第371章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  andaslateasthethirdcenturyoftheHegira,thecityofHeratwillaffordalivelycontrastofprivatezealandpublictoleration。^202Underthepaymentofanannualtribute,theMahometanlawsecuredtotheGhebersofHerattheircivilandreligiousliberties:buttherecentandhumblemoschwasovershadowedbytheantiquesplendoroftheadjoiningtempleoffire。AfanaticImandeplored,inhissermons,thescandalousneighborhood,andaccusedtheweaknessorindifferenceofthefaithful。Excitedbyhisvoice,thepeopleassembledintumult;

  thetwohousesofprayerwereconsumedbytheflames,butthevacantgroundwasimmediatelyoccupiedbythefoundationsofanewmosch。TheinjuredMagiappealedtothesovereignofChorasan;hepromisedjusticeandrelief;when,behold!fourthousandcitizensofHerat,ofagravecharacterandmatureage,unanimouslysworethattheidolatrousfanehadneverexisted;theinquisitionwassilencedandtheirconsciencewassatisfiedsaysthehistorianMirchond^203withthisholyandmeritoriousperjury。^204ButthegreatestpartofthetemplesofPersiawereruinedbytheinsensibleandgeneraldesertionoftheirvotaries。

  Itwasinsensible,sinceitisnotaccompaniedwithanymemorialoftimeorplace,ofpersecutionorresistance。Itwasgeneral,sincethewholerealm,fromShiraztoSamarcand,imbibedthefaithoftheKoran;andthepreservationofthenativetonguerevealsthedescentoftheMahometansofPersia。^205Inthemountainsanddeserts,anobstinateraceofunbelieversadheredtothesuperstitionoftheirfathers;andafainttraditionoftheMagiantheologyiskeptaliveintheprovinceofKirman,alongthebanksoftheIndus,amongtheexilesofSurat,andinthecolonywhich,inthelastcentury,wasplantedbyShawAbbasatthegatesofIspahan。ThechiefpontiffhasretiredtoMountElbourz,eighteenleaguesfromthecityofYezd:theperpetualfireifitcontinuestoburnisinaccessibletotheprofane;

  buthisresidenceistheschool,theoracle,andthepilgrimageoftheGhebers,whosehardanduniformfeaturesattesttheunmingledpurityoftheirblood。Underthejurisdictionoftheirelders,eightythousandfamiliesmaintainaninnocentandindustriouslife:theirsubsistenceisderivedfromsomecuriousmanufacturesandmechanictrades;andtheycultivatetheearthwiththefervorofareligiousduty。TheirignorancewithstoodthedespotismofShawAbbas,whodemandedwiththreatsandtorturesthepropheticbooksofZoroaster;andthisobscureremnantoftheMagiansissparedbythemoderationorcontemptoftheirpresentsovereigns。^206

  [Footnote198:TheZendorPazend,thebibleoftheGhebers,isreckonedbythemselves,oratleastbytheMahometans,amongthetenbookswhichAbrahamreceivedfromheaven;andtheirreligionishonorablystyledthereligionofAbraham,D\'Herblot,Bibliot。

  Orient。p。701;Hyde,deReligioneveterumPersarum,c,iii。p。

  27,28,&c。ImuchfearthatwedonotpossessanypureandfreedescriptionofthesystemofZoroaster。Dr。PrideauxConnection,vol。i。p。300,octavoadoptstheopinion,thathehadbeentheslaveandscholarofsomeJewishprophetinthecaptivityofBabylon。PerhapsthePersians,whohavebeenthemastersoftheJews,wouldassertthehonor,apoorhonor,ofbeingtheirmasters。

  [Footnote*:WhatevertherealageoftheZendavesta,publishedbyAnquetilduPerron,whetherofthetimeofArdeschirBabeghan,accordingtoMr。Erskine,orofmuchhigherantiquity,itmaybeconsidered,Iconceive,botha\"pureandafree,\"

  thoughimperfect,descriptionofZoroastrianism;particularlywiththeillustrationsoftheoriginaltranslator,andoftheGermanKleuker—M。]

  [Footnote199:TheArabianNights,afaithfulandamusingpictureoftheOrientalworld,representinthemostodiouscolorsoftheMagians,orworshippersoffire,towhomtheyattributetheannualsacrificeofaMussulman。ThereligionofZoroasterhasnottheleastaffinitywiththatoftheHindoos,yettheyareoftenconfoundedbytheMahometans;andtheswordofTimourwassharpenedbythismistake,Hist。deTimourBec,parCherefeddinAliYezdi,l。v。]

  [Footnote200:ViedeMahomet,parGagnier,tom。iii。p。114,115。]

  [Footnote201:Haetressectae,Judaei,Christiani,etquiinterPersasMagoruminstitutisaddictisunt,populilibridicuntur,Reland,Dissertat。tom。iii。p。15。ThecaliphAlMamunconfirmsthishonorabledistinctioninfavorofthethreesects,withthevagueandequivocalreligionoftheSabaeans,underwhichtheancientpolytheistsofCharraewereallowedtosheltertheiridolatrousworship,Hottinger,Hist。Orientp。167,168。]

  [Footnote202:ThissingularstoryisrelatedbyD\'Herbelot,Bibliot。Orient。p448,449,onthefaithofKhondemir,andbyMirchondhimself,HistpriorumRegumPersarum,&c。,p。9,10,not。p。88,89。]

  [Footnote203:Mirchond,MohammedEmirKhoondahShah,anativeofHerat,composedinthePersianlanguageageneralhistoryoftheEast,fromthecreationtotheyearoftheHegira875,A。D。

  1471。Intheyear904A。D。1498thehistorianobtainedthecommandofaprincelylibrary,andhisapplaudedwork,insevenortwelveparts,wasabbreviatedinthreevolumesbyhissonKhondemir,A。H。927,A。D。1520。Thetwowriters,mostaccuratelydistinguishedbyPetitdelaCroix,Hist。deGenghizcan,p。537,538,544,545,arelooselyconfoundedbyD\'Herbelot,p。358,410,994,995:buthisnumerousextracts,undertheimpropernameofKhondemir,belongtothefatherratherthantheson。ThehistorianofGenghizcanreferstoaMs。ofMirchond,whichhereceivedfromthehandsofhisfriendD\'Herbelothimself。AcuriousfragmenttheTaherianandSoffarianDynastieshasbeenlatelypublishedinPersicandLatin,Viennae,1782,in4to。,cumnotisBernarddeJenisch;

  andtheeditorallowsustohopeforacontinuationofMirchond。]

  [Footnote204:Quotestimoniobonisequidpiampraestitisseopinabantur。YetMirchondmusthavecondemnedtheirzeal,sinceheapprovedthelegaltolerationoftheMagi,cuithefiretempleperactosingulisanniscensuutisacraMohammedislegecautum,abomnibusmolestiisaconeribusliberoesselicuit。]

  [Footnote205:ThelastMagianofnameandpowerappearstobeMardavigetheDilemite,who,inthebeginningofthe10thcentury,reignedinthenorthernprovincesofPersia,neartheCaspianSea,D\'Herbelot,Bibliot。Orient。p。355。Buthissoldiersandsuccessors,theBowideseitherprofessedorembracedtheMahometanfaith;andundertheirdynastyA。D。933—1020I

  shouldsaythefallofthereligionofZoroaster。]

  [Footnote206:ThepresentstateoftheGhebersinPersiaistakenfromSirJohnChardin,notindeedthemostlearned,butthemostjudiciousandinquisitiveofourmoderntravellers,VoyagesenPerse,tom。ii。p。109,179—187,in4to。Hisbrethren,PietrodellaValle,Olearius,Thevenot,Tavernier,&c。,whomI

  havefruitlesslysearched,hadneithereyesnorattentionforthisinterestingpeople。]

  TheNortherncoastofAfricaistheonlylandinwhichthelightofthegospel,afteralongandperfectestablishment,hasbeentotallyextinguished。Thearts,whichhadbeentaughtbyCarthageandRome,wereinvolvedinacloudofignorance;thedoctrineofCyprianandAugustinwasnolongerstudied。FivehundredepiscopalchurcheswereoverturnedbythehostilefuryoftheDonatists,theVandals,andtheMoors。Thezealandnumbersoftheclergydeclined;andthepeople,withoutdiscipline,orknowledge,orhope,submissivelysunkundertheyokeoftheArabianprophetWithinfiftyyearsaftertheexpulsionoftheGreeks,alieutenantofAfricainformedthecaliphthatthetributeoftheinfidelswasabolishedbytheirconversion;^207

  and,thoughhesoughttodisguisehisfraudandrebellion,hisspeciouspretencewasdrawnfromtherapidandextensiveprogressoftheMahometanfaith。Inthenextage,anextraordinarymissionoffivebishopswasdetachedfromAlexandriatoCairoan。

  TheywereordainedbytheJacobitepatriarchtocherishandrevivethedyingembersofChristianity:^208buttheinterpositionofaforeignprelate,astrangertotheLatins,anenemytotheCatholics,supposesthedecayanddissolutionoftheAfricanhierarchy。ItwasnolongerthetimewhenthesuccessorofSt。Cyprian,attheheadofanumeroussynod,couldmaintainanequalcontestwiththeambitionoftheRomanpontiff。Intheeleventhcentury,theunfortunatepriestwhowasseatedontheruinsofCarthageimploredthearmsandtheprotectionoftheVatican;andhebitterlycomplainsthathisnakedbodyhadbeenscourgedbytheSaracens,andthathisauthoritywasdisputedbythefoursuffragans,thetotteringpillarsofhisthrone。TwoepistlesofGregorytheSeventh^209aredestinedtosoothethedistressoftheCatholicsandtheprideofaMoorishprince。ThepopeassuresthesultanthattheybothworshipthesameGod,andmayhopetomeetinthebosomofAbraham;butthecomplaintthatthreebishopscouldnolongerbefoundtoconsecrateabrother,announcesthespeedyandinevitableruinoftheepiscopalorder。

  TheChristiansofAfricaandSpainhadlongsincesubmittedtothepracticeofcircumcisionandthelegalabstinencefromwineandpork;andthenameofMozarabes^210adoptiveArabswasappliedtotheircivilorreligiousconformity。^211Aboutthemiddleofthetwelfthcentury,theworshipofChristandthesuccessionofpastorswereabolishedalongthecoastofBarbary,andinthekingdomsofCordovaandSeville,ofValenciaandGrenada。^212ThethroneoftheAlmohades,orUnitarians,wasfoundedontheblindestfanaticism,andtheirextraordinaryrigormightbeprovokedorjustifiedbytherecentvictoriesandintolerantzealoftheprincesofSicilyandCastille,ofArragonandPortugal。ThefaithoftheMozarabeswasoccasionallyrevivedbythepapalmissionaries;and,onthelandingofCharlestheFifth,somefamiliesofLatinChristianswereencouragedtoreartheirheadsatTunisandAlgiers。Buttheseedofthegospelwasquicklyeradicated,andthelongprovincefromTripolitotheAtlantichaslostallmemoryofthelanguageandreligionofRome。^213

  [Footnote207:TheletterofAbdoulrahman,governorortyrantofAfrica,tothecaliphAboulAbbas,thefirstoftheAbbassides,isdatedA。H。132Cardonne,Hist。del\'Afriqueetdel\'Espagne,tom。i。p。168。]

  [Footnote208:BibliothequeOrientale,p。66。Renaudot,Hist。

  Patriarch。Alex。p。287,288。]

  [Footnote209:AmongtheEpistlesofthePopes,seeLeoIX。

  epist。3;Gregor。VII。l。i。epist。22,23,l。iii。epist。19,20,21;andthecriticismsofPagi,tom。iv。A。D。1053,No。14,A。D。1073,No。13,whoinvestigatesthenameandfamilyoftheMoorishprince,withwhomtheproudestoftheRomanpontiffssopolitelycorresponds。]

  [Footnote210:Mozarabes,orMostarabes,adscititii,asitisinterpretedinLatin,Pocock,SpecimenHist。Arabum,p。39,40。

  Bibliot。Arabico—Hispana,tom。ii。p。18。TheMozarabicliturgy,theancientritualofthechurchofToledo,hasbeenattackedbythepopes,andexposedtothedoubtfultrialsoftheswordandoffire,Marian。Hist。Hispan。tom。i。l。ix。c。18,p。378。Itwas,orratheritis,intheLatintongue;yetinthexithcenturyitwasfoundnecessaryA。Ae。C。1687,A。D。1039

  totranscribeanArabicversionofthecanonsofthecouncilsofSpain,Bibliot。Arab。Hisp。tom。i。p。547,fortheuseofthebishopsandclergyintheMoorishkingdoms。]

  [Footnote211:Aboutthemiddleofthexthcentury,theclergyofCordovawasreproachedwiththiscriminalcompliance,bytheintrepidenvoyoftheEmperorOthoI。,Vit。Johan。Gorz,inSecul。Benedict。V。No。115,apudFleury,Hist。Eccles。tom。xii。

  p。91。]

  [Footnote212:Pagi,Critica,tom。iv。A。D。1149,No。8,9。Hejustlyobserves,thatwhenSeville,&c。,wereretakenbyFerdinandofCastille,noChristians,exceptcaptives,werefoundintheplace;andthattheMozarabicchurchesofAfricaandSpain,describedbyJamesaVitriaco,A。D。1218,Hist。Hierosol。

  c。80,p。1095,inGest。DeiperFrancos,arecopiedfromsomeolderbook。Ishalladd,thatthedateoftheHegira677A。D。

  1278mustapplytothecopy,notthecomposition,ofatreatiseofajurisprudence,whichstatesthecivilrightsoftheChristiansofCordova,Bibliot。Arab。Hisp。tom。i。p。471;andthattheJewsweretheonlydissenterswhomAbulWaled,kingofGrenada,A。D。1313,couldeitherdiscountenanceortolerate,tom。ii。p。288。]

  [Footnote213:Renaudot,Hist。Patriarch。Alex。p。288。LeoAfricanuswouldhaveflatteredhisRomanmasters,couldhehavediscoveredanylatentrelicsoftheChristianityofAfrica。]

  Aftertherevolutionofelevencenturies,theJewsandChristiansoftheTurkishempireenjoythelibertyofconsciencewhichwasgrantedbytheArabiancaliphs。Duringthefirstageoftheconquest,theysuspectedtheloyaltyoftheCatholics,whosenameofMelchitesbetrayedtheirsecretattachmenttotheGreekemperor,whiletheNestoriansandJacobites,hisinveterateenemies,approvedthemselvesthesincereandvoluntaryfriendsoftheMahometangovernment。^214Yetthispartialjealousywashealedbytimeandsubmission;thechurchesofEgyptweresharedwiththeCatholics;^215andalltheOrientalsectswereincludedinthecommonbenefitsoftoleration。Therank,theimmunities,thedomesticjurisdictionofthepatriarchs,thebishops,andtheclergy,wereprotectedbythecivilmagistrate:thelearningofindividualsrecommendedthemtotheemploymentsofsecretariesandphysicians:theywereenrichedbythelucrativecollectionoftherevenue;andtheirmeritwassometimesraisedtothecommandofcitiesandprovinces。AcaliphofthehouseofAbbaswasheardtodeclarethattheChristiansweremostworthyoftrustintheadministrationofPersia。\"TheMoslems,\"saidhe,\"willabusetheirpresentfortune;theMagiansregrettheirfallengreatness;andtheJewsareimpatientfortheirapproachingdeliverance。\"^216Buttheslavesofdespotismareexposedtothealternativesoffavoranddisgrace。ThecaptivechurchesoftheEasthavebeenafflictedineveryagebytheavariceorbigotryoftheirrulers;andtheordinaryandlegalrestraintsmustbeoffensivetothepride,orthezeal,oftheChristians。^217

  AbouttwohundredyearsafterMahomet,theywereseparatedfromtheirfellow—subjectsbyaturbanorgirdleofalesshonorablecolor;insteadofhorsesormules。theywerecondemnedtorideonasses,intheattitudeofwomen。Theirpublicandprivatebuildingweremeasuredbyadiminutivestandard;inthestreetsorthebathsitistheirdutytogivewayorbowdownbeforethemeanestofthepeople;andtheirtestimonyisrejected,ifitmaytendtotheprejudiceofatruebeliever。Thepompofprocessions,thesoundofbellsorofpsalmody,isinterdictedintheirworship;adecentreverenceforthenationalfaithisimposedontheirsermonsandconversations;andthesacrilegiousattempttoenteramosch,ortoseduceaMussulman,willnotbesufferedtoescapewithimpunity。Inatime,however,oftranquillityandjustice,theChristianshaveneverbeencompelledtorenouncetheGospel,ortoembracetheKoran;butthepunishmentofdeathisinflictedupontheapostateswhohaveprofessedanddesertedthelawofMahomet。ThemartyrsofCordovaprovokedthesentenceofthecadhi,bythepublicconfessionoftheirinconstancy,ortheirpassionateinvectivesagainstthepersonandreligionoftheprophet。^218

  [Footnote214:AbsitsaidtheCatholictothevizierofBagdad

  utparilocohabeasNestorianos,quorumpraeterArabasnullusaliusrexest,etGraecosquorumregesamovendoArabibusbellonondesistunt,&c。SeeintheCollectionsofAssemannusBibliot。Orient。tom。iv。p。94—101thestateoftheNestoriansunderthecaliphs。ThatoftheJacobitesismoreconciselyexposedinthePreliminaryDissertationofthesecondvolumeofAssemannus。]

  [Footnote215:Eutych。Annal。tom。ii。p。384,387,388。

  Renaudot,Hist。Patriarch。Alex。p。205,206,257,332。AtaintoftheMonotheliteheresymightrenderthefirstoftheseGreekpatriarchslessloyaltotheemperorsandlessobnoxioustotheArabs。]

  [Footnote216:Motadhed,whoreignedfromA。D。892to902。TheMagiansstillheldtheirnameandrankamongthereligionsoftheempire,Assemanni,Bibliot。Orient。tom。iv。p。97。]

  [Footnote217:RelandexplainsthegeneralrestraintsoftheMahometanpolicyandjurisprudence,Dissertat。tom。iii。p。16—

  20。TheoppressiveedictsofthecaliphMotawakkel,A。D。847—

  861,whicharestillinforce,arenoticedbyEutychius,Annal。

  tom。ii。p。448,andD\'Herbelot,Bibliot。Orient。p。640。A

  persecutionofthecaliphOmarII。isrelated,andmostprobablymagnified,bytheGreekTheophanesChronp。334。]

  [Footnote218:ThemartyrsofCordovaA。D。850,&c。arecommemoratedandjustifiedbySt。Eulogius,whoatlengthfellavictimhimself。Asynod,convenedbythecaliph,ambiguouslycensuredtheirrashness。ThemoderateFleurycannotreconciletheirconductwiththedisciplineofantiquity,toutefoisl\'autoritedel\'eglise,&c。Fleury,Hist。Eccles。tom。x。p。

  415—522,particularlyp。451,508,509。Theirauthenticactsthrowastrong,thoughtransient,lightontheSpanishchurchintheixthcentury。]

  AttheendofthefirstcenturyoftheHegira,thecaliphswerethemostpotentandabsolutemonarchsoftheglobe。Theirprerogativewasnotcircumscribed,eitherinrightorinfact,bythepowerofthenobles,thefreedomofthecommons,theprivilegesofthechurch,thevotesofasenate,orthememoryofafreeconstitution。TheauthorityofthecompanionsofMahometexpiredwiththeirlives;andthechiefsoremirsoftheArabiantribesleftbehind,inthedesert,thespiritofequalityandindependence。TheregalandsacerdotalcharacterswereunitedinthesuccessorsofMahomet;andiftheKoranwastheruleoftheiractions,theywerethesupremejudgesandinterpretersofthatdivinebook。TheyreignedbytherightofconquestoverthenationsoftheEast,towhomthenameoflibertywasunknown,andwhowereaccustomedtoapplaudintheirtyrantstheactsofviolenceandseveritythatwereexercisedattheirownexpense。

  UnderthelastoftheOmmiades,theArabianempireextendedtwohundreddays\'journeyfromeasttowest,fromtheconfinesofTartaryandIndiatotheshoresoftheAtlanticOcean。Andifweretrenchthesleeveoftherobe,asitisstyledbytheirwriters,thelongandnarrowprovinceofAfrica,thesolidandcompactdominionfromFarganatoAden,fromTarsustoSurat,willspreadoneverysidetothemeasureoffourorfivemonthsofthemarchofacaravan。^219WeshouldvainlyseektheindissolubleunionandeasyobediencethatpervadedthegovernmentofAugustusandtheAntonines;buttheprogressoftheMahometanreligiondiffusedoverthisamplespaceageneralresemblanceofmannersandopinions。ThelanguageandlawsoftheKoranwerestudiedwithequaldevotionatSamarcandandSeville:theMoorandtheIndianembracedascountrymenandbrothersinthepilgrimageofMecca;andtheArabianlanguagewasadoptedasthepopularidiominalltheprovincestothewestwardoftheTigris。^220

  [Footnote219:SeethearticleEslamiah,aswesayChristendom,

  intheBibliothequeOrientale,p。325。ThischartoftheMahometanworldissuitedbytheauthor,EbnAlwardi,totheyearoftheHegira385A。D。995。Sincethattime,thelossesinSpainhavebeenoverbalancedbytheconquestsinIndia,Tartary,andtheEuropeanTurkey。]

  [Footnote220:TheArabicoftheKoranistaughtasadeadlanguageinthecollegeofMecca。BytheDanishtraveller,thisancientidiomiscomparedtotheLatin;thevulgartongueofHejazandYementotheItalian;andtheArabiandialectsofSyria,Egypt,Africa,&c。,totheProvencal,Spanish,andPortuguese,Niebuhr,Descriptiondel\'Arabie,p。74,&c。]

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾