第90章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾

  Fannyseemedtoherselfnevertohavebeenshockedbefore。

  Therewasnopossibilityofrest。Theeveningpassedwithoutapauseofmisery,thenightwastotallysleepless。

  Shepassedonlyfromfeelingsofsicknesstoshudderingsofhorror;andfromhotfitsoffevertocold。Theeventwassoshocking,thatthereweremomentsevenwhenherheartrevoltedfromitasimpossible:whenshethoughtitcouldnotbe。Awomanmarriedonlysixmonthsago;

  amanprofessinghimselfdevoted,even_engaged_toanother;

  thatotherhernearrelation;thewholefamily,bothfamiliesconnectedastheywerebytieupontie;

  allfriends,allintimatetogether!Itwastoohorribleaconfusionofguilt,toogrossacomplicationofevil,forhumannature,notinastateofutterbarbarism,tobecapableof!yetherjudgmenttoldheritwasso。

  _His_unsettledaffections,waveringwithhisvanity,_Maria’s_decidedattachment,andnosufficientprincipleoneitherside,gaveitpossibility:MissCrawford’sletterstamptitafact。

  Whatwouldbetheconsequence?Whomwoulditnotinjure?

  Whoseviewsmightitnotaffect?Whosepeacewoulditnotcutupforever?MissCrawford,herself,Edmund;

  butitwasdangerous,perhaps,totreadsuchground。

  Sheconfinedherself,ortriedtoconfineherself,tothesimple,indubitablefamilymiserywhichmustenvelopall,ifitwereindeedamatterofcertifiedguiltandpublicexposure。

  Themother’ssufferings,thefather’s;thereshepaused。

  Julia’s,Tom’s,Edmund’s;thereayetlongerpause。

  Theywerethetwoonwhomitwouldfallmosthorribly。

  SirThomas’sparentalsolicitudeandhighsenseofhonouranddecorum,Edmund’suprightprinciples,unsuspicioustemper,andgenuinestrengthoffeeling,madeherthinkitscarcelypossibleforthemtosupportlifeandreasonundersuchdisgrace;anditappearedtoherthat,asfarasthisworldalonewasconcerned,thegreatestblessingtoeveryoneofkindredwithMrs。Rushworthwouldbeinstantannihilation。

  Nothinghappenedthenextday,orthenext,toweakenherterrors。Twopostscamein,andbroughtnorefutation,publicorprivate。TherewasnosecondlettertoexplainawaythefirstfromMissCrawford;therewasnointelligencefromMansfield,thoughitwasnowfulltimeforhertohearagainfromheraunt。Thiswasanevilomen。

  Shehad,indeed,scarcelytheshadowofahopetosoothehermind,andwasreducedtosolowandwanandtremblingacondition,asnomother,notunkind,exceptMrs。Pricecouldhaveoverlooked,whenthethirddaydidbringthesickeningknock,andaletterwasagainputintoherhands。

  ItboretheLondonpostmark,andcamefromEdmund。

  “DearFanny,——Youknowourpresentwretchedness。

  MayGodsupportyouunderyourshare!Wehavebeenheretwodays,butthereisnothingtobedone。Theycannotbetraced。Youmaynothaveheardofthelastblow——

  Julia’selopement;sheisgonetoScotlandwithYates。

  SheleftLondonafewhoursbeforeweenteredit。

  Atanyothertimethiswouldhavebeenfeltdreadfully。

  Nowitseemsnothing;yetitisanheavyaggravation。

  Myfatherisnotoverpowered。Morecannotbehoped。

  Heisstillabletothinkandact;andIwrite,byhisdesire,toproposeyourreturninghome。

  Heisanxioustogetyouthereformymother’ssake。

  IshallbeatPortsmouththemorningafteryoureceivethis,andhopetofindyoureadytosetoffforMansfield。

  MyfatherwishesyoutoinviteSusantogowithyouforafewmonths。Settleitasyoulike;saywhatisproper;

  Iamsureyouwillfeelsuchaninstanceofhiskindnessatsuchamoment!Dojusticetohismeaning,howeverImayconfuseit。Youmayimaginesomethingofmypresentstate。Thereisnoendoftheevilletlooseuponus。Youwillseemeearlybythemail——

  Yours,etc。“

  NeverhadFannymorewantedacordial。Neverhadshefeltsuchaoneasthislettercontained。To-morrow!toleavePortsmouthto-morrow!Shewas,shefeltshewas,inthegreatestdangerofbeingexquisitelyhappy,whilesomanyweremiserable。Theevilwhichbroughtsuchgoodtoher!

  Shedreadedlestsheshouldlearntobeinsensibleofit。

  Tobegoingsosoon,sentforsokindly,sentforasacomfort,andwithleavetotakeSusan,wasaltogethersuchacombinationofblessingsassetherheartinaglow,andforatimeseemedtodistanceeverypain,andmakeherincapableofsuitablysharingthedistressevenofthosewhosedistressshethoughtofmost。

  Julia’selopementcouldaffecthercomparativelybutlittle;

  shewasamazedandshocked;butitcouldnotoccupyher,couldnotdwellonhermind。Shewasobligedtocallherselftothinkofit,andacknowledgeittobeterribleandgrievous,oritwasescapingher,inthemidstofalltheagitatingpressingjoyfulcaresattendingthissummonstoherself。

  Thereisnothinglikeemployment,activeindispensableemployment,forrelievingsorrow。Employment,evenmelancholy,maydispelmelancholy,andheroccupationswerehopeful。

  Shehadsomuchtodo,thatnoteventhehorriblestoryofMrs。Rushworth——nowfixedtothelastpointofcertaintycouldaffectherasithaddonebefore。

  Shehadnottimetobemiserable。Withintwenty-fourhoursshewashopingtobegone;herfatherandmothermustbespokento,Susanprepared,everythinggotready。

  Businessfollowedbusiness;thedaywashardlylongenough。

  Thehappinessshewasimparting,too,happinessverylittlealloyedbytheblackcommunicationwhichmustbrieflyprecedeit——thejoyfulconsentofherfatherandmothertoSusan’sgoingwithher——thegeneralsatisfactionwithwhichthegoingofbothseemedregarded,andtheecstasyofSusanherself,wasallservingtosupportherspirits。

  TheafflictionoftheBertramswaslittlefeltinthefamily。

  Mrs。Pricetalkedofherpoorsisterforafewminutes,buthowtofindanythingtoholdSusan’sclothes,becauseRebeccatookawayalltheboxesandspoiltthem,wasmuchmoreinherthoughts:andasforSusan,nowunexpectedlygratifiedinthefirstwishofherheart,andknowingnothingpersonallyofthosewhohadsinned,orofthosewhoweresorrowing——ifshecouldhelprejoicingfrombeginningtoend,itwasasmuchasoughttobeexpectedfromhumanvirtueatfourteen。

  AsnothingwasreallyleftforthedecisionofMrs。Price,orthegoodofficesofRebecca,everythingwasrationallyanddulyaccomplished,andthegirlswerereadyforthemorrow。Theadvantageofmuchsleeptopreparethemfortheirjourneywasimpossible。Thecousinwhowastravellingtowardsthemcouldhardlyhavelessthanvisitedtheiragitatedspirits——oneallhappiness,theotherallvaryingandindescribableperturbation。

  ByeightinthemorningEdmundwasinthehouse。Thegirlsheardhisentrancefromabove,andFannywentdown。

  Theideaofimmediatelyseeinghim,withtheknowledgeofwhathemustbesuffering,broughtbackallherownfirstfeelings。Hesonearher,andinmisery。Shewasreadytosinkassheenteredtheparlour。Hewasalone,andmetherinstantly;andshefoundherselfpressedtohisheartwithonlythesewords,justarticulate,“MyFanny,myonlysister;myonlycomfortnow!“

  Shecouldsaynothing;norforsomeminutescouldhesaymore。

  Heturnedawaytorecoverhimself,andwhenhespokeagain,thoughhisvoicestillfaltered,hismannershewedthewishofself-command,andtheresolutionofavoidinganyfartherallusion。“Haveyoubreakfasted?Whenshallyoubeready?DoesSusango?“werequestionsfollowingeachotherrapidly。Hisgreatobjectwastobeoffassoonaspossible。WhenMansfieldwasconsidered,timewasprecious;andthestateofhisownmindmadehimfindreliefonlyinmotion。Itwassettledthatheshouldorderthecarriagetothedoorinhalfanhour。

  Fannyansweredfortheirhavingbreakfastedandbeingquitereadyinhalfanhour。Hehadalreadyate,anddeclinedstayingfortheirmeal。Hewouldwalkroundtheramparts,andjointhemwiththecarriage。Hewasgoneagain;

  gladtogetawayevenfromFanny。

  Helookedveryill;evidentlysufferingunderviolentemotions,whichhewasdeterminedtosuppress。

  Sheknewitmustbeso,butitwasterribletoher。

  Thecarriagecame;andheenteredthehouseagainatthesamemoment,justintimetospendafewminuteswiththefamily,andbeawitness——butthathesawnothing——

  ofthetranquilmannerinwhichthedaughterswerepartedwith,andjustintimetopreventtheirsittingdowntothebreakfast-table,which,bydintofmuchunusualactivity,wasquiteandcompletelyreadyasthecarriagedrovefromthedoor。Fanny’slastmealinherfather’shousewasincharacterwithherfirst:

  shewasdismissedfromitashospitablyasshehadbeenwelcomed。

点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾