第6章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"FAR FROM THE MADDING CROWD",免费读到尾

  Bathshebaknewmoreofhimnow;hehadentirelybaredhisheartbeforeher,evenuntilhehadalmostworninhereyesthesorrylookofagrandbirdwithoutthefeathersthatmakeitgrand。Shehadbeenawestruckatherpasttemerity,andwasstrugglingtomakeamendswithoutthinkingwhetherthesinquitedeservedthepenaltyshewasschoolingherselftopay。Tohavebroughtallthisaboutherearswasterrible;butafterawhilethesituationwasnotwithoutafearfuljoy。Thefacilitywithwhicheventhemosttimidwomensometimesacquirearelishforthedreadfulwhenthatisamalgamatedwithalittletriumph,ismarvellous。

  CHAPTERTWENTY-FOURThesameNight-TheFirPlantationAmongthemultifariousdutieswhichBathshebahadvoluntarilyimposeduponherselfbydispensingwiththeservicesofabailiff,wastheparticularoneoflookingroundthehomesteadbeforegoingtobed,toseethatallwasrightandsafeforthenight。Gabrielhadalmostconstantlyprecededherinthistoureveryevening,watchingheraffairsascarefullyasanyspeciallyappointedofficerofsurveillancecouldhavedone;butthistenderdevotionwastoagreatextentunknowntohismistress,andasmuchaswasknownwassomewhatthanklesslyreceived。Womenarenevertiredofbewailingman’sficklenessinlove,buttheyonlyseemtosnubhisconstancy。

  Aswatchingisbestdoneinvisibly,sheusuallycarriedadarklanterninherhand,andeverynowandthenturnedonthelighttoexaminenooksandcornerswiththecoolnessofametropolitanpoliceman。Thiscoolnessmayhaveoweditsexistencenotsomuchtoherfearlessnessofexpecteddangerastoherfreedomfromthesuspicionofany;herworstanticipateddiscoverybeingthatahorsemightnotbewellbedded,thefowlsnotallin,oradoornotclosed。

  Thisnightthebuildingswereinspectedasusual,andshewentroundtothefarmpaddock。Heretheonlysoundsdisturbingthestillnessweresteadymunchingsofmanymouths,andstentorianbreathingsfromallbutinvisiblenoses,endinginsnoresandpuffsliketheblowingofbellowsslowly。Thenthemunchingwouldrecommence,whenthelivelyimaginationmightassisttheeyetodiscernagroupofpink-whitenostrilsshapedascaverns,andveryclammyandhumidontheirsurfaces,notexactlypleasanttothetouchuntilonegotusedtothem;themouthsbeneathhavingagreatpartialityforclosinguponanylooseendofBathsheba’sapparelwhichcamewithinreachoftheirtongues。Aboveeachoftheseastillkeenervisionsuggestedabrownforeheadandtwostaringthoughnotunfriendlyeyes,andaboveallapairofwhitishcrescent-shapedhornsliketwoparticularlynewmoons,anoccasionalstolid`moo!’proclaimingbeyondtheshadeofadoubtthatthesephenomenawerethefeaturesandpersonsofDaisy,Whitefoot,Bonnylass,Jolly-O,Spot,Twinkle-eye,etc。,etc-therespectabledairyofDevoncowsbelongingtoBathshebaaforesaid。

  Herwaybacktothehousewasbyapaththroughayoungplantationoftaperingfirs,whichhadbeenplantedsomeyearsearliertoshelterthepremisesfromthenorthwind。Byreasonofthedensityoftheinterwovenfoliageoverheaditwasgloomythereatcloudlessnoontide,twilightintheevening,darkasmidnightatdusk,andblackastheninthplagueofEgyptatmidnight。Todescribethespotistocallitavast,low,naturallyformedhall,theplumyceilingofwhichwassupportedbyslenderpillarsoflivingwood,thefloorbeingcoveredwithasoftduncarpetofdeadspikeletsandmildewedcones,withatuftofgrass-bladeshereandthere。

  Thisbitofthepathwasalwaysthecruxofthenight’sramble,though,beforestarting,herapprehensionsofdangerwerenotvividenoughtoleadhertotakeacompanion。SlippingalongherecovertlyasTime,Bathshebafanciedshecouldhearfootstepsenteringthetrackattheoppositeend。

  Itwascertainlyarustleoffootsteps。Herowninstantlyfellasgentlyassnowflakes。Shereassuredherselfbyaremembrancethatthepathwaspublic,andthatthetravellerwasprobablysomevillagerreturninghome;

  regretting,atthesametime,thatthemeetingshouldbeabouttooccurinthedarkestpointofherroute,eventhoughonlyjustoutsideherowndoor。

  Thenoiseapproached,cameclose,andafigurewasapparentlyonthepointofglidingpastherwhensomethingtuggedatherskirtandpinneditforciblytotheground。TheinstantaneouschecknearlythrewBathshebaoffherbalance。Inrecoveringshestruckagainstwarmclothesandbuttons。

  `Arumstart,uponmysoul!’saidamasculinevoice,afootorsoaboveherhead。`HaveIhurtyou,mate?’

  `No,’saidBathsheba,attemptingtoshrinkaway。

  `Wehavegothitchedtogethersomehow,Ithink。’

  `Yes。’

  `Areyouawoman?’

  `Yes。’

  `Alady,Ishouldhavesaid。’

  `Itdoesn’tmatter。’

  `Iamaman。

  `Oh!’

  Bathshebasoftlytuggedagain,buttonopurpose。

  `Isthatadarklanternyouhave?Ifancyso,’saidtheman。

  `Yes。’

  `Ifyou’llallowmeI’llopenit,andsetyoufree。’

  Ahandseizedthelantern,thedoorwasopened,theraysburstoutfromtheirprison,andBathshebabeheldherpositionwithastonishment。

  Themantowhomshewashookedwasbrilliantinbrassandscarlet。Hewasasoldier。Hissuddenappearancewastodarknesswhatthesoundofatrumpetistosilence。Gloom,thegeniuslociatalltimeshitherto,wasnowtotallyoverthrown,lessbythelantern-lightthanbywhatthelanternlighted。Thecontrastofthisrevelationwithheranticipationsofsomesinisterfigureinsombregarbwassogreatthatithaduponhertheeffectofafairytransformation。

  Itwasimmediatelyapparentthatthemilitaryman’sspurhadbecomeentangledinthegimpwhichdecoratedtheskirtofherdregs。Hecaughtaviewofherface。

  `I’llunfastenyouinonemoment,miss,’hesaid,withnew-borngallantry。

  `Ono-Icandoit,thankyou,’shehastilyreplied,andstoopedfortheperformance。

  Theunfasteningwasnotsuchatriflingaffair。Therowelofthespurhadsowounditselfamongthegimpcordsinthosefewmoments,thatseparationwaslikelytobeamatteroftime。

  Hetoostooped,andthelanternstandingonthegroundbetwixtthemthrewthegleamfromitsopensideamongthefir-treeneedlesandthebladesoflongdampgrasswiththeeffectofalargeglowworm。Itradiatedupwardsintotheirfaces,andsentoverhalftheplantationgiganticshadowsofbothmanandwoman,eachduskyshapebecomingdistortedandmangleduponthetree-trunkstillitwastedtonothing。

  Helookedhardintohereyeswhensheraisedthemforamoment;Bathshebalookeddownagain,forhisgazewastoostrongtobereceivedpoint-blankwithherown。Butshehadobliquelynoticedthathewasyoungandslim,andthatheworethreechevronsuponhissleeve。

  Bathshebapulledagain。

  `Youareaprisoner,miss;itisnouseblinkingthematter,’saidthesoldierdrily。`Imustcutyourdressifyouareinsuchahurry。’

  `Yes-pleasedo!’sheexclaimedhelplessly。

  `Itwouldn’tbenecessaryifyoucouldwaitamoment;’andheunwoundacordfromthelittlewheel。Shewithdrewherownhand,but,whetherbyaccidentordesign,hetouchedit。Bathshebawasvexed;shehardlyknewwhy。

  Hisunravellingwenton,butitneverthelessseemedcomingtonoend。

  Shelookedathimagain。

  `Thankyouforthesightofsuchabeautifulface!’saidtheyoungsergeant,withoutceremony。

  Shecolouredwithembarrassment。`’Twasunwillinglyshown,’sherepliedstiffly,andwithasmuchdignity-whichwasverylittle-asshecouldinfuseintoapositionofcaptivity。

  `Ilikeyouthebetterforthatincivility,miss,’hesaid。

  `Ishouldhaveliked-Iwish-youhadnevershownyourselftomebyintrudinghere!’Shepulledagain,andthegathersofherdressbegantogivewaylikelilliputianmusketry。

  `Ideservethechastisementyourwordsgiveme。Butwhyshouldsuchafairanddutifulgirlhavesuchanaversiontoherfather’ssex?’

  `Goonyourway,please。’

  `What,Beauty,anddragyouafterme?Dobutlook;Ineversawsuchatangle!’

  `O,’tisshamefulofyou;youhavebeenmakingitworseonpurposetokeepmehere-youhave!’

  `Indeed,Idon’tthinkso,’saidthesergeant,withamerrytwinkle。

  `Itellyouyouhave!’sheexclaimed,inhightemper。`Iinsistuponundoingit。Now,allowme!’

  `Certainly,miss;Iamnotofsteel。’Headdedasighwhichhadasmucharchnessinitasasighcouldpossesswithoutlosingitsnaturealtogether。

  `Iamthankfulforbeauty,evenwhen’tisthrowntomelikeahonetoadog。Thesemomentswillbeovertoosoon!’

  Sheclosedherlipsinadeterminedsilence。

  Bathshebawasrevolvinginhermindwhetherbyaboldanddesperaterushshecouldfreeherselfattheriskofleavingherskirtbodilybehindher。Thethoughtwastoodreadful。Thedress-whichshehadputontoappearstatelyatthesupper-wastheheadandfrontofherwardrobe;

  notanotherinherstockbecamehersowell。WhatwomaninBathsheba’sposition,notnaturallytimid,andwithincallofherretainers,wouldhaveboughtescapefromadashingsoldieratsodearaprice?

  `Allingoodtime;itwillsoonbedone,Iperceive,’saidhercoolfriend。

  `Thistriflingprovokes,and-and——’

  `Nottoocruel!’

  `-Insultsme!’

  `ItisdoneinorderthatImayhavethepleasureofapologizingtosocharmingawoman,whichIstraightwaydomosthumbly,madam,’hesaid,bowinglow。

  Bathshebareallyknewnotwhattosay。

  `I’veseenagoodmanywomeninmytime,’continuedtheyoungmaninamurmur,andmorethoughtfullythanhitherto,criticallyregardingherbentheadatthesametime;`butI’veneverseenawomansobeautifulasyou。Takeitorleaveit-beoffendedorlikeit-Idon’tcare。’

  `Whoareyou,then,whocansowellaffordtodespiseopinion?’

  `Nostranger。SergeantTroy。Iamstayinginthisplace-There!itisundoneatlast,yousee。Yourlightfingersweremoreeagerthanmine。

  Iwishithadbeentheknotofknots,whichthere’snountying!’

  Thiswasworseandworse。Shestartedup,andsodidhe。Howtodecentlygetawayfromhim-thatwasherdifficultynow。Shesidledoffinchbyinch,thelanterninherhand,tillshecouldseetherednessofhiscoatnolonger。

  `Ah,Beauty;good-bye!’hesaid。

  Shemadenoreply,and,reachingadistanceoftwentyorthirtyyards,turnedabout,andranindoors。

  Liddyhadjustretiredtorest。Inascendingtoherownchamber,Bathshebaopenedthegirl’sdooraninchortwo,and,panting,said——

  `Liddy,isanysoldierstayinginthevillage-sergeantsomebody-

  rathergentlemanlyforasergeant,andgoodlooking-aredcoatwithbluefacings?’

  `Nomiss……No,Isay;butreallyitmightbeSergeantTroyhomeonfurlough,thoughIhavenotseenhim。HewashereonceinthatwaywhentheregimentwasatCasterbridge。’

  `Yes;that’sthename。Hadheamoustache-nowhiskersorbeard?’

  `Hehad。’

  `Whatkindofapersonishe?’

  `O!miss-Iblushtonameit-agayman!ButIknowhimtobeveryquickandtrim,whomighthavemadehisthousands,likeasquire。Suchacleveryoungdandasheis!He’sadoctor’ssonbyname,whichisagreatdeal;andhe’sanearl’ssonbynature!’

  `Whichisagreatdealmore。Fancy!Isittrue?’

  `Yes。Andhewasbroughtupsowell,andsenttoCasterbridgeGrammarSchoolforyearsandyears。Learntalllanguageswhilehewasthere;anditwassaidhegotonsofarthathecouldtakedownChineseinshorthand;

  butthatIdon’tanswerfor,asitwasonlyreported。However,hewastedhisgiftedlot,andlistedasoldier;buteventhenherosetobeasergeantwithouttryingatall。Ah!suchablessingitistobehigh-born;nobilityofbloodwillshineoutevenintheranksandfiles。Andishereallycomehome,miss?’

  `Ibelieveso。Good-night,Liddy。’

  Afterall,howcouldacheerfulwearerofskirtsbepermanentlyoffendedwiththeman?ThereareoccasionswhengirlslikeBathshebawillputupwithagreatdealofunconventionalbehaviour。Whentheywanttobepraised,whichisoften;whentheywanttobemastered,whichissometimes;andwhentheywantnononsense,whichisseldom。JustnowthefirstfeelingwasintheascendantwithBathsheba,withadashofthesecond。Moreover,bychanceorbydevilry,theministrantwasantecedentlymadeinterestingbybeingahandsomestrangerwhohadevidentlyseenbetterdays。

  Soshecouldnotclearlydecidewhetheritwasheropinionthathehadinsultedherornot。

  `Waseveranythingsoodd!’sheatlastexclaimedtoherself,inherownroom。`AndwaseveranythingsomeanlydoneaswhatIdid-toskulkawaylikethatfromamanwhowasonlycivilandkind!’Clearlyshedidnotthinkhisbarefacedpraiseofherpersonaninsultnow。

  ItwasafatalomissionofBoldwood’sthathehadneveroncetoldhershewasbeautiful。

  CHAPTERTWENTY-FIVETheNewAcquaintancedescribedIdiosyncrasyandvicissitudehadcombinedtostampSergeantTroyasanexceptionalbeing。

  Hewasamantowhommemorieswereanincumbrance,andanticipationsasuperfluity。Simplyfeeling,considering,andcaringforwhatwasbeforehiseyes,hewasvulnerableonlyinthepresent。Hisoutlookupontimewasasatransientflashoftheeyenowandthen:thatprojectionofconsciousnessintodaysgonebyandtocome,whichmakesthepastasynonymforthepatheticandthefutureawordforcircumspection,wasforeigntoTroy。Withhimthepastwasyesterday;thefuture,to-morrow;never,thedayafter。

  Onthisaccounthemight,incertainlights,havebeenregardedasoneofthemostfortunateofhisorder。Foritmaybearguedwithgreatplausibilitythatreminiscenceislessanendowmentthanadisease,andthatexpectationinitsonlycomfortableform-thatofabsolutefaith-ispracticallyanimpossibility;whilstintheformofhopeandthesecondarycompounds,patience,impatience,resolve,curiosity,itisaconstantfluctuationbetweenpleasureandpain。

  SergeantTroy,beingentirelyinnocentofthepracticeofexpectation,wasneverdisappointed。Tosetagainstthisnegativegaintheremayhavebeensomepositivelossesfromacertainnarrowingofthehighertastesandsensationswhichitentailed。Butlimitationofthecapacityisneverrecognizedasalossbythelosertherefrom:inthisattributemoralorestheticpovertycontrastsplausiblywithmaterial,sincethosewhosufferdonotmindit,whilstthosewhominditsoonceasetosuffer。Itisnotadenialofanythingtohavebeenalwayswithoutit,andwhatTroyhadneverenjoyedhedidnotmiss;but,beingfullyconsciousthatwhatsoberpeoplemissedheenjoyed,hiscapacity,thoughreallyless,seemedgreaterthantheirs。

  Hewasmoderatelytruthfultowardsmen,buttowomenliedlikeaCretan-asystemofethicsaboveallotherscalculatedtowinpopularityatthefirstflushofadmissionintolivelysociety;andthepossibilityofthefavourgainedbeingtransitoryhadreferenceonlytothefuture。

  Heneverpassedthelinewhichdividesthesprucevicesfromtheugly;

  andhence,thoughhismoralshadhardlybeenapplauded,disapprovalofthemhadfrequentlybeentemperedwithasmile。Thistreatmenthadledtohisbecomingasortofregraterofothermen’sgallantries,tohisownaggrandizementasaCorinthian,’ratherthantothemoralprofitofhishearers。

  Hisreasonandhispropensitieshadseldomanyreciprocatinginfluence,havingseparatedbymutualconsentlongago;thenceitsometimeshappenedthat,whilehisintentionswereashonourableascouldbewished,anyparticulardeedformedadarkbackgroundwhichthrewthemintofinerelief。Thesergeant’sviciousphasesbeingtheoffspringofimpulse,andhisvirtuousphasesofcoolmeditation,thelatterhadamodesttendencytobeoftenerheardofthanseen。

  Troywasfullofactivity,buthisactivitieswerelessofalocomotivethanavegetativenature;and,neverbeingbaseduponanyoriginalchoiceoffoundationordirection,theywereexercisedonwhateverobjectchancemightplaceintheirway。Hence,whilsthesometimesreachedthebrilliantinspeechbecausethatwasspontaneous,hefellbelowthecommonplaceinaction,frominabilitytoguideincipienteffort。Hehadaquickcomprehensionandconsiderableforceofcharacter;but,beingwithoutthepowertocombinethem,thecomprehensionbecameengagedwithtrivialitieswhilstwaitingforthewilltodirectit,andtheforcewasteditselfinuselessgroovesthroughunheedingthecomprehension。

  Hewasafairlywell-educatedmanforoneofmiddleclass-exceptionallywelleducatedforacommonsoldier。Hespokefluentlyandunceasingly。

  Hecouldinthiswaybeonethingandseemanother;forinstance,hecouldspeakofloveandthinkofdinner;callonthehusbandtolookatthewife;

  beeagertopayandintendtoowe。

  Thewondrouspowerofflatteryinpassadosatwomanisaperceptionsouniversalastoberemarkeduponbymanypeoplealmostasautomaticallyastheyrepeataproverb,orsaythattheyareChristiansandthelike,withoutthinkingmuchoftheenormouscorollarieswhichspringfromtheproposition。Stilllessisitacteduponforthegoodofthecomplementalbeingalludedto。Withthemajoritysuchanopinionisshelvedwithallthosetriteaphorismswhichrequiresomecatastrophetobringtheirtremendousmeaningsthoroughlyhome。Whenexpressedwithsomeamountofreflectivenessitseemscoordinatewithabeliefthatthisflatterymustbereasonabletobeeffective。Itistothecreditofmenthatfewattempttosettlethequestionbyexperiment,anditisfortheirhappiness,perhaps,thataccidenthasneversettleditforthem。Nevertheless,thatamaledissemblerwhobydelugingherwithuntenablefictionscharmsthefemalewisely,mayacquirepowersreachingtotheextremityofperdition,isatruthtaughttomanybyunsoughtandwringingoccurrences。Andsomeprofesstohaveattainedtothesameknowledgebyexperimentasaforesaid,andjauntilycontinuetheirindulgenceinsuchexperimentswithterribleeffect。SergeantTroywasone。

  Hehadbeenknowntoobservecasuallythatindealingwithwomankindtheonlyalternativetoflatterywascursingandswearing。Therewasnothirdmethod。`Treatthemfairly,andyouarealostman,’hewouldsay。

  Thisphilosopher’spublicappearanceinWeatherburypromptlyfollowedhisarrivalthere。AweekortwoaftertheshearingBathsheba,feelinganamelessreliefofspiritsonaccountofBoldwood’sabsence,approachedherhayfieldsandlookedoverthehedgetowardsthehaymakers。Theyconsistedinaboutequalproportionsofgnarledandflexuousforms,theformerbeingthemen,thelatterthewomen,whoworetiltbonnetscoveredwithnankeen,whichhunginacurtainupontheirshoulders。CogganandMarkClarkweremowinginalessforwardmeadow,Clarkhummingatunetothestrokesofhisscythe,towhichJanmadenoattempttokeeptimewithhis。Inthefirstmeadtheywerealreadyloadinghay,thewomenrakingitintococksandwindrows,andthementossingituponthewaggon。

  Frombehindthewaggonabrightscarletspotemerged,andwentonloadingunconcernedlywiththerest。Itwasthegallantsergeant,whohadcomehaymakingforpleasure;andnobodycoulddenythathewasdoingthemistressofthefarmrealknight-servicebythisvoluntarycontributionofhislabouratabusytime。

  AssoonasshehadenteredthefieldTroysawher,andstickinghispitchforkintothegroundandpickinguphiscroporcane,hecameforward。

  Bathshebablushedwithhalf-angryembarrassment,andadjustedhereyesaswellasherfeettothedirectlineofherpath。

  CHAPTERTWENTY-SIXSceneontheVergeoftheHay-mead`Ah,MissEverdene!’saidthesergeant,touchinghisdiminutivecap。`LittledidIthinkitwasyouIwasspeakingtotheothernight。Andyet,ifI

  hadreflected,the“QueenoftheCorn-market“truthistruthatanyhourofthedayornight,andIheardyousonamedinCasterbridgeyesterday,the“QueenoftheCorn-market“,Isay,couldbenootherwoman。Istepacrossnowtobegyourforgivenessathousandtimesforhavingbeenledbymyfeelingstoexpressmyselftoostronglyforastranger。TobesureIamnostrangertotheplace-IamSergeantTroy,asItoldyou,andIhaveassistedyouruncleinthesefieldsnoendoftimeswhenIwasalad。Ihavebeendoingthesameforyouto-day。’

  `IsupposeImustthankyouforthat,SergeantTroy,’laidtheQueenoftheCorn-marketinanindifferentlygratefultone。

  Thesergeantlookedhurtandsad。`Indeedyoumustnot,MissEverdene,’

  hesaid。`whycouldyouthinksuchathingnecessary?’

  `Iamgladitisnot。’

  `Why?ifImayaskwithoutoffence。’

  `BecauseIdon’tmuchwanttothankyouforanything。’

  `IamafraidIhavemadeaholeinmytonguethatmyheartwillnevermend。Otheseintolerabletimes:thatill-luckshouldfollowamanforhonestlytellingawomansheisbeautiful!’TwasthemostIsaid-youmustownthat;andtheleastIcouldsay-thatIownmyself。’

  `ThereissometalkIcoulddowithoutmoreeasilythanmoney。`Indeed。

  Thatremarkisasortofdigression。’

  `No。ItmeansthatIwouldratherhaveyourroomthanyourcompany。

  `AndIwouldratherhavecursesfromyouthankissesfromanyotherwoman;soI’llstayhere。’

  Bathshebawasabsolutelyspeechless。Andyetshecouldnothelpfeelingthattheassistancehewasrenderingforbadeaharshrepulse。

  `Well,’continuedTroy,`Isupposethereisapraisewhichisrudeness,andthatmaybemine。Atthesametimethereisatreatmentwhichisinjustice,andthatmaybeyours。Becauseaplainbluntman,whohasneverbeentaughtconcealment,speaksouthismindwithoutexactlyintendingit,he’stobesnappedofflikethesonofasinner。’

  `Indeedthere’snosuchcasebetweenus,’shesaid,turningaway。`I

  don’tallowstrangerstobeboldandimpudent-eveninpraiseofme。’

  `Ah-itisnotthefactbutthemethodwhichoffendsyou,’hesaidcarelessly。`ButIhavethesadsatisfactionofknowingthatmywords,whetherpleasingoroffensive,areunmistakablytrue。Wouldyouhavehadmelookatyou,andtellmyacquaintancethatyouarequiteacommon-placewoman,tosaveyoutheembarrassmentofbeingstaredatiftheycomenearyou?NotI。Icouldn’ttellanysuchridiculouslieaboutabeautytoencourageasinglewomaninEnglandintooexcessiveamodesty。’

  `Itisallpretence-whatyouaresaying!’exclaimedBathsheba,laughinginspiteofherselfatthesergeant’sslymethod。`Youhavearareinvention,SergeantTroy。Whycouldn’tyouhavepassedbymethatnight,andsaidnothing?-thatwasallImeanttoreproachyoufor。’

  `BecauseIwasn’tgoingto。Halfthepleasureofafeelingliesinbeingabletoexpressitonthespurofthemoment,andIletoutmine。Itwouldhavebeenjustthesameifyouhadbeenthereverseperson-uglyandold-Ishouldhaveexclaimedaboutitinthesameway。’

  `Howlongisitsinceyouhavebeensoafflictedwithstrongfeeling,then?’

  `Oh,eversinceIwasbigenoughtoknowlovelinessfromdeformity。’

  `’Tistobehopedyoursenseofthedifferenceyouspeakofdoesn’tstopatfaces,butextendstomoralsaswell。’

  `Iwon’tspeakofmoralsorreligion-myownoranybodyelse’s。ThoughperhapsIshouldhavebeenaverygoodChristianifyouprettywomenhadn’tmademeanidolater。’

  Bathshebamovedontohidetheirrepressibledimplingsofmerriment。

  Troyfollowed,whirlinghiscrop。

  `But-MissEverdene-youdoforgiveme?’

  `Hardly。’

  `Why?’

  `Yousaysuchthings。’

  `Isaidyouwerebeautiful,andI’llsaysostill,by-soyouare!

  ThemostbeautifuleverIsaw,ormayIfalldeadthisinstant!Why,uponmy——’

  `Don’t-don’t!Iwon’tlistentoyou-youaresoprofane!’shesaid,inarestlessstatebetweendistressathearinghimandapenchanttohearmore。

  `Iagainsayyouareamostfascinatingwoman。There’snothingremarkableinmysayingso,isthere?I’msurethefactisevidentenough。MissEverdene,myopinionmaybetooforciblyletouttopleaseyou,and,forthematterofthat,tooinsignificanttoconvinceyou,butsurelyitishonest,andwhycan’titbeexcused?’

  `Becauseit-itisn’tacorrectone,’shefemininelymurmured。

  `O,fie-fie!AmIanyworseforbreakingthethirdofthatTerribleTenthanyouforbreakingtheninth?’

  `Well,itdoesn’tseemquitetruetomethatIamfascinating,’

  sherepliedevasively。

  Notsotoyou:thenIsaywithallrespectthat,ifso,itisowingtoyourmodesty,MissEverdene。Butsurelyyoumusthavebeentoldbyeverybodyofwhateverybodynotices?Andyoushouldtaketheirwordsforit。’

  `Theydon’tsaysoexactly。’

  `Oyes,theymust!’

  `Well,Imeantomyface,asyoudo,’shewenton,allowingherselftobefurtherladintoaconversationthatintentionhadrigorouslyforbidden。

  `Butyouknowtheythinkso?’

  `No-thatis-IcertainlyhaveheardLiddysaytheydo,but——’Shepaused。

  Capitulation-thatwasthepurportofthesimplereply,guardedasitwas-capitulation,unknowntoherself。Neverdidafragiletaillesssentenceconveyamoreperfectmeaning。Thecarelesssergeantsmiledwithinhimself,andprobablytoothedevilsmiledfromaloopholeinTophet,forthemomentwastheturning-pointofacareer。Hertoneandmiensignifiedbeyondmistakethattheseedwhichwastoliftthefoundationhadtakenrootinthechink:theremainderwasamerequestionoftimeandnaturalchanges。

  `Therethetruthcomesout!’saidthesoldier,inreply。`Nevertellmethatayoungladycanliveinabuzzofadmirationwithoutknowingsomethingaboutit。Ah,well,MissEverdene,youare-pardonmybluntway-youareratheraninjurytoourracethanotherwise。’

  `How-indeed?’shesaid,openinghereyes。

  `O,itistrueenough。Imayaswellbehungforasheepasalambanoldcountrysaying,notofmuchaccount,butitwilldoforaroughsoldier,andsoIwillspeakmymind,regardlessofyourpleasure,andwithouthopingorintendingtogetyourpardon。Why,MissEverdene,itisinthismannerthatyourgoodlooksmaydomoreharmthangoodintheworld。’Thesergeantlookeddownthemeadincriticalabstraction。`Probablysomeonemanonanaveragefallsinlovewitheachordinarywoman。Shecanmarryhim:heiscontent,andleadsausefullife。Suchwomenasyouahundredmenalwayscovet-youreyeswillbewitchscoresonscoresintoanunavailingfancyforyou-youcanonlymarryoneofthatmany。Outofthesesaytwentywillendeavourtodrownthebitternessofdespisedloveindrink;twentymorewillmopeawaytheirliveswithoutawishorattempttomakeamarkintheworld,becausetheyhavenoambitionapartfromtheirattachmenttoyou;twentymore-thesusceptiblepersonmyselfpossiblyamongthem-willbealwaysdragglingafteryou,gettingwheretheymayjustsecyou,doingdesperatethings。Menaresuchconstantfools!Therestmaytrytogetovertheirpassionwithmoreorlesssuccess。Butallthesemenwillbesaddened。Andnotonlythoseninety-ninemen,buttheninety-ninewomentheymighthavemarriedaresaddenedwiththem。There’smytale。That’swhyIsaythatawomansocharmingasyourself,MissEverdene,ishardlyablessingtoherrace。

  Thehandsomesergeant’sfeatureswereduringthisspeechasrigidandsternasJohnKnox’sinaddressinghisgayyoungqueen。

  Seeingshemadenoreply,hesaid,`DoyoureadFrench?’

  `No;Ibegan,butwhenIgottotheverbs,fatherdied,’shesaidsimply。

  `Ido-whenIhaveanopportunity,whichlatterlyhasnotbeenoftenmymotherwasaParisienne-andthere’saproverbtheyhave,Quiaimebienchâtiebien-“Hechastenswholoveswell。”Doyouunderstandme?’

  `Ah!’shereplied,andtherewasevenalittletremulousnessintheusuallycoolgirl’svoice;`ifyoucanonlyfighthalfaswinninglyasyoucantalk,youareabletomakeapleasureofabayonetwound!’AndthenpoorBathshebainstantlyperceivedherslipinmakingthisadmission:

  inhastilytryingtoretrieveit,shewentfrombadtoworse。`Don’t,however,supposethatIderiveanypleasurefromwhatyoutellme。’

  `Iknowyoudonot-Iknowitperfectly,’saidTroy,withmuchheartyconvictionontheexteriorofhisface:andalteringtheexpressiontomoodiness;`whenadozenmenarereadytospeaktenderlytoyou,andgivetheadmirationyoudeservewithoutaddingthewarningyouneed,itstandstoreasonthatmypoorrough-and-readymixtureofpraiseandblamecannotconveymuchpleasure。FoolasImaybe,Iamnotsoconceitedastosupposethat!’

  `Ithinkyou-areconceited,nevertheless,’saidBathsheba,lookingaskanceatareedshewasfitfullypullingwithonehand,havinglatelygrownfeverishunderthesoldier’ssystemofprocedure-notbecausethenatureofhiscajolerywasentirelyunperceived,butbecauseitsvigourwasoverwhelming。

  `Iwouldnotownittoanybodyelse-nordoIexactlytoyou。Still,theremighthavebeensomeself-conceitinmyfoolishsuppositiontheothernight。IknewthatwhatIsaidinadmirationmightbeanopiniontoooftenforceduponyoutogiveanypleasure,butIcertainlydidthinkthatthekindnessofyournaturemightpreventyoujudginganuncontrolledtongueharshly-whichyouhavedone-andthinkingbadlyofmeandwoundingmethismorning,whenIamworkinghardtosaveyourhay。’

  `Well,youneednotthinkmoreofthat:perhapsyoudidnotmeantoberudetomebyspeakingoutyourmind:indeed,Ibelieveyoudidnot,’

  saidtheshrewdwoman,inpainfullyinnocentearnest。`AndIthankyouforgivinghelphere。But-butmindyoudon’tspeaktomeagaininthatway,orinanyother,unlessIspeaktoyou。’

  `OMissBathsheba!Thatistoohard!’

  `No,itisn’t。Whyisit?’

  `Youwillneverspeaktome;forIshallnotbeherelong。Iamsoongoingbackagaintothemiserablemonotonyofdrill-andperhapsourregimentwillbeorderedoutsoon。Andyetyoutakeawaytheonelittleewe-lambofpleasurethatIhaveinthisdulllifeofmine。Well,perhapsgenerosityisnotawoman’smostmarkedcharacteristic。’

  `Whenareyougoingfromhere?’sheaskedwithsomeinterest。`Inamonth。’

  `Buthowcanitgiveyoupleasuretospeaktome?’

  `Canyouask,MissEverdene-knowingasyoudo-whatmyoffenceisbasedon?’

  `Ifyoudocaresomuchforasillytrifleofthatkind,then,Idon’tminddoingit,’sheuncertainlyanddoubtinglyanswered。`Butyoucan’treallycareforawordfromme?youonlysayso-Ithinkyouonlysayso。’

  `That’sunjust-butIwon’trepeattheremark。Iamtoogratifiedtogetsuchamarkofyourfriendshipatanypricetocavilatthetone。IdoMissEverdene,careforit。Youmaythinkamanfoolishtowantamereword-justagoodmorning。Perhapsheis-Idon’tknow。Butyouhaveneverbeenamanlookinguponawoman,andthatwomanyourself’

  `Well。’

  `Thenyouknownothingofwhatsuchanexperienceislike-andHeavenforbidthatyouevershould!’

  `Nonsense,flatterer!Whatisitlike?Iaminterestedinknowing。’

  `Putshortly,itisnotbeingabletothink,hear,orlookinanydirectionexceptonewithoutwretchedness,northerewithouttorture。’

  `Ah,sergeant,itwon’tdo-youarepretending!’shesaid,shakingherhead。`Yourwordsaretoodashingtobetrue。’

  `Iamnot,uponthehonourofasoldier。’

  `Butwhyisitso?-OfcourseIaskformerepastime。’

  `Becauseyouaresodistracting-andIamsodistracted。’

  `Youlooklikeit。’

  `Iamindeed。’

  `Why,youonlysawmetheothernight!’

  `Thatmakesnodifference。Thelightningworksinstantaneously。Ilovedyouthen,atonce-asIdonow。’

  Bathshebasurveyedhimcuriously,fromthefeetupward,ashighasshelikedtoventureherglance,whichwasnotquitesohighashiseyes。

  `Youcannotandyoudon’t,’shesaiddemurely。`Thereisnosuchsuddenfeelinginpeople。Iwon’tlistentoyouanylonger。Dearme,IwishI

  knewwhato’clockitis-Iamgoing-Ihavewastedtoomuchtimeherealready!’

  Thesergeantlookedathiswatchandtoldher。`What,haven’tyouawatch,miss?’heinquired。

  `Ihavenotjustatpresent-Iamabouttogetanewone。

  `No。Youshallbegivenone。Yes-youshall。Agift,MissEverdene-agift。’

  Andbeforesheknewwhattheyoungmanwasintending,aheavygoldwatchwasinherhand。

  `Itisanunusuallygoodoneforamanlikemetopossess,’hequietlysaid。`Thatwatchhasahistory。Pressthespringandopentheback。’

  Shedidso。

  `Whatdoyousee?’

  `Acrestandamotto。

  `Acoronetwithfivepoints,andbeneath,Ceditamorrebus-

  “Loveyieldstocircumstance。”It’sthemottooftheEarlsofSevern。ThatwatchbelongedtothelastLord,andwasgiventomymother’shusband,amedicalman,forhisusetillIcameofage,whenitwastobegiventome。ItwasallthefortunethateverIinherited。Thatwatchhasregulatedimperialinterestsinitstime-thestatelyceremonial,thecourtlyassignation,pompoustravels,andlordlysleeps。Nowitisyours。’

  `But,SergeantTroy,Icannottakethis-Icannot!’sheexclaimedwithround-eyedwonder。`Agoldwatch!Whatareyoudoing?Don’tbesuchadissembler!’

  Thesergeantretreatedtoavoidreceivingbackhisgift,whichsheheldoutpersistentlytowardshim。Bathshebafollowedasheretired。

  `Keepit-do,MissEverdene-keepit!’saidtheerraticchildofimpulse。

  `Thefactofyourpossessingitmakesitworthtentimesasmuchtome。

  Amoreplebeianonewillanswermypurposejustaswell,andthepleasureofknowingwhoseheartmyoldonebeatsagainst-well,Iwon’tspeakofthat。Itisinfarworthierhandsthaneverithasbeeninbefore。’

  `ButindeedIcan’thaveit。’shesaid,inaperfectsimmerofdistress。

  `O,howcanyoudosuchathing;thatis,ifyoureallymeanit!Givemeyourdeadfather’swatch,andsuchavaluableone!Youshouldnotbesoreckless,indeed,SergeantTroy!’

  `Ilovedmyfather:good;butbetter,Iloveyoumore。That’showI

  candoit,’saidthesergeantwithanintonationofsuchexquisitefidelitytonaturethatitwasevidentlynotallactednow。Herbeauty,which,whilstithadbeenquiescent,hehadpraisedinjest,hadinitsanimatedphasesmovedhimtoearnest;andthoughhisseriousnesswaslessthansheimagined,itwasprobablymorethanheimaginedhimself。

  Bathshebawasbrimmingwithagitatedbewilderment,andshesaid,inhalf-suspiciousaccentsoffeeling,`Canitbe!O,howcanitbe,thatyoucareforme,andsosuddenly!Youhaveseensolittleofme:Imaynotbereallyso-sonice-lookingasIseemtoyou。Please,dotakeit;

  O,do!Icannotandwillnothaveit。Believeme,yourgenerosityistoogreat。Ihaveneverdoneyouasinglekindness,andwhyshouldyoubesokindtome?’

  Afactitiousreplyhadbeenagainuponhislips,butitwasagainsuspended,andhelookedatherwithanarrestedeye。Thetruthwas,thatasshenowstood-excited,wild,andhonestastheday-heralluringbeautyboreoutsofullytheepithetshehadbestoweduponitthathewasquitestartledathistemerityinadvancingthemasfalse。Hesaidmechanically,`Ah,why?’andcontinuedtolookather。

  `Andmyworkfolkseemefollowingyouaboutthefield,andarewondering。

  O,thisisdreadful!’shewenton,unconsciousofthetransmutationshewaseffecting。

  `Ididnotquitemeanyoutoacceptitatfirst,foritwasmyonepoorpatentofnobility,’hebrokeoutbluntly;`but,uponmysoul,Iwishyouwouldnow。Withoutanyshamming,come!Don’tdenymethehappinessofwearingitformysake?Butyouaretoolovelyeventocaretobekindasothersare。’

  `No,no;don’tsayso!IhavereasonsforreservewhichIcannotexplain。’

  `Letitbe’then,letitbe,’hesaid,receivingbackthewatchatlast;

  `Imustbeleavingyounow。Andwillyouspeaktomeforthemefewweeksofmystay?’

  `IndeedIwill。Yet,Idon’tknowifIwill!O,whydidyoucomeanddisturbmeso!’

  `Perhapsinsettingagin,Ihavecaughtmyself。Suchthingshavehappened。

  Well,willyouletmeworkinyourfields?’hecoaxed。

  `Yes,Isupposeso;ifitisanypleasuretoyou。

  `MissEverdene,Ithankyou。’

  `No,no。’

  `Good-bye!’

  Thesergeantbroughthishandtothecapontheslopeofhishead,saluted,andreturnedtothedistantgroupofhaymakers。

  Bathshebacouldnotfacethehaymakersnow。Herhearterraticallyflittinghitherandthitherfromperplexedexcitement,hot,andalmosttearful,sheretreatedhomeward,murmuring,`O,whathaveIdone!Whatdoesitmean!

  IwishIknewhowmuchofitwastrue!’

  CHAPTERTWENTY-SEVENHivingtheBeesTheWeatherburybeeswerelateintheirswarmingthisyear。ItwasinthelatterpartofJune,andthedayaftertheinterviewwithTroyinthehayfield,thatBathshebawasstandinginhergarden,watchingaswarmintheairandguessingtheirprobablesettlingplace。Notonlyweretheylatethisyear,butunruly。Sometimesthroughoutawholeseasonalltheswarmswouldalightonthelowestattainablebough-suchaspartofacurrant-bushorespalierapple-tree;nextyeartheywould,withjustthesameunanimity,makestraightofftotheuppermostmemberofsometall,gauntcostard,orquarrenden,andtheredefyallinvaderswhodidnotcomearmedwithladdersandstavestotakethem。

  Thiswasthecaseatpresent。Bathsheba’seyes,shadedbyonehand,werefollowingtheascendingmultitudeagainsttheunexplorablestretchofbluetilltheyultimatelyhaltedbyoneoftheunwieldytreesspokenof。Aprocesssomewhatanalogoustothatofallegedformationsoftheuniverse,timeandtimesago,wasobservable。Thebustlingswarmhadswepttheskyinascatteredanduniformhaze,whichnowthickenedtoanebulouscentre:

  thisglidedontoaboughandgrewstilldenser,tillitformedasolidblackspotuponthelight。

  Themenandwomenbeingallbusilyengagedinsavingthehay-evenLiddyhadleftthehouseforthepurposeoflendingahand-Bathshebaresolvedtohivethebeesherself,ifpossible。Shehaddressedthehivewithherbsandhoney,fetchedaladder,brush,andcrook,madeherselfimpregnablewitharmourofleathergloves,strawhat,andlargegauzeveil-oncegreenbutnowfadedtosnuffcolour-andascendedadozenrungsoftheladder。Atoncesheheard,nottenyardsoffavoicethatwasbeginningtohaveastrangepowerinagitatingher。

  `MissEverdene,letmeassistyou;youshouldnotattemptsuchathingalone。’

  Troywasjustopeningthegardengate。

  Bathshebaflungdownthebrush,crook,andemptyhive,pulledtheskirtofherdresstightlyroundheranklesinatremendousflurry,andaswellasshecouldsliddowntheladder。BythetimeshereachedthebottomTroywastherealso,andhestoopedtopickupthehive。

  `HowfortunateIamtohavedroppedinatthismoment!’exclaimedthesergeant。

  Shefoundhervoiceinaminute。`What!andwillyoushaketheminforme?’sheasked,inwhat,foradefiantgirl,wasafalteringway;though,foratimidgirl,itwouldhaveseemedabravewayenough。

  `WillI!’saidTroy。`WhyofcourseIwill。Howbloomingyouareto-day!’

  Troyflungdownhiscaneandputhisfootontheladdertoascend。

  `Butyoumusthaveontheveilandgloves,oryou’llbestungfearfully!’

  `Ah,yes。Imustputontheveilandgloves。Willyoukindlyshowmehowtofixthemproperly?’

  `Andyoumusthavethebroad-brimmedhat,too;foryourcaphasnobrimtokeeptheveiloff,andthey’dreachyourface。’

  `Thebroad-brimmedhat,too,byallmeans。’

  Soawhimsicalfateorderedthatherhatshouldbetakenoff-veilandallattached-andplaceduponhishead,Troytossinghisownintoagooseberrybush。Thentheveilhadtobetiedatitsloweredgeroundhiscollarandtheglovesputonhim。

  Helookedsuchanextraordinaryobjectinthisguisethat,flurriedasshewas,shecouldnotavoidlaughingoutright。Itwastheremovalofyetanotherstakefromthepalisadeofcoldmannerswhichhadkepthimoff。

  Bathshebalookedonfromthegroundwhilsthewasbusysweepingandshakingthebeesfromthetree,holdingupthehivewiththeotherhandforthemtofallinto。Shemadeuseofanunobservedminutewhilsthisattentionwasabsorbedintheoperationtoarrangeherplumesalittle。

  Hecamedownholdingthehiveatarm’slength,behindwhichtrailedacloudofbees。

  `Uponmylife,’saidTroy,throughtheveil,`holdingupthishivemakesone’sarmacheworsethanaweekofsword-exercise。’Whenthemanoeuvrewascompleteheapproachedher。`Wouldyoubegoodenoughtountiemeandletmeout?Iamnearlystifledinsidethissilkcage。

  Tohideherembarrassmentduringtheunwantedprocessofuntyingthestringabouthisneck,shesaid:

  `Ihaveneverseenthatyouspokeof。’

  `What?’

  `Thesword-exercise。’

  `Ah!wouldyouliketo?’saidTroy。

  Bathshebahesitated。ShehadheardwondrousreportsfromtimetotimebydwellersinWeatherbury,whohadbychancesojournedawhileinCasterbridge,nearthebarracks,ofthisstrangeandgloriousperformance,thesword-exercise。

  Menandboyswhohadpeepedthroughchinksoroverwallsintothebarrack-yardreturnedwithaccountsofitsbeingthemostflashingaffairconceivable;

  accoutermentsandweaponsglisteninglikestars-here,there,around-

  yetallbyruleandcompass。

  Soshesaidmildlywhatshefeltstrongly:

  `Yes;Ishouldliketoseeitverymuch。’

  `Andsoyoushall;youshallseemegothroughit。’

  `No!How?’

  `Letmeconsider。’

  `Notwithawalking-stick-Idon’tcaretoseethat。Itmustbearealsword。’

  `Yes,Iknow;andIhavenoswordhere;butIthinkIcouldgetonebytheevening。Now,willyoudothis?’

  Troybentoverherandmurmuredsomesuggestioninalowvoice。

  `Ono,indeed!’saidBathsheba,blushing。`Thankyouverymuch,butIcouldn’tonanyaccount。

  `Surelyyoumight?Nobodywouldknow。’

  Sheshookherhead,butwithaweakenednegation。`IfIwereto,’shesaid,`ImustbringLiddytoo。MightInot?’

  Troylookedfaraway。`Idon’tseewhyyouwanttobringher,’hesaidcoldly。

  AnunconsciouslookofassentinBathsheba’seyesbetrayedthatsomethingmorethanhiscoldnesshadmadeheralsofeelthatLiddywouldbesuperfluousinthesuggestedscene。Shehadfeltit,evenwhilstmakingtheproposal。

  `Well,Iwon’tbringLiddy-andI’llcome。Butonlyforaveryshorttime,’sheadded;`averyshorttime。’

  `Itwillnottakefiveminutes,’saidTroy。

  CHAPTERTWENTY-EIGHTTheHollowamidtheFernsThehilloppositeBathsheba’sdwellingextended,amileoff,intoanuncultivatedtractofland,dottedatthisseasonwithtallthicketsofbrakefernplumpanddiaphanousfromrecentrapidgrowth,andradiantinhuesofclearanduntaintedgreen。

  Ateighto’clockthismidsummerevening,whilstthebristlingballofgoldintheweststillsweptthetipsofthefernswithitslongluxuriantrays,asoftbrushing-byofgarmentsmighthavebeenheardamongthem,andBathshebaappearedintheirmidst,theirsoft,featheryarmscaressingheruptohershoulders。Shepaused,turned,wentbackoverthehillandhalfwaytoherowndoor,whenceshecastafarewellglanceuponthespotshehadjustleft,havingresolvednottoremainneartheplaceafterall。

  Shesawadimspotofartificialredmovingroundtheshoulderoftherise。Itdisappearedontheotherside。

  Shewaitedoneminute-twominutes-thoughtofTroy’sdisappointmentathernon-fulfilmentofapromisedengagement,tillsheagainranalongthefield,clamberedoverthebank,andfollowedtheoriginaldirection。

  Shewasnowliterallytremblingandpantingatthishertemerityinsuchanerrantundertaking;herbreathcameandwentquickly,andhereyesshonewithaninfrequentlight。Yetgoshemust。Shereachedthevergeofapitinthemiddleoftheferns。Troystoodinthebottom,lookinguptowardsher。

  `IheardyourustlingthroughthefernbeforeIsawyou,’hesaid,comingupandgivingherhishandtohelpherdowntheslope。

  Thepitwasasaucer-shapedconcave,naturallyformed,withatopdiameterofaboutthirtyfeet,andshallowenoughtoallowthesunshinetoreachtheirheads。Standinginthecentre,theskyoverheadwasmetbyacircularhorizonoffern:thisgrewnearlytothebottomoftheslopeandthenabruptlyceased。Themiddlewithinthebeltofverdurewasflooredwithathickflossycarpetofmossandgrassintermingled,soyieldingthatthefootwashalf-buriedwithinit。

  `Now,’saidTroy,producingthesword,which,asheraiseditintothesunlight,gleamedasortofgreeting,likealivingthing;`first,wehavefourrightandfourleftcuts;fourrightandfourleftthrusts。Infantrycutsandguardsaremoreinterestingthanours,tomymind;buttheyarenotsoswashing。Theyhavesevencutsandthreethrusts。Somuchasapreliminary。

  Well,next,ourcutoneisasifyouweresowingyourcorn-so。’Bathshebasawasortofrainbow,upsidedownintheair,andTroy’sarmwasstillagain。`Cuttwo,asifyouwerehedging-so。Three,asifyouwerereaping-so。Four,asifyouwerethreshing-inthatway。Thenthesameontheleft。Thethrustsarethese:one,two,three,four,right;one,two,three,four,left’Herepeatedthem。`Have`emagain?’hesaid。`One,two——

  Shehurriedlyinterrupted:`I’drathernot;thoughIdon’tmindyourtwosandfours;butyouronesandthreesareterrible!’

  `Verywell。I’llletyouofftheonesandthrees。Next,cuts,pointsandguardsaltogether。’Troydulyexhibitedthem。`Thenthere’spursuingpractice,inthisway。’Hegavethemovementsasbefore。`There,thosearethestereotypedforms。Theinfantryhavetwomostdiabolicalupwardcuts,whichwearetoohumanetouse。Likethis-three,four。’

  `Howmurderousandbloodthirsty!’

  `Theyareratherdeathy。NowI’llbemoreinteresting,andletyouseesomelooseplay-givingallthecutsandpoints,infantryandcavalry,quickerthanlightning,andaspromiscuously-withjustenoughruletoregulateinstinctandyetnottofetterit。Youaremyantagonist,withthisdifferencefromrealwarfare,thatIshallmissyoueverytimebyonehair’sbreadth,orperhapstwo。Mindyoudon’tflinch,whateveryoudo。’

  `I’llbesurenotto!’shesaidinvincibly。

  Hepointedtoaboutayardinfrontofhim。

  Bathsheba’sadventurousspiritwasbeginningtofindsomegrainsofrelishinthesehighlynovelproceedings。Shetookupherpositionasdirected,facingTroy。

  `NowjusttolearnwhetheryouhavepluckenoughtoletmedowhatI

  wish,I’llgiveyouapreliminarytest。’

  Heflourishedtheswordbywayofintroductionnumbertwo,andthenextthingofwhichshewasconsciouswasthatthepointandbladeoftheswordweredartingwithagleamtowardsherleftside,justaboveherhip;thenoftheirreappearanceonherrightside,emergingasitwerefrombetweenherribs,havingapparentlypassedthroughherbody。Thethirditemofconsciousnesswasthatofseeingthesamesword,perfectlycleanandfreefrombloodheldverticallyinTroy’shandinthepositiontechnicallycalled`recoverswords’。Allwasasquickaselectricity。

  `Oh!’shecriedoutinaffright,pressingherhandtoherside。`Haveyourunmethrough?-no,youhavenot!Whateverhaveyoudone!’

  `Ihavenottouchedyou,’saidTroyquietly。`Itwasmeresleightofhand。Theswordpassedbehindyou。Nowyouarenotafraid,areyou?BecauseifyouareIcan’tperform。IgivemywordthatIwillnotonlynothurtyou,butnotoncetouchyou。’

  `Idon’tthinkIamafraid。Youarequitesureyouwillnothurtme?’

  `Quitesure。’

  `Istheswordverysharp?’

  `Ono-onlystandasstillasastatue。Now!’InaninstanttheatmospherewastransformedtoBathsheba’seyes。

  Beamsoflightcaughtfromthelowsun’srays,above,around,infrontofher,well-nighshutoutearthandheaven-allemittedinthemarvellousevolutionsofTroy’sreflectingblade,whichseemedeverywhereatonce,andyetnowherespecially。Thesecirclinggleamswereaccompaniedbyakeenrushthatwasalmostawhistling-alsospringingfromallsidesofheratonce。Inshort,shewasenclosedinafirmamentoflight,andofsharphisses,resemblingasky-fullofmeteorscloseathand。

  NeversincethebroadswordbecamethenationalweaponhadtherebeenmoredexterityshowninitsmanagementthanbythehandsofSergeantTroy,andneverhadhebeeninsuchsplendidtemperfortheperformanceasnowintheeveningsunshineamongthefernswithBathsheba。Itmaysafelybeassertedwithrespecttotheclosenessofhiscuts,thathaditbeenpossiblefortheedgeoftheswordtoleaveintheairapermanentsubstancewhereveritflewpast,thespaceleftuntouchedwouldhavebeenalmostamouldofBathsheba’sfigure。

  Behindtheluminousstreamsofthisauroramilitaris,shecouldseethehueofTroy’sswordarm,spreadinascarlethazeoverthespacecoveredbyitsmotions,likeatwangedharpstring,andbehindallToyhimselfmostlyfacingher;sometimes,toshowtherearcuts,half-turnedaway,hiseyeneverthelessalwayskeenlymeasuringherbreadthandoutline,andhislipstightlyclosedinsustainedeffort。Next,hismovementslapsedslower,andshecouldseethemindividually。Thehissingoftheswordhadceased,andhestoppedentirely。

  `Thatouterlooselockofhairwantstidying,’hesaid,beforeshehadmovedorspoken。`Wait:I’lldoitforyou。’

  Anarcofsilvershoneonherrightside:theswordhaddescended。Thelockdroppedtotheground。

  `Bravelyborne!’saidTroy。`Youdidn’tflinchashade’sthickness。

  Wonderfulinawoman!’

  `ItwasbecauseIdidn’texpectit。O,youhavespoiltmyhair!’

  `Onlyoncemore。`No-no!Iamafraidofyou-indeedIam!’shecried。

  `Iwon’ttouchyouatall-notevenyourhair。Iamonlygoingtokillthatcaterpillarsettlingonyou。Now:still!’

  Itappearedthatacaterpillarhadcomefromthefernandchosenthefrontofherbodiceashisrestingplace。Shesawthepointglistentowardsherbosom,andseeminglyenterit。Bathshebaclosedhereyesinthefullpersuasionthatshewaskilledatlast。However,feelingjustasusual,sheopenedthemagain。

  `Thereitis,look,’saidthesergeant,holdinghisswordbeforehereyes。Thecaterpillarwasspitteduponitspoint。`Why,itismagic!’saidBathsheba,amazed。`Ono-dexterity。Imerelygavepointtoyourbosomwherethecaterpillarwas,andinsteadofrunningyouthroughcheckedtheextensionathousandthofaninchshortofyoursurface。’

  `Buthowcouldyouchopoffacurlofmyhairwithaswordthathasnoedge?’

  `Noedge!Thisswordwillshavelikearazor。Lookhere。’

  Hetouchedthepalmofhishandwiththeblade,andthenliftingit,showedherathinshavingofscarfskindanglingtherefrom。

  `Butyousaidbeforebeginningthatitwasbluntandcouldn’tcutme!’

  `Thatwastogetyoutostandstill,andsomakesureofyoursafety。

  Theriskofinjuringyouthroughyourmovingwastoogreatnottoforcemetotellyouafibtoescapeit。’

  Sheshuddered。`Ihavebeenwithinaninchofmylife,anddidn’tknowit!’

  `Morepreciselyspeaking,youhavebeenwithinhalfaninchofbeingparedalivetwohundredandninety-fivetimes。’

  `Cruel,cruel,’tisofyou!’

  `Youhavebeenperfectlysafe,nevertheless。Myswordnevererrs。’AndTroyreturnedtheweapontothescabbard。

  Bathsheba,overcomebyahundredtumultuousfeelingsresultingfromthescene,abstractedlysatdownonatuftofheather。

  `Imustleaveyounow,’saidToysoftly。`AndI’llventuretotakeandkeepthisinremembranceofyou。

  Shesawhimstooptothegrass,pickupthewindinglockwhichhehadseveredfromhermanifoldtresses,twistitroundhisfingers,unfastenabuttoninthebreastofhiscoat,andcarefullyputitinside。Shefeltpowerlesstowithstandordenyhim。Hewasaltogethertoomuchforher,andBathshebaseemedasonewho,facingarevivingwind,findsitblowsostronglythatitstopsthebreath。

  Hedrewnearandsaid,`Imustbeleavingyou。’Hedrewnearerstill。

  Aminutelaterandshesawhisscarletformdisappearamidthefernythicket,almostinaflash,likeabrandswiftlywaved。

  Thatminute’sintervalhadbroughtthebloodbeatingintoherface,setherstingingasifaflametotheveryhollowsofherfeet,andenlargedemotiontoacompasswhichquiteswampedthought。Ithadbroughtuponherastrokeresulting,asdidthatofMosesinHoreb,inaliquidstream-

  hereastreamoftears。Shefeltlikeonewhohassinnedagreatsin。

  ThecircumstancehadbeenthegentledipofTroy’smouthdownwardsuponherown。Hehadkissedher。

  CHAPTERTWENTY-NINEParticularsofaTwilightWalkWenowseetheelementoffollydistinctlyminglingwiththemanyvaryingparticularswhichmadeupthecharacterofBathshebaEverdene。Itwasalmostforeigntoherintrinsicnature。IntroducedaslymphonthedartofErositeventuallypermeatedandcolouredherwholeconstitution。Bathsheba,thoughshehadtoomuchunderstandingtobeentirelygovernedbyherwomanliness,hadtoomuchwomanlinesstouseherunderstandingtothebestadvantage。

  Perhapsinnominorpointdoeswomanastonishherhelpmatemorethaninthestrangepowershepossessesofbelievingcajoleriesthatsheknowstobefalse-except,indeed,inthatofbeingutterlyscepticalonstricturesthatsheknowstobetrue。

  BathshebalovedTroyinthewaythatonlyself-reliantwomenlovewhentheyabandontheirself-reliance。Whenastrongwomanrecklesslythrowsawayherstrengthsheisworsethanaweakwomanwhohasneverhadanystrengthtothrowaway。Onesourceofherinadequacyisthenoveltyoftheoccasion。Shehasneverhadpracticeinmakingthebestofsuchacondition。

  Weaknessisdoublyweakbybeingnew。

  Bathshebawasnotconsciousofguileinthismatter。Thoughinonesenseawomanoftheworld,itwas,afterall,thatworldofdaylightcoteriesandgreencarpetswhereincattleformthepassingcrowdandwindsthebusyhum;whereaquietfamilyofrabbitsorhareslivesontheothersideofyourparty-wall,whereyourneighbouriseverybodyinthetything,andwherecalculationisconfinedtomarket-days。Ofthefabricatedtastesofgoodfashionablesocietysheknewbutlittle,andoftheformulatedself-indulgenceofbad,nothingatall。Hadherutmostthoughtsinthisdirectionbeendistinctlywordedandbyherselftheyneverwere,theywouldonlyhaveamountedtosuchamatterasthatshefeltherimpulsestobepleasanterguidesthanherdiscretion。Herlovewasentireasachild’s,andthoughwarmassummeritwasfreshasspring。Herculpabilitylayinhermakingnoattempttocontrolfeelingbysubtleandcarefulinquiryintoconsequences。Shecouldshowothersthesteepandthornyway,but`reck’dnotherownrede’。

  AndTroy’sdeformitieslaydeepdownfromawoman’svision,whilsthisembellishmentswereupontheverysurface;thuscontrastingwithhomelyOak,whosedefectswerepatenttotheblindest,andwhosevirtueswereasmetalsinamine。

  Thedifferencebetweenloveandrespectwasmarkedlyshowninherconduct。

  BathshebahadspokenofherinterestinBoldwoodwiththegreatestfreedomtoLiddy,butshehadonlycommunedwithherownheartconcerningTroy。

  AllthisinfatuationGabrielsaw,andwastroubledtherebyfromthetimeofhisdailyjourneya-fieldtothetimeofhisreturn,andontothesmallhoursofmanyanight。Thathewannotbelovedhadhithertobeenhisgreatsorrow;thatBathshebawasgettingintothetoilswasnowasorrowgreaterthanthefirst,andonewhichnearlyobscuredit。Itwasaresultwhichparalleledtheoft-quotedobservationofHippocratesconcerningphysicalpains。

  Thatisanoblethoughperhapsanunpromisinglovewhichnoteventhefearofbreedingaversioninthebosomoftheonebelovedcandeterfromcombatinghisorhererrors。Oakdeterminedtospeaktohismistress。HewouldbasehisappealonwhatheconsideredherunfairtreatmentofFarmerBoldwood,nowabsentfromhome。

  Anopportunityoccurredoneeveningwhenshehadgoneforashortwalkbyapaththroughtheneighboringcornfields。ItwasduskwhenOak,whohadnotbeenfara-fieldthatday,tookthesamepathandmetherreturning,quitepensively,ashethought。

  Thewheatwasnowtall,andthepathwasnarrow;thusthewaywasquiteasunkengroovebetweentheembowingthicketoneitherside。Twopersonscouldnotwalkabreastwithoutdamagingthecrop,andOakstoodasidetoletherpass。

  `Oh,isitGabriel?’shesaid。`Youaretakingawalktoo。Good-night。’

  `IthoughtIwouldcometomeetyou,asitisratherlate,’saidOak,turningandfollowingatherheelswhenshehadbrushedsomewhatquicklybyhim。

  `Thankyou,indeed,butIamnotveryfearful。’

  `Ono;buttherearebadcharactersabout。’

  `Inevermeetthem。’

点击下载App,搜索"FAR FROM THE MADDING CROWD",免费读到尾