第427章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  ThemarquisofMontferratwasrecommendedbyhismatureageandfairreputation,bythechoiceoftheadventurers,andthewishesoftheGreeks;norcanIbelievethatVenice,themistressofthesea,couldbeseriouslyapprehensiveofapettylordatthefootoftheAlps。^3ButthecountofFlanderswasthechiefofawealthyandwarlikepeople:hewasvaliant,pious,andchaste;intheprimeoflife,sincehewasonlythirty—twoyearsofage;adescendantofCharlemagne,acousinofthekingofFrance,andacompeeroftheprelatesandbaronswhohadyieldedwithreluctancetothecommandofaforeigner。Withoutthechapel,thesebarons,withthedogeandmarquisattheirhead,expectedthedecisionofthetwelveelectors。ItwasannouncedbythebishopofSoissons,inthenameofhiscolleagues:\"Yehavesworntoobeytheprincewhomweshouldchoose:byourunanimoussuffrage,BaldwincountofFlandersandHainaultisnowyoursovereign,andtheemperoroftheEast。\"Hewassalutedwithloudapplause,andtheproclamationwasreechoedthroughthecitybythejoyoftheLatins,andthetremblingadulationoftheGreeks。

  Bonifacewasthefirsttokissthehandofhisrival,andtoraisehimonthebuckler:andBaldwinwastransportedtothecathedral,andsolemnlyinvestedwiththepurplebuskins。Attheendofthreeweekshewascrownedbythelegate,inthevacancyofthepatriarch;buttheVenetianclergysoonfilledthechapterofSt。Sophia,seatedThomasMorosiniontheecclesiasticalthrone,andemployedeveryarttoperpetuateintheirownnationthehonorsandbeneficesoftheGreekchurch。^4WithoutdelaythesuccessorofConstantineinstructedPalestine,France,andRome,ofthismemorablerevolution。ToPalestinehesent,asatrophy,thegatesofConstantinople,andthechainoftheharbor;

  ^5andadopted,fromtheAssiseofJerusalem,thelawsorcustomsbestadaptedtoaFrenchcolonyandconquestintheEast。Inhisepistles,thenativesofFranceareencouragedtoswellthatcolony,andtosecurethatconquest,topeopleamagnificentcityandafertileland,whichwillrewardthelaborsbothofthepriestandthesoldier。HecongratulatestheRomanpontiffontherestorationofhisauthorityintheEast;inviteshimtoextinguishtheGreekschismbyhispresenceinageneralcouncil;

  andimploreshisblessingandforgivenessforthedisobedientpilgrims。PrudenceanddignityareblendedintheanswerofInnocent。^6InthesubversionoftheByzantineempire,hearraignsthevicesofman,andadorestheprovidenceofGod;theconquerorswillbeabsolvedorcondemnedbytheirfutureconduct;

  thevalidityoftheirtreatydependsonthejudgmentofSt。

  Peter;butheinculcatestheirmostsacreddutyofestablishingajustsubordinationofobedienceandtribute,fromtheGreekstotheLatins,fromthemagistratetotheclergy,andfromtheclergytothepope。

  [Footnote1:Seetheoriginaltreatyofpartition,intheVenetianChronicleofAndrewDandolo,p。326—330,andthesubsequentelectioninVillehardouin,No。136—140,withDucangeinhisObservations,andthebookofhisHistoiredeConstantinoplesousl\'EmpiredesFrancois]

  [Footnote2:AftermentioningthenominationofthedogebyaFrenchelectorhiskinsmanAndrewDandoloapproveshisexclusion,quidamVenetorumfidelisetnobilissenex,ususorationesatisprobabili,&c。,whichhasbeenembroideredbymodernwritersfromBlondustoLeBeau。]

  [Footnote3:Nicetas,p。384,withthevainignoranceofaGreek,describesthemarquisofMontferratasamaritimepower。

  WashedeceivedbytheByzantinethemeofLombardywhichextendedalongthecoastofCalabria?]

  [Footnote4:TheyexactedanoathfromThomasMorosinitoappointnocanonsofSt。Sophiathelawfulelectors,exceptVenetianswhohadlivedtenyearsatVenice,&c。Buttheforeignclergywasenvious,thepopedisapprovedthisnationalmonopoly,andofthesixLatinpatriarchsofConstantinople,onlythefirstandthelastwereVenetians。]

  [Footnote5:Nicetas,p。383。]

  [Footnote6:TheEpistlesofInnocentIII。arearichfundfortheecclesiasticalandcivilinstitutionoftheLatinempireofConstantinople;andthemostimportantoftheseepistlesofwhichthecollectionin2vols。infolioispublishedbyStephenBaluzeareinsertedinhisGesta,inMuratori,Script。RerumItalicarum,,tom。iii。p。l。c。94—105。]

  InthedivisionoftheGreekprovinces,^7theshareoftheVenetianswasmoreamplethanthatoftheLatinemperor。Nomorethanonefourthwasappropriatedtohisdomain;aclearmoietyoftheremainderwasreservedforVenice;andtheothermoietywasdistributedamongtheadventuresofFranceandLombardy。ThevenerableDandolowasproclaimeddespotofRomania,andinvestedaftertheGreekfashionwiththepurplebuskins。HeendedatConstantinoplehislongandgloriouslife;andiftheprerogativewaspersonal,thetitlewasusedbyhissuccessorstillthemiddleofthefourteenthcentury,withthesingular,thoughtrue,additionoflordsofonefourthandahalfoftheRomanempire。

  ^8Thedoge,aslaveofstate,wasseldompermittedtodepartfromthehelmoftherepublic;buthisplacewassuppliedbythebail,orregent,whoexercisedasupremejurisdictionoverthecolonyofVenetians:theypossessedthreeoftheeightquartersofthecity;andhisindependenttribunalwascomposedofsixjudges,fourcounsellors,twochamberlainstwofiscaladvocates,andaconstable。TheirlongexperienceoftheEasterntradeenabledthemtoselecttheirportionwithdiscernment:theyhadrashlyacceptedthedominionanddefenceofAdrianople;butitwasthemorereasonableaimoftheirpolicytoformachainoffactories,andcities,andislands,alongthemaritimecoast,fromtheneighborhoodofRagusatotheHellespontandtheBosphorus。Thelaborandcostofsuchextensiveconquestsexhaustedtheirtreasury:theyabandonedtheirmaximsofgovernment,adoptedafeudalsystem,andcontentedthemselveswiththehomageoftheirnobles,^9forthepossessionswhichtheseprivatevassalsundertooktoreduceandmaintain。AndthusitwasthatthefamilyofSanutacquiredtheduchyofNaxos,whichinvolvedthegreatestpartofthearchipelago。Forthepriceoftenthousandmarks,therepublicpurchasedofthemarquisofMontferratthefertileIslandofCreteorCandia,withtheruinsofahundredcities;^10butitsimprovementwasstintedbytheproudandnarrowspiritofanaristocracy;^11andthewisestsenatorswouldconfessthatthesea,nottheland,wasthetreasuryofSt。Mark。InthemoietyoftheadventurersthemarquisBonifacemightclaimthemostliberalreward;and,besidestheIsleofCrete,hisexclusionfromthethronewascompensatedbytheroyaltitleandtheprovincesbeyondtheHellespont。ButheprudentlyexchangedthatdistantanddifficultconquestforthekingdomofThessalonicaMacedonia,twelvedays\'journeyfromthecapital,wherehemightbesupportedbytheneighboringpowersofhisbrother—in—lawthekingofHungary。Hisprogresswashailedbythevoluntaryorreluctantacclamationsofthenatives;andGreece,theproperandancientGreece,againreceivedaLatinconqueror,^12whotrodwithindifferencethatclassicground。HeviewedwithacarelesseyethebeautiesofthevalleyofTempe;traversedwithacautiousstepthestraitsofThermopylae;occupiedtheunknowncitiesofThebes,Athens,andArgos;andassaultedthefortificationsofCorinthandNapoli,^13whichresistedhisarms。ThelotsoftheLatinpilgrimswereregulatedbychance,orchoice,orsubsequentexchange;andtheyabused,withintemperatejoy,theirtriumphoverthelivesandfortunesofagreatpeople。Afteraminutesurveyoftheprovinces,theyweighedinthescalesofavaricetherevenueofeachdistrict,theadvantageofthesituation,andtheampleonscantysuppliesforthemaintenanceofsoldiersandhorses。Theirpresumptionclaimedanddividedthelong—lostdependenciesoftheRomansceptre:theNileandEuphratesrolledthroughtheirimaginaryrealms;andhappywasthewarriorwhodrewforhisprizethepalaceoftheTurkishsultanofIconium。^14Ishallnotdescendtothepedigreeoffamiliesandtherent—rollofestates,butI

  wishtospecifythatthecountsofBloisandSt。PolwereinvestedwiththeduchyofNiceandthelordshipofDemotica:^15

  theprincipalfiefswereheldbytheserviceofconstable,chamberlain,cup—bearer,butler,andchiefcook;andourhistorian,JeffreyofVillehardouin,obtainedafairestablishmentonthebanksoftheHebrus,andunitedthedoubleofficeofmarshalofChampagneandRomania。Attheheadofhisknightsandarchers,eachbaronmountedonhorsebacktosecurethepossessionofhisshare,andtheirfirsteffortsweregenerallysuccessful。Butthepublicforcewasweakenedbytheirdispersion;andathousandquarrelsmustariseunderalaw,andamongmen,whosesoleumpirewasthesword。WithinthreemonthsaftertheconquestofConstantinople,theemperorandthekingofThessalonicadrewtheirhostilefollowersintothefield;theywerereconciledbytheauthorityofthedoge,theadviceofthemarshal,andthefirmfreedomoftheirpeers。^16

  [Footnote7:Inthetreatyofpartition,mostofthenamesarecorruptedbythescribes:theymightberestored,andagoodmap,suitedtothelastageoftheByzantineempire,wouldbeanimprovementofgeography。But,alasD\'Anvilleisnomore!]

  [Footnote8:TheirstylewasdominusquartaepartisetdimidiaeimperiiRomani,tillGiovanniDolfino,whowaselecteddogeintheyearof1356,Sanuto,p。530,641。ForthegovernmentofConstantinople,seeDucange,HistoiredeC。P。i。37。]

  [Footnote9:DucangeHist。deC。P。ii。6hasmarkedtheconquestsmadebythestateornoblesofVeniceoftheIslandsofCandia,Corfu,Cephalonia,Zante,Naxos,Paros,Melos,Andros,Mycone,Syro,Cea,andLemnos。]

  [Footnote10:BonifacesoldtheIsleofCandia,August12,A。D。

  1204。SeetheactinSanuto,p。533:butIcannotunderstandhowitcouldbehismother\'sportion,orhowshecouldbethedaughterofanemperorAlexius。]

  [Footnote11:Intheyear1212,thedogePeterZanisentacolonytoCandia,drawnfromeveryquarterofVenice。Butintheirsavagemannersandfrequentrebellions,theCandiotsmaybecomparedtotheCorsicansundertheyokeofGenoa;andwhenI

  comparetheaccountsofBelonandTournefort,IcannotdiscernmuchdifferencebetweentheVenetianandtheTurkishisland。]

  [Footnote12:VillehardouinNo。159,160,173—177andNicetasp。387—394describetheexpeditionintoGreeceofthemarquisBoniface。TheChoniatemightderivehisinformationfromhisbrotherMichael,archbishopofAthens,whomhepaintsasanorator,astatesman,andasaint。HisencomiumofAthens,andthedescriptionofTempe,shouldbepublishedfromtheBodleianMS。ofNicetas,Fabric。Bibliot。Graec。tom。vi。p。405,andwouldhavedeservedMr。Harris\'sinquiries。]

  [Footnote13:NapolideRomania,orNauplia,theancientseaportofArgos,isstillaplaceofstrengthandconsideration,situateonarockypeninsula,withagoodharbor,Chandler\'sTravelsintoGreece,p。227。]

  [Footnote14:IhavesoftenedtheexpressionofNicetas,whostrivestoexposethepresumptionoftheFranks。SeetheRebuspostC。P。expugnatam,p。375—384。]

  [Footnote15:AcitysurroundedbytheRiverHebrus,andsixleaguestothesouthofAdrianople,receivedfromitsdoublewalltheGreeknameofDidymoteichos,insensiblycorruptedintoDemoticaandDimot。IhavepreferredthemoreconvenientandmodernappellationofDemotica。ThisplacewasthelastTurkishresidenceofCharlesXII。]

  [Footnote16:TheirquarrelistoldbyVillehardouinNo。146—

  158withthespiritoffreedom。ThemeritandreputationofthemarshalaresoknowledgedbytheGreekhistorianp。387:unlikesomemodernheroes,whoseexploitsareonlyvisibleintheirownmemoirs。

  Note:WilliamdeChamplite,brotherofthecountofDijon,assumedthetitleofPrinceofAchaia:onthedeathofhisbrother,hereturned,withregret,toFrance,toassumehispaternalinheritance,andleftVillehardouinhis\"bailli,\"onconditionthatifhedidnotreturnwithinayearVillehardouinwastoretainaninvestiture。Brosset\'sAdd。toLeBeau,vol。

  xvii。p。200。M。Brossetadds,fromtheGreekchroniclereditedbyM。Buchon,thesomewhatunknightlytrickbywhichVillehardouindisembarrassedhimselffromthetroublesomeclaimofRobert,thecousinofthecountofDijon。tothesuccession。

  HecontrivedthatRobertshouldarrivejustfifteendaystoolate;andwiththegeneralconcurrenceoftheassembledknightswashimselfinvestedwiththeprincipality。Ibidp。283。M。]

  Twofugitives,whohadreignedatConstantinople,stillassertedthetitleofemperor;andthesubjectsoftheirfallenthronemightbemovedtopitybythemisfortunesoftheelderAlexius,orexcitedtorevengebythespiritofMourzoufle。A

  domesticalliance,acommoninterest,asimilarguilt,andthemeritofextinguishinghisenemies,abrotherandanephew,inducedthemorerecentusurpertounitewiththeformertherelicsofhispower。MourzouflewasreceivedwithsmilesandhonorsinthecampofhisfatherAlexius;butthewickedcanneverlove,andshouldrarelytrust,theirfellow—criminals;hewasseizedinthebath,deprivedofhiseyes,strippedofhistroopsandtreasures,andturnedouttowanderanobjectofhorrorandcontempttothosewhowithmoreproprietycouldhate,andwithmorejusticecouldpunish,theassassinoftheemperorIsaacandhisson。Asthetyrant,pursuedbyfearorremorse,wasstealingovertoAsia,hewasseizedbytheLatinsofConstantinople,andcondemned,afteranopentrial,toanignominiousdeath。Hisjudgesdebatedthemodeofhisexecution,theaxe,thewheel,orthestake;anditwasresolvedthatMourzoufle^17shouldascendtheTheodosiancolumn,apillarofwhitemarbleofonehundredandforty—sevenfeetinheight。^18

  Fromthesummithewascastdownheadlong,anddashedinpiecesonthepavement,inthepresenceofinnumerablespectators,whofilledtheforumofTaurus,andadmiredtheaccomplishmentofanoldprediction,whichwasexplainedbythissingularevent。^19

  ThefateofAlexiusislesstragical:hewassentbythemarquisacaptivetoItaly,andagifttothekingoftheRomans;buthehadnotmuchtoapplaudhisfortune,ifthesentenceofimprisonmentandexilewerechangedfromafortressintheAlpstoamonasteryinAsia。Buthisdaughter,beforethenationalcalamity,hadbeengiveninmarriagetoayoungherowhocontinuedthesuccession,andrestoredthethrone,oftheGreekprinces。^20ThevalorofTheodoreLascariswassignalizedinthetwosiegesofConstantinople。AftertheflightofMourzoufle,whentheLatinswerealreadyinthecity,heofferedhimselfastheiremperortothesoldiersandpeople;andhisambition,whichmightbevirtuous,wasundoubtedlybrave。Couldhehaveinfusedasoulintothemultitude,theymighthavecrushedthestrangersundertheirfeet:theirabjectdespairrefusedhisaid;andTheodoreretiredtobreathetheairoffreedominAnatolia,beyondtheimmediateviewandpursuitoftheconquerors。Underthetitle,atfirstofdespot,andafterwardsofemperor,hedrewtohisstandardthebolderspirits,whowerefortifiedagainstslaverybythecontemptoflife;andaseverymeanswaslawfulforthepublicsafetyimploredwithoutscrupletheallianceoftheTurkishsultanNice,whereTheodoreestablishedhisresidence,PrusaandPhiladelphia,SmyrnaandEphesus,openedtheirgatestotheirdeliverer:hederivedstrengthandreputationfromhisvictories,andevenfromhisdefeats;andthesuccessorofConstantinepreservedafragmentoftheempirefromthebanksoftheMaeandertothesuburbsofNicomedia,andatlengthofConstantinople。Anotherportion,distantandobscure,waspossessedbythelinealheiroftheComneni,asonofthevirtuousManuel,agrandsonofthetyrantAndronicus。HisnamewasAlexius;andtheepithetofgreatwasappliedperhapstohisstature,ratherthantohisexploits。BytheindulgenceoftheAngeli,hewasappointedgovernorordukeofTrebizond:^21

  ^!hisbirthgavehimambition,therevolutionindependence;and,withoutchanginghistitle,hereignedinpeacefromSinopetothePhasis,alongthecoastoftheBlackSea。Hisnamelesssonandsuccessor^!!isdescribedasthevassalofthesultan,whomheservedwithtwohundredlances:thatComnenianprincewasnomorethandukeofTrebizond,andthetitleofemperorwasfirstassumedbytheprideandenvyofthegrandsonofAlexius。IntheWest,athirdfragmentwassavedfromthecommonshipwreckbyMichael,abastardofthehouseofAngeli,who,beforetherevolution,hadbeenknownasahostage,asoldier,andarebel。

  HisflightfromthecampofthemarquisBonifacesecuredhisfreedom;byhismarriagewiththegovernor\'sdaughter,hecommandedtheimportantplaceofDurazzo,assumedthetitleofdespot,andfoundedastrongandconspicuousprincipalityinEpirus,Aetolia,andThessaly,whichhaveeverbeenpeopledbyawarlikerace。TheGreeks,whohadofferedtheirservicetotheirnewsovereigns,wereexcludedbythehaughtyLatins^22fromallcivilandmilitaryhonors,asanationborntotrembleandobey。

  Theirresentmentpromptedthemtoshowthattheymighthavebeenusefulfriends,sincetheycouldbedangerousenemies:theirnerveswerebracedbyadversity:whateverwaslearnedorholy,whateverwasnobleorvaliant,rolledawayintotheindependentstatesofTrebizond,Epirus,andNice;andasinglepatricianismarkedbytheambiguouspraiseofattachmentandloyaltytotheFranks。Thevulgarherdofthecitiesandthecountrywouldhavegladlysubmittedtoamildandregularservitude;andthetransientdisordersofwarwouldhavebeenobliteratedbysomeyearsofindustryandpeace。Butpeacewasbanished,andindustrywascrushed,inthedisordersofthefeudalsystem。TheRomanemperorsofConstantinople,iftheywereendowedwithabilities,werearmedwithpowerfortheprotectionoftheirsubjects:theirlawswerewise,andtheiradministrationwassimple。TheLatinthronewasfilledbyatitularprince,thechief,andoftentheservant,ofhislicentiousconfederates;thefiefsoftheempire,fromakingdomtoacastle,wereheldandruledbytheswordofthebarons;andtheirdiscord,poverty,andignorance,extendedtheramificationsoftyrannytothemostsequesteredvillages。TheGreekswereoppressedbythedoubleweightofthepriest,whowereinvestedwithtemporalpower,andofthesoldier,whowasinflamedbyfanatichatred;andtheinsuperablebarofreligionandlanguageforeverseparatedthestrangerandthenative。AslongasthecrusaderswereunitedatConstantinople,thememoryoftheirconquest,andtheterroroftheirarms,imposedsilenceonthecaptiveland:theirdispersionbetrayedthesmallnessoftheirnumbersandthedefectsoftheirdiscipline;andsomefailuresandmischancesrevealedthesecret,thattheywerenotinvincible。AsthefearsoftheGreeksabated,theirhatredincreased。Theymurdered;theyconspired;andbeforeayearofslaveryhadelapsed,theyimplored,oraccepted,thesuccorofaBarbarian,whosepowertheyhadfelt,andwhosegratitudetheytrusted。^23

  [Footnote17:SeethefateofMourzoufleinNicetas,p。393,

  Villehardouin,No。141—145,163,andGuntherus,c。20,21。

  Neitherthemarshalnorthemonkaffordagrainofpityforatyrantorrebel,whosepunishment,however,wasmoreunexampledthanhiscrime。]

  [Footnote18:ThecolumnofArcadius,whichrepresentsinbassorelievohisvictories,orthoseofhisfatherTheodosius,isstillextantatConstantinople。Itisdescribedandmeasured,Gyllius,Topograph。iv。7,Banduri,adl。i。Antiquit。C。P。p。

  507,&c。,andTournefort,VoyageduLevant,tom。ii。lettrexii。p。231。CompareWilken,note,vol。vp。388。—M。]

  [Footnote19:ThenonsenseofGuntherandthemodernGreeksconcerningthiscolumnafatidica,isunworthyofnotice;butitissingularenough,thatfiftyyearsbeforetheLatinconquest,thepoetTzetzes,Chiliad,ix。277relatesthedreamofamatron,whosawanarmyintheforum,andamansittingonthecolumn,clappinghishands,andutteringaloudexclamation。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾