第472章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  andFrederictheSecondofferedintheCapitolthegreat

  standard,theCaroccioofMilan。^60Aftertheextinctionofthe

  houseofSwabia,theywerebanishedbeyondtheAlps:andtheir

  lastcoronationsbetrayedtheimpotenceandpovertyofthe

  TeutonicCaesars。^61

  [Footnote56:Hospeseras,civemfeci。Advenafuistiex

  Transalpinispartibusprincipemconstitui。]

  [Footnote57:Noncessitnobisnudumimperium,virtutesua

  amictumvenit,ornamentasuasecumtraxit。Penesnossunt

  consulestui,&c。CiceroorLivywouldnothaverejectedthese

  images,theeloquenceofaBarbarianbornandeducatedinthe

  Hercynianforest。]

  [Footnote58:OthoofFrisingen,whosurelyunderstoodthe

  languageofthecourtanddietofGermany,speaksoftheFranks

  inthexiithcenturyasthereigningnation,ProceresFranci,

  equitesFranci,manusFrancorum:headds,however,theepithet

  ofTeutonici。]

  [Footnote59:OthoFrising。deGestisFredericiI。,l。ii。c。22,

  p。720—733。TheseoriginalandauthenticactsIhave

  translatedandabridgedwithfreedom,yetwithfidelity。]

  [Footnote60:FromtheChroniclesofRicobaldoandFrancisPipin,

  Muratoridissert。xxvi。tom。ii。p。492hastranslatedthis

  curiousfactwiththedoggerelversesthataccompaniedthegift:

  —

  Avedecusorbis,ave!victustibidestinor,ave!

  CurrusabAugustoFredericoCaesarejusto。

  VaeMediolanum!jamsentisspernerevanum

  Imperiivires,propriastibitollerevires。

  Ergotriumphorumurbspotesmemoressepriorum

  Quostibimittebantregesquibellagerebant。

  NesideetacereInowusetheItalianDissertations,tom。

  i。p。444chenell\'anno1727,unacopiadessoCaroccioinmarmo

  dianziignotosiscopri,nelcampidoglio,pressoallecarceredi

  quelluogo,doveSistoV。l\'aveafaltorinchiudere。Stavaesso

  postosopraquatrocolonnedimarmofinocollasequente

  inscrizione,&c。;tothesamepurposeastheoldinscription。]

  [Footnote61:ThedeclineoftheImperialarmsandauthorityin

  ItalyisrelatedwithimpartiallearningintheAnnalsof

  Muratori,tom。x。xi。xii。;andthereadermaycomparehis

  narrativewiththeHistoiresdesAllemandstom。iii。iv。by

  Schmidt,whohasdeservedtheesteemofhiscountrymen。]

  UnderthereignofAdrian,whentheempireextendedfromthe

  Euphratestotheocean,fromMountAtlastotheGrampianhills,a

  fancifulhistorian^62amusedtheRomanswiththepictureof

  theirancientwars。\"Therewasatime,\"saysFlorus,\"whenTibur

  andPraeneste,oursummerretreats,weretheobjectsofhostile

  vowsintheCapitol,whenwedreadedtheshadesoftheArician

  groves,whenwecouldtriumphwithoutablushoverthenameless

  villagesoftheSabinesandLatins,andevenCoriolicouldafford

  atitlenotunworthyofavictoriousgeneral。\"Theprideofhis

  contemporarieswasgratifiedbythecontrastofthepastandthe

  present:theywouldhavebeenhumbledbytheprospectof

  futurity;bytheprediction,thatafterathousandyears,Rome,

  despoiledofempire,andcontractedtoherprimaevallimits,

  wouldrenewthesamehostilities,onthesamegroundwhichwas

  thendecoratedwithhervillasandgardens。Theadjacent

  territoryoneithersideoftheTyberwasalwaysclaimed,and

  sometimespossessed,asthepatrimonyofSt。Peter;butthe

  baronsassumedalawlessindependence,andthecitiestoo

  faithfullycopiedtherevoltanddiscordofthemetropolis。In

  thetwelfthandthirteenthcenturiestheRomansincessantly

  laboredtoreduceordestroythecontumaciousvassalsofthe

  churchandsenate;andiftheirheadstrongandselfishambition

  wasmoderatedbythepope,heoftenencouragedtheirzealbythe

  allianceofhisspiritualarms。Theirwarfarewasthatofthe

  firstconsulsanddictators,whoweretakenfromtheplough。The

  assembledinarmsatthefootoftheCapitol;salliedfromthe

  gates,plunderedorburnttheharvestsoftheirneighbors,

  engagedintumultuaryconflict,andreturnedhomeafteran

  expeditionoffifteenortwentydays。Theirsiegesweretedious

  andunskilful:intheuseofvictory,theyindulgedthemeaner

  passionsofjealousyandrevenge;andinsteadofadoptingthe

  valor,theytrampledonthemisfortunes,oftheiradversaries。

  Thecaptives,intheirshirts,witharoperoundtheirnecks,

  solicitedtheirpardon:thefortifications,andeventhe

  buildings,oftherivalcities,weredemolished,andthe

  inhabitantswerescatteredintheadjacentvillages。Itwasthus

  thattheseatsofthecardinalbishops,Porto,Ostia,Albanum,

  Tusculum,Praeneste,andTiburorTivoli,weresuccessively

  overthrownbytheferocioushostilityoftheRomans。^63Of

  these,^64PortoandOstia,thetwokeysoftheTyber,arestill

  vacantanddesolate:themarshyandunwholesomebanksarepeopled

  withherdsofbuffaloes,andtheriverislosttoeverypurpose

  ofnavigationandtrade。Thehills,whichaffordashady

  retirementfromtheautumnalheats,haveagainsmiledwiththe

  blessingsofpeace;Frescatihasarisenneartheruinsof

  Tusculum;TiburorTivolihasresumedthehonorsofacity,^65

  andthemeanertownsofAlbanoandPalestrinaaredecoratedwith

  thevillasofthecardinalsandprincesofRome。Intheworkof

  destruction,theambitionoftheRomanswasoftencheckedand

  repulsedbytheneighboringcitiesandtheirallies:inthefirst

  siegeofTibur,theyweredrivenfromtheircamp;andthebattles

  ofTusculum^66andViterbo^67mightbecomparedintheir

  relativestatetothememorablefieldsofThrasymeneandCannae。

  Inthefirstofthesepettywars,thirtythousandRomanswere

  overthrownbyathousandGermanhorse,whomFredericBarbarossa

  haddetachedtothereliefofTusculum:andifwenumberthe

  slainatthree,theprisonersattwo,thousand,weshallembrace

  themostauthenticandmoderateaccount。Sixty—eightyears

  afterwardstheymarchedagainstViterbointheecclesiastical

  statewiththewholeforceofthecity;byararecoalitionthe

  Teutoniceaglewasblended,intheadversebanners,withthekeys

  ofSt。Peter;andthepope\'sauxiliarieswerecommandedbya

  countofThoulouseandabishopofWinchester。TheRomanswere

  discomfitedwithshameandslaughter:buttheEnglishprelate

  musthaveindulgedthevanityofapilgrim,ifhemultiplied

  theirnumberstoonehundred,andtheirlossinthefieldto

  thirty,thousandmen。Hadthepolicyofthesenateandthe

  disciplineofthelegionsbeenrestoredwiththeCapitol,the

  dividedconditionofItalywouldhaveofferedthefairest

  opportunityofasecondconquest。Butinarms,themodernRomans

  werenotabove,andinarts,theywerefarbelow,thecommon

  leveloftheneighboringrepublics。Norwastheirwarlikespirit

  ofanylongcontinuance;aftersomeirregularsallies,they

  subsidedinthenationalapathy,intheneglectofmilitary

  institutions,andinthedisgracefulanddangeroususeofforeign

  mercenaries。

  [Footnote62:Tiburnuncsuburbanum,etaestivaePraeneste

  deliciae,nuncupatiainCapitoliovotispetebantur。Thewhole

  passageofFlorusl。i。c。11maybereadwithpleasure,and

  hasdeservedthepraiseofamanofgenius,Oeuvresde

  Montesquieu,tom。iii。p。634,635,quartoedition]

  [Footnote63:NeaferitateRomanorum,sicutfuerantHostienses,

  Portuenses,Tusculanenses,Albanenses,Labicenses,etnuper

  Tiburtinidestruerentur,MatthewParis,p。757。Theseevents

  aremarkedintheAnnalsandIndexthexviiithvolumeof

  Muratori。]

  [Footnote64:Forthestateorruinofthesesuburbancities,the

  banksoftheTyber,&c。,seethelivelypictureoftheP。Labat,

  VoyageenEspagneetenItaliae,whohadlongresidedinthe

  neighborhoodofRome,andthemoreaccuratedescriptionofwhich

  P。EschinardRoma,1750,inoctavohasaddedtothe

  topographicalmapofCingolani。]

  [Footnote65:Labattom。iii。p。233mentionsarecentdecree

  oftheRomangovernment,whichhasseverelymortifiedthepride

  andpovertyofTivoli:incivitateTiburtinanonvivitur

  civiliter。]

  [Footnote66:Idepartfrommyusualmethod,ofquotingonlyby

  thedatetheAnnalsofMuratori,inconsiderationofthecritical

  balanceinwhichhehasweighedninecontemporarywriterswho

  mentionthebattleofTusculum,tom。x。p。42—44。]

  [Footnote67:MatthewParis,p。345。ThisbishopofWinchester

  wasPeterdeRupibus,whooccupiedtheseethirty—twoyears,

  A。D。1206—1238。andisdescribed,bytheEnglishhistorian,

  asasoldierandastatesman。p。178,399。]

  Ambitionisaweedofquickandearlyvegetationinthe

  vineyardofChrist。UnderthefirstChristianprinces,thechair

  ofSt。Peterwasdisputedbythevotes,thevenality,the

  violence,ofapopularelection:thesanctuariesofRomewere

  pollutedwithblood;and,fromthethirdtothetwelfthcentury,

  thechurchwasdistractedbythemischiefoffrequentschisms。

  Aslongasthefinalappealwasdeterminedbythecivil

  magistrate,thesemischiefsweretransientandlocal:themerits

  weretriedbyequityorfavor;norcouldtheunsuccessful

  competitorlongdisturbthetriumphofhisrival。Butafterthe

  emperorshadbeendivestedoftheirprerogatives,afteramaxim

  hadbeenestablishedthatthevicarofChristisamenabletono

  earthlytribunal,eachvacancyoftheholyseemightinvolve

  Christendomincontroversyandwar。Theclaimsofthecardinals

  andinferiorclergy,ofthenoblesandpeople,werevagueand

  litigious:thefreedomofchoicewasoverruledbythetumultsof

  acitythatnolongerownedorobeyedasuperior。Onthedecease

  ofapope,twofactionsproceededindifferentchurchestoa

  doubleelection:thenumberandweightofvotes,thepriorityof

  time,themeritofthecandidates,mightbalanceeachother:the

  mostrespectableoftheclergyweredivided;andthedistant

  princes,whobowedbeforethespiritualthrone,couldnot

  distinguishthespurious,fromthelegitimate,idol。The

  emperorswereoftentheauthorsoftheschism,fromthepolitical

  motiveofopposingafriendlytoahostilepontiff;andeachof

  thecompetitorswasreducedtosuffertheinsultsofhisenemies,

  whowerenotawedbyconscience,andtopurchasethesupportof

  hisadherents,whowereinstigatedbyavariceorambitiona

  peacefulandperpetualsuccessionwasascertainedbyAlexander

  theThird,^68whofinallyabolishedthetumultuaryvotesofthe

  clergyandpeople,anddefinedtherightofelectioninthesole

  collegeofcardinals。^69Thethreeordersofbishops,priests,

  anddeacons,wereassimilatedtoeachotherbythisimportant

  privilege;theparochialclergyofRomeobtainedthefirstrank

  inthehierarchy:theywereindifferentlychosenamongthe

  nationsofChristendom;andthepossessionoftherichest

  benefices,ofthemostimportantbishoprics,wasnotincompatible

  withtheirtitleandoffice。ThesenatorsoftheCatholicchurch,

  thecoadjutorsandlegatesofthesupremepontiff,wererobedin

  purple,thesymbolofmartyrdomorroyalty;theyclaimedaproud

  equalitywithkings;andtheirdignitywasenhancedbythe

  smallnessoftheirnumber,which,tillthereignofLeothe

  Tenth,seldomexceededtwentyortwenty—fivepersons。Bythis

  wiseregulation,alldoubtandscandalwereremoved,andtheroot

  ofschismwassoeffectuallydestroyed,thatinaperiodofsix

  hundredyearsadoublechoicehasonlyoncedividedtheunityof

  thesacredcollege。Butastheconcurrenceoftwothirdsofthe

  voteshadbeenmadenecessary,theelectionwasoftendelayedby

  theprivateinterestandpassionsofthecardinals;andwhile

  theyprolongedtheirindependentreign,theChristianworldwas

  leftdestituteofahead。Avacancyofalmostthreeyearshad

  precededtheelevationofGeorgetheTenth,whoresolvedto

  preventthefutureabuse;andhisbull,aftersomeopposition,

  hasbeenconsecratedinthecodeofthecanonlaw。^70Ninedays

  areallowedfortheobsequiesofthedeceasedpope,andthe

  arrivaloftheabsentcardinals;onthetenth,theyare

  imprisoned,eachwithonedomestic,inacommonapartmentor

  conclave,withoutanyseparationofwallsorcurtains:asmall

  windowisreservedfortheintroductionofnecessaries;butthe

  doorislockedonbothsidesandguardedbythemagistratesof

  thecity,tosecludethemfromallcorrespondencewiththeworld。

  Iftheelectionbenotconsummatedinthreedays,theluxuryof

  theirtableiscontractedtoasingledishatdinnerandsupper;

  andaftertheeighthday,theyarereducedtoascantyallowance

  ofbread,water,andwine。Duringthevacancyoftheholysee,

  thecardinalsareprohibitedfromtouchingtherevenues,or

  assuming,unlessinsomerareemergency,thegovernmentofthe

  church:allagreementsandpromisesamongtheelectorsare

  formallyannulled;andtheirintegrityisfortifiedbytheir

  solemnoathandtheprayersoftheCatholics。Somearticlesof

  inconvenientorsuperfluousrigorhavebeengraduallyrelaxed,

  buttheprincipleofconfinementisvigorousandentire:theyare

  stillurged,bythepersonalmotivesofhealthandfreedom,to

  acceleratethemomentoftheirdeliverance;andtheimprovement

  ofballotorsecretvoteshaswrappedthestrugglesofthe

  conclave^71inthesilkyveilofcharityandpoliteness。^72By

  theseinstitutionstheRomanswereexcludedfromtheelectionof

  theirprinceandbishop;andinthefeverofwildandprecarious

  liberty,theyseemedinsensibleofthelossofthisinestimable

  privilege。TheemperorLewisofBavariarevivedtheexampleof

  thegreatOtho。Aftersomenegotiationwiththemagistrates,the

  Romanpeoplewereassembled^73inthesquarebeforeSt。Peter\'s:

  thepopeofAvignon,JohntheTwenty—second,wasdeposed:the

  choiceofhissuccessorwasratifiedbytheirconsentand

  applause。Theyfreelyvotedforanewlaw,thattheirbishop

  shouldneverbeabsentmorethanthreemonthsintheyear,and

  twodays\'journeyfromthecity;andthatifheneglectedto

  returnonthethirdsummons,thepublicservantshouldbe

  degradedanddismissed。^74ButLewisforgothisowndebilityand

  theprejudicesofthetimes:beyondtheprecinctsofaGerman

  camp,hisuselessphantomwasrejected;theRomansdespisedtheir

  ownworkmanship;theantipopeimploredthemercyofhislawful

  sovereign;^75andtheexclusiverightofthecardinalswasmore

  firmlyestablishedbythisunseasonableattack。

  [Footnote68:SeeMosheim,Institut。Histor。Ecclesiast。p。401,

  403。Alexanderhimselfhadnearlybeenthevictimofacontested

  election;andthedoubtfulmeritsofInnocenthadonly

  preponderatedbytheweightofgeniusandlearningwhichSt。

  Bernardcastintothescale,seehislifeandwritings。]

  [Footnote69:Theorigin,titles,importance,dress,precedency,

  &c。,oftheRomancardinals,areveryablydiscussedby

  Thomassin,Disciplinedel\'Eglise,tom。i。p。1262—1287;but

  theirpurpleisnowmuchfaded。Thesacredcollegewasraisedto

  thedefinitenumberofseventy—two,torepresent,underhis

  vicar,thedisciplesofChrist。]

  [Footnote70:SeethebullofGregoryX。approbantesacro

  concilio,intheSextsoftheCanonLaw,l。i。tit。6,c。3,a

  supplementtotheDecretals,whichBonifaceVIII。promulgatedat

  Romein1298,andaddressedinalltheuniversitiesofEurope。]

  [Footnote71:ThegeniusofCardinaldeRetzhadarighttopaint

  aconclave,of1665,inwhichhewasaspectatorandanactor,

  Memoires,tom。iv。p。15—57;butIamatalosstoappreciate

  theknowledgeorauthorityofananonymousItalian,whosehistory

  Conclavide\'PontificiRomani,in4to。1667hasbeencontinued

  sincethereignofAlexanderVII。Theaccidentalformofthe

  workfurnishesalesson,thoughnotanantidote,toambition。

  Fromalabyrinthofintrigues,weemergetotheadorationofthe

  successfulcandidate;butthenextpageopenswithhisfuneral。]

  [Footnote72:TheexpressionsofCardinaldeRetzarepositive

  andpicturesque:Onyvecuttoujoursensembleaveclememe

  respect,etlamemecivilitequel\'onobservedanslecabinetdes

  rois,aveclamemepolitessequ\'onavoitdanslacourdeHenri

  III。,aveclamemefamiliaritequel\'onvoitdanslescolleges;

  aveclamememodestie,quiseremarquedanslesnoviciats;et

  aveclamemecharite,dumoinsenapparence,quipourroitotre

  entredesfreresparfaitementunis。]

  [Footnote73:RichiestiperbandosaysJohnVillanisanatoridi

  Roma,e52delpopolo,etcapitanide\'25,econsoli,consoli?

  et13buonehuomini,unoperrione。Ourknowledgeistoo

  imperfecttopronouncehowmuchofthisconstitutionwas

  temporary,andhowmuchordinaryandpermanent。Yetitisfaintly

  illustratedbytheancientstatutesofRome。]

  [Footnote74:Villanil。x。c。68—71,inMuratori,Script。

  tom。xiii。p。641—645relatesthislaw,andthewhole

  transaction,withmuchlessabhorrencethantheprudentMuratori。

  Anyoneconversantwiththedarkeragesmusthaveobservedhow

  muchthesenseImeanthenonsenseofsuperstitionis

  fluctuatingandinconsistent。]

  [Footnote75:InthefirstvolumeofthePopesofAvignon,see

  thesecondoriginalLifeofJohnXXII。p。142—145,the

  confessionoftheantipopep。145—152,andthelaboriousnotes

  ofBaluze,p。714,715。]

  HadtheelectionbeenalwaysheldintheVatican,therights

  ofthesenateandpeoplewouldnothavebeenviolatedwith

  impunity。ButtheRomansforgot,andwereforgotten。inthe

  absenceofthesuccessorsofGregorytheSeventh,whodidnot

  keepasadivineprecepttheirordinaryresidenceinthecityand

  diocese。Thecareofthatdiocesewaslessimportantthanthe

  governmentoftheuniversalchurch;norcouldthepopesdelight

  inacityinwhichtheirauthoritywasalwaysopposed,andtheir

  personwasoftenendangered。Fromthepersecutionofthe

  emperors,andthewarsofItaly,theyescapedbeyondtheAlps

  intothehospitablebosomofFrance;fromthetumultsofRome

  theyprudentlywithdrewtoliveanddieinthemoretranquil

  stationsofAnagni,Perugia,Viterbo,andtheadjacentcities。

  Whentheflockwasoffendedorimpoverishedbytheabsenceofthe

  shepherd,theywererecalledbyasternadmonition,thatSt。

  Peterhadfixedhischair,notinanobscurevillage,butinthe

  capitaloftheworld;byaferociousmenace,thattheRomans

  wouldmarchinarmstodestroytheplaceandpeoplethatshould

  daretoaffordthemaretreat。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾