第468章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  [Footnote87:SeethelossorconquestofTrebizondinChalcondyles,l。ix。p。263—266,Ducas,c。45,Phranza,l。

  iii。c。27,andCantemir,p。107。]

  [Footnote88:ThoughTourneforttom。iii。lettrexvii。p。179

  speaksofTrebizondasmalpeuplee,Peysonnel,thelatestandmostaccurateobserver,canfind100,000inhabitants,CommercedelaMerNoire,tom。ii。p。72,andfortheprovince,p。53—

  90。ItsprosperityandtradeareperpetuallydisturbedbythefactiousquarrelsoftwoodasofJanizaries,inonewhich30,000

  Laziarecommonlyenrolled,MemoiresdeTott,tom。iii。p。16,17。]

  [Footnote!:AccordingtotheGeorgianaccountofthesetransactions,translatedbyM。Brosset,additionstoLeBeau,vol。xxi。p。325,theemperorofTrebizondhumblyentreatedthesultantohavethegoodnesstomarryoneofhisdaughters。—M。]

  [Footnote89:IsmaelBeg,princeofSinopeorSinople,waspossessedchieflyfromhiscopperminesofarevenureof200,000ducats,Chalcond。l。ix。p。258,259。PeysonnelCommercedelaMerNoire,tom。ii。p。100ascribestothemoderncity60,000inhabitants。Thisaccountseemsenormous;yetitisbytradingwithpeoplethatwebecomeacquaintedwiththeirwealthandnumbers。]

  [Footnote*:M。Boissonadehaspublished,inthefifthvolumeofhisAnecdotaGraecap。387,401。averyinterestingletterfromGeorgeAmiroutzes,protovestiariusofTrebizond,toBessarion,describingthesurrenderofTrebizond,andthefateofitschiefinhabitants。—M。]

  [Footnote!!:SeeinVonHammer,vol。ii。p。60,thestrikingaccountofthemother,theempressHelenatheCantacuzene,who,indefianceoftheedict,likethatofCreonintheGreektragedy,dugthegraveforhermurderedchildrenwithherownhand,andsankintoitherself。—M。]

  [Footnote90:SpondanusfromGobelinComment。PiiII。l。v。

  relatesthearrivalandreceptionofofthedespotThomasatRome,。A。D。1461No。NO。3。]

  [Footnote91:ByanactdatedA。D。1494,Sept。6,andlatelytransmittedfromthearchivesoftheCapitoltotheroyallibraryofParis,thedespotAndrewPalaeologus,reservingtheMorea,andstipulatingsomeprivateadvantages,conveystoCharlesVIII。,kingofFrance,theempiresofConstantinopleandTrebizond,Spondanus,A。D。1495,No。2。M。D。FoncemagneMem。del\'AcademiedesInscriptions,tom。xvii。p。539—578hasbestowedadissertationonhisnationaltitle,ofwhichhehadobtainedacopyfromRome。]

  [Footnote92:SeePhilippedeComines,l。vii。c。14,whoreckonswithpleasurethenumberofGreekswhowerepreparedtorise,60milesofaneasynavigation,eighteendays\'journeyfromValonatoConstantinople,&c。OnthisoccasiontheTurkishempirewassavedbythepolicyofVenice。]

  TheimportanceofConstantinoplewasfeltandmagnifiedinitsloss:thepontificateofNicholastheFifth,howeverpeacefulandprosperous,wasdishonoredbythefalloftheEasternempire;

  andthegriefandterroroftheLatinsrevived,orseemedtorevive,theoldenthusiasmofthecrusades。InoneofthemostdistantcountriesoftheWest,PhilipdukeofBurgundyentertained,atLisleinFlanders,anassemblyofhisnobles;andthepompouspageantsofthefeastwereskilfullyadaptedtotheirfancyandfeelings。^93InthemidstofthebanquetagiganticSaracenenteredthehall,leadingafictitiouselephantwithacastleonhisback:amatroninamourningrobe,thesymbolofreligion,wasseentoissuefromthecastle:shedeploredheroppression,andaccusedtheslownessofherchampions:theprincipalheraldofthegoldenfleeceadvanced,bearingonhisfistalivepheasant,which,accordingtotheritesofchivalry,hepresentedtotheduke。Atthisextraordinarysummons,Philip,awiseandagedprince,engagedhispersonandpowersintheholywaragainsttheTurks:hisexamplewasimitatedbythebaronsandknightsoftheassembly:theysworetoGod,theVirgin,theladiesandthepheasant;andtheirparticularvowswerenotlessextravagantthanthegeneralsanctionoftheiroath。Buttheperformancewasmadetodependonsomefutureandforeigncontingency;andduringtwelveyears,tillthelasthourofhislife,thedukeofBurgundymightbescrupulously,andperhapssincerely,ontheeveofhisdeparture。Hadeverybreastglowedwiththesameardor;hadtheunionoftheChristianscorrespondedwiththeirbravery;hadeverycountry,fromSweden^94toNaples,suppliedajustproportionofcavalryandinfantry,ofmenandmoney,itisindeedprobablethatConstantinoplewouldhavebeendelivered,andthattheTurksmighthavebeenchasedbeyondtheHellespontortheEuphrates。Butthesecretaryoftheemperor,whocomposedeveryepistle,andattendedeverymeeting,AeneasSylvius,^95astatesmanandorator,describesfromhisownexperiencetherepugnantstateandspiritofChristendom。\"Itisabody,\"sayshe,\"withoutahead;arepublicwithoutlawsormagistrates。Thepopeandtheemperormayshineasloftytitles,assplendidimages;buttheyareunabletocommand,andnonearewillingtoobey:everystatehasaseparateprince,andeveryprincehasaseparateinterest。Whateloquencecouldunitesomanydiscordantandhostilepowersunderthesamestandard?

  Couldtheybeassembledinarms,whowoulddaretoassumetheofficeofgeneral?Whatordercouldbemaintained?—whatmilitarydiscipline?Whowouldundertaketofeedsuchanenormousmultitude?Whowouldunderstandtheirvariouslanguages,ordirecttheirstrangerandincompatiblemanners?

  WhatmortalcouldreconciletheEnglishwiththeFrench,GenoawithArragontheGermanswiththenativesofHungaryandBohemia?

  Ifasmallnumberenlistedintheholywar,theymustbeoverthrownbytheinfidels;ifmany,bytheirownweightandconfusion。\"YetthesameAeneas,whenhewasraisedtothepapalthrone,underthenameofPiustheSecond,devotedhislifetotheprosecutionoftheTurkishwar。InthecouncilofMantuaheexcitedsomesparksofafalseorfeebleenthusiasm;butwhenthepontiffappearedatAncona,toembarkinpersonwiththetroops,engagementsvanishedinexcuses;aprecisedaywasadjournedtoanindefiniteterm;andhiseffectivearmyconsistedofsomeGermanpilgrims,whomhewasobligedtodisbandwithindulgencesandarms。Regardlessoffuturity,hissuccessorsandthepowersofItalywereinvolvedintheschemesofpresentanddomesticambition;andthedistanceorproximityofeachobjectdeterminedintheireyesitsapparentmagnitude。Amoreenlargedviewoftheirinterestwouldhavetaughtthemtomaintainadefensiveandnavalwaragainstthecommonenemy;andthesupportofScanderbegandhisbraveAlbaniansmighthavepreventedthesubsequentinvasionofthekingdomofNaples。ThesiegeandsackofOtrantobytheTurksdiffusedageneralconsternation;andPopeSixtuswaspreparingtoflybeyondtheAlps,whenthestormwasinstantlydispelledbythedeathofMahomettheSecond,inthefifty—firstyearofhisage。^96HisloftygeniusaspiredtotheconquestofItaly:hewaspossessedofastrongcityandacapaciousharbor;andthesamereignmighthavebeendecoratedwiththetrophiesoftheNewandtheAncientRome。^97

  [Footnote93:SeetheoriginalfeastinOlivierdelaMarche,Memoires,P。i。c。29,30,withtheabstractandobservationsofM。deSte。Palaye,MemoiressurlaChevalerie,tom。i。P。

  iii。p。182—185。Thepeacockandthepheasantweredistinguishedasroyalbirds。]

  [Footnote94:Itwasfoundbyanactualenumeration,thatSweden,Gothland,andFinland,contained1,800,000fightingmen,andconsequentlywerefarmorepopulousthanatpresent。]

  [Footnote95:Intheyear1454,Spondanushasgiven,fromAeneasSylvius,aviewofthestateofEurope,enrichedwithhisownobservations。Thatvaluableannalist,andtheItalianMuratori,willcontinuetheseriesofeventsfromtheyear1453to1481,theendofMahomet\'slife,andofthischapter。]

  [Footnote96:Besidesthetwoannalists,thereadermayconsultGiannoneIstoriaCivile,tom。iii。p。449—455fortheTurkishinvasionofthekingdomofNaples。ForthereignandconquestsofMahometII。,IhaveoccasionallyusedtheMemorieIstorichedeMonarchiOttomannidiGiovanniSagredo,Venezia,1677,in4to。

  Inpeaceandwar,theTurkshaveeverengagedtheattentionoftherepublicofVenice。AllherdespatchesandarchiveswereopentoaprocuratorofSt。Mark,andSagredoisnotcontemptibleeitherinsenseorstyle。Yethetoobitterlyhatestheinfidels:heisignorantoftheirlanguageandmanners;andhisnarrative,whichallowsonly70pagestoMahometII。,p。69—

  140,becomesmorecopiousandauthenticasheapproachestheyears1640and1644,thetermofthehistoriclaborsofJohnSagredo。]

  [Footnote97:AsIamnowtakinganeverlastingfarewelloftheGreekempire,IshallbrieflymentionthegreatcollectionofByzantinewriterswhosenamesandtestimonieshavebeensuccessivelyrepeatedinthiswork。TheGreekspressesofAldusandtheItalianswereconfinedtotheclassicsofabetterage;

  andthefirstrudeeditionsofProcopius,Agathias,Cedrenus,Zonaras,&c。,werepublishedbythelearneddiligenceoftheGermans。ThewholeByzantineseriesxxxvi。volumesinfolio

  hasgraduallyissuedA。D。1648,&c。fromtheroyalpressoftheLouvre,withsomecollateralaidfromRomeandLeipsic;buttheVenetianedition,A。D。1729,thoughcheaperandmorecopious,isnotlessinferiorincorrectnessthaninmagnificencetothatofParis。ThemeritsoftheFrencheditorsarevarious;butthevalueofAnnaComnena,Cinnamus,Villehardouin,&c。,isenhancedbythehistoricalnotesofCharlesdeFresneduCange。Hissupplementalworks,theGreekGlossary,theConstantinopolisChristiana,theFamiliaeByzantinae,diffuseasteadylightoverthedarknessoftheLowerEmpire。

  Note:TheneweditionoftheByzantines,projectedbyNiebuhr,andcontinuedunderthepatronageofthePrussiangovernment,isthemostconvenientinsize,andcontainssomeauthorsLeoDiaconus,JohannesLydus,Corippus,thenewfragmentofDexippus,Eunapius,&c。,discoveredbyMaiwhichcouldnotbecomprisedintheformercollections;butthenamesofsucheditorsasBekker,theDindorfs,&c。,raisedhopesofsomethingmorethanthemererepublicationofthetext,andthenotesofformereditors。Little,Iregrettosay,hasbeenaddedofannotation,andinsomecases,theoldincorrectversionshavebeenretained。—M。]

  ChapterLXIX:StateOfRomeFromTheTwelfthCentury。

  PartI。

  StateOfRomeFromTheTwelfthCentury。—TemporalDominionOfThePopes。—SeditionsOfTheCity。—PoliticalHeresyOfArnoldOfBrescia。—RestorationOfTheRepublic。—TheSenators。

  —PrideOfTheRomans。—TheirWars。—TheyAreDeprivedOfTheElectionAndPresenceOfThePopes,WhoRetireToAvignon。—TheJubilee。—NobleFamiliesOfRome。—FeudOfTheColonnaAndUrsini。

  InthefirstagesofthedeclineandfalloftheRomanempire,oureyeisinvariablyfixedontheroyalcity,whichhadgivenlawstothefairestportionoftheglobe。Wecontemplateherfortunes,atfirstwithadmiration,atlengthwithpity,alwayswithattention,andwhenthatattentionisdivertedfromthecapitaltotheprovinces,theyareconsideredassomanybrancheswhichhavebeensuccessivelyseveredfromtheImperialtrunk。ThefoundationofasecondRome,ontheshoresoftheBosphorus,hascompelledthehistoriantofollowthesuccessorsofConstantine;andourcuriosityhasbeentemptedtovisitthemostremotecountriesofEuropeandAsia,toexplorethecausesandtheauthorsofthelongdecayoftheByzantinemonarchy。BytheconquestofJustinian,wehavebeenrecalledtothebanksoftheTyber,tothedeliveranceoftheancientmetropolis;butthatdeliverancewasachange,orperhapsanaggravation,ofservitude。Romehadbeenalreadystrippedofhertrophies,hergods,andherCaesars;norwastheGothicdominionmoreingloriousandoppressivethanthetyrannyoftheGreeks。IntheeighthcenturyoftheChristianaera,areligiousquarrel,theworshipofimages,provokedtheRomanstoasserttheirindependence:theirbishopbecamethetemporal,aswellasthespiritual,fatherofafreepeople;andoftheWesternempire,whichwasrestoredbyCharlemagne,thetitleandimagestilldecoratethesingularconstitutionofmodernGermany。ThenameofRomemustyetcommandourinvoluntaryrespect:theclimatewhatsoevermaybeitsinfluencewasnolongerthesame:^1thepurityofbloodhadbeencontaminatedthroughathousandchannels;butthevenerableaspectofherruins,andthememoryofpastgreatness,rekindledasparkofthenationalcharacter。

  Thedarknessofthemiddleagesexhibitssomescenesnotunworthyofournotice。NorshallIdismissthepresentworktillIhavereviewedthestateandrevolutionsoftheRomanCity,whichacquiescedundertheabsolutedominionofthepopes,aboutthesametimethatConstantinoplewasenslavedbytheTurkisharms。

  [Footnote1:TheabbeDubos,who,withlessgeniusthanhissuccessorMontesquieu,hasassertedandmagnifiedtheinfluenceofclimate,objectstohimselfthedegeneracyoftheRomansandBatavians。Tothefirstoftheseexampleshereplies,1。Thatthechangeislessrealthanapparent,andthatthemodernRomansprudentlyconcealinthemselvesthevirtuesoftheirancestors。

  2。Thattheair,thesoil,andtheclimateofRomehavesufferedagreatandvisiblealteration,ReflexionssurlaPoesieetsurlaPeinture,partii。sect。16。

  Note:ThisquestionisdiscussedatconsiderablelengthinDr。Arnold\'sHistoryofRome,ch。xxiii。SeelikewiseBunsen\'sDissertationontheAriaCattivaRomsBeschreibung,pp。82,108。

  —M。]

  Inthebeginningofthetwelfthcentury,^2theaeraofthefirstcrusade,RomewasreveredbytheLatins,asthemetropolisoftheworld,asthethroneofthepopeandtheemperor,who,fromtheeternalcity,derivedtheirtitle,theirhonors,andtherightorexerciseoftemporaldominion。Aftersolonganinterruption,itmaynotbeuselesstorepeatthatthesuccessorsofCharlemagneandtheOthoswerechosenbeyondtheRhineinanationaldiet;butthattheseprinceswerecontentwiththehumblenamesofkingsofGermanyandItaly,tilltheyhadpassedtheAlpsandtheApennine,toseektheirImperialcrownonthebanksoftheTyber。^3Atsomedistancefromthecity,theirapproachwassalutedbyalongprocessionoftheclergyandpeoplewithpalmsandcrosses;andtheterrificemblemsofwolvesandlions,ofdragonsandeagles,thatfloatedinthemilitarybanners,representedthedepartedlegionsandcohortsoftherepublic。TheroyalpathtomaintainthelibertiesofRomewasthricereiterated,atthebridge,thegate,andonthestairsoftheVatican;andthedistributionofacustomarydonativefeeblyimitatedthemagnificenceofthefirstCaesars。InthechurchofSt。Peter,thecoronationwasperformedbyhissuccessor:thevoiceofGodwasconfoundedwiththatofthepeople;andthepublicconsentwasdeclaredintheacclamationsof\"Longlifeandvictorytoourlordthepope!longlifeandvictorytoourlordtheemperor!longlifeandvictorytotheRomanandTeutonicarmies!\"^4ThenamesofCaesarandAugustus,thelawsofConstantineandJustinian,theexampleofCharlemagneandOtho,establishedthesupremedominionoftheemperors:theirtitleandimagewasengravedonthepapalcoins;^5andtheirjurisdictionwasmarkedbytheswordofjustice,whichtheydeliveredtothepraefectofthecity。ButeveryRomanprejudicewasawakenedbythename,thelanguage,andthemanners,ofaBarbarianlord。

  TheCaesarsofSaxonyorFranconiawerethechiefsofafeudalaristocracy;norcouldtheyexercisethedisciplineofcivilandmilitarypower,whichalonesecurestheobedienceofadistantpeople,impatientofservitude,thoughperhapsincapableoffreedom。Once,andonceonly,inhislife,eachemperor,withanarmyofTeutonicvassals,descendedfromtheAlps。Ihavedescribedthepeacefulorderofhisentryandcoronation;butthatorderwascommonlydisturbedbytheclamorandseditionoftheRomans,whoencounteredtheirsovereignasaforeigninvader:

  hisdeparturewasalwaysspeedy,andoftenshameful;and,intheabsenceofalongreign,hisauthoritywasinsulted,andhisnamewasforgotten。TheprogressofindependenceinGermanyandItalyunderminedthefoundationsoftheImperialsovereignty,andthetriumphofthepopeswasthedeliveranceofRome。

  [Footnote2:ThereaderhasbeensolongabsentfromRome,thatI

  wouldadvisehimtorecollectorreviewthexlixthchapterofthisHistory。]

  [Footnote3:ThecoronationoftheGermanemperorsatRome,moreespeciallyinthexithcentury,isbestrepresentedfromtheoriginalmonumentsbyMuratoriAntiquitat。ItaliaeMediiAevi,tom。i。dissertat。ii。p。99,&c。andCenni,Monument。Domin。

  Pontif。tom。ii。diss。vi。p。261,thelatterofwhomIonlyknowfromthecopiousextractofSchmidt,Hist。desAllemandstom。iii。p。255—266。]

  [Footnote4:ExercituiRomanoetTeutonico!Thelatterwasbothseenandfelt;buttheformerwasnomorethanmagninominisumbra。]

  [Footnote5:Muratorihasgiventheseriesofthepapalcoins,Antiquitat。tom。ii。diss。xxvii。p。548—554。Hefindsonlytwomoreearlythantheyear800:fiftyarestillextantfromLeoIII。toLeoIX。,withtheadditionofthereigningemperornoneremainofGregoryVII。orUrbanII。;butinthoseofPaschalII。

  heseemstohaverenouncedthisbadgeofdependence。]

  Ofhertwosovereigns,theemperorhadprecariouslyreignedbytherightofconquest;buttheauthorityofthepopewasfoundedonthesoft,thoughmoresolid,basisofopinionandhabit。Theremovalofaforeigninfluencerestoredandendearedtheshepherdtohisflock。InsteadofthearbitraryorvenalnominationofaGermancourt,thevicarofChristwasfreelychosenbythecollegeofcardinals,mostofwhomwereeithernativesorinhabitantsofthecity。Theapplauseofthemagistratesandpeopleconfirmedhiselection,andtheecclesiasticalpowerthatwasobeyedinSwedenandBritainhadbeenultimatelyderivedfromthesuffrageoftheRomans。Thesamesuffragegaveaprince,aswellasapontiff,tothecapital。Itwasuniversallybelieved,thatConstantinehadinvestedthepopeswiththetemporaldominionofRome;andtheboldestcivilians,themostprofaneskeptics,weresatisfiedwithdisputingtherightoftheemperorandthevalidityofhisgift。

  Thetruthofthefact,theauthenticityofhisdonation,wasdeeplyrootedintheignoranceandtraditionoffourcenturies;

  andthefabulousoriginwaslostintherealandpermanenteffects。ThenameofDominusorLordwasinscribedonthecoinofthebishops:theirtitlewasacknowledgedbyacclamationsandoathsofallegiance,andwiththefree,orreluctant,consentoftheGermanCaesars,theyhadlongexercisedasupremeorsubordinatejurisdictionoverthecityandpatrimonyofSt。

  Peter。Thereignofthepopes,whichgratifiedtheprejudices,wasnotincompatiblewiththeliberties,ofRome;andamorecriticalinquirywouldhaverevealedastillnoblersourceoftheirpower;thegratitudeofanation,whomtheyhadrescuedfromtheheresyandoppressionoftheGreektyrant。Inanageofsuperstition,itshouldseemthattheunionoftheroyalandsacerdotalcharacterswouldmutuallyfortifyeachother;andthatthekeysofParadisewouldbethesurestpledgeofearthlyobedience。Thesanctityoftheofficemightindeedbedegradedbythepersonalvicesoftheman。ButthescandalsofthetenthcenturywereobliteratedbytheaustereandmoredangerousvirtuesofGregorytheSeventhandhissuccessors;andintheambitiouscontestswhichtheymaintainedfortherightsofthechurch,theirsufferingsortheirsuccessmustequallytendtoincreasethepopularveneration。Theysometimeswanderedinpovertyandexile,thevictimsofpersecution;andtheapostoliczealwithwhichtheyofferedthemselvestomartyrdommustengagethefavorandsympathyofeveryCatholicbreast。Andsometimes,thunderingfromtheVatican,theycreated,judged,anddeposedthekingsoftheworld;norcouldtheproudestRomanbedisgracedbysubmittingtoapriest,whosefeetwerekissed,andwhosestirrupwasheld,bythesuccessorsofCharlemagne。^6Eventhetemporalinterestofthecityshouldhaveprotectedinpeaceandhonortheresidenceofthepopes;fromwhenceavainandlazypeoplederivedthegreatestpartoftheirsubsistenceandriches。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾