第77章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾

  Fannywasallagitationandflutter;allhopeandapprehension。

  Themomenttheystopped,atrollopy-lookingmaidservant,seeminglyinwaitingforthematthedoor,steppedforward,andmoreintentontellingthenewsthangivingthemanyhelp,immediatelybeganwith,“TheThrushisgoneoutofharbour,pleasesir,andoneoftheofficershasbeenhereto——

  “Shewasinterruptedbyafinetallboyofelevenyearsold,who,rushingoutofthehouse,pushedthemaidaside,andwhileWilliamwasopeningthechaise-doorhimself,calledout,“Youarejustintime。Wehavebeenlookingforyouthishalf-hour。TheThrushwentoutofharbourthismorning。Isawher。Itwasabeautifulsight。

  Andtheythinkshewillhaveherordersinadayortwo。

  AndMr。Campbellwashereatfouro’clocktoaskforyou:

  hehasgotoneoftheThrush’sboats,andisgoingofftoheratsix,andhopedyouwouldbehereintimetogowithhim。“

  AstareortwoatFanny,asWilliamhelpedheroutofthecarriage,wasallthevoluntarynoticewhichthisbrotherbestowed;buthemadenoobjectiontoherkissinghim,thoughstillentirelyengagedindetailingfartherparticularsoftheThrush’sgoingoutofharbour,inwhichhehadastrongrightofinterest,beingtocommencehiscareerofseamanshipinheratthisverytime。

  AnothermomentandFannywasinthenarrowentrance-passageofthehouse,andinhermother’sarms,whomethertherewithlooksoftruekindness,andwithfeatureswhichFannylovedthemore,becausetheybroughtherauntBertram’sbeforeher,andtherewerehertwosisters:

  Susan,awell-grownfinegirloffourteen,andBetsey,theyoungestofthefamily,aboutfive——bothgladtoseeherintheirway,thoughwithnoadvantageofmannerinreceivingher。ButmannerFannydidnotwant。

  Wouldtheybutloveher,sheshouldbesatisfied。

  Shewasthentakenintoaparlour,sosmallthatherfirstconvictionwasofitsbeingonlyapassage-roomtosomethingbetter,andshestoodforamomentexpectingtobeinvitedon;butwhenshesawtherewasnootherdoor,andthatthereweresignsofhabitationbeforeher,shecalledbackherthoughts,reprovedherself,andgrievedlesttheyshouldhavebeensuspected。Hermother,however,couldnotstaylongenoughtosuspectanything。

  Shewasgoneagaintothestreet-door,towelcomeWilliam。

  “Oh!mydearWilliam,howgladIamtoseeyou。

  ButhaveyouheardabouttheThrush?Sheisgoneoutofharbouralready;threedaysbeforewehadanythoughtofit;

  andIdonotknowwhatIamtodoaboutSam’sthings,theywillneverbereadyintime;forshemayhaveherordersto-morrow,perhaps。Ittakesmequiteunawares。AndnowyoumustbeoffforSpitheadtoo。Campbellhasbeenhere,quiteinaworryaboutyou;andnowwhatshallwedo?

  Ithoughttohavehadsuchacomfortableeveningwithyou,andhereeverythingcomesuponmeatonce。“

  Hersonansweredcheerfully,tellingherthateverythingwasalwaysforthebest;andmakinglightofhisowninconvenienceinbeingobligedtohurryawaysosoon。

  “Tobesure,Ihadmuchrathershehadstayedinharbour,thatImighthavesatafewhourswithyouincomfort;

  butasthereisaboatashore,Ihadbettergooffatonce,andthereisnohelpforit。WhereaboutsdoestheThrushlayatSpithead?NeartheCanopus?Butnomatter;

  here’sFannyintheparlour,andwhyshouldwestayinthepassage?Come,mother,youhavehardlylookedatyourowndearFannyyet。“

  Intheybothcame,andMrs。Pricehavingkindlykissedherdaughteragain,andcommentedalittleonhergrowth,beganwithverynaturalsolicitudetofeelfortheirfatiguesandwantsastravellers。

  “Poordears!howtiredyoumustbothbe!andnow,whatwillyouhave?Ibegantothinkyouwouldnevercome。

  BetseyandIhavebeenwatchingforyouthishalf-hour。

  Andwhendidyougetanythingtoeat?Andwhatwouldyouliketohavenow?Icouldnottellwhetheryouwouldbeforsomemeat,oronlyadishoftea,afteryourjourney,orelseIwouldhavegotsomethingready。AndnowI

  amafraidCampbellwillbeherebeforethereistimetodressasteak,andwehavenobutcherathand。

  Itisveryinconvenienttohavenobutcherinthestreet。

  Wewerebetteroffinourlasthouse。Perhapsyouwouldlikesometeaassoonasitcanbegot。“

  Theybothdeclaredtheyshouldpreferittoanything。

  “Then,Betsey,mydear,runintothekitchenandseeifRebeccahasputthewateron;andtellhertobringinthetea-thingsassoonasshecan。Iwishwecouldgetthebellmended;

  butBetseyisaveryhandylittlemessenger。“

  Betseywentwithalacrity,proudtoshewherabilitiesbeforeherfinenewsister。

  “Dearme!“continuedtheanxiousmother,“whatasadfirewehavegot,andIdaresayyouarebothstarvedwithcold。Drawyourchairnearer,mydear。IcannotthinkwhatRebeccahasbeenabout。IamsureItoldhertobringsomecoalshalfanhourago。Susan,youshouldhavetakencareofthefire。“

  “Iwasupstairs,mama,movingmythings,“saidSusan,inafearless,self-defendingtone,whichstartledFanny。

  “YouknowyouhadbutjustsettledthatmysisterFannyandIshouldhavetheotherroom;andIcouldnotgetRebeccatogivemeanyhelp。“

  Fartherdiscussionwaspreventedbyvariousbustles:

  first,thedrivercametobepaid;thentherewasasquabblebetweenSamandRebeccaaboutthemannerofcarryinguphissister’strunk,whichhewouldmanageallhisownway;

  andlastly,inwalkedMr。Pricehimself,hisownloudvoiceprecedinghim,aswithsomethingoftheoathkindhekickedawayhisson’sport-manteauandhisdaughter’sbandboxinthepassage,andcalledoutforacandle;

  nocandlewasbrought,however,andhewalkedintotheroom。

  Fannywithdoubtingfeelingshadrisentomeethim,butsankdownagainonfindingherselfundistinguishedinthedusk,andunthoughtof。Withafriendlyshakeofhisson’shand,andaneagervoice,heinstantlybegan——

  “Ha!welcomeback,myboy。Gladtoseeyou。Haveyouheardthenews?TheThrushwentoutofharbourthismorning。

  Sharpistheword,yousee!ByG——,youarejustintime!

  Thedoctorhasbeenhereinquiringforyou:hehasgotoneoftheboats,andistobeoffforSpitheadbysix,soyouhadbettergowithhim。IhavebeentoTurner’saboutyourmess;itisallinawaytobedone。

  Ishouldnotwonderifyouhadyourordersto-morrow:

  butyoucannotsailwiththiswind,ifyouaretocruisetothewestward;andCaptainWalshthinksyouwillcertainlyhaveacruisetothewestward,withtheElephant。

  ByG——,Iwishyoumay!ButoldScholeywassaying,justnow,thathethoughtyouwouldbesentfirsttotheTexel。Well,well,weareready,whateverhappens。

  ButbyG——,youlostafinesightbynotbeinghereinthemorningtoseetheThrushgooutofharbour!

  Iwouldnothavebeenoutofthewayforathousandpounds。

  OldScholeyraninatbreakfast-time,tosayshehadslippedhermooringsandwascomingout,Ijumpedup,andmadebuttwostepstotheplatform。Ifevertherewasaperfectbeautyafloat,sheisone;andthereshelaysatSpithead,andanybodyinEnglandwouldtakeherforaneight-and-twenty。Iwasupontheplatformtwohoursthisafternoonlookingather。ShelaysclosetotheEndymion,betweenherandtheCleopatra,justtotheeastwardofthesheerhulk。“

  “Ha!“criedWilliam,“_that’s_justwhereIshouldhaveputhermyself。It’sthebestberthatSpithead。

  Buthereismysister,sir;hereisFanny,“turningandleadingherforward;“itissodarkyoudonotseeher。“

  Withanacknowledgmentthathehadquiteforgother,Mr。Pricenowreceivedhisdaughter;andhavinggivenheracordialhug,andobservedthatshewasgrownintoawoman,andhesupposedwouldbewantingahusbandsoon,seemedverymuchinclinedtoforgetheragain。

  Fannyshrunkbacktoherseat,withfeelingssadlypainedbyhislanguageandhissmellofspirits;

  andhetalkedononlytohisson,andonlyoftheThrush,thoughWilliam,warmlyinterestedashewasinthatsubject,morethanoncetriedtomakehisfatherthinkofFanny,andherlongabsenceandlongjourney。

  Aftersittingsometimelonger,acandlewasobtained;

  butastherewasstillnoappearanceoftea,nor,fromBetsey’sreportsfromthekitchen,muchhopeofanyunderaconsiderableperiod,Williamdeterminedtogoandchangehisdress,andmakethenecessarypreparationsforhisremovalonboarddirectly,thathemighthavehisteaincomfortafterwards。

  Ashelefttheroom,tworosy-facedboys,raggedanddirty,abouteightandnineyearsold,rushedintoitjustreleasedfromschool,andcomingeagerlytoseetheirsister,andtellthattheThrushwasgoneoutofharbour;

点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾