第117章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾

  Weallknowahundredwhosecoatsareverywellmade,andascorewhohaveexcellentmanners,andoneortwohappybeingswhoarewhattheycallintheinnercircles,andhaveshotintotheverycentreandbull’s-eyeofthefashion;butofgentlemenhowmany?Letustakealittlescrapofpaperandeachmakeouthislist。

  MyfriendtheMajorIwrite,withoutanydoubt,inmine。Hehadverylonglegs,ayellowface,andaslightlisp,whichatfirstwasratherridiculous。Buthisthoughtswerejust,hisbrainswerefairlygood,hislifewashonestandpure,andhisheartwarmandhumble。Hecertainlyhadverylargehandsandfeet,whichthetwoGeorgeOsbornesusedtocaricatureandlaughat;andtheirjeersandlaughterperhapsledpoorlittleEmmyastrayastohisworth。Buthavewenotallbeenmisledaboutourheroesandchangedouropinionsahundredtimes?Emmy,inthishappytime,foundthathersunderwentaverygreatchangeinrespectofthemeritsoftheMajor。

  Perhapsitwasthehappiesttimeofboththeirlives,indeed,iftheydidbutknowit——andwhodoes?Whichofuscanpointoutandsaythatwastheculmination——

  thatwasthesummitofhumanjoy?Butatallevents,thiscouplewereverydecentlycontented,andenjoyedaspleasantasummertourasanypairthatleftEnglandthatyear。Georgywasalwayspresentattheplay,butitwastheMajorwhoputEmmy’sshawlonaftertheentertainment;andinthewalksandexcursionstheyoungladwouldbeonahead,andupatower-stairoratree,whilstthesoberercouplewerebelow,theMajorsmokinghiscigarwithgreatplacidityandconstancy,whilstEmmysketchedthesiteortheruin。ItwasonthisverytourthatI,thepresentwriterofahistoryofwhicheverywordistrue,hadthepleasuretoseethemfirstandtomaketheiracquaintance。

  ItwasatthelittlecomfortableDucaltownofPumpernickelthatveryplacewhereSirPittCrawleyhadbeensodistinguishedasanattache;butthatwasinearlyearlydays,andbeforethenewsoftheBattleofAusterlitzsentalltheEnglishdiplomatistsinGermanytotherightaboutthatIfirstsawColonelDobbinandhisparty。TheyhadarrivedwiththecarriageandcourierattheErbprinzHotel,thebestofthetown,andthewholepartydinedatthetabled’hote。EverybodyremarkedthemajestyofJosandtheknowingwayinwhichhesipped,orrathersucked,theJohannisberger,whichheorderedfordinner。Thelittleboy,too,weobserved,hadafamousappetite,andconsumedschinken,andbraten,andkartoffeln,andcranberryjam,andsalad,andpudding,androastfowls,andsweetmeats,withagallantrythatdidhonourtohisnation。Afteraboutfifteendishes,heconcludedtherepastwithdessert,someofwhichheevencarriedoutofdoors,forsomeyounggentlemenattable,amusedwithhiscoolnessandgallantfree-and-easymanner,inducedhimtopocketahandfulofmacaroons,whichhediscussedonhiswaytothetheatre,whithereverybodywentinthecheerysociallittleGermanplace。

  Theladyinblack,theboy’smamma,laughedandblushed,andlookedexceedinglypleasedandshyasthedinnerwenton,andatthevariousfeatsandinstancesofespieglerieonthepartofherson。TheColonel——

  forsohebecameverysoonafterwards——Irememberjokedtheboywithagreatdealofgravefun,pointingoutdisheswhichhehadn’ttried,andentreatinghimnottobaulkhisappetite,buttohaveasecondsupplyofthisorthat。

  Itwaswhattheycallagast-rollenightattheRoyalGrandDucalPumpernickelischHof——orCourttheatre——

  andMadameSchroederDevrient,theninthebloomofherbeautyandgenius,performedthepartoftheheroineinthewonderfuloperaofFidelio。Fromourplacesinthestallswecouldseeourfourfriendsofthetabled’hoteinthelogewhichSchwendleroftheErbprinzkeptforhisbestguests,andIcouldnothelpremarkingtheeffectwhichthemagnificentactressandmusicproduceduponMrs。Osborne,forsoweheardthestoutgentlemaninthemustachioscallher。DuringtheastonishingChorusofthePrisoners,overwhichthedelightfulvoiceoftheactressroseandsoaredinthemostravishingharmony,theEnglishlady’sfaceworesuchanexpressionofwonderanddelightthatitstruckevenlittleFipps,theblaseattache,whodrawledout,ashefixedhisglassuponher。”Gayd,itreallydoesonegoodtoseeawomancaypableofthatstaytofexcaytement。”AndinthePrisonScene,whereFidelio,rushingtoherhusband,cries,“Nichts,nichts,meinFlorestan。”shefairlylostherselfandcoveredherfacewithherhandkerchief。Everywomaninthehousewassnivellingatthetime,butIsupposeitwasbecauseitwaspredestinedthatIwastowritethisparticularlady’smemoirsthatIremarkedher。

  ThenextdaytheygaveanotherpieceofBeethoven,DieSchlachtbeiVittoria。Malbrookisintroducedatthebeginningoftheperformance,asindicativeofthebriskadvanceoftheFrencharmy。Thencomedrums,trumpets,thundersofartillery,andgroansofthedying,andatlast,inagrandtriumphalswell,“GodSavetheKing“isperformed。

  TheremayhavebeenascoreofEnglishmeninthehouse,butattheburstofthatbelovedandwell-knownmusic,everyoneofthem,weyoungfellowsinthestalls,SirJohnandLadyBullminsterwhohadtakenahouseatPumpernickelfortheeducationoftheirninechildren,thefatgentlemanwiththemustachios,thelongMajorinwhiteducktrousers,andtheladywiththelittleboyuponwhomhewassosweet,evenKirsch,thecourierinthegallery,stoodboltuprightintheirplacesandproclaimedthemselvestobemembersofthedearoldBritishnation。AsforTapeworm,theCharged’Affaires,heroseupinhisboxandbowedandsimpered,asifhewouldrepresentthewholeempire。TapewormwasnephewandheirofoldMarshalTiptoff,whohasbeenintroducedinthisstoryasGeneralTiptoff,justbeforeWaterloo,whowasColonelofthe——thregimentinwhichMajorDobbinserved,andwhodiedinthisyearfullofhonours,andofanaspicofplovers’eggs;whentheregimentwasgraciouslygivenbyhisMajestytoColonelSirMichaelO’Dowd,K。C。B。whohadcommandeditinmanygloriousfields。

  TapewormmusthavemetwithColonelDobbinatthehouseoftheColonel’sColonel,theMarshal,forherecognizedhimonthisnightatthetheatre,andwiththeutmostcondescension,hisMajesty’sministercameoverfromhisownboxandpubliclyshookhandswithhisnew-foundfriend。

  “Lookatthatinfernalsly-bootsofaTapeworm。”

  Fippswhispered,examininghischieffromthestalls。

  “Whereverthere’saprettywomanhealwaystwistshimselfin。”AndIwonderwhatwerediplomatistsmadeforbutforthat?

  “HaveIthehonourofaddressingmyselftoMrs。

  Dobbin?”askedtheSecretarywithamostinsinuatinggrin。

  Georgyburstoutlaughingandsaid,“ByJove,thatwasagood’un。”EmmyandtheMajorblushed:wesawthemfromthestalls。

  “ThisladyisMrs。GeorgeOsborne。”saidtheMajor。”andthisisherbrother,Mr。Sedley,adistinguishedofficeroftheBengalCivilService:permitmetointroducehimtoyourlordship。”

  MylordnearlysentJosoffhislegswiththemostfascinatingsmile。”AreyougoingtostopinPumpernickel?”

  hesaid。”Itisadullplace,butwewantsomenicepeople,andwewouldtryandmakeitSOagreeabletoyou。Mr——

  Ahum——Mrs——Oho。Ishalldomyselfthehonourofcallinguponyouto-morrowatyourinn。”AndhewentawaywithaParthiangrinandglancewhichhethoughtmustfinishMrs。Osbornecompletely。

  Theperformanceover,theyoungfellowsloungedaboutthelobbies,andwesawthesocietytakeitsdeparture。

  TheDuchessDowagerwentoffinherjinglingoldcoach,attendedbytwofaithfulandwitheredoldmaidsofhonour,andalittlesnuffyspindle-shankedgentlemaninwaiting,inabrownjaseyandagreencoatcoveredwithorders——ofwhichthestarandthegrandyellowcordonoftheorderofSt。MichaelofPumpernickelweremostconspicuous。Thedrumsrolled,theguardssaluted,andtheoldcarriagedroveaway。

  ThencamehisTransparencytheDukeandTransparentfamily,withhisgreatofficersofstateandhousehold。Hebowedserenelytoeverybody。Andamidthesalutingoftheguardsandtheflaringofthetorchesoftherunningfootmen,cladinscarlet,theTransparentcarriagesdroveawaytotheoldDucalschloss,withitstowersandpinaclesstandingontheschlossberg。EverybodyinPumpernickelkneweverybody。NosoonerwasaforeignerseentherethantheMinisterofForeignAffairs,orsomeothergreatorsmallofficerofstate,wentroundtotheErbprinzandfoundoutthenameofthenewarrival。

  Wewatchedthem,too,outofthetheatre。Tapewormhadjustwalkedoff,envelopedinhiscloak,withwhichhisgiganticchasseurwasalwaysinattendance,andlookingasmuchaspossiblelikeDonJuan。ThePrimeMinister’sladyhadjustsqueezedherselfintohersedan,andherdaughter,thecharmingIda,hadputonhercalashandclogs;whentheEnglishpartycameout,theboyyawningdrearily,theMajortakinggreatpainsinkeepingtheshawloverMrs。Osborne’shead,andMr。

  Sedleylookinggrand,withacrushopera-hatononesideofhisheadandhishandinthestomachofavoluminouswhitewaistcoat。Wetookoffourhatstoouracquaintancesofthetabled’hote,andthelady,inreturn,presenteduswithalittlesmileandacurtsey,forwhicheverybodymightbethankful。

  Thecarriagefromtheinn,underthesuperintendenceofthebustlingMr。Kirsch,wasinwaitingtoconveytheparty;butthefatmansaidhewouldwalkandsmokehiscigaronhiswayhomewards,sotheotherthree,withnodsandsmilestous,wentwithoutMr。Sedley,Kirsch,withthecigarcase,followinginhismaster’swake。

  Weallwalkedtogetherandtalkedtothestoutgentlemanabouttheagremensoftheplace。ItwasveryagreeablefortheEnglish。Therewereshooting-partiesandbattues;therewasaplentyofballsandentertainmentsatthehospitableCourt;thesocietywasgenerallygood;thetheatreexcellent;andthelivingcheap。

  “AndourMinisterseemsamostdelightfulandaffableperson。”ournewfriendsaid。’~Withsucharepresentative,and——andagoodmedicalman,Icanfancytheplacetobemosteligible。Good-night,gentlemen。”AndJoscreakedupthestairstobedward,followedbyKirschwithaflambeau。Weratherhopedthatnice-lookingwomanwouldbeinducedtostaysometimeinthetown。

  CHAPTERLXIII

  InWhichWeMeetanOldAcquaintanceSuchpolitebehaviourasthatofLordTapewormdidnotfailtohavethemostfavourableeffectuponMr。

  Sedley’smind,andtheverynextmorning,atbreakfast,hepronouncedhisopinionthatPumpernickelwasthepleasantestlittleplaceofanywhichhehadvisitedontheirtour。Jos’smotivesandartificeswerenotverydifficultofcomprehension,andDobbinlaughedinhissleeve,likeahypocriteashewas,whenhefound,bytheknowingairofthecivilianandtheoffhandmannerinwhichthelattertalkedaboutTapewormCastleandtheothermembersofthefamily,thatJoshadbeenupalreadyinthemorning,consultinghistravellingPeerage。Yes,hehadseentheRightHonourabletheEarlofBagwig,hislordship’sfather;hewassurehehad,hehadmethimat——attheLevee——didn’tDobremember?andwhentheDiplomatistcalledontheparty,faithfultohispromise,JosreceivedhimwithsuchasaluteandhonoursaswereseldomaccordedtothelittleEnvoy。HewinkedatKirschonhisExcellency’sarrival,andthatemissary,instructedbefore-

  hand,wentoutandsuperintendedanentertainmentofcoldmeats,jellies,andotherdelicacies,broughtinupontrays,andofwhichMr。Josabsolutelyinsistedthathisnobleguestshouldpartake。

  Tapeworm,solongashecouldhaveanopportunityofadmiringthebrighteyesofMrs。OsbornewhosefreshnessofcomplexionboredaylightremarkablywellwasnotillpleasedtoacceptanyinvitationtostayinMr。

  Sedley’slodgings;heputoneortwodexterousquestionstohimaboutIndiaandthedancing-girlsthere;askedAmeliaaboutthatbeautifulboywhohadbeenwithher;

点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾