第7章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Principles of Psychology",免费读到尾

  \"Thevisualizingfacultyisanaturalgift,and,likeallnaturalgifts,hasatendencytobeinherited。Inthisfacultythetendencytoinheritanceisexceptionallystrong,asIhaveabundantevidencetoprove,especiallyinrespecttocertainratherrarepeculiarities,……which,whentheyexistatall,areusuallyfoundamongtwo,three,ormorebrothersandsisters,parents,children,unclesandaunts,andcousins。

  \"Sincefamiliesdiffersomuchinrespecttothisgift,wemaysupposethatraceswouldalsodiffer,andtherecanbenodoubtthatsuchisthecase。Ihardlyliketorefertocivilizednations,becausetheirnaturalfacultiesaretoomuchmodifiedbyeducationtoallowoftheirbeingappraisedinanoff-handfashion。Imay,however,speakoftheFrench,whoappeartopossessthevisualizingfacultyinahighdegree。Thepeculiarabilitytheyshowinprearrangingceremonialsandfêtesofallkinds,andtheirundoubtedgeniusfortacticsandstrategy,showthattheyareabletoforeseeeffectswithunusualclearness。

  Theiringenuityinalltechnicalcontrivancesisanadditionaltestimonyinthesamedirection,andsoistheirsingularclearnessofexpression。

  Theirphraseis\"figurez-vous,’or’picturetoyourself,’seemstoexpresstheirdominantmodeofperception。Ourequivalentof’Imagine’isambiguous……

  \"Ihavemanycasesofpersonsmentallyreadingoffscoreswhenplayingthepianoforte,ormanuscriptwhentheyaremakingspeeches。Onestatesmanhasassuredmethatacertainhesitationinutterancewhichhehasattimesisduetohisbeingplaguedbytheimageofhis[p。56]manuscriptspeechwithitsoriginalerasuresandcorrections。

  Hecannotlaytheghost,andhepuzzlesintryingtodecipherit。

  \"Somefewpersonsseementallyinprinteverywordthatisuttered;theyattendtothevisualequivalentandnottothesoundofthewords,andtheyreadthemoffusuallyasfromalongimaginarystripofpaper,suchasisunwoundfromtelegraphicinstruments。\"

  ThereaderwillfindfurtherdetailsinMr。Galton’s’InquiriesintoHumanFaculty,’pp。83-114。[9]Ihavemyselfformanyyearscollectedfromeachandallofmypsychology-studentsdescriptionsoftheirownvisualimagination;andfoundtogetherwithsomecuriousidiosyncrasiescorroborationofallthevariationswhichMr。Galtonreports。

  Asexamples,Isubjoinextractsfromtwocasesneartheendsofthescale。

  Thewritersarefirstcousins,grandsonsofadistinguishedmanofscience。

  Theonewhoisagoodvisualizersays:

  \"Thismorning’sbreakfast-tableisbothdimandbright;itisdimifItrytothinkofitwhenmyeyesareopenuponanyobject;itisperfectlyclearandbrightifIthinkofitwithmyeyesclosed——Alltheobjectsareclearatonce,yetwhenIconfinemyattentiontoanyoneobjectitbecomesfarmoredistinct——Ihavemorepowertorecallcolorthananyotheronething:if,forexample,I

  weretorecallaplatedecoratedwithflowersIcouldreproduceinadrawingtheexacttone,etc。Thecolorofanythingthatwasonthetableisperfectlyvivid——Thereisverylittlelimitationtotheextentofmyimages:I

  canseeallfoursidesofaroom,Icanseeallfoursidesoftwo,three,four,evenmoreroomswithsuchdistinctnessthatifyoushouldaskmewhatwasinanyparticularplaceinanyone,oraskmetocountthechairs,etc。,Icoulddoitwithouttheleasthesitation——ThemoreIlearnbyheartthemoreclearlydoIseeimagesofmypages。EvenbeforeIcanrecitethelinesIseethemsothatIcouldgivethemveryslowlywordforword,butmymindissooccupiedinlookingatmyprintedimagethatIhavenoideaofwhatIamsaying,ofthesenseofit,etc。WhenIfirstfoundmyselfdoingthisIusedtothinkitwasmerelybecauseIknewthelinesimperfectly;

  butIhavequiteconvincedmyselfthatIreallydoseeanimage。Thestrongestproofthatsuchisreallythefactis,Ithink,thefollowing:

  \"Icanlookdownthementallyseenpageandseethewordsthatcommenceallthelines,andfromanyoneofthesewordsIcancontinue[p。57]theline。Ifindthismucheasiertodoifthewordsbeginillastraightlinethaniftherearebreaks。

  Example:

  Étantfait……Tous……Ades……Quefit……CéresAvec……Unfleur……Comme……LaFontaine8。iv。\"

  Thepoorvisualizersays:

  \"Myabilitytoformmentalimagesseems,fromwhatIhavestudiedofotherpeople’simages,tobedefective,andsomewhatpeculiar。TheprocessbywhichIseemtorememberanyparticulareventisnotbyxseriesofdistinctimages,butasortofpanorama,thefaintestimpressionsofwhichareperceptiblethroughathickfog——I

  cannotshutmyeyesandgetadistinctimageofanyone,althoughIusedtobeabletoafewyearsago,andthefacultyseemstohavegraduallyslippedaway——Inmymostvividdreams,wheretheeventsappearlikethemostrealfacts,Iamoftentroubledwithdimnessofsightwhichcausestheimagestoappearindistinct——Tocometothequestionofthebreakfast-table,thereisnothingdefiniteaboutit。Everythingisvague。IcannotsaywhatIsee。Icouldnotpossiblycountthechairs,butIhappentoknowthatthereareten。Iseenothingindetail——ThechiefthingisingeneralimpressionthatIcannottellexactlywhatIdosee。Thecoloringisaboutthesame,asfarasIcanrecallit,onlyverymuchwashedout。PerhapstheonlycolorIcanseeatalldistinctlyisthatofthetablecloth,andIcouldprobablyseethecolorofthewall-paperifIcouldrememberwhatcoloritwas。\"

  Apersonwhosevisualimaginationisstrongfindsithardtounderstandhowthosewhoarewithoutthefacultycanthinkatall。Somepeopleundoubtedlyhavenovisualimagesatallworthyofthename,[10]andinsteadofseeingtheirbreakfast-table,theytellyouthattheyrememberitorknowwhatwasonit。

  Thisknowingandrememberingtakes[p。58]placeundoubtedlybymeansofverbalimages,aswasexplainedalreadyinChapterIX,pp。265-6。

  ThestudyofAphasiaseep。54hasoflateyearsshownhowunexpectedlygreatarethedifferencesbetweenindividualsinrespectofimagination。Andatthesametimethediscrepanciesbetweenlesionandsymptomindifferentcasesofthediseasehavebeenlargelyclearedup。Insomeindividualsthehabitual’thought-stuff,’ifonemaysocallit,isvisual;inothersitisauditory,articulatory,ormotor;inmost,perhaps,itisevenlymixed。Thesamelocalcerebralinjurymustneedsworkdifferentpracticalresultsinpersonswhodifferinthisway。Inoneitwillthrowamuchusedbrain-tractoutofgear;intheotheritmayaffectanunimportantregion。AparticularlyinstructivecasewaspublishedbyCharcotin1883。[11]ThepatientwasMr。X。,amerchant,borninVienna,highlyeducated,masterofGerman,Spanish,French,Greek,andLatin。UptothebeginningofthemaladywhichtookhimtoProfessorCharcot,hereadHomeratsight。Hecould,startingfromanyverseoutofthefirstbookoftheIliad,repeatthefollowingverseswithouthesitating,byheart。VirgilandHoracewerefamiliar。HealsoknewenoughofmodernGreekforbusinesspurposes。UptowithinayearfromthetimeCharcotsawhimheenjoyedanexceptionalvisualmemory,Henosoonerthoughtofpersonsorthings,butfeatures,forms,andcolorsarosewiththesameclearness,sharpness,andaccuracyasiftheobjectsstoodbeforehim。Whenhetriedtorecallafactorafigureinhisvoluminouspolyglotcorrespondence,thelettersthemselvesappearedbeforehimwiththeirentirecontent,irregularities,erasuresandall。Atschoolherecitedfromamentallyseenpagewhichbereadofflinebylineandletterbyletter。Inmakingcomputations,heranhismentaleyedownimaginarycolumnsoffigures,andperformedinthiswaythemostvariedoperationsofarithmetic。Hecouldneverthinkofapassageinaplaywithouttheentirescene,stage,actors,andaudienceappearingtohim。Hehadbeenagreattraveller。Beingagooddraughtsman,heusedtosketchviewswhichpleasedhim;andhismemoryalwaysbroughtbacktheentirelandscapeexactly。Ifliethoughtofaconversation,asaying,anengagement,theplace,thepeople,theentirescenerosebeforehismind。

  Hisauditorymemorywasalwaysdeficient,oratleastsecondary。Hehadnotasteformusic。[p。59]

  Ayearandahalfprevioustoexamination,afterbusiness-anxieties,lossofsleep,appetite,etc。,henoticedsuddenlyonedayailextraordinarychangeinhimself。Aftercompleteconfusion,therecameaviolentcontrastbetweenhisoldandhisnewstate。Everythingabouthimseemedsonewandforeignthat,atfirsthethoughthemustbegoingmad。Hewasnervousandirritable。Althoughhesawallthingsdistinct,hehadentirelylosthismemoryforformsandcolors。Onascertainingthis,hebecamereassuredastohissanity。Hesoondiscoveredthathecouldcarryonhisaffairsbyusinghismemoryinanaltogethernewway。Hecannowdescribeclearlythedifferencebetweenhistwoconditions。

  EverytimehereturnstoA。,fromwhichplacebusinessoftencallshim,heseemstohimselfasifenteringastrangecity。Heviewsthemonuments,houses,andstreetswiththesamesurpriseasifhesawthemfortilefirsttime。Gradually,however,hismemoryreturns,andhefindshimselfathomeagain。Whenaskedtodescribetheprincipalpublicplaceofthetown,heanswered,\"Iknowthatitisthere,butitisimpossibletoimagineit,andIcantellyounothingaboutit。\"HehasoftendrawntheportofA。To-dayhevainlytriestotraceitsprincipaloutlines。Askedtodrawaminaret,liereflects,saysitisasquaretower,anddraws,rudely,fourlines,oneforground,onefortop,andtwoforsides。Askedtodrawanarcade,hesays,\"Irememberthatitcontainssemi-circulararches,andthattwoofthemmeetingatananglemakeavault,buthowitlooksIamabsolutelyunabletoimagine。\"Theprofileofamanwhichhedrewbyrequestwasasifdrawnbyalittlechild;andyetheconfessedthathehadbeenhelpedtodrawitbylookingatthebystanders。

  Similarlyliedrewashapelessscribbleforatree。

  Hecannomorerememberhiswife’sandchildren’sfacesthanhecanremembertheportofA。Evenafterbeingwiththemsometimetheyseemunusualtohim。Heforgetshisownface,andoncespoketohisimageinamirror,takingitforastranger。Hecomplainsofhislossoffeelingforcolors。\"Mywifehasblackhair,thisIknow;

  butIcannomorerecallitscolorthanIcanherpersonandfeatures。\"

  Thisvisualamnesiaextendstodatingobjectsfromhischildhood’syears——paternalmansion,etc。,forgotten。

  Nootherdisturbancesbutthislossofvisualimages。Nowwhenheseekssomethinginhiscorrespondence,hemustrummageamongtheletterslikeothermen,untilhemeetsthepassage。HecanrecallonlythefirstfewversesoftheIliad,andmustgropetoreadHomer,Virgil,andHorace。Figureswhichheaddshemustnowwhispertohimself。Herealizesclearlythathemusthelphismemoryoutwithauditoryimages,whichhedoeswitheffort。Thewordsandexpressionswhichherecallsseemnowtoechoinhisear,analtogethernovelsensationsforhim。Ifhewishestolearnbyheartanything,aseriesofphrasesforexample,hemustreadthemseveraltimesaloud,soastoimpresshisear。Whenlaterherepeatsthethinginquestion,thesensationofin-[p。60]wardhearingwhichprecedesarticulationrisesupinhismind。Thisfeelingwasformerlyunknowntohim。HespeaksFrenchfluently;

  butaffirmsthathecallnolongerthinkinFrench;butmustgethisFrenchwordsbytranslatingthemfromSpanishorGerman,thelanguagesofhischildhood。Hedreamsnomoreinvisualterms,butonlyinwords,usuallySpanishwords。Acertaindegreeofverbalblindnessaffectshim——heistroubledbytheGreekalphabet,etc。[12]

  Ifthispatienthadpossessedtheauditorytypeofimaginationfromthestart,itisevidentthattheinjury,whateveritwas,tohiscentresforopticalimagination,wouldhaveaffectedhispracticallifemuchlessprofoundly。

  \"Theauditorytype,\"saysM。A。Binet,[13]\"appearstoberarerthanthevisual。Personsofthistypeimaginewhattheythinkofinthelanguageofsound。Inordertorememberalessontheyimpressupontheirmind,notthelookofthepage,butthesoundoftilewords。Theyreason,aswellasremember,byear。Inperformingamentaladditiontheyrepeatverballythenamesofthefigures,andadd,asitwere,thesounds,withoutanythoughtofthegraphicsigns。Imaginationalsotakestheauditoryform。’WhenIwriteascene,’saidLegouvétoScribe,’Ihear;butyousee。IneachphrasewhichIwrite,thevoiceofthepersonagewhospeaksstrikesmyear。’Vous,quiêteslethéâtremême,youractorswalk,gesticulatebeforeyoureyes;Iamalistener,youaspectator。’——’Nothingmoretrue,’saidScribe;’doyouknowwhereIamwhenIwriteapiece?Inthemiddleoftheparterre。’Itisclearthatthepureaudile,seekingtodeveloponlyasingleoneofhisfaculties,may,likethepurevisualizer,performastoundingfeatsofmemory——Mozart,forexample,notingfrommemorytheMiserereoftheSistineChapelaftertwohearings;thedeafBeethoven,composingandinwardlyrepeatinghisenormoussymphonies。Ontheotherhand,themanofauditorytype,likethevisual,isexposedtoseriousdangers;forifhelosehisauditoryimages,heiswithoutresourceandbreaksdowncompletely。

  \"Itispossiblethatpersonswithhallucinationsofhearing,andin-[p。61]dividualsafflictedwiththemaniathattheyarevictimsofpersecution,mayallbelongtotheauditorytype;andthatthepredominanceofacertainkindofimaginationmaypredisposetoacertainorderofhallucinations,andperhapsofdelirium。

  \"Themotortyperemains——perhapsthemostinterestingofall,andcertainlytheoneofwhichleastisknown。

  Personswhobelongtothistype[lesmoters,inFrench,motiles,asMr。GaltonproposestocalltheminEnglish][14]makeuse,inmemory,reasoning,andalltheirintellectualoperations,ofimagesderivedfrommovement。Inordertounderstandthisimportantpoint,itisenoughtorememberthat’allourperceptions,andinparticulartheimportantones,thoseofsightandtouch,containasintegralelementsthemovementsofoureyesandlimbs;andthat,ifmovementiseveranessentialfactorinourreallyseeinganobject,itmustbeanequallyessentialfactorwhenweseethesameobjectinimagination’Ribot。[15]Forexample,thecompleximpressionofaball,whichisthere,inourhand,istheresultantofopticalimpressionsoftouch,ofmuscularadjustmentsoftheeye,ofthemovementsofourfingers,andofthemuscularsensationswhichtheseyield。

  Whenweimaginetheball,itsideamustincludetheimagesofthesemuscularsensations,justasitincludesthoseoftheretinalandepidermalsensations。

  Theyformsomanymotorimages。Iftheywerenotearlierrecognizedtoexist,thatisbecauseourknowledgeofthemuscularsenseisrelativelysorecent。Inolderpsychologiesitneverwasmentioned,thenumberofsensesbeingrestrictedtofive。

  \"Therearepersonswhorememberadrawingbetterwhentheyhavefolloweditsoutlineswiththeirfinger。LecoqdoBoisbaudranusedthismeansinhisartisticteaching,inordertoaccustomhispupilstodrawfrommemory。Hemadethemfollowtheoutlinesoffigureswithapencilheldintheair,forcingthemthustoassociatemuscularwith’visualmemory。Galtonquotesacuriouscorroborativefact。ColonelMoncrieffoftenobservedinNorthAmericayoungIndianswho,visitingoccasionallyhisquarters,interestedthemselvesgreatlyintheengravingswhichwereshownthem。OneofthemfollowedwithcarewiththepointofhisknifetheoutlineofadrawingintheIllustratedLondonNews,sayingthatthiswastoenablehimtocarveitoutthebetteronhisreturnhome。Inthiscasethemotorimageswereto[p。62]reinforcethevisualones。Theyoungsavagewasamotor。[16]……Whenone’smotorimagesaredestroyed,onelosesone’sremembranceofmovements,andsometimes,morecuriouslystill,onelosesthepowerofexecutingthem。Pathologygivesusexamplesinmotoraphasia,agraphia,etc。Takethecaseofagraphia。

  Aneducatedman,knowinghowtowrite,suddenlylosesthispower,asaresultofcerebralinjury。Hishandandarmareinnowayparalytic,yethecannotwrite。Whencethislossofpower?Hetellsushimself:henolongerknowshow。Hehasforgottenhowtosetaboutittotracetheletters,hehaslostthememoryofthemovementstobeexecuted,hehasnolongerthemotorimageswhich,whenformerlyhewrote,directedhishand……Otherpatients,affectedwithword-blindness,resorttothesemotorimagespreciselytomakeamendsfortheirotherdeficiency……Anindividualaffectedinthiswaycannotreadletterswhichareplacedbeforehiseyes,evenalthoughhissightbegoodenoughforthepurpose。Thislossofthepowerofreadingbysightmay,atacertaintime,betheonlytroublethepatienthas。Individualsthusmutilatedsucceedinreadingbyaningeniousroundaboutwaywhichtheyoftendiscoverthemselves:itisenoughthattheyshouldtracetheletterswiththeirfingertounderstandtheirsense。

  Whathappensinsuchacase?Howcanthehandsupplytheplaceoftheeye?

  Themotorimagegivesthekeytotheproblem。Ifthepatientcanread,sotospeak,withhisfingers,itisbecauseintracingthelettershegiveshimselfacertainnumberofmuscularimpressionswhicharethoseofwriting。Inoneword,thepatientreadsbywriting,Charcot:thefeelingofthegraphicmovementssuggeststhesenseofwhatisbeingwrittenaswellassightwould。\"[17]

  Theimaginationofablind-deafmutelikeLauraBridgmanmustbeconfinedentirelytotactileandmotormaterialAllblindpersonsmartbelongtothe’tactile’and’motile’

  typesoftheFrenchauthors。WhentheyoungmanwhosecataractswereremovedbyDr。Franzwasshowndifferentgeometricfigures,hesaidhe\"hadnotbeenabletoformfromthemtheideaofasquareandadiskuntilheperceivedasensationofwhathesawinthepointsofhisfingers,asifhereallytouchedtheobjects。\"[18]

  ProfessorStrickerofVienna,whoseemstohavethemotileformofimaginationdevelopedinunusualstrength,[p。

  63]hasgivenaverycarefulanalysisofhisownelseinacoupleofmonographswithwhichallstudentsshouldbecomefamiliar。[19]Hisrecollectionsbothofhisownmovementsandofthoseofotherthingsareaccompaniedinvariablybydistinctmuscularfeelingsinthosepartsofhisbodywhichwouldnaturallybeusedineffectingorinfollowingthemovement。Inthinkingofasoldiermarching,forexample,itisasifhewerehelpingtheimagetomarchbymarchinghimselfinhisrear。Andifhesuppressesthissympatheticfeelinginhisownlegs,andconcentratesallhisattentionontheimaginedsoldier,thelitterbecomes,asitwere,paralysed。Ingeneralhisimaginedmovements,ofwhatsoeverobjects,seemparalysedthemomentnofeelingsofmovementeitherinhisowneyesorinhisownlimbsaccompanythem。

  [20]Themovementsofarticulatespeechplayapredominantpartinhismentallife。

  \"WhenaftermyexperimentalworkIproceedtoitsdescription,asaruleIreproduceinthefirstinstanceonlywords,whichIhadalreadyassociatedwiththeperceptionofthevariousdetailsoftheobservationwhilstthelatterwasgoingon。ForspeechplaysinallmyobservingsoimportantapartthatIordinarilyclothephenomenainwordsasfastasIobservethem。\"[21]

  Mostpersons,onbeingaskedinwhatsortoftermstheyimaginewords,willsay’intermsofhearing。’

  Itisnotuntiltheirattentionisexpresslydrawntothepointthattheyfinditdifficulttosaywhetherauditoryimagesormotorimagesconnectedwiththeorgansofarticulationpredominate。AgoodwayofbringingthedifficultytoconsciousnessisthatproposedbyStricker:Partlyopenyourmouthandthenimagineanywordwithlabialsordentalsinit,suchas’bubble,’’toddle。’Isyourimageundertheseconditionsdistinct?Tomostpeopletheimageisatfirst’thick,’asthesoundofthewordwouldbeiftheytriedtopronounceitwiththelipsparted。Manycanneverimaginethewords[p。64]clearlywiththemouthopen;otherssucceedafterafewpreliminarytrials。Theexperimentproveshowdependentourverbalimaginationisonactualfeelingsinlips,tongue,throat,larynx,etc。

  \"Whenwerecalltheimpressionofawordorsentence,ifwedonotspeakitout,wefeelthetwitteroftheorgansjustabouttocometothatpoint。Thearticulatingparts——thelarynx,thetongue,thelipsareallsensiblyexcited;asuppressedarticulationisinfactthematerialofourrecollection,theintellectualmanifestation,theideaofspeech。[22]

  TheopenmouthinStricker’sexperimentnotonlypreventsactualarticulationofthelabials,butourfeelingofitsopennesskeepsusfromimaginingtheirarticulation,justasasensationofglaringlightwillkeepusfromstronglyimaginingdarkness。Inpersonswhoseauditoryimaginationisweak,thearticulatoryimageseemstoconstitutethewholematerialforverbalthought。ProfessorStrickersaysthatinhisowncasenoauditoryimageentersintothewordsofwhichhethinks。

  [23]Likemostpsychologists,however,hemakesofhispersonalpeculiaritiesarule,andsaysthatverbalthinkingisnormallyanduniversallyanexclusivelymotorrepresentation。Icertainlygetauditoryimages,bothofvowelsandofconsonants,inadditiontothearticulatoryimagesorfeelingsonwhichthisauthorlayssuchstress。AndIfindthatnumbersofmystudents,afterrepeatinghisexperiments,cometothisconclusion。Thereisatfirstadifficultyduetotheopenmouth。That,however,soonvanishes,asdoesalsothedifficultyofthinkingofonevowelwhilstcontinuouslysoundinganother。Whatprobablyremainstrue,however,isthatmostmenhavealessauditoryandamorearticulatoryverbalimaginationthantheyareapttobeawareof。[p。65]ProfessorStrickerhimselfhasacousticimages,andcanimaginethesoundsofmusicalinstruments,andthepeculiarvoiceofafriend。Astatisticalinquiryonalargescale,intothevariationsofacoustic,tactile,andmotorimagination,wouldprobablybearlessfruitthanGalton’sinquiryintovisualimages。Afewmonographsbycompetentobservers,likeStricker,abouttheirownpeculiarities,wouldgivemuchmorevaluableinformationaboutthediversitieswhichprevail。[24]

  Touch-imagesareverystronginsomepeople。Themostvividtouch-imagescomewhenweourselvesbarelyescapelocalinjury,orwhenweseeanotherinjured。Theplace[p。66]

  maythenactuallytinglewiththeimaginarysensation——perhapsnotaltogetherimaginary,sinegoose-flesh,palingorreddening,andotherevidencesofactualmucularcontractioninthespotmayresult。

  \"Aneducatedman,\"saysawriterwhomustalwaysbequotedwhenitisquestionofthepowersofimagination,[25]

  \"toldmeoncethatonenteringhishouseonedayhereceivedashockfromcrushingthefingerofoneofhislittlechildreninthedoor。Atthemomentofhisfrighthefeltaviolentpaininthecorrespondingfingerofhisownbody,andthispainabodewithhimthreedays。\"

  Thesameauthormakesthefollowingdiscrimination,whichprobablymostmencouldverify:

  \"OntheskinIeasilysucceedinbringingoutsuggestedsensationswhereverIwill。ButbecauseitisnecessarytoprotractthementaleffortIcanonlyawakensuchsensationsasareintheirnatureprolonged,aswarmth,cold,pressure。Fleetingsensations,asthoseofaprick,acut,ablow,etc。,Iamunabletocallup,becauseIcannotimaginethemexabruptowiththerequisiteintensity。ThesensationsoftheformerorderIcanexciteuponanypartoftheskin;

  andtheymaybecomesolivelythat,whetherIwillornot,Ihavetopassmyhandovertheplacejustasifitwerearealimpressionontheskin。\"

  [26]

  Meyer’saccountofhisownvisualimagesisveryinteresting;andwithitwemaycloseoursurveyofdifferencesbetweenthenormalpowersofimaginingindifferentindividuals。

  \"Withmuchpractice,\"hesays,\"Ihavesucceededinmakingitpossibleformetocallupsubjectivevisualsensationsatwill。Itriedallmyexperimentsbydayoratnightwithclosedeyes。

  Atfirstitwasverydifficult。Inthefirstexperimentswhichsucceededthewholepicturewasluminous,theshadowsbeinggiveninasomewhatlessstrongbluishlight。InlaterexperimentsIsawtheobjectsdark,withbrightoutlines,orratherIsawoutlinedrawingsofthem,brightonadarkground。Icancomparethesedrawingslesstochalkdrawingsonablackboardthantodrawingsmadewithphosphorusonadarkwallatnight,thoughthephosphoruswouldshowluminousvaporswhichwereabsentfrommylines。

  IfIwished,forexample,toseeaface,withoutintendingthatofaparticularperson,Isawtheoutlineofaprofileagainstthedarkbackground。WhenItriedtorepeatanex-[p。67]perimentoftheelderDarwinIsawonlytheedgesofthedieasbrightlinesonadarkground。Sometimes,however,Isawthediereallywhiteanditsedgesblack;itwasthenonapalerground。Icouldsoonatwillchangebetweenawhitediewithblackbordersonalightfield,andablackdiewithwhitebordersonadarkfield;andIcandothisatanymomentnow。Afterlongpractice……theseexperimentssucceededbetterstill。IcannowcallbeforemyeyesalmostanyobjectwhichIplease,asasubjectiveappearance,andthisinitsownnaturalcolorandillumination。Iseethemalmostalwaysonamoreorlesslightordark,mostlydimlychangeableground。EvenknownfacesIcanseequitesharp,withthetruecolorofhairandcheeks。ItisoddthatIseethesefacesmostlyinprofile,whereasthosedescribed[inthepreviousextract]

  [27]wereallfull-face。Herearesomeofthefinalresultsoftheseexperiments:

  \"1Sometimeafterthepictureshavearisentheyvanishorchangeintoothers,withoutmybeingabletopreventit。

  \"2Whenthecolordoesnotintegrallybelongtotheobject,Icannotalwayscontrolit。Aface,e。g。,neverseemstomeblue,butalwaysinitsnaturalcolor;aredcloth,ontheotherhand,Icansometimeschangetoablueone。

  \"3Ihavesometimessucceededinseeingpurecolorswithoutobjects;theythenfilltheentirefieldofview。

  \"4Ioftenfailtoseeobjectswhicharenotknowntome,merefictionsofmyfancy,andinsteadofthemtherewillappearfamiliarobjectsofasimilarsort;forinstance,Ioncetriedtoseeabrasssword-hiltwithabrassguard,insteadofwhichthemorefamiliarpictureofarapier-guardappeared。

  \"5Mostofthesesubjectiveappearances,especiallywhentheywerebright,leftafter-imagesbehindthemwhentheeyeswerequicklyopenedduringtheirpresence,Forexample,Ithoughtofasilverstirrup,andafterIhadlookedatitawhileIopenedmyeyesandforalongwhileafterwardssawitsafterimage。

  \"TheseexperimentssucceededbestwhenIlayquietlyonmybackandclosedmyeyes。Icouldbearnonoiseaboutme,asthiskeptthevisionfromattainingtherequisiteintensity。TheexperimentssucceedwithmenowsoeasilythatIamsurprisedtheydidnotdosoatfirst,Ifeelasthoughtheyoughttosucceedwitheveryone。Theimportantpointinthemistogettheimagesufficientlyintensebytheexclusivedirectionoftheattentionuponit,andbytheremovalofalldisturbingimpressions。\"[28]

  Thenegativeafter-imageswhichsucceededuponMeyer’simaginationwhenheopenedhiseyesareahighlyinteresting,thoughrare,phenomenon。SofarasIknowthereis[p。68]

  onlyoneotherpublishedreportofasimilarexperience。[29]Itwouldseemthatinsuchacasetheneuralprocesscorrespondingtotheimaginationmustbetheentiretractconcernedintheactualsensation,evendownasfarastheretina。Thisleadstoanewquestiontowhichwemaynowturn——ofwhatisTHENEURALPROCESSWHICHUNDERLIES

  IMAGINATION

  Thecommonly-receivedideaisthatitisonlyamilderdegreeofthesameprocesswhichtookplacewhenthethingnowimaginedwassensiblyperceived。ProfessorBainwrites:

  \"Sinceasensationinthefirstinstancediffusesnerve-currentsthroughtheinteriorofthebrainoutwardstotheorgansofexpressionandmovement,——thepersistenceofthatsensation,aftertheoutwardexcitingcauseiswithdrawn,canbebutacontinuanceofthesamediffusivecurrents,perhapslessintense,butnototherwisedifferent。Theshockremainingintheearandbrain,afterthesoundofthunder,mustpassthroughthesamecircles,andoperateinthesamewayasduringtheactualsound。Wecanhavenoreasonforbelievingthat,inthisself-sustainingcondition,theimpressionchangesitsseat,orpassesintosomenewcirclesthathavethespecialpropertyofretainingit。Everypartactuatedaftertheshockmusthavebeenactuatedbytheshock,onlymorepowerfully。Withthissingledifferenceofintensity,themodeofexistenceofasensationexistingafterthefactisessentiallythesameasitsmodeofexistenceduringthefact……Nowifthisbetheelsewithimpressionspersistingwhenthecausehasceased,whatviewarewetoadoptconcerningimpressionsreproducedbymentalcausesalone,orwithouttheaidoftheoriginal,asinordinaryrecollection?

  Whatisthemannerofoccupationofthebrainwitharesuscitatedfeelingofresistance,asmellorasound?Thereisonlyoneanswerthatseemsadmissable。Therenewedfeelingoccupiestheverysameparts,andinthesamemanner,astheoriginalfeeling,andnootherparts,norinanyotherassignablemanner。Iimaginethatifourpresentknowledgeofthebrainhadbeenpresenttotheearliestspeculators,thisistheonly[p。69]hypothesisthatwouldhaveoccurredtothem。Forwhereshouldapastfeelingbeembodied,ifnotinthesameorgansasthefeelingwhenpresent?Itisonlyinthiswaythatitsidentitycanbepreserved;afeelingdifferentlyembodiedwouldbeadifferentfeeling。\"[30]

  ItisnotplainfromProfessorBain’stextwhetherbythe’sameparts’hemeansonlythesamepartsinsidethebrain,orthesameperipheralpartsalso,asthoseoccupiedbytheoriginalfeeling。Theexampleswhichhehimselfproceedstogivearealmostallcasesofimaginationofmovement,inwhichtheperipheralorgansareindeedaffected,foractualmovementsofaweaksortarefoundtoaccompanytheidea。Thisiswhatweshouldexpect。Allcurrentstendtorunforwardinthebrainanddischargeintothemuscularsystem;andtheideaofamovementtendstodothiswithpeculiarfacility。Butthequestionremains:Docurrentsrunbackward,sothatiftheopticalcentresforexampleareexcitedby’association’andavisualobjectisimagined,acurrentrunsdowntotheretinaalso,andexcitesthatsympatheticallywiththehighertracts?Inotherwords,canperipheralsense-organsbeexcitedfromabove,oronlyfromwithout?Aretheyexcitedinimagination?ProfessorBain’sinstancesarealmostsilentastothispoint。Allhesaysisthis:

  \"Wemightthinkofablowonthehanduntiltheskinwereactuallyirritatedandinflamed。Theattentionverymuchdirectedtoanypartofthebody,asthegreattoe,forinstance,isapttoproduceadistinctfeelinginthepart,whichweaccountforonlybysupposingarevivednerve-currenttoflowthere,makingasortoffalsesensation,aninfluencefromwithinmimickingtheinfluencesfromwithoutinsensationproper——SeethewritingsofMr。Braid,ofManchester,onHypnotism,etc。\"

  IfImayjudgefrommyownexperience,allfeelingsofthissortareconsecutiveuponmotorcurrentsinvadingtheskinandproducingcontractionofthemusclesthere,themuscleswhosecontractiongives’goose-flesh’whenittakesplaceonanextensivescale。

  Inevergetafeelingintheskin,howeverstronglyIimagineit,untilsomeactualchangeintheconditionoftheskinitselfhasoccurred。

  Thetruthseemstobethatthecaseswhereperipheral[p。70]sense-organsaredirectlyexcitedinconsequenceofimaginationareexceptionalraritiesiftheyexistatall。Incommoncasesofimaginationitcouldseemmorenaturaltosupposethattheseatoftheprocessispurelycerebral,andthatthesense-organisleftout。Reasonsforsuchaconclusionwouldbebrieflythese:

  1Inimaginationthestarting-pointoftheprocessmustbeinthebrain。Nowweknowthatcurrentsusuallyflowonewayinthenervoussystem;andfortheperipheralsense-organstobeexcitedinthesecases,thecurrentwouldhavetoflowbackward。

  2Thereisbetweenimaginedobjectsandfeltobjectsadifferenceofconsciousqualitywhichmaybecalledalmostabsolute。Itishardlypossibletoconfoundtheliveliestimageoffancywiththeweakestrealsensation。Thefeltobjecthasaplasticrealityandoutwardnesswhichtheimaginedobjectwhollylacks。Moreover,asFechnersays,inimaginationtheattentionfeelsasifdrawnbackwardstothebrain;

  insensationevenofafter-imagesitisdirectedforwardtowardsthesense-organ。[31]Thedifferencebetweenthetwoprocessesfeelslikeoneofkind,andnotlikeamere’more’or’less’ofthesame。[32]Ifasensationofsoundwereonlyastrongimagination,andanimaginationaweaksensation,thereoughttobeaborder-lineofexperiencewherewenevercouldtellwhetherwewerehearingaweaksoundorimaginingastrongone。Incomparingapresentsensationfeltwithapastoneimagined,itwillberememberedthatweoftenjudgetheimaginedonetohavebeenthestrongerseeabove,p。500,note。Thisisinexplicableiftheimaginationbesimplyaweakerexcitementofthesensationalprocess。

  Tothesereasonsthefollowingobjectionsmaybemade:Tol:Thecurrentdemonstrablydoesflowbackward[p。71]downtheopticnerveinMeyer’sandFéré’snegativeafterimage。Thereforeitcanflowbackward;thereforeitmayflowbackwardinsome,howeverslight,degree,inallimagination。[33]

  To2:Thedifferenceallegedisnotabsolute,andsensationandimaginationarehardtodiscriminatewherethesensationissoweakastobejustperceptible。Atnighthearingaveryfaintstrikingofthehourbyafar-offclock,ourimaginationreproducesbothrhythmandsound,anditisoftendifficulttotellwhichwasthelastrealstroke。Soofababycryinginadistantpartofthehouse,weareuncertainwhetherwestillhearit,oronlyimaginethesound。Certainviolin-playerstakeadvantageofthisindiminuendoterminations。Afterthepianissimohasbeenreachedtheycontinuetobowasifstillplaying,butarecarefulnottotouchthestrings。Thelistenerhearsinimaginationa[p。72]degreeofsoundfainterstillthantheprecedingpianissimo。

  Thisphenomenonisnotconfinedtohearing:

  \"Ifweslowlyapproachourfingertoasurfaceofwater,weoftendeceiveourselvesaboutthemomentinwhichthewettingoccurs。Theapprehensivepatientbelieveshimselftofeeltheknifeofthesurgeonwhilstitisstillatsomedistance。\"[34]

  Visualperceptionsuppliesnumberlessinstancesinwhichthesamesensationofvisionisperceivedasoneobjectoranotheraccordingtotheinterpretationofthemind。Manyoftheseinstanceswillcomebeforeusinthecourseofthenexttwochapters;andinChapterXIX

  similarillusionswillbedescribedintheothersenses。Takentogether,allthesefactswouldforceustoadmitthatthesubjectivedifferencebetweenimaginedandfeltobjectsislessabsolutethanhasbeenclaimed,andthatthecorticalprocesseswhichunderlieimaginationandsensationarenotquiteasdiscreteasoneatfirstistemptedtosuppose。Thatperipheralsensoryprocessesareordinarilyinvolvedinimaginationseemsimprobable;thattheymaysometimesbearousedfromthecortexdownwardscannot,however,bedogmaticallydenied。

  Theimagination-processCANthenpassoverintothesensation-process。Inotherwords,genuinesensationscanbecentrallyoriginated。WhenwecometostudyhallucinationsinthechapteronOuterPerception,weshallseethatthisisbynomeansathingofrareoccurrence。Atpresent,however,wemustadmitthatnormallythetwoprocessesdoNOTPassOverintoeachother;andwemustinquirewhy。Oneoftwothingsmustbethereason。Either1。Sensation-processesoccupyadifferentlocalityfromimagination-processes;or2。Occupyingthesamelocality,theyhaveanintensitywhichundernormalcircumstancescurrentsfromothercorticalregionsareincapableofarousing,andtoproducewhichcurrentsfromtheperipheryarerequired。

  ItseemsalmostcertainafterwhatwassaidinChapterII。pp。49-51thattheimagination-processdryersfromthesensation-processbyitsintensityratherthanbyitslocality。Howeveritmaybewithloweranimals,theassumptionthat[p。73]ideationalandsensorialcentresarelocallydistinctappearstobesupportedbynofactsdrawnfromtheobservationofhumanbeings。Afteroccipitaldestruction,thehemianopsiawhichresultsinmanissensorialblindness,notmerelossofopticalideas。Weretherecentresforcrudeopticalsensationbelowthecortex,thepatientsinthesecaseswouldstillfeellightanddarkness。

  Sincetheydonotpreserveeventhisimpressiononthelosthalfofthefield,wemustsupposethattherearenocentresforvisionofanysortwhateverbelowthecortex,andthatthecorporaquadrigeminaandotherloweropticalgangliaareorgansforreflexmovementofeye-musclesandnotforconscioussight。Moreovertherearenofactswhichobligeustothinkthat,withintheoccipitalcortex,onepartisconnectedwithsensationandanotherwithmereideationorimagination。Thepathologicalcasesassumedtoprovethisareallbetterexplainedbydisturbancesofconductionbetweentheopticalandothercentresseep。50。Inbadcasesofhemianopsiathepatient’simagesdepartfromhimtogetherwithhissensibilitytolight。

  Theydepartsocompletelythathedoesnotevenknowwhatisthematterwithhim。Toperceivethatoneisblindtotherighthalfofthefieldofviewonemusthaveanideaofthatpartofthefield’spossibleexistence。

  Butthedefectinthesepatientshastoberevealedtothembythedoctor,theythemselvesonlyknowingthatthereis’somethingwrong’withtheireyes。Whatyouhavenoideaofyoucannotmiss;andtheirnotdefinitelymissingthisgreatregionoutoftheirsightseemsduetothefactthattheirveryideaandmemoryofitislostalongwiththesensation。Amanblindofhiseyesmerely,seesdarkness。Amanblindofhisvisualbrain-centrescannomoreseedarknessoutofthepartsofhisretinawhichareconnectedwiththebrain-lesionthanliecanseeitoutoftheskinofhisback。Hecannotseeatallinthatpartofthefield;andhecannotthinkofthelightwhichheoughttobefeelingthere,fortheverynotionoftheexistenceofthatparticular’there’iscutoutofhismind。

  [35][p。74]

  Nowifweadmitthatsensationandimaginationareduetotheactivityofthesamecentresinthecortex,wecanseeaverygoodteleologicalreasonwhytheyshouldcorrespondtodiscretekindsofprocessinthesecentresandwhytheprocesswhichgivesthesensethattheobjectisreallythereoughtnormallytobearousableonlybycurrentsenteringfromtheperipheryandnotbycurrentsfromtheneighboringcorticalparts。Wecansee,inshort,whythesensationalprocessOUGHTTObediscontinuouswithallnormalideationalprocesses,howeverintense。For,asDr。Münsterbergjustlyobserves:

  \"Weretherenotthispeculiararrangementweshouldnotdistinguishrealityandfantasy,ourconductwouldnotbeaccommodatedtothefactsaboutus,butwouldbeinappropriateandsenseless,andwecouldnotkeepourselvesalive……Thatourthoughtsandmemoriesshouldbecopiesofsensationswiththeirintensitygreatlyreducedisthusaconsequencededuciblelogicallyfromthenaturaladaptationofthecerebralmechanismtoitsenvironment。\"[36]

  Mechanicallythediscontinuitybetweentheideationalandthesensationalkindsofprocessmustmeanthatwhenthegreatestideationalintensityhasbeenreached,anorderofresistancepresentsitselfwhichonlyaneworderofforcecanbreakthrough。Thecurrentfromtheperipheryistheneworderofforcerequired;andwhathappensaftertheresistanceisovercomeisthesensationalprocess。Wemaysupposethatthelatterconsistsinsomenewandmoreviolentsortofdisintegrationoftheneuralmatter,whichnowexplodesatadeeperlevelthanatothertimes。

  Nowhowshallweconceiveofthe’resistance’

  whichpreventsthissortofdisintegrationfromtakingplace,thissortofintensityintheprocessfrombeingattained,somuchofthetime?Itmustbeeitheranintrinsicresistance,someforceofcohesionintheneuralmoleculesthemselves;oranextrinsicinfluence,duetoothercorticalcells。Whenwecometostudytheprocessofhallucinationweshallseethatbothfactorsmustbetakenintoaccount。Thereisadegreeofinwardmolecularcohesioninourbrain-cellswhileitprobablytakesasuddeninrushof[p。75]destructiveenergytospringapart。Incomingperipheralcurrentspossessthisenergyfromtheoutset。Currentsfromneighboringcorticalregionsmightattaintoitiftheycouldaccumulatewithinthecentrewhichwearesupposedtobeconsidering。Butsinceduringwakinghourseverycentrecommunicateswithothersbyassociation-paths,nosuchaccumulationcantakeplace。Thecorticalcurrentswhichruninrunrightoutagain,awakeningthenextideas;theleveloftensioninthecellsdoesnotrisetothehigherexplosion-point;andthelattermustbegainedbyasuddencurrentfromtheperipheryornotatall。

  [1]Prof。Jastrowhasascertainedbystatisticalinquiryamongtheblindthatiftheirblindnesshaveoccurredbeforeaperiodembracedbetweenthefifthandseventhyearsthevisualcentresseemtodecay,andvisualdreamsandimagesaregraduallyoutgrown。Ifsightislostaftertheseventhyear,visualimaginationseemstosurvivethroughlife。SeeProf。J。’sinterestingarticleontheDreamsoftheBlind,intheNewPrincetonReviewforJanuary1888。

  [2]ImpressionmeanssensationforHume。

  [3]TreatiseonHumanNature,parti。§vii。

  [4]Huxley’sHume,pp。

  92-94。

  [5]OnIntelligenceN。

  Y。,vol。ii。p。139。

  [6]Principles,Introd。

  §13。Comparealsothepassagequotedabove,p。469

  [7]ThedifferencesnotedbyFechnerbetweenafter-imagesandimagesofimaginationproperareasfollows:

  After-images。Imagination-images。

  Feelcoercive;Feelsubjecttoourspontaneity;

  Seemunsubstantial,vaporous;Have,asitwere,morebody;

  Aresharpinoutline;Areblurred;

  Arebright;Aredarkerthaneventhedarkestblackoftheafter-images;

  Arealmostcolorless;Havelivelycoloration;

  Arecontinuouslyenduring;Incessantlydisappear,andhavetoberenewedbyaneffortofwill。Atlasteventhisfailstorevivethem。

  Cannotbevoluntarilychanged。Canbeexchangedatwillforothers。

  Areexactcopiesoforiginals。Cannotviolatethenecessarylawsofappearanceoftheiroriginals——e。g。amancannotbeimaginedfrom,infrontandbehindatonce。Theimaginationmustwalkroundhim,sotospeak;

  Aremoreeasilygotwithshutthanwithopeneyes;Aremoreeasilyhadwithopenthanwithshuteyes;

  Seemtomovewhenthebendoreyesmove;Neednotfollowmovementsofheadoreyes。

  Thefieldwithinwhichtheyappearwithclosedeyesisdark,contracted,flat,closetotheeyes,infront,andtheimageshavenoperspective;Thefieldisextensiveinthreedimensions,andobjectscanbeimaginedinitaboveorbehindalmostmeasilyasinfront。

  Theattentionseemsdirectedforwardstowardsthesense-organ,inobservingafter-images。Inimagining,theattentionfeelsasifdrawnbackwardstowardsthebrain。Finally,Fechnerspeaksoftheimpossibilityofattendingtobothafter-imagesandimagination-imagesatonce,evenwhentheyareofthesameobjectandmightbeexpectedtocombine。AllthesedifferencesaretrueofFechner;butmanyofthemwouldbeuntrueofotherpersons。Iquotethemasatypeofobservationwhichanyreaderwithsufficientpatiencetorepeat。Tothemmaybeadded,asauniversalproposition,thatafter-imagesseemlargerifweprojectthemonadistantscreen,andsmallerifprojectthemonanearone,whilstnosuchchangetakesplaceinmentalpictures[8][Iammyselfagooddraughtsman,andhaveaverylivelyinterestinpictures,statues,architectureanddecoration,andakeensensibilitytoartisticeffects。ButIamanextremelypoorvisualizer,andfindmyselfoftenunabletoreproduceinmymind’seyepictureswhichIhavemostcarefullyexamined——W。J。]

  [9]SeealsoMcCoshandOsborne,PrincetonReview,Jan。1884。TherearesomegoodexamplesofhighdevelopmentoftheFacultyintheLondonSpectator,Dec。28,1878,pp。

  1631,1634,Jan。4,11,25,andMarch18,1879。

  [10]Takethefollowingreportfromoneofmystudents:\"Iamunabletoforminmymind’seyeanyvisuallikenessofthetablewhatever。Aftermanytrials,Icellonlygetahazysurface,withnothingonitoraboutit。Icanseenovarietyincolor,andnopositivelimitationsinextent,whileIcannotseewhatI

  seewellenoughtodetermineitspositioninrespecttorayeye,ortoendowitwithanyqualityofsize。Iaminthesamepositionastotheworddog。Icannotseeitinmymind’s,eyeatall;andsocannottellwhetherIshouldhavetorunmyeyealongit,ifIdidseeit。\"

  [11]ProgrèsMédical,21juillet。IabridgefromtheGermanreportofthecaseinWilbrand:DieSeelenblindheit1887。

  [12]InalettertoCharcotthisinterestingpatientaddsthathischaracteralsoischanged:

  \"Iwasformerlyreceptive,easilymadeenthusiastic,andpossessedarichfancy。NowIamquietandcold,andfancynevercarriesmythoughtsaway……Iammuchlesssusceptiblethanformerlytoangerorsorrow。Ilatelylostmydearly-belovedmother;butfeltfarlessgriefatthebereavementthanifIhadbeenabletoseeinmymind’seyeherphysiognomyandthephasesofhersuffering,andespeciallylessthanifIhadbeenabletowitnessinimaginationtheoutwardeffectsofheruntimelylossuponthemembersofthefamily。\"

  [13]PsychologieduRaisonnement1886,p。25。

  [14]Classicseditorsnote:James’insertion。

  [15][Iammyselfaverypoorvisualizer,andfindthatIcanseldomcalltomindevenasingleletterofthealphabetinpurelyretinalterms。Imusttracetheletterbyrunningmymentaleyeoveritscontourinorderthattheimageofitshallhaveanydistinctnessatall。Onquestioningalargenumberofotherpeople,mostlystudents,Ifindthatperhapshalfofthemsaytheyhavenosuchdifficultyinseeinglettersmentally。Manyaffrimthattheycanseeanentirewordatonce,especiallyashortonelike’dog,’withnosuchfeelingofcreatingtheletterssuccessivelybytracingthemwiththeeye——W。J。]

  [16]ItishardlyneedfultosaythatInmodernprimaryeducation,inwhichtheblackboardissomuchused,thechildrenaretaughttheirletters,etc。,byallpossiblechannelsatonce,sight,hearing,andmovement。

  [17]Seeaninterestingcaseofasimilarsort,reportedbyFarges,inl’Ecéphale,7meAnnée,p。545。

  [18]PhilosophicalTransactions,1841,p。65。

  [19]StudienüberdieSprachvorstellungen1880,andStudienüberdieBewegungsvorstellungen1882。

  [20]Prof。Strickeradmitsthatbypracticehehassucceededinmakinghiseye-movements’actvicariously’forhisleg-movementsinimaginingmenwalking。

  [21]Bewegungsvorstellugen,p。6。

  [22]Bain:SensesandIntellect,p。339。

  [23]StudienüberSprachvorstellungen,28,31etc。Cf。pp。49-50,etc。AgainstStricker,seeStumpf,Tonpsychol。,155-162,andRevuePhilosophique,xx。617。SeealsoPaulhan,Rev。Philosophique,xvi。405。StrickerrepliestoPaulhaninvol。xviii。p。685。P。retortsinvol。xix。p。118。Strickerreportsthatoutof100personsquestionedhefoundonlyonewhohadnofeelinginhislipswhensilentlythinkingthelettersM,B,P;andoutof60onlytwowhowereconsciousofnointernalarticulationwhilstreadingpp。59-60。

  [24]Ithinkitmustbeadmittedthatsomepeoplehavenovividsubstantiveimagesinanydepartmentoftheirsensibility。Oneofmystudents,anIntelligentyouth,deniedsopertinaciouslythattherewasanythinginhismindatallwhenhethought,thatIwasmuchperplexedbyhiscase。ImyselfcertainlyhavenosuchvividplayofnascentmovementsormotorimagesasProfessorStrickerdescribes。WhenIseektorepresentarowofsoldiersmarching,allIcatchisaviewofstationarylegsfirstinonephaseofmovementandtheninanother,andtheseviewsareextremelyimperfectandmomentary。OccasionallyespeciallywhenItrytostimulatemyimagination,asbyrepeatingVictorHugo’slinesabouttheregiment,Leurpasestsicorrect,sanstardernicourir,Qu’oncroitvoirdesciseauxsefermerets’ouvrir,\"

  Iseemtogetaninstantaneousglimpseofanactualmovement,butitistothelastdegreedimanduncertain。

  Alltheseimagesseematfirstasifpurelyretinal。Ithink,however,thatrapideye-movementsaccompanythem,thoughtheselattergiverisetosuchslightfeelingsthattheyarealmostimpossibleofdetection。Absolutelynoleg-movementsofmyownarethere;infact,tocallsuchuparrestsmyimaginationofthesoldiers。Myopticalimagesareingeneralverydim,dark,fugitive,andcontracted。Itwouldbeutterlyimpossibletodrawfromthem,andyetIperfectlywelldistinguishonefromtheother。

  Myauditoryimagesareexcessivelyinadequatereproductionsoftheiroriginals。

  Ihavenoimagesoftasteorsmell。Touch-imaginationisfairlydistinct,butcomesverylittleintoplaywithmostobjectsthoughtof。

  Neitherisallmythoughtverbalized;forIhaveshadowyschemesofrelation,asapttoterminateinanodoftheheadoranexpulsionofthebreathasinadefiniteword。Onthewhole,vagueimagesorsensationsofmovementinsideofmyheadtowardsthevariouspartsofspaceinwhichthetermsIamthinkingofeitherlieoraremomentarilysymbolizedtolietogetherwithmovementsofthebreaththroughmypharynxandnostrils,formabynomeansinconsiderablepartofmythought-stuff。Idoubtwhethermydifficultyingivingacleareraccountiswhollyamatterofinferiorpowerofintrospectiveattention,thoughthatdoubtlessplaysitspart。

  Attention,ceterisparibus,mustalwaysbeinferiorinproportiontothefeeblenessoftheinternalimageswhichareofferedittoholdonto。

  [25]Geo。Herm。Meyer,Untersuchungenüb。d。Physiol。d,Nervenfaser1848p。238。ForothercasesseeTuke’sInfluenceofMinduponBody,chaps。iiandvii。

  [26]Meyer,op。cit。p。238。

  [27]Classicseditor’snote:James’insertion。

  [28]Meyer,op。cit。pp。238-41。

  [29]ThatofDr。Ch。

  FéréintheRevuePhilosophique,xx。364。JohannesMüller’saccountofhypnagogichallucinationsfloatingbeforetheeyesforafewmomentsafterthesehadbeenopened,seemstobelongmoretothecategoryofspontaneoushallucinationsseehisPhysiology,London,1842,p。1894。

  ItisimpossibletotellwhetherthewordsinWundt’sVorlesungen,i。387,refertoapersonalexperienceofhisownornot;probablynot。Ilvasansdirethataninferiorvisualizerlikemyselfcangetnosuchafter-images。

  NorhaveIasyetsucceededingettingreportofanyfrommystudents。

  [30]SensesandIntellect,p。338。

  [31]Seeabove,Vol。

  ii。p。50,note。

  [32]V。KandinskyKritischeu。klinischeBetrachtungenimGebietederSinnestauschungenBerlin,1885,p。135fi。insiststhatineventheliveliestpseudo-hallucinationsseebelow,ChapterXX,whichmayberegardedastheintensestpossibleresultsoftheimaginativeprocess,thereisnooutwardobjectivityperceivedinthethingrepresented,andthataganterAbgrundseparatesthese’ideas’fromtruehallucinationacidobjectiveperception。

  [33]Itseemstoalsoflowbackwardsincertainhypnotichallucinations。Suggesttoa’Subject’

  inthehypnotictrancethatasheetofpaperhasaredcrossuponit,thenpretendtoremovetheimaginarycross,whilstyoutelltheSubjecttolookfixedlyatadotuponthepaper,andhewillpresentlytellyouthatheseesa’bluish-green’cross。Thegenuinenessoftheresulthasbeendoubted,butthereseemsnogoodreasonforrejectingM。Binet’saccountLeMagnétismeAnimal,1887,p。188。M。Binet,followingM。Parinaud,andonthefaithofacertainexperiment,atonetimebelieved,theopticalbrain-centresandnottheretinatobetheseatofordinarynegativeafter-images。Theexperimentisthis:Lookfixedly,withoneeyeopen,atacoloredspotonawhitebackground。Thenclosethateyeandlookfixedlywiththeothereyeataplainsurface。Anegativeafter-imageofthecoloredspotwillpresentlyappear。PsychologieduRaisonnment,1886,p。45。ButMr。

  DelabarrehasprovedAmericanJournalofPsychology,ii。326thatthisafter-imageisdue,nottoahighercerebralprocess,buttothefactthattheretinalprocessintheclosedeyeaffectsconsciousnessatcertainmoments,andthatitsobjectisthenprojectedintothefieldseenbytheeyewhichisopen。M。BinetinformsmethatheisconvertedbytheproofsgivenbyMr。Delabarre。

  Thefactremains,however,thatthenegativeafter-imagesofHerr-Meyer,M。Féré,andthehypnoticsubjects,formariaexceptiontoallthatweknowofnerve-currents,iftheyareduetoarefluentcentrifugalcurrenttotheretina。Itmaybethattheywillhereafterbeexplainedinsomeotherway。Meanwhilewecanonlywritethemdownasaparadox。Sig。Sergi’stheorythatthereisalwaysarefluentwaveinperceptionhardlymeritsseriousconsiderationPsychologiePhysiologique,pp。99,189。Sergi’stheoryhasrecentlybeenreaffirmedwithalmostincrediblecruditybyLombrosoandOttolenghiintheRevuePhilosophique,xxix。70Jan。1890。

  [34]Lotze,Med。Psych。

  p。509。

  [35]SeeanimportantarticlebyBinetintheRevuePhilosophique,xxvi。4811888;alsoDufour,inRevueMéd,delaSuisseRomande,1889,No。8,citedintheNeurologischesCentralblatt,1890,p。48。

  [36]DieWillenshandlung1888,pp。129-40。

  ClassicsintheHistoryofPsychology——James1890Chapter21ThePrinciplesofPsychologyWilliamJames1890

  CHAPTERXXI。THEPERCEPTIONOFREALITY。[1]BELIEF。

  EVERYONEknowsthedifferencebetweenimaginingathingandbelievinginitsexistence,betweensupposingapropositionandacquiescinginitstruth。Inthecaseofacquiescenceorbelief,theobjectisnotonlyapprehendedbythemind,butisheldtohavereality。Beliefisthusthementalstateorfunctionofcognizingreality。Asusedinthefollowingpages,’Belief’

  willmeaneverydegreeofassurance,includingthehighestpossiblecertaintyandconviction。

  Thereare,asweknow,twowaysofstudyingeverypsychicstate。First,thewayofanalysis:Whatdoesitconsistin?Whatisitsinnernature?

  Ofwhatsortofmind-stuffisitcomposed?Second,thewayofhistory:

  Whatareitsconditionsofproduction,anditsconnectionwithotherfacts?

  Intothefirstwaywecannotgoveryfar。Initsinnernature,belieforthesenseofreality,isasortoffeelingmorealliedtotheemotionsthananythingelse。Mr。Bagehotdistinctlycallsitthe’emotion’ofconviction。Ijustnowspokeofitasacquiescence。Itresemblesmorethananythingwhatinthepsychologyofvolitionweknowasconsent。Consentisrecognizedbyalltobeamanifestationofouractivenature。Itwouldnaturallybedescribedbysuchtermsas’willingness’orthe’turningofourdisposition。’Whatcharacterizesbothconsentandbeliefisthecessationoftheoreticagitation,thoughtheadventofanideawhichisinwardlystable,andfillsthemindsolidlytotheexclusionofcontradictoryideas。

  Whenthisisthecase,motoreffectsareapttofollow。Hencethestatesof[p。284]consentandbelief,characterizedbyreposeonthepurelyintellectualside,arebothintimatelyconnectedwithsubsequentpracticalactivity。

  Thisinwardstabilityofthemind’scontentisascharacteristicofdisbeliefasofbelief。Butweshallpresentlyseethatweneverdisbelieveanythingexceptforthereasonthatwebelievesomethingelsewhichcontradictstherestthing。[2]Disbeliefisthusanincidentalcomplicationtobelief,andneednotbeconsideredbyitself。

  Thetrueoppositeofbelief,psychologicallyconsidered,aredoubtandinquiry,notdisbelief。Inboththesestatesthecontentofourmindisinunrest,andtheemotionengenderedtherebyis,liketheemotionofbeliefitself,perfectlydistinct,butperfectlyindescribableinwords。Bothsortsofemotionmaybepathologicallyexalted。Oneofthecharmsofdrunkennessunquestionablyliesinthedeepeningofthesenseofrealityandtruthwhichisgainedtherein。Inwhateverlightthingsmaythenappeartous,theyseemmoreutterlywhattheyare,more’utterlyutter’thanwhenwearesober。Thisgoestoafullyunutterableextremeinthenitrousoxideintoxication,inwhichamansverysoulwillsweatwithconviction,andhebeallthewhileunabletotellwhatheisconvincedofatall。[3]ThepathologicalstateopposedtothissolidityanddeepeninghasbeencalledthequestioningmaniaGrübelsuchtbytheGermans。

  Itissometimesfoundasasubstantiveaffection,paroxysmalorchronic,andconsistsintheinabilitytorestinanyconception,andtheneedofhavingitconfirmedandexplained’WhydoIstandherewhereIstand?’

  ’Whyisaglassaglass,achairachair’’Howisitthatmenareonlyofthesizetheyare?Whynotasbigashouses,’etc。,etc。[4][p。285]

  Thereis,itistrue,anotherpathologicalstatewhichisasfarremovedfromdoubtasfrombelief,andwhichsomemayprefertoconsiderthepropercontraryofthelatterstateofmind。Irefertothefeelingthateverythingishollow,unreal,dead。Ishallspeakofthisstateagainuponalaterpage。ThepointIwishtonoticehereissimplythatbeliefanddisbeliefarebuttwoaspectsofonepsychicstate。

  JohnMill,reviewingvariousopinionsaboutbelief,comestotheconclusionthatnoaccountofitcanbegiven:

  What,\"hesays\"isthedifferencetoourmindsbetweenthinkingofarealityandrepresentingtoourselvesanimaginarypicture?IconfessIcanseenoescapefromtheopinionthatthedistinctionisultimateandprimordial。Thereisnomoredifficultyinholdingittobesothaninholdingthedifferencebetweenasensationandanideatobeprimordial。

  Itseemsalmostanotheraspectofthesamedifference……Icannothelpthinking,therefore,thatthereisintheremembranceofarealfact,asdistinguishedfromthatofathought,anelementwhichdoesnotconsist……inadifferencebetweenthemereideaswhicharepresenttothemindinthetwocases。Thiselement,howsoeverwedefineit,constitutesbelief,andisthedifferencebetweenMemoryandImagination。Fromwhateverdirectionweapproach,thisdifferenceseemstocloseourpath。Whenmearriveatit,weseemtohavereached,asitwere,thecentralpointofourintellectualnature,presupposedandbuiltuponineveryattemptwemaketoexplainthemorereconditephenomenaofourmentalbeing。\"[5][p。286]

  IfthewordsofMillbetakentoapplytothemeresubjectiveanalysisofbelief——tothequestion,Whatdoesitfeellikewhenwehaveit?——

  theymustbeheld,onthewhole,tobecorrect。Belief,thesenseofreality,feelslikeitself——thatisaboutasmuchaswecansay。

  Prof。Brentano,inanadmirablechapterofhisPsychologie,expressesthisbysayingthatconceptionandbeliefwhichhenamesjudgmentaretwodifferentfundamentalpsychicphenomena。WhatImyselfhavecalledVol。I,p。276the’object’ofthoughtmaybecomparativelysimple,like\"Ha!whatapain,\"or\"It-thunders\";oritmaybecomplex,like\"Columbus-discovered-America-in-1492,’’

  or\"There-exists-an-all-wise-Creator-of-the-world\"Ineithercase,however,themerethoughtoftheobjectmayexistassomethingquitedistinctfromthebeliefinitsreality。Thebelief,asBrentanosays,presupposesthemerethought:

  \"Everyobjectcomesintoconsciousnessinatwofoldway,assimplythoughtof[vorgestellt][6]andasadmitted[anerkaant][7]ordenied。TherelationisanalogoustothatwhichisassumedbymostphilosophersbyKantnolessthanbyAristotletoobtainbetweenmerethoughtanddesire。Nothingiseverdesiredwithoutbeingthoughtof;butthedesiringisneverthelessasecondquitenewandpeculiarformofrelationtotheobject,asecondquitenewwayofreceivingitintoconsciousness。Nomoreisanythingjudged[i。e。,believedordisbelieved][8]whichisnotthoughtoftoo。Butwemustinsistthat,sosoonastheobjectofathoughtbecomestheobjectofanassentingorrejectingjudgment,ourconsciousnessstepsintoanentirelynewrelationtowardsit。Itisthentwicepresentinconsciousness,asthoughtof,andasheldforrealordenied;justaswhendesireawakensforit,itisboththoughtandsimultaneouslydesired。\"P。266。

  Thecommonplacedoctrineof’judgment’isthatitconsistsinthecombinationof’ideas’bya’copula’intoa’proposition,’whichmaybeofvarioussorts,asaformative,negative,hypothetical,etc。Butwhodoesnotseethatinadisbelievedordoubtedorinterrogativeorconditionalproposition,theideasarecombinedinthesameidenticalwayinwhichtheyareinapropositionwhichissolidlybelieved?Thewayinwhichtheideasarecombinedwithinnerconstitutionthethoughtsobjectorcontent。Thatobjectissometimesanarticulatedwholewithrelationsbetweenitsparts,amongstwhichrelations,thatofpredicate[p。287]tosubjectmaybeone。

  Butwhenwehavegotourobjectwithitsinnerconstitutionthusdefinedinaproposition,thenthequestioncomesupregardingtheobjectasawhole:’Isitarealobject?isthispropositionatruepropositionornot?’AndintheanswerYestothisquestionliesthatnewpsychicactwhichBrentanocalls’judgment,’butwhichIprefertocall’belief。’

  Ineveryproposition,then,sofarasitisbelieved,questioned,ordisbelieved,fourelementsaretobedistinguished,thesubject,thepredicate,andtheirrelationofwhateversortitbe——theseformtheobjectofbelief——andfinallythepsychicattitudeinwhichourmindstandstowardsthepropositiontakenasawhole-andthisisthebeliefitself。

  [9]

  Admitting,then,thatthisattitudeisastateofconsciousnesssuigeneris,aboutwhichnothingmorecanbesaidinthewayofinternalanalysis,letusproceedtothesecondwayofstudyingthesubjectofbelief:Underwhatcircumstancesdowethinkthingsreal?Weshallsoonseehowmuchmatterthisgivesustodiscuss。THEVARIOUSORDERSOFREALITY。

  Supposeanew-bornmind,entirelyblankandwaitingforexperiencetobegin。Supposethatitbeginsintheformsofvisualimpressionwhetherfaintorvividisimmaterialofalightedcandleagainstadarkbackground,andnothingelse,sothatwhilstthisimagelastsitconstitutestheentireuniverseknowntothemindinquestion。Suppose,moreovertosimplifythehypothesis,thatthecandleisonlyimaginary,andthatno’original’

  ofitisrecognizedbyuspsychologistsoutside。Willthishallucinatorycandlebebelievedin,willithavearealexistenceforthemind?

  Whatpossiblesenseforthatmindwouldasuspicionhavethatthecandlewasnotreal?Whatwoulddoubtordisbeliefofitimply?Whenwe,theonlookingpsychologists,saythecandleisunreal,wemeansomethingquitedefinite,viz。,thatthereisaworldknowntouswhichis[p。288]

  real,andtowhichweperceivethatthecandledoesnotbelong;itbelongsexclusivelytothatindividualmind,hasnostatusanywhereelse,etc。

  Itexists,tobesure,inafashion,foritformsthecontentofthatmind’shallucination;butthehallucinationitself,thoughunquestionablyitisasortofexistingfact,hasnoknowledgeofotherfacts;andsincethoseotherfactsaretherealitiesparexcellenceforus,andtheonlythingswebelievein,thecandleissimplyoutsideofourrealityandbeliefaltogether。

  Bythehypothesis,however,themindwhichseesthecandlecanspinnosuchconsiderationsastheseaboutit,forofotherfacts,actualorpossible,ithasnoinklingwhatever。Thatcandleisitsall,itsabsolute。

  Itsentirefacultyofattentionisabsorbedbyit。Itis,itisthat;itisthere;nootherpossiblecandle,orqualityofthiscandle,nootherpossibleplace,orpossibleobjectintheplace,noalternative,inshort,suggestsitselfasevenconceivable;sohowcanthemindhelpbelievingthecandlereal?Thesuppositionthatitmightpossiblynotdosois,underthesupposedconditions,unintelligible。[10]

  ThisiswhatSpinonzalongagoannounced:

  \"Letusconceiveaboy,\"hesaid,\"imaginingtohimselfahorse,andtakingnoteofnothingelse。Asthisimaginationinvolvestheexistenceofthehorse,andtheboyhasnoperceptionwhichannulsitsresistance,hewillnecessarilycontemplatethehorseaspresent,norwillhebeabletodoubtofitsexistence,howeverlittlecertainofithemaybe。Idenythatamaninsofarasheimagines[percipit][11]affirmsnothing。

  Forwhatisittoimagineawingedhorsebuttoaffirmthat,thehorse[thathorse,namely][12]haswings?Forifthemindhadnothingbeforeitbutthewingedhorseitwouldcontemplatethesameaspresent,wouldhavenocausetodoubtofitsexistence,noranypowerofdissentingfromitsexistence,unlesstheimaginationofthewingedhorsewerejoinedtoanideawhichcontradicted[tollit][13]itsexistence。\"Ethics,11,49,Scholium。

  Thesensethatanythingwethinkofisunrealcanonlycome,then,whenthatthingiscontradictedbysomeother[p。289]thingofwhichwethink。Anyobjectwhichremainsuncontradictedisipsofactobelievedandpositedasabsolutereality。

  Now,howcomesitthatonethingthoughtofcanbecontradictedbyanother?

  Itcannotunlessitbeginsthequarrelbysayingsomethinginadmissibleaboutthatother。Takethemindwiththecandle,ortheboywiththehorse。

  Ifeitherofthemsay,’Thatcandleorthathorse,evenwhenIdon’tseeit,existsintheouterworld,’hepushesinto’theouterworld,’

  anobjectwhichmaybeincompatiblewitheverythingwhichheotherwiseknowsofthatworld。Ifso,hemusttakehischoiceofwhichtoholdby,thepresentperceptionsortheotherknowledgeoftheworld。Ifheholdstotheotherknowledge,thepresentperceptionsarecontradicted,sofarastheirrelationtothatworldgoes。Candleandhorse,whatevertheymaybe,arenotexistentsinoutwardspace。Theyareexistents,ofcourse;theyarementalobjects;mentalobjectshaveexistenceasmentalobjects。Buttheyaresituatedintheirownspaces,thespaceinwhichtheyseverallyappear,andneitherofthosespacesisthespaceinwhichtherealitiescalled’theouterworld’exist。

  Takeagainthehorsewithwings。IfImerelydreamofahorsewithwings,myhorseinterfereswithnothingelseandhasnottobecontradicted。Thathorse,itswings,anditsplace,areallequallyreal。Thathorseexistsnoother-wisethanaswinged,andismoreoverreallythere,forthatplaceexistsnootherwisethanastheplaceofthathorse,andclaimsasyetnoconnectionwiththeotherplacesoftheworld。ButifwiththishorseImakeaninroadintotheworldotherwiseknown,andsay,forexample,’ThatismyoldmareMaggie,havinggrownapairofwingswhereshestandsinherstall,’thewholecaseisaltered;fornowthehorseandplaceareidentifiedwithahorseandplaceotherwiseknown,andwhatisknownofthelatterobjectsisincompatiblewithwhatisperceivedwiththeformer。

  ’Maggieinherstallwithwings!Never!’Thewingsareunreal,then,visionary。

  IhavedreamedalieaboutMaggieinherstall。

点击下载App,搜索"The Principles of Psychology",免费读到尾