第114章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"ULYSSES",免费读到尾

  Also,withoutbeingactuallypositive,itstruckhimagreatfieldwastobeopenedupinthelineofopeningupnewroutestokeeppacewiththetimesaproposoftheFishguard-Rosslareroutewhich,itwasmooted,wasoncemoreonthetapisintheCircumlocutiondepartmentswiththeusualquantityofredtapeanddillydallyingofeffetefogeydomanddunderheadsgenerally。Agreatopportunitytherecertainlywasforpushandenterprisetomeetthetravellingneedsofthepublicatlarge,theaverageman,i。e。Brown,RobinsonandCo。

  Itwasasubjectofregretandabsurdaswellonthefaceofitandnosmallblametoourvauntedsocietythatthemaninthestreet,whenthesystemreallyneededtoningup,foramatterofacoupleofpaltrypounds,wasdebarredfromseeingmoreoftheworldtheylivedininsteadofbeingalwayscoopedupsincemyoldstick-in-the-mudtookmeforawife。

  Afterall,hangit,theyhadtheirelevenandmorehumdrummonthsofitandmeritedaradicalchangeofvenueafterthegrindofcitylifeinthesummertime,forchoice,whenDameNatureisatherspectacularbest,constitutingnothingshortofanewleaseoflife。Therewereequallyexcellentopportunitiesforvacationistsinthehomeisland,delightfulsylvanspotsforrejuvenation,offeringaplethoraofattractionsaswellasabracingtonicforthesysteminandaroundDublinanditspicturesqueenvirons,even,Poulaphouca,towhichtherewasasteamtram,butalsofartherawayfromthemaddingcrowd,inWicklow,rightlytermedthegardenofIreland,anidealneighbourhoodforelderlywheelmen,solongasitdidn’tcomedown,andinthewildsofDonegal,whereifreportspoketrue,thecoupd’ilwasexceedinglygrand,thoughthelastnamedlocalitywasnoteasilygetatablesothattheinfluxofvisitorswasnotasyetallthatitmightbeconsideringthesignalbenefitstobederivedfromit,whileHowthwithitshistoricassociationsandotherwise,SilkenThomas,GraceO’Malley,GeorgeIV,rhododendronsseveralhundredfeetabovesealevelwasafavouritehauntwithallsortsandconditionsofmen,especiallyinthespringwhenyoungmensfancy,thoughithaditsowntollofdeathsbyfallingoffthecliffsbydesignoraccidentally,usually,bytheway,ontheirleftleg,itbeingonlyaboutthreequartersofanhour’srunfromthepillar。Becauseofcourseuptodatetouristtravellingwasasyetmerelyinitsinfancy,sotospeak,andtheaccommodationleftmuchtobedesired。Interestingtofathom,itseemedtohim,fromamotiveofcuriositypureandsimple,waswhetheritwasthetrafficthatcreatedtherouteorvice-versaorthetwosidesinfact。HeturnedbacktheothersideofthecardpictureandpasseditalongtoStephen。

  IseenaChineseonetime,relatedthedoughtynarrator,thathadlittlepillslikeputtyandheputtheminthewaterandtheyopened,andeverypillwassomethingdifferent。Onewasaship,anotherwasahouse,anotherwasaflower。Cooksratsinyoursoup,heappetisinglyadded,theChinesedoes。

  Possiblyperceivinganexpressionofdubiosityontheirfaces,theglobetrotterwentonadheringtohisadventures。

  AndIseenamankilledinTriestebyanItalianchap。Knifeinhisback。Knifelikethat。

  Whilstspeakingheproducedadangerouslookingclaspknife,quiteinkeepingwithhischaracter,andhelditinthestrikingposition。

  Inaknockingshopitwascountofatryonbetweentwosmugglers。

  Fellowhidbehindadoor,comeupbehindhim。Likethat。PreparetomeetyourGod,sayshe。Chuck!Itwentintohisbackuptothebutt。

  Hisheavyglance,drowsilyroamingabout,kindofdefiedtheirfurtherquestionsevenshouldtheybyanychancewantto。That’sagoodbitofsteel,repeatedhe,examininghisformidablestiletto。

  Afterwhichharrowingdénouementsufficienttoappalthestoutesthesnappedthebladetoandstowedtheweaponinquestionawayasbeforeinhischamberofhorrors,otherwisepocket。

  They’regreatforthecoldsteel,somebodywhowasevidentlyquiteinthedarksaidforthebenefitofthemall。Thatwaswhytheythoughttheparkmurdersoftheinvincibleswasdonebyforeignersonaccountofthemusingknives。

  Atthisremark,passedobviouslyinthespiritofwhereignoranceisbliss,MrBloomandStephen,eachinhisownparticularway,bothinstinctivelyexchangedmeaningglances,inareligioussilenceofthestrictlyentrenousvarietyhowever,towardswhereSkin-the-Goat,aliasthekeeper,wasdrawingspurtsofliquidfromhisboileraffair。

  Hisinscrutableface,whichwasreallyaworkofart,aperfectstudyinitself,beggaringdescription,conveyedtheimpressionthathedidn’tunderstandonejotofwhatwasgoingon。Funnyvery。

  Thereensuedasomewhatlengthypause。Onemanwasreadingbyfitsandstartsastainedbycoffeeeveningjournal;another,thecardwiththenativeschozade;another,theseaman’sdischarge。MrBloom,sofarashewaspersonallyconcerned,wasjustponderinginpensivemood。

  Hevividlyrecollectedwhentheoccurrencealludedtotookplaceaswellasyesterday,somescoreofyearspreviously,inthedaysofthelandtroubleswhenittookthecivilisedworldbystorm,figurativelyspeaking,earlyintheeighties,eightyonetobecorrect,whenhewasjustturnedfifteen。

  Ay,boss,thesailorbrokein。Giveusbackthempapers。

  Therequestbeingcompliedwith,heclawedthemupwithascrape。

  HaveyouseentheRockofGibraltar?MrBloominquired。

  Thesailorgrimaced,chewing,inawaythatmightbereadasyes,ay,orno。

  Ah,you’vetouchedtheretoo,MrBloomsaid,Europapoint,thinkinghehad,inthehopethattherovermightpossiblybysomereminiscencesbuthefailedtodoso,simplylettingspurtajetofspewintothesawdust,andshookhisheadwithasortoflazyscorn。

  Whatyearwouldthatbeabout?MrBloominterpolated。Canyourecalltheboats?

  Oursoi-disantsailormunchedheavilyawhile,hungrily,beforeanswering。

  I’mtiredofallthemrocksinthesea,hesaid,andboatsandships。

  Saltjunkallthetime。

  Tired,seemingly,heceased。Hisquestioner,perceivingthathewasnotlikelytogetagreatdealofchangeoutofsuchawilyoldcustomer,felltowoolgatheringontheenormousdimensionsofthewaterabouttheglobe。Sufficeittosaythat,asacasualglanceatthemaprevealed,itcoveredfullythreefourthsofitandhefullyrealisedaccordinglywhatitmeant,torulethewaves。Onmorethanoneoccasion-adozenatthelowest-neartheNorthBullatDollymounthehadremarkedasuperannuatedoldsalt,evidentlyderelict,seatedhabituallynearthenotparticularlyredolentseaonthewall,staringquiteobliviouslyatitanditathim,dreamingoffreshwoodsandpasturesnewassomeonesomewheresings。Anditlefthimwonderingwhy。Possiblyhehadtriedtofindoutthesecretforhimself,flounderingupanddowntheantipodesandallthatsortofthingandoverandunder-well,notexactlyunder,temptingthefates。

  Andtheoddsweretwentytoniltherewasreallynosecretaboutitatall。Nevertheless,withoutgoingintotheminutiaeofthebusiness,theeloquentfactremainedthattheseawasthereinallitsgloryandinthenaturalcourseofthingssomebodyorotherhadtosailonitandflyinthefaceofprovidencethoughitmerelywenttoshowhowpeopleusuallycontrivedtoloadthatsortofonusontotheotherfellowlikethehellideaandthelotteryandinsurance,whichwererunonidenticallythesamelinessothatforthatveryreason,ifnoother,lifeboatSundaywasaverylaudableinstitutiontowhichthepublicatlarge,nomatterwhereliving,inlandorseaside,-isthecasemightbe,havingitbroughthometothemlikethat,shouldextenditsgratitudealsototheharbourmastersandcoastguardservicewhohadtomantheriggingandpushoffandoutamidtheelements,whatevertheseason,whendutycalledIrelandexpectsthateverymanandsoon,andsometimeshadaterribletimeofitinthewintertimenotforgettingtheIrishlights,Kishandothers,liabletocapsizeatanymomentroundingwhichheoncewithhisdaughterhadexperiencedsomeremarkablychoppy,nottosaystormy,weather。

  TherewasafellowsailedwithmeintheRover,theoldseadog,himselfarover,proceeded。Wentashoreandtookupasoftjobasgentleman’svaletatsixquidamonth。ThemarehistrousersI’veonmeandhegavemeanoilskinandthatjackknife。I’mgameforthatjob,shavingandbrushup。

  Ihateroamingabout。There’smysonnow,Danny,runofftoseaandhismothergothimtookinadraper’sinCorkwherehecouldbedrawingeasymoney。

  Whatageishe?queriedonehearerwho,bytheway,seenfromtheside,boreadistantresemblancetoHenryCampbell,thetownclerk,awayfromthecarkingcaresofoffice,unwashed,ofcourse,andinaseedygetupandastrongsuspicionofnosepaintaboutthenasalappendage。

  Why,thesailoransweredwithaslowpuzzledutterance。MysonDanny?

  He’dbeabouteighteennow,wayIfigureit。

  TheSkibbereenfatherhereupontoreopenhisgreyoruncleananyhowshirtwithhistwohandsandscratchedawayathischestonwhichwastobeseenanimagetattooedinblueChineseink,intendedtorepresentananchor。

  TherewasliceinthatbunkinBridgwater,heremarked。Sureasnuts。

  Imustgetawashtomorrowornextday。It’sthemblackladsIobjectsto。Ihatethosebuggers。Sucksyourblooddry,theydoes。

  Seeingtheywerealllookingathischest,heaccommodatinglydraggedhisshirtmoreopensothat,ontopofthetimehonouredsymbolofthemariner’shopeandrest,theyhadafullviewofthefigure16andayoungman’ssidefacelookingfrowninglyrather。

  Tattoo,theexhibitorexplained。ThatwasdonewhenwewerelyingbecalmedoffOdessaintheBlackSeaunderCaptainDaltonFellowthenameofAntoniodonethat。Thereheishimself,aGreek。

  Didithurtmuchdoingit?oneaskedthesailor。

  Thatworthy,however,wasbusilyengagedincollectingroundthesomewayinhis。Squeezingor……

  Seehere,hesaid,showingAntonio。Thereheis,cursingthemate。

  Andthereheisnow,headded。Thesamefellow,pullingtheskinwithhisfingers,somespecialknackevidently,andhelaughingatayarn。

  AndinpointoffacttheyoungmannamedAntonio’slividfacedidactuallylooklikeforcedsmilingandthecuriouseffectexcitedtheunreservedadmirationofeverybody,includingSkin-the-Goatwhothistimestretchedover。

  Ay,ay,sighedthesailor,lookingdownonhismanlychest。He’sgonetoo。Atebysharksafter。Ay,ay。

  Heletgooftheskinsothattheprofileresumedthenormalexpressionofbefore。

  Neatbitofwork,longshoremanonesaid。

  Andwhat’sthenumberfor?loafernumbertwoqueried。

  Eatenalive?athirdaskedthesailor。

  Ay,ay,sighedagainthelatterpersonage,morecheerilythistime,withsomesortofahalfsmile,forabriefdurationonly,inthedirectionofthequestioneraboutthenumber。AGreekhewas。

  Andthenheadded,withrathergallowsbirdhumour,consideringhisallegedend:AsbadasoldAntonio,Forheleftmeonmyownio。Thefaceofastreetwalker,glazedandhaggardunderablackstrawhat,peeredaskewroundthedooroftheshelter,palpablyreconnoitringonherownwiththeobjectofbringingmoregristtohermill。MrBloom,scarcelyknowingwhichwaytolook,turnedawayonthemoment,flusterfiedbutoutwardlycalm,andpickingupfromthetablethepinksheetoftheAbbeystreetorganwhichthejarvey,ifsuchhewas,hadlaidaside,hepickeditupandlookedatthepinkofthepaperthoughwhypink?HisreasonforsodoingwasherecognisedonthemomentroundthedoorthesamefacehehadcaughtafleetingglimpseofthatafternoononOrmondQuay,thepartiallyidioticfemale,namely,ofthelane,whoknewtheladyinthebrowncostumedoesbewithyouMrsB。,andbeggedthechanceofhiswashing。Alsowhywashing,whichseemedrathervaguethannot?

  Yourwashing。Still,candourcompelledhimtoadmitthathehadwashedhiswife’sundergarmentswhensoiledinHollesStreetandwomenwouldanddidtooaman’ssimilargarmentsinitialledwithBewleyandDraper’smarkinginkherswere,thatisiftheyreallylovedhim,thatistosay。Loveme,lovemydirtyshirt。Still,justthen,beingontenterhooks,hedesiredthefemale’sroommorethanhercompanysoitcameasagenuinereliefwhenthekeepermadeherarudesigntotakeherselfoff。RoundthesideoftheEveningTelegraphhejustcaughtafleetingglimpseofherfaceroundthesideofthedoorwithakindofdementedglassygrinshowingthatshewasnotexactlyallthere,viewingwithevidentamusementthegroupofgazersroundSkipperMurphy’snauticalchestandthentherewasnomoreofher。

  Thegunboat,thekeepersaid。

  Itbeatsme,MrBloomconfidedtoStephen,medicallyIamspeaking,howawretchedcreaturelikethatfromtheLockHospital,reekingwithdisease,canbebarefacedenoughtosolicitorhowanymaninhissobersenses,ifhevalueshishealthintheleast。Unfortunatecreature!Ofcourse,Isupposesomemanisultimatelyresponsibleforhercondition。

  Stillnomatterwhatthecauseisfrom

点击下载App,搜索"ULYSSES",免费读到尾