmindifyoureallylovedmeonlyforalittlewhile。\"

  Herlookofastonishment,assheloosedmyhandandstartedawayfromme,recalledmetoasenseofmystrange,mycriminalindiscretion。

  \"Forgiveme,\"Isaid,hurriedly,assoonasIcouldspeakagain;\"I

  didnotknowwhatIwassaying。\"

  \"Ah,Tasso’smadfithascomeon,Isee,\"sheansweredquietly,forshehadrecoveredherselfsoonerthanIhad。\"Lethimgohomeandkeephisheadcool。Imustgoin,forthesunissetting。\"

  Ilefther——fullofindignationagainstmyself。Ihadletslipwordswhich,ifshereflectedonthem,mightrouseinherasuspicionofmyabnormalmentalcondition——asuspicionwhichofallthingsIdreaded。Andbesidesthat,IwasashamedoftheapparentbasenessIhadcommittedinutteringthemtomybrother’sbetrothedwife。Iwanderedhomeslowly,enteringourparkthroughaprivategateinsteadofbythelodges。AsIapproachedthehouse,Isawamandashingoffatfullspeedfromthestable-yardacrossthepark。

  Hadanyaccidenthappenedathome?No;perhapsitwasonlyoneofmyfather’speremptorybusinesserrandsthatrequiredthisheadlonghaste。

  NeverthelessIquickenedmypacewithoutanydistinctmotive,andwassoonatthehouse。IwillnotdwellonthesceneIfoundthere。Mybrotherwasdead——hadbeenpitchedfromhishorse,andkilledonthespotbyaconcussionofthebrain。

  Iwentuptotheroomwherehelay,andwheremyfatherwasseatedbesidehimwithalookofrigiddespair。Ihadshunnedmyfathermorethananyonesinceourreturnhome,fortheradicalantipathybetweenournaturesmademyinsightintohisinnerselfaconstantafflictiontome。Butnow,asIwentuptohim,andstoodbesidehiminsadsilence,Ifeltthepresenceofanewelementthatblendedusaswehadneverbeenblentbefore。Myfatherhadbeenoneofthemostsuccessfulmeninthemoney-gettingworld:hehadhadnosentimentalsufferings,noillness。Theheaviesttroublethathadbefallenhimwasthedeathofhisfirstwife。Buthemarriedmymothersoonafter;andIrememberheseemedexactlythesame,tomykeenchildishobservation,theweekafterherdeathasbefore。Butnow,atlast,asorrowhadcome——thesorrowofoldage,whichsuffersthemorefromthecrushingofitsprideanditshopes,inproportionastheprideandhopearenarrowandprosaic。

  Hissonwastohavebeenmarriedsoon——wouldprobablyhavestoodfortheboroughatthenextelection。Thatson’sexistencewasthebestmotivethatcouldbeallegedformakingnewpurchasesoflandeveryyeartoroundofftheestate。Itisadrearythingontoliveondoingthesamethingsyearafteryear,withoutknowingwhywedothem。Perhapsthetragedyofdisappointedyouthandpassionislesspiteousthanthetragedyofdisappointedageandworldliness。

  AsIsawintothedesolationofmyfather’sheart,Ifeltamovementofdeeppitytowardshim,whichwasthebeginningofanewaffection——anaffectionthatgrewandstrengthenedinspiteofthestrangebitternesswithwhichheregardedmeinthefirstmonthortwoaftermybrother’sdeath。Ifithadnotbeenforthesofteninginfluenceofmycompassionforhim——thefirstdeepcompassionIhadeverfelt——Ishouldhavebeenstungbytheperceptionthatmyfathertransferredtheinheritanceofaneldestsontomewithamortifiedsensethatfatehadcompelledhimtotheunwelcomecourseofcaringformeasanimportantbeing。Itwasonlyinspiteofhimselfthathebegantothinkofmewithanxiousregard。Thereishardlyanyneglectedchildforwhomdeathhasmadevacantamorefavouredplace,whowillnotunderstandwhatImean。

  Gradually,however,mynewdeferencetohiswishes,theeffectofthatpatiencewhichwasbornofmypityforhim,wonuponhisaffection,andhebegantopleasehimselfwiththeendeavourtomakemefillanybrother’splaceasfullyasmyfeeblerpersonalitywouldadmit。IsawthattheprospectwhichbyandbypresenteditselfofmybecomingBertha’shusbandwaswelcometohim,andheevencontemplatedinmycasewhathehadnotintendedinmybrother’s——thathissonanddaughter-in-lawshouldmakeonehouseholdwithhim。MysoftenedfeelingstowardsmyfathermadethisthehappiesttimeIhadknownsincechildhood;——theselastmonthsinwhichIretainedthedeliciousillusionoflovingBertha,oflonginganddoubtingandhopingthatshemightloveme。Shebehavedwithacertainnewconsciousnessanddistancetowardsmeaftermybrother’sdeath;andItoowasunderadoubleconstraint——

  thatofdelicacytowardsmybrother’smemoryandofanxietyastotheimpressionmyabruptwordshadleftonhermind。Buttheadditionalscreenthismutualreserveerectedbetweenusonlybroughtmemorecompletelyunderherpower:nomatterhowemptytheadytum,sothattheveilbethickenough。Soabsoluteisoursoul’sneedofsomethinghiddenanduncertainforthemaintenanceofthatdoubtandhopeandeffortwhicharethebreathofitslife,thatifthewholefuturewerelaidbaretousbeyondto-day,theinterestofallmankindwouldbebentonthehoursthatliebetween;weshouldpantaftertheuncertaintiesofouronemorningandouroneafternoon;weshouldrushfiercelytotheExchangeforourlastpossibilityofspeculation,ofsuccess,ofdisappointment:

  weshouldhaveaglutofpoliticalprophetsforetellingacrisisorano-crisiswithintheonlytwenty-fourhoursleftopentoprophecy。Conceivetheconditionofthehumanmindifallpropositionswhatsoeverwereself-evidentexceptone,whichwastobecomeself-evidentatthecloseofasummer’sday,butinthemeantimemightbethesubjectofquestion,ofhypothesis,ofdebate。Artandphilosophy,literatureandscience,wouldfastenlikebeesonthatonepropositionwhichhadthehoneyofprobabilityinit,andbethemoreeagerbecausetheirenjoymentwouldendwithsunset。Ourimpulses,ourspiritualactivities,nomoreadjustthemselvestotheideaoftheirfuturenullity,thanthebeatingofourheart,ortheirritabilityofourmuscles。

  Bertha,theslim,fair-hairedgirl,whosepresentthoughtsandemotionswereanenigmatomeamidstthefatiguingobviousnessoftheothermindsaroundme,wasasabsorbingtomeasasingleunknownto-day——asasinglehypotheticpropositiontoremainproblematictillsunset;andallthecramped,hemmed-inbeliefanddisbelief,trustanddistrust,ofmynature,welledoutinthisonenarrowchannel。

  Andshemademebelievethatshelovedme。WithouteverquittinghertoneofBADINAGEandplayfulsuperiority,sheintoxicatedmewiththesensethatIwasnecessarytoher,thatshewasneveratease,unlessIwasnearher,submittingtoherplayfultyranny。Itcostsawomansolittleefforttobesetusinthisway!Ahalf-

  repressedword,amoment’sunexpectedsilence,evenaneasyfitofpetulanceonouraccount,willserveusashashishforalongwhile。Outofthesubtlestwebofscarcelyperceptiblesigns,shesetmeweavingthefancythatshehadalwaysunconsciouslylovedmebetterthanAlfred,butthat,withtheignorantflutteredsensibilityofayounggirl,shehadbeenimposedonbythecharmthatlayforherinthedistinctionofbeingadmiredandchosenbyamanwhomadesobrilliantafigureintheworldasmybrother。

  Shesatirizedherselfinaverygracefulwayforhervanityandambition。WhatwasittomethatIhadthelightofmywretchedprovisiononthefactthatnowitwasIwhopossessedatleastallbutthepersonalpartofmybrother’sadvantages?Oursweetillusionsarehalfofthemconsciousillusions,likeeffectsofcolourthatweknowtobemadeupoftinsel,brokenglass,andrags。

  WeweremarriedeighteenmonthsafterAlfred’sdeath,onecold,clearmorninginApril,whentherecamehailandsunshinebothtogether;andBertha,inherwhitesilkandpale-greenleaves,andthepalehuesofherhairandface,lookedlikethespiritofthemorning。Myfatherwashappierthanhehadthoughtofbeingagain:

  mymarriage,hefeltsure,wouldcompletethedesirablemodificationofmycharacter,andmakemepracticalandworldlyenoughtotakemyplaceinsocietyamongsanemen。ForhedelightedinBertha’stactandacuteness,andfeltsureshewouldbemistressofme,andmakemewhatshechose:Iwasonlytwenty-

  one,andmadlyinlovewithher。Poorfather!Hekeptthathopealittlewhileafterourfirstyearofmarriage,anditwasnotquiteextinctwhenparalysiscameandsavedhimfromutterdisappointment。

  Ishallhurrythroughtherestofmystory,notdwellingsomuchasIhavehithertodoneonmyinwardexperience。Whenpeoplearewellknowntoeachother,theytalkratherofwhatbefallsthemexternally,leavingtheirfeelingsandsentimentstobeinferred。

  Welivedinaroundofvisitsforsometimeafterourreturnhome,givingsplendiddinner-parties,andmakingasensationinourneighbourhoodbythenewlustreofourequipage,formyfatherhadreservedthisdisplayofhisincreasedwealthfortheperiodofhisson’smarriage;andwegaveouracquaintancesliberalopportunityforremarkingthatitwasapityImadesopoorafigureasanheirandabridegroom。Thenervousfatigueofthisexistence,theinsinceritiesandplatitudeswhichIhadtolivethroughtwiceover——throughmyinnerandoutwardsense——wouldhavebeenmaddeningtome,ifIhadnothadthatsortofintoxicatedcallousnesswhichcamefromthedelightsofafirstpassion。Abrideandbridegroom,surroundedbyalltheappliancesofwealth,hurriedthroughthedaybythewhirlofsociety,fillingtheirsolitarymomentswithhastily-snatchedcaresses,arepreparedfortheirfuturelifetogetherasthenoviceispreparedforthecloister——byexperiencingitsutmostcontrast。

  Throughallthesecrowdedexcitedmonths,Bertha’sinwardselfremainedshroudedfromme,andIstillreadherthoughtsonlythroughthelanguageofherlipsanddemeanour:IhadstillthehumaninterestofwonderingwhetherwhatIdidandsaidpleasedher,oflongingtohearawordofaffection,ofgivingadeliciousexaggerationofmeaningtohersmile。ButIwasconsciousofagrowingdifferenceinhermannertowardsme;sometimesstrongenoughtobecalledhaughtycoldness,cuttingandchillingmeasthehailhaddonethatcameacrossthesunshineonourmarriagemorning;sometimesonlyperceptibleinthedexterousavoidanceofatete-a-tetewalkordinnertowhichIhadbeenlookingforward。I

  hadbeendeeplypainedbythis——hadevenfeltasortofcrushingoftheheart,fromthesensethatmybriefdayofhappinesswasnearitssetting;butstillIremaineddependentonBertha,eagerforthelastraysofablissthatwouldsoonbegoneforever,hopingandwatchingforsomeafter-glowmorebeautifulfromtheimpendingnight。

  Iremember——howshouldInotremember?——thetimewhenthatdependenceandhopeutterlyleftme,whenthesadnessIhadfeltinBertha’sgrowingestrangementbecameajoythatIlookedbackuponwithlongingasamanmightlookbackonthelastpainsinaparalysedlimb。Itwasjustafterthecloseofmyfather’slastillness,whichhadnecessarilywithdrawnusfromsocietyandthrownusmoreoneachother。Itwastheeveningoffather’sdeath。OnthateveningtheveilwhichhadshroudedBertha’ssoulfromme——hadmademefindinheraloneamongmyfellow-beingstheblessedpossibilityofmystery,anddoubt,andexpectation——wasfirstwithdrawn。Perhapsitwasthefirstdaysincethebeginningofmypassionforher,inwhichthatpassionwascompletelyneutralizedbythepresenceofanabsorbingfeelingofanotherkind。Ihadbeenwatchingbymyfather’sdeathbed:Ihadbeenwitnessingthelastfitfulyearningglancehissoulhadcastbackonthespentinheritanceoflife——thelastfaintconsciousnessoflovehehadgatheredfromthepressureofmyhand。Whatareallourpersonalloveswhenwehavebeensharinginthatsupremeagony?Inthefirstmomentswhenwecomeawayfromthepresenceofdeath,everyotherrelationtothelivingismerged,toourfeeling,inthegreatrelationofacommonnatureandacommondestiny。

  InthatstateofmindIjoinedBerthainherprivatesitting-room。

  Shewasseatedinaleaningpostureonasettee,withherbacktowardsthedoor;thegreatrichcoilsofherpaleblondhairsurmountinghersmallneck,visibleabovethebackofthesettee。

  Iremember,asIclosedthedoorbehindme,acoldtremulousnessseizingme,andavaguesenseofbeinghatedandlonely——vagueandstrong,likeapresentiment。IknowhowIlookedatthatmoment,forIsawmyselfinBertha’sthoughtassheliftedhercuttinggreyeyes,andlookedatme:amiserableghost-seer,surroundedbyphantomsinthenoonday,tremblingunderabreezewhentheleaveswerestill,withoutappetiteforthecommonobjectsofhumandesires,butpiningafterthemoon-beams。Wewerefronttofrontwitheachother,andjudgedeachother。Theterriblemomentofcompleteilluminationhadcometome,andIsawthatthedarknesshadhiddennolandscapefromme,butonlyablankprosaicwall:

  fromthateveningforth,throughthesickeningyearswhichfollowed,Isawallroundthenarrowroomofthiswoman’ssoul——sawpettyartificeandmerenegationwhereIhaddelightedtobelieveincoysensibilitiesandinwitatwarwithlatentfeeling——sawthelightfloatingvanitiesofthegirldefiningthemselvesintothesystematiccoquetry,theschemingselfishness,ofthewoman——sawrepulsionandantipathyhardenintocruelhatred,givingpainonlyforthesakeofwreakingitself。

  ForBerthatoo,afterherkind,feltthebitternessofdisillusion。

  Shehadbelievedthatmywildpoet’spassionforherwouldmakemeherslave;andthat,beingherslave,Ishouldexecuteherwillinallthings。Withtheessentialshallownessofanegative,unimaginativenature,shewasunabletoconceivethefactthatsensibilitieswereanythingelsethanweaknesses。Shehadthoughtmyweaknesseswouldputmeinherpower,andshefoundthemunmanageableforces。Ourpositionswerereversed。Beforemarriageshehadcompletelymasteredmyimagination,forshewasasecrettome;andIcreatedtheunknownthoughtbeforewhichItrembledasifitwerehers。Butnowthathersoulwaslaidopentome,nowthatIwascompelledtosharetheprivacyofhermotives,tofollowallthepettydevicesthatprecededherwordsandacts,shefoundherselfpowerlesswithme,excepttoproduceinmethechillshudderofrepulsion——powerless,becauseIcouldbeactedonbynoleverwithinherreach。Iwasdeadtoworldlyambitions,tosocialvanities,toalltheincentiveswithinthecompassofhernarrowimagination,andIlivedunderinfluencesutterlyinvisibletoher。

  Shewasreallypitiabletohavesuchahusband,andsoalltheworldthought。Agraceful,brilliantwoman,likeBertha,whosmiledonmorningcallers,madeafigureinball-rooms,andwascapableofthatlightreparteewhich,fromsuchawoman,isacceptedaswit,wassecureofcarryingoffallsympathyfromahusbandwhowassickly,abstracted,and,assomesuspected,crack-

  brained。Eventheservantsinourhousegaveherthebalanceoftheirregardandpity。Fortherewerenoaudiblequarrelsbetweenus;ouralienation,ourrepulsionfromeachother,laywithinthesilenceofourownhearts;andifthemistresswentoutagreatdeal,andseemedtodislikethemaster’ssociety,wasitnotnatural,poorthing?Themasterwasodd。Iwaskindandjusttomydependants,butIexcitedinthemashrinking,half-contemptuouspity;forthisclassofmenandwomenarebutslightlydeterminedintheirestimateofothersbygeneralconsiderations,orevenexperience,ofcharacter。Theyjudgeofpersonsastheyjudgeofcoins,andvaluethosewhopasscurrentatahighrate。

  AfteratimeIinterferedsolittlewithBertha’shabitsthatitmightseemwonderfulhowherhatredtowardsmecouldgrowsointenseandactiveasitdid。Butshehadbeguntosuspect,bysomeinvoluntarybetrayalofmine,thattherewasanabnormalpowerofpenetrationinme——thatfitfully,atleast,Iwasstrangelycognizantofherthoughtsandintentions,andshebegantobehauntedbyaterrorofme,whichalternatedeverynowandthenwithdefiance。Shemeditatedcontinuallyhowtheincubuscouldbeshakenoffherlife——howshecouldbefreedfromthishatefulbondtoabeingwhomsheatoncedespisedasanimbecile,anddreadedasaninquisitor。Foralongwhileshelivedinthehopethatmyevidentwretchednesswoulddrivemetothecommissionofsuicide;

点击下载App,搜索"The Lifted Veil",免费读到尾