第115章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"ULYSSES",免费读到尾

  Stephenhadnotnoticedherandshruggedhisshoulders,merelyremarking:

  Inthiscountrypeoplesellmuchmorethansheeverhadanddoaroaringtrade。Fearnotthemthatsellthebodybuthavenotpowertobuythesoul。Sheisabadmerchant。Shebuysdearandsellscheap。

  Theelderman,thoughnotbyanymannerofmeansanoldmaidoraprude,saidthatitwasnothingshortofacryingscandalthatoughttobeputastoptoinstantertosaythatwomenofthatstampquiteapartfromanyoldmaidishsqueamishnessonthesubject,anecessaryevil,werenotlicensedandmedicallyinspectedbytheproperauthorities,athinghecouldtruthfullystatehe,asapaterfamilias,wasastalwartadvocateoffromtheveryfirststart。Whoeverembarkedonapolicyofthatsort,hesaid,andventilatedthematterthoroughlywouldconferalastingboononeverybodyconcerned。

  You,asagoodcatholic,heobserved,talkingofbodyandsoul,believeinthesoul。Ordoyoumeantheintelligence,thebrainpowerassuch,asdistinctfromanyoutsideobject,thetable,letussay,thatcup?Ibelieveinthatmyselfbecauseithasbeenexplainedbycompetentmenastheconvolutionsofthegreymatter。OtherwisewewouldneverhavesuchinventionsasX

  rays,forinstance。Doyou?

  Thuscornered,Stephenhadtomakeasuperhumaneffortofmemorytotryandconcentrateandrememberbeforehecouldsay:

  Theytellmeonthebestauthorityitisasimplesubstanceandthereforeincorruptible。Itwouldbeimmortal,Iunderstand,butforthepossibilityofitsannihilationbyitsFirstCause,Who,fromallIcanhear,isquitecapableofaddingthattothenumberofHisotherpracticaljokes,corruptioperseandcorruptioperaccidensbothbeingexcludedbycourtetiquette。

  MrBloomthoroughlyacquiescedinthegeneralgistofthisthoughthemysticalfinesseinvolvedwasabitoutofhissublunarydepthstillhefeltboundtoenterademurrerontheheadofsimple,promptlyrejoining:

  Simple?Ishouldn’tthinkthatistheproperword。Ofcourse,Igrantyou,toconcedeapoint,youdoknockacrossasimplesoulonceinabluemoon。ButwhatIamanxioustoarriveatisitisonethingforinstancetoinventthoseraysRöntgendid,OrthetelescopelikeEdison,thoughIbelieveitwasbeforehistime,GalileowasthemanImean。Thesameappliestothelaws,forexample,ofafarreachingnaturalphenomenonsuchaselectricitybutit’sahorseofquiteanothercolourtosayyoubelieveintheexistenceofasupernaturalGod。

  O,that,Stephenexpostulated,hasbeenprovedconclusivelybyseveralofthebestknownpassagesinHolyWrit,apartfromcircumstantialevidence。

  Onthisknottypoint,however,theviewsofthepair,polesapartastheywere,bothinschoolingandeverythingelse,withthemarkeddifferenceintheirrespectiveages,clashed。

  Hasbeen?themoreexperiencedofthetwoobjected,stickingtohisoriginalpoint。I’mnotsosureaboutthat。That’samatterofeveryman’sopinionand,withoutdragginginthesectariansideofthebusiness,I

  begtodifferwithyouintotothere。Mybeliefis,totellyouthecandidtruth,thatthosebitsweregenuineforgeriesallofthemputinbymonksmostprobablyorit’sthebigquestionofournationalpoetoveragain,whopreciselywrotethem,likeHamletandBacon,asyouwhoknowyourShakespeareinfinitelybetterthanI,ofcourseIneedn’ttellyou。Can’tyoudrinkthatcoffee,bytheway?Letmestiritandtakeapieceofthatbun。It’slikeoneofourskipper’sbricksdisguised。Still,noonecangivewhathehasn’tgot。Tryabit。

  Couldn’t,Stephencontrivedtogetout,hismentalorgansforthemomentrefusingtodictatefurther。

  Faultfindingbeingaproverbiallybadhat,MrBloomthoughtwelltostir,ortryto,theclottedsugarfromthebottomandreflectedwithsomethingapproachingacrimonyontheCoffeePalaceanditstemperanceandlucrative

  work。Tobesureitwasalegitimateobjectandbeyondyeaornaydidaworldofgood。Shelterssuchasthepresentonetheywereinrunonteetotallinesforvagrantsatnight,concerts,dramaticevenings,andusefullecturesadmittancefreebyqualifiedmenforthelowerorders。Ontheotherhand,hehadadistinctandpainfulrecollectiontheypaidhiswife,MadamMarionTweedywhohadbeenprominentlyassociatedwithitatonetime,averymodestremunerationindeedforherpianoplaying。Theidea,hewasstronglyinclinedtobelieve,wastodogoodandnetaprofit,therebeingnocompetitiontospeakof。Sulphateofcopperpoison,SO4orsomethinginsomedriedpeasherememberedreadingofinacheapeatinghousesomewherebuthecouldn’trememberwhenitwasorwhere。Anyhow,inspection,medicalinspection,ofalleatables,seemedtohimmorethanevernecessarywhichpossiblyaccountedforthevogueofDrTibble’sVi-Cocoaonaccountofthemedicalanalysisinvolved。

  Haveashotatitnow,heventuredtosayofthecoffeeafterbeingstirred。

  Thusprevailedontoatanyratetasteit,Stephenliftedtheheavymugfromthebrownpuddle-itcloppedoutofitwhentakenup-bythehandleandtookasipoftheoffendingbeverage。

  Still,it’ssolidfood,hisgoodgeniusurged,I’masticklerforsolidfood,hisoneandonlyreasonbeingnotgormandisingintheleastbutregularmealsasthesinequanonforanykindofproperwork,mentalormanual。Yououghttoeatmoresolidfood。Youwouldfeeladifferentman。

  LiquidsIcaneat,Stephensaid。Butobligemebytakingawaythatknife。Ican’tlookatthepointofit。ItremindsmeofRomanhistory。

  MrBloompromptlydidassuggestedandremovedtheincriminatedarticle,ablunthornhandledordinaryknifewithnothingparticularlyRomanorantiqueaboutittothelayeye,observingthatthepointwastheleastconspicuouspointaboutit。

  Ourmutualfriend’sstoriesarelikehimself,MrBloom,aproposofknives,remarkedtohisconfidentesottovoce。Doyouthinktheyaregenuine?Hecouldspinthoseyarnsforhoursonendallnightlongandlielikeoldboots。Lookathim。

  Yetstill,thoughhiseyeswerethickwithsleepandseaair,lifewasfullofahostofthingsandcoincidencesofaterriblenatureanditwasquitewithintheboundsofpossibilitythatitwasnotanentirefabricationthoughatfirstblushtherewasnotmuchinherentprobabilityinallthespoofhegotoffhischestbeingstrictlyaccurategospel。

  HehadbeenmeantimetakingstockoftheindividualinfrontofhimandSherlockholmesinghimup,eversinceheclappedeyesonhim。Thoughawellpreservedmanofnolittlestamina,ifatriflepronetobaldness,therewassomethingspuriousinthecutofhisjibthatsuggestedajaildeliveryanditrequirednoviolentstretchofimaginationtoassociatesuchaweirdlookingspecimenwiththeoakumandtreadmillfraternity。Hemightevenhavedoneforhisman,supposingitwashisowncasehetold,aspeopleoftendidaboutothers,namely,thathekilledhimhimselfandhadservedhisfourorfivegoodlookingyearsinduranceviletosaynothingoftheAntoniopersonagenorelationtothedramaticpersonageofidenticalnamewhosprangfromthepenOfournationalpoetwhoexpiatedhiscrimesinthemelodramaticmannerabovedescribed。Ontheotherhandhemightbeonlybluffing,apardonableweakness,becausemeetingunmistakablemugs,Dublinresidents,likethosejarvieswaitingnewsfromabroad,wouldtemptanyancientmarinerwhosailedtheoceanseastodrawthelongbowabouttheschoonerHesperusandetcetera。Andwhenallwassaidanddone,theliesafellowtoldabouthimselfcouldn’tprobablyholdaproverbialcandletothewholesalewhoppersotherfellowscoinedabouthim。

  Mindyou,I’mnotsayingthatit’sallapureinvention,heresumed。

  Analogousscenesareoccasionally,ifnotoften,metwith。Giants,though,thatisratherafarcryyouseeonceinaway。Marcella,themidgetqueen。

  InthosewaxworksinHenrystreetImyselfsawsomeAztecs,astheyarecalled,sittingbowlegged。Theycouldn’tstraightentheirlegsifyoupaidthembecausethemuscleshere,yousee,heproceeded,indicatingonhiscompanionthebriefoutline,thesinews,orwhateveryouliketocallthem,behindtherightknee,wereutterlypowerlessfromsittingthatwaysolongcrampedup,beingadoredasgods。There’sanexampleagainofsimplesouls。

  However,revertingtofriendSinbadandhishorrifyingadventureswhoremindedhimabitofLudwig,aliasLedwidge,whenheoccupiedtheboardsoftheGaietywhenMichaelGunnwasidentifiedwiththemanagementintheFlyingDutchman,astupendoussuccess,andhishostofadmirerscameinlargenumbers,everyonesimplyflockingtohearhimthoughshipsofanysort,phantomorthereverse,onthestageusuallyfellabitflatasalsodidtrains,therewasnothingintrinsicallyincompatibleaboutit,heconceded。Onthecontrary,thatstabinthebacktouchwasquiteinkeepingwiththoseItalianos,thoughcandidlyhewasnonethelessfreetoadmitthoseicecreamersandfriersinthefishway,nottomentionthechippotatovarietyandsoforth,overinlittleItalythere,neartheCoombe,weresoberthriftyhardworkingfellowsexceptperhapsabittoogiventopothuntingtheharmlessnecessaryanimalofthefelinepersuasionofothersatnightsoastohaveagoodoldsucculenttuckinwithgarlicderigueuroffhimorhernextdayonthequietand,headded,onthecheap。

  Spaniards,forinstance,hecontinued,passionatetemperamentslikethat,impetuousasOldNick,aregiventotakingthelawintotheirownhandsandgiveyouyourquietusdoublequickwiththosepoignardstheycarryintheabdomen。Itcomesfromthegreatheat,climategenerally。

  Mywifeis,sotospeak,Spanish,half,thatis。PointoffactshecouldactuallyclaimSpanishnationalityifshewanted,havingbeenbornintechnically

  Spain,i。e。Gibraltar。ShehastheSpanishtype。Quitedark,regularbrunette,black。I,forone,certainlybelieveclimateaccountsforcharacter。That’swhyIaskedyouifyouwroteyourpoetryinItalian。

  Thetemperamentsatthedoor,Stepheninterposedwith,wereverypassionateabouttenshillings。Robertorubarobasua。

  Quiteso,MrBloomdittoed。

  Then,Stephensaid,staringandramblingontohimselforsomeunknownlistenersomewhere,wehavetheimpetuosityofDanteandtheisoscelestriangle,MissPortinari,hefellinlovewithandLeonardoandsanTommasoMastino。

  It’sintheblood,MrBloomaccededatonce。Allarewashedinthebloodofthesun。Coincidence,IjusthappenedtobeintheKildarestreetMuseumtoday,shortlypriortoourmeeting,ifIcansocallit,andI

  wasjustlookingatthoseantiquestatuesthere。Thesplendidproportionsofhips,bosom。Yousimplydon’tknockagainstthosekindofwomenhere。

  Anexceptionhereandthere。Handsome,yes,prettyinawayyoufind,butwhatI’mtalkingaboutisthefemaleform。Besides,theyhavesolittletasteindress,mostofthem,whichgreatlyenhancesawoman’snaturalbeauty,nomatterwhatyousay。Rumpledstockings-itmaybe,possiblyis,afoibleofmine,butstillit’sathingIsimplyhatetosee。

  Interest,however,wasstartingtoflagsomewhatallroundandtheothersgotontotalkingaboutaccidentsatsea,shipslostinafog,collisionswithicebergs,allthatsortofthing。Shipahoy,ofcourse,hadhisownsaytosay。HehaddoubledtheCapeafewoddtimesandweatheredamonsoon,akindofwind,intheChinaseasandthroughallthoseperilsofthedeeptherewasonething,hedeclared,stoodtohim,orwordstothateffect,apiousmedalhehadthatsavedhim。

  SothenafterthattheydriftedontothewreckofDaunt’srock,wreckofthatillfatedNorwegianbarque-nobodycouldthinkofhernameforthemomenttillthejarveywhohadreallyquitealookofHenryCampbellrememberedit,Palme,onBooterstownStrand,thatwasthetalkofthetownthatyearAlbertWilliamQuillwroteafinepieceoforiginalverseofdistinctivemeritonthetopicfortheIrishTimesbreakersrunningoverherandcrowdsandcrowdsontheshoreincommotionpetrifiedwithhorror。Thensomeonesaidsomethingaboutthecaseofthes。s。LadyCairnsofSwansea,runintobytheMona,whichwasonanOppositetack,inrathermuggyishweatherandlostwithallhandsondeck。Noaidwasgiven。Hermaster,theMona’s,saidhewasafraidhiscollisionbulkheadwouldgiveway。Shehadnowater,itappears,inherhold。

  Atthisstageanincidenthappened。Ithavingbecomenecessaryforhimtounfurlareef,thesailorvacatedhisseat。

  Letmecrossyourbows,mate,hesaidtohisneighbour,whowasjustgentlydroppingoffintoapeacefuldose。

点击下载App,搜索"ULYSSES",免费读到尾