第86章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  Note:ThefalseJosephusisaromancerofverymoderndate,thoughsomeoftheselegendsareprobablymoreancient。ItmaybeworthconsideringwhethermanyofthestoriesintheTalmudarenothistoryinafigurativedisguise,adoptedfromprudence。

  TheJewsmightdaretosaymanythingsofRome,underthesignificantappellationofEdom,whichtheyfearedtoutterpublicly。Laterandmoreignorantagestookliterally,andperhapsembellished,whatwasintelligibleamongthegenerationtowhichitwasaddressed。Hist。ofJews,iii。131。

  ThefalseJosephushastheinaugurationoftheemperor,withthesevenelectorsandapparentlythepopeassistingatthecoronation!Pref。pagexxvi。—M。]

  SincetheJews,whorejectedwithabhorrencethedeitiesadoredbytheirsovereignandbytheirfellow—subjects,enjoyed,however,thefreeexerciseoftheirunsocialreligion,theremusthaveexistedsomeothercause,whichexposedthedisciplesofChristtothoseseveritiesfromwhichtheposterityofAbrahamwasexempt。Thedifferencebetweenthemissimpleandobvious;

  but,accordingtothesentimentsofantiquity,itwasofthehighestimportance。TheJewswereanation;theChristianswereasect:andifitwasnaturalforeverycommunitytorespectthesacredinstitutionsoftheirneighbors,itwasincumbentonthemtopersevereinthoseoftheirancestors。Thevoiceoforacles,thepreceptsofphilosophers,andtheauthorityofthelaws,unanimouslyenforcedthisnationalobligation。BytheirloftyclaimofsuperiorsanctitytheJewsmightprovokethePolytheiststoconsiderthemasanodiousandimpurerace。Bydisdainingtheintercourseofothernations,theymightdeservetheircontempt。

  ThelawsofMosesmightbeforthemostpartfrivolousorabsurd;

  yet,sincetheyhadbeenreceivedduringmanyagesbyalargesociety,hisfollowerswerejustifiedbytheexampleofmankind;

  anditwasuniversallyacknowledged,thattheyhadarighttopractisewhatitwouldhavebeencriminalinthemtoneglect。

  Butthisprinciple,whichprotectedtheJewishsynagogue,affordednotanyfavororsecuritytotheprimitivechurch。Byembracingthefaithofthegospel,theChristiansincurredthesupposedguiltofanunnaturalandunpardonableoffence。Theydissolvedthesacredtiesofcustomandeducation,violatedthereligiousinstitutionsoftheircountry,andpresumptuouslydespisedwhatevertheirfathershadbelievedastrue,orhadreverencedassacred。Norwasthisapostasyifwemayusetheexpressionmerelyofapartialorlocalkind;sincethepiousdeserterwhowithdrewhimselffromthetemplesofEgyptorSyria,wouldequallydisdaintoseekanasyluminthoseofAthensorCarthage。EveryChristianrejectedwithcontemptthesuperstitionsofhisfamily,hiscity,andhisprovince。ThewholebodyofChristiansunanimouslyrefusedtoholdanycommunionwiththegodsofRome,oftheempire,andofmankind。

  Itwasinvainthattheoppressedbelieverassertedtheinalienablerightsofconscienceandprivatejudgment。Thoughhissituationmightexcitethepity,hisargumentscouldneverreachtheunderstanding,eitherofthephilosophicorofthebelievingpartofthePaganworld。Totheirapprehensions,itwasnolessamatterofsurprise,thatanyindividualsshouldentertainscruplesagainstcomplyingwiththeestablishedmodeofworship,thaniftheyhadconceivedasuddenabhorrencetothemanners,thedress,orthelanguageoftheirnativecountry。^8

  [Footnote8:FromtheargumentsofCelsus,astheyarerepresentedandrefutedbyOrigen,l。v。p。247—259,wemayclearlydiscoverthedistinctionthatwasmadebetweentheJewishpeopleandtheChristiansect。See,intheDialogueofMinuciusFelix,c。5,6,afairandnotinelegantdescriptionofthepopularsentiments,withregardtothedesertionoftheestablishedworship。]

  [Footnote*:Inallthisthereisdoubtlessmuchtruth;yetdoesnotthemoreimportantdifferencelieonthesurface?TheChristiansmademanyconvertstheJewsbutfew。HadtheJewishbeenequallyaproselytingreligionwoulditnothaveencounteredasviolentpersecution?—M。]

  ThesurpriseofthePaganswassoonsucceededbyresentment;

  andthemostpiousofmenwereexposedtotheunjustbutdangerousimputationofimpiety。MaliceandprejudiceconcurredinrepresentingtheChristiansasasocietyofatheists,who,bythemostdaringattackonthereligiousconstitutionoftheempire,hadmeritedtheseverestanimadversionofthecivilmagistrate。Theyhadseparatedthemselvestheygloriedintheconfessionfromeverymodeofsuperstitionwhichwasreceivedinanypartoftheglobebythevarioustemperofpolytheism:butitwasnotaltogethersoevidentwhatdeity,orwhatformofworship,theyhadsubstitutedtothegodsandtemplesofantiquity。ThepureandsublimeideawhichtheyentertainedoftheSupremeBeingescapedthegrossconceptionofthePaganmultitude,whowereatalosstodiscoveraspiritualandsolitaryGod,thatwasneitherrepresentedunderanycorporealfigureorvisiblesymbol,norwasadoredwiththeaccustomedpompoflibationsandfestivals,ofaltarsandsacrifices。^9ThesagesofGreeceandRome,whohadelevatedtheirmindstothecontemplationoftheexistenceandattributesoftheFirstCause,wereinducedbyreasonorbyvanitytoreserveforthemselvesandtheirchosendisciplestheprivilegeofthisphilosophicaldevotion。^10Theywerefarfromadmittingtheprejudicesofmankindasthestandardoftruth,buttheyconsideredthemasflowingfromtheoriginaldispositionofhumannature;andtheysupposedthatanypopularmodeoffaithandworshipwhichpresumedtodisclaimtheassistanceofthesenses,would,inproportionasitrecededfromsuperstition,finditselfincapableofrestrainingthewanderingsofthefancy,andthevisionsoffanaticism。ThecarelessglancewhichmenofwitandlearningcondescendedtocastontheChristianrevelation,servedonlytoconfirmtheirhastyopinion,andtopersuadethemthattheprinciple,whichtheymighthaverevered,oftheDivineUnity,wasdefacedbythewildenthusiasm,andannihilatedbytheairyspeculations,ofthenewsectaries。Theauthorofacelebrateddialogue,whichhasbeenattributedtoLucian,whilstheaffectstotreatthemysterioussubjectoftheTrinityinastyleofridiculeandcontempt,betrayshisownignoranceoftheweaknessofhumanreason,andoftheinscrutablenatureofthedivineperfections。^11

  [Footnote9:Curnullasarashabent?templanulla?nullanotasimulacra!—Undeautem,velquisille,autubi,Deusunicus,solitarius,destitutus?MinuciusFelix,c。10。ThePaganinterlocutorgoesontomakeadistinctioninfavoroftheJews,whohadonceatemple,altars,victims,&c。]

  [Footnote10:ItisdifficultsaysPlatotoattain,anddangeroustopublish,theknowledgeofthetrueGod。SeetheTheologiedesPhilosophes,intheAbbed\'Olivet\'sFrenchtranslationofTullydeNaturaDeorum,tom。i。p。275。]

  [Footnote11:TheauthorofthePhilopatrisperpetuallytreatstheChristiansasacompanyofdreamingenthusiasts,&c。;andinoneplacehemanifestlyalludestothevisioninwhichSt。Paulwastransportedtothethirdheaven。Inanotherplace,Triephon,whopersonatesaChristian,afterderidingthegodsofPaganism,proposesamysteriousoath。]

  Itmightappearlesssurprising,thatthefounderofChristianityshouldnotonlybereveredbyhisdisciplesasasageandaprophet,butthatheshouldbeadoredasaGod。ThePolytheistsweredisposedtoadopteveryarticleoffaith,whichseemedtoofferanyresemblance,howeverdistantorimperfect,withthepopularmythology;andthelegendsofBacchus,ofHercules,andofAesculapius,had,insomemeasure,preparedtheirimaginationfortheappearanceoftheSonofGodunderahumanform。^12ButtheywereastonishedthattheChristiansshouldabandonthetemplesofthoseancientheroes,who,intheinfancyoftheworld,hadinventedarts,institutedlaws,andvanquishedthetyrantsormonsterswhoinfestedtheearth,inordertochoosefortheexclusiveobjectoftheirreligiousworshipanobscureteacher,who,inarecentage,andamongabarbarouspeople,hadfallenasacrificeeithertothemaliceofhisowncountrymen,ortothejealousyoftheRomangovernment。

  ThePaganmultitude,reservingtheirgratitudefortemporalbenefitsalone,rejectedtheinestimablepresentoflifeandimmortality,whichwasofferedtomankindbyJesusofNazareth。

  Hismildconstancyinthemidstofcruelandvoluntarysufferings,hisuniversalbenevolence,andthesublimesimplicityofhisactionsandcharacter,wereinsufficient,intheopinionofthosecarnalmen,tocompensateforthewantoffame,ofempire,andofsuccess;andwhilsttheyrefusedtoacknowledgehisstupendoustriumphoverthepowersofdarknessandofthegrave,theymisrepresented,ortheyinsulted,theequivocalbirth,wanderinglife,andignominiousdeath,ofthedivineAuthorofChristianity。^13

  [Footnote12:AccordingtoJustinMartyr,Apolog。Major,c。

  70—85,thedaemonwhohadgainedsomeimperfectknowledgeoftheprophecies,purposelycontrivedthisresemblance,whichmightdeter,thoughbydifferentmeans,boththepeopleandthephilosophersfromembracingthefaithofChrist。]

  [Footnote13:InthefirstandsecondbooksofOrigen,CelsustreatsthebirthandcharacterofourSaviorwiththemostimpiouscontempt。TheoratorLibaniuspraisesPorphyryandJulianforconfutingthefollyofasect。,whichstylesadeadmanofPalestine,God,andtheSonofGod。Socrates,Hist。

  Ecclesiast。iii。23。]

  ThepersonalguiltwhicheveryChristianhadcontracted,inthuspreferringhisprivatesentimenttothenationalreligion,wasaggravatedinaveryhighdegreebythenumberandunionofthecriminals。Itiswellknown,andhasbeenalreadyobserved,thatRomanpolicyviewedwiththeutmostjealousyanddistrustanyassociationamongitssubjects;andthattheprivilegesofprivatecorporations,thoughformedforthemostharmlessorbeneficialpurposes,werebestowedwithaverysparinghand。^14

  ThereligiousassembliesoftheChristianswhohadseparatedthemselvesfromthepublicworship,appearedofamuchlessinnocentnature;theywereillegalintheirprinciple,andintheirconsequencesmightbecomedangerous;norweretheemperorsconsciousthattheyviolatedthelawsofjustice,when,forthepeaceofsociety,theyprohibitedthosesecretandsometimesnocturnalmeetings。^15ThepiousdisobedienceoftheChristiansmadetheirconduct,orperhapstheirdesigns,appearinamuchmoreseriousandcriminallight;andtheRomanprinces,whomightperhapshavesufferedthemselvestobedisarmedbyareadysubmission,deemingtheirhonorconcernedintheexecutionoftheircommands,sometimesattempted,byrigorouspunishments,tosubduethisindependentspirit,whichboldlyacknowledgedanauthoritysuperiortothatofthemagistrate。Theextentanddurationofthisspiritualconspiracyseemedtorenderiteverydaymoredeservingofhisanimadversion。WehavealreadyseenthattheactiveandsuccessfulzealoftheChristianshadinsensiblydiffusedthemthrougheveryprovinceandalmosteverycityoftheempire。Thenewconvertsseemedtorenouncetheirfamilyandcountry,thattheymightconnectthemselvesinanindissolublebandofunionwithapeculiarsociety,whicheverywhereassumedadifferentcharacterfromtherestofmankind。

  Theirgloomyandaustereaspect,theirabhorrenceofthecommonbusinessandpleasuresoflife,andtheirfrequentpredictionsofimpendingcalamities,^16inspiredthePaganswiththeapprehensionofsomedanger,whichwouldarisefromthenewsect,themorealarmingasitwasthemoreobscure。\"Whatever,\"saysPliny,\"maybetheprincipleoftheirconduct,theirinflexibleobstinacyappeareddeservingofpunishment。\"^17

  [Footnote14:TheemperorTrajanrefusedtoincorporateacompanyof150firemen,fortheuseofthecityofNicomedia。Hedislikedallassociations。SeePlin。Epist。x。42,43。]

  [Footnote15:TheproconsulPlinyhadpublishedageneraledictagainstunlawfulmeetings。TheprudenceoftheChristianssuspendedtheirAgapae;butitwasimpossibleforthemtoomittheexerciseofpublicworship。]

  [Footnote16:AsthepropheciesoftheAntichrist,approachingconflagration,&c。,provokedthosePaganswhomtheydidnotconvert,theywerementionedwithcautionandreserve;andtheMontanistswerecensuredfordisclosingtoofreelythedangeroussecret。SeeMosheim,413。]

  [Footnote17:Nequeenimdubitabam,quodcunqueessetquodfaterentur,sucharethewordsofPliny,pervicaciancerteetinflexibilemobstinationemleberepuniri。]

  TheprecautionswithwhichthedisciplesofChristperformedtheofficesofreligionwereatfirstdictatedbyfearandnecessity;buttheywerecontinuedfromchoice。ByimitatingtheawfulsecrecywhichreignedintheEleusinianmysteries,theChristianshadflatteredthemselvesthattheyshouldrendertheirsacredinstitutionsmorerespectableintheeyesofthePaganworld。^18Buttheevent,asitoftenhappenstotheoperationsofsubtilepolicy,deceivedtheirwishesandtheirexpectations。

  Itwasconcluded,thattheyonlyconcealedwhattheywouldhaveblushedtodisclose。Theirmistakenprudenceaffordedanopportunityformalicetoinvent,andforsuspiciouscredulitytobelieve,thehorridtaleswhichdescribedtheChristiansasthemostwickedofhumankind,whopractisedintheirdarkrecesseseveryabominationthatadepravedfancycouldsuggest,andwhosolicitedthefavoroftheirunknownGodbythesacrificeofeverymoralvirtue。Thereweremanywhopretendedtoconfessortorelatetheceremoniesofthisabhorredsociety。Itwasasserted,\"thatanew—borninfant,entirelycoveredoverwithflour,waspresented,likesomemysticsymbolofinitiation,totheknifeoftheproselyte,whounknowinglyinflictedmanyasecretandmortalwoundontheinnocentvictimofhiserror;thatassoonasthecrueldeedwasperpetrated,thesectariesdrankuptheblood,greedilytoreasunderthequiveringmembers,andpledgedthemselvestoeternalsecrecy,byamutualconsciousnessofguilt。Itwasasconfidentlyaffirmed,thatthisinhumansacrificewassucceededbyasuitableentertainment,inwhichintemperanceservedasaprovocativetobrutallust;till,attheappointedmoment,thelightsweresuddenlyextinguished,shamewasbanished,naturewasforgotten;and,asaccidentmightdirect,thedarknessofthenightwaspollutedbytheincestuouscommerceofsistersandbrothers,ofsonsandofmothers。\"^19

  [Footnote18:SeeMosheim\'sEcclesiasticalHistory,vol。i。p。

  101,andSpanheim,RemarquessurlesCaesarsdeJulien,p。468,&c。]

  [Footnote19:SeeJustinMartyr,Apolog。i。35,ii。14。

  Athenagoras,inLegation,c。27。Tertullian,Apolog。c。7,8,9。

  MinuciusFelix,c。9,10,80,31。Thelastofthesewritersrelatestheaccusationinthemostelegantandcircumstantialmanner。TheanswerofTertullianistheboldestandmostvigorous。]

  Buttheperusaloftheancientapologieswassufficienttoremoveeventheslightestsuspicionfromthemindofacandidadversary。TheChristians,withtheintrepidsecurityofinnocence,appealfromthevoiceofrumortotheequityofthemagistrates。Theyacknowledge,thatifanyproofcanbeproducedofthecrimeswhichcalumnyhasimputedtothem,theyareworthyofthemostseverepunishment。Theyprovokethepunishment,andtheychallengetheproof。Atthesametimetheyurge,withequaltruthandpropriety,thatthechargeisnotlessdevoidofprobability,thanitisdestituteofevidence;theyask,whetheranyonecanseriouslybelievethatthepureandholypreceptsofthegospel,whichsofrequentlyrestraintheuseofthemostlawfulenjoyments,shouldinculcatethepracticeofthemostabominablecrimes;thatalargesocietyshouldresolvetodishonoritselfintheeyesofitsownmembers;andthatagreatnumberofpersonsofeithersex,andeveryageandcharacter,insensibletothefearofdeathorinfamy,shouldconsenttoviolatethoseprincipleswhichnatureandeducationhadimprintedmostdeeplyintheirminds。^20Nothing,itshouldseem,couldweakentheforceordestroytheeffectofsounanswerableajustification,unlessitweretheinjudiciousconductoftheapologiststhemselves,whobetrayedthecommoncauseofreligion,togratifytheirdevouthatredtothedomesticenemiesofthechurch。Itwassometimesfaintlyinsinuated,andsometimesboldlyasserted,thatthesamebloodysacrifices,andthesameincestuousfestivals,whichweresofalselyascribedtotheorthodoxbelievers,wereinrealitycelebratedbytheMarcionites,bytheCarpocratians,andbyseveralothersectsoftheGnostics,who,notwithstandingtheymightdeviateintothepathsofheresy,werestillactuatedbythesentimentsofmen,andstillgovernedbythepreceptsofChristianity。^21

  Accusationsofasimilarkindwereretorteduponthechurchbytheschismaticswhohaddepartedfromitscommunion,^22anditwasconfessedonallsides,thatthemostscandalouslicentiousnessofmannersprevailedamonggreatnumbersofthosewhoaffectedthenameofChristians。APaganmagistrate,whopossessedneitherleisurenorabilitiestodiscernthealmostimperceptiblelinewhichdividestheorthodoxfaithfromhereticalpravity,mighteasilyhaveimaginedthattheirmutualanimosityhadextortedthediscoveryoftheircommonguilt。Itwasfortunatefortherepose,oratleastforthereputation,ofthefirstChristians,thatthemagistratessometimesproceededwithmoretemperandmoderationthanisusuallyconsistentwithreligiouszeal,andthattheyreported,astheimpartialresultoftheirjudicialinquiry,thatthesectaries,whohaddesertedtheestablishedworship,appearedtothemsincereintheirprofessions,andblamelessintheirmanners;howevertheymightincur,bytheirabsurdandexcessivesuperstition,thecensureofthelaws。^23

  [Footnote20:InthepersecutionofLyons,someGentileslaveswerecompelled,bythefearoftortures,toaccusetheirChristianmaster。ThechurchofLyons,writingtotheirbrethrenofAsia,treatthehorridchargewithproperindignationandcontempt。Euseb。Hist。Eccles。v。i。]

  [Footnote21:SeeJustinMartyr,Apolog。i。35。Irenaeusadv。

  Haeres。i。24。Clemens。Alexandrin。Stromat。l。iii。p。438。

  Euseb。iv。8。Itwouldbetediousanddisgustingtorelateallthatthesucceedingwritershaveimagined,allthatEpiphaniushasreceived,andallthatTillemonthascopied。M。deBeausobreHist。duManicheisme,l。ix。c。8,9hasexposed,withgreatspirit,thedisingenuousartsofAugustinandPopeLeoI。]

  [Footnote22:WhenTertullianbecameaMontanist,heaspersedthemoralsofthechurchwhichhehadsoresolutelydefended。\"SedmajorisestAgape,quiaperhancadolescentestuicumsororibusdormiunt,appendicesscilicetgulaelasciviaetluxuria。\"DeJejuniisc。17。The85thcanonofthecouncilofIlliberisprovidesagainstthescandalswhichtoooftenpollutedthevigilsofthechurch,anddisgracedtheChristiannameintheeyesofunbelievers。]

  [Footnote23:TertullianApolog。c。2expatiatesonthefairandhonorabletestimonyofPliny,withmuchreasonandsomedeclamation。]

  ChapterXVI:ConductTowardsTheChristians,FromNeroToConstantine。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾