第15章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES",免费读到尾

  MortimerTregennisexplainedthatthenightwascoldanddamp。For

  thatreason,afterhisarrival,thefirewaslit。“Whatareyou

  goingtodonow,Mr。Holmes?“heasked。

  Myfriendsmiledandlaidhishanduponmyarm。“Ithink,Watson,

  thatIshallresumethatcourseoftobacco-poisoningwhichyouhaveso

  oftenandsojustlycondemned,“saidhe。“Withyourpermission,

  gentlemen,wewillnowreturntoourcottage,forIamnotaware

  thatanynewfactorislikelytocometoournoticehere。Iwill

  turnthefactsoverinmymind,Mr。Tregennis,andshouldanything

  occurtomeIwillcertainlycommunicatewithyouandthevicar。In

  themeantimeIwishyoubothgood-morning。”

  ItwasnotuntillongafterwewerebackinPoldhuCottagethat

  Holmesbrokehiscompleteandabsorbedsilence。Hesatcoiledinhis

  armchair,hishaggardandasceticfacehardlyvisibleamidtheblue

  swirlofhistobaccosmoke,hisblackbrowsdrawndown,hisforehead

  contracted,hiseyesvacantandfaraway。Finallyhelaiddownhis

  pipeandsprangtohisfeet。

  “Itwon”tdo,Watson!“saidhewithalaugh。“Letuswalkalong

  thecliffstogetherandsearchforflintarrows。Wearemorelikelyto

  findthemthancluestothisproblem。Toletthebrainworkwithout

  sufficientmaterialislikeracinganengine。Itracksitselfto

  pieces。Theseaair,sunshine,andpatience,Watson-allelsewill

  come。

  “Now,letuscalmlydefineourposition,Watson,“hecontinuedaswe

  skirtedthecliffstogether。“Letusgetafirmgripofthevery

  littlewhichwedoknow,sothatwhenfreshfactsarisewemaybe

  readytofitthemintotheirplaces。Itakeit,inthefirstplace,

  thatneitherofusispreparedtoadmitdiabolicalintrusionsintothe

  affairsofmen。Letusbeginbyrulingthatentirelyoutofourminds。

  Verygood。Thereremainthreepersonswhohavebeengrievously

  strickenbysomeconsciousorunconscioushumanagency。Thatisfirm

  ground。Now,wheredidthisoccur?Evidently,assuminghisnarrative

  tobetrue,itwasimmediatelyafterMr。MortimerTregennishadleft

  theroom。Thatisaveryimportantpoint。Thepresumptionisthatit

  waswithinafewminutesafterwards。Thecardsstilllayuponthe

  table。Itwasalreadypasttheirusualhourforbed。Yettheyhad

  notchangedtheirpositionorpushedbacktheirchairs。Irepeat,

  then,thattheoccurrencewasimmediatelyafterhisdeparture,andnot

  laterthaneleveno”clocklastnight。

  “Ournextobviousstepistocheck,sofaraswecan,the

  movementsofMortimerTregennisafterhelefttheroom。Inthis

  thereisnodifficulty,andtheyseemtobeabovesuspicion。Knowing

  mymethodsasyoudo,youwere,ofcourse,consciousofthesomewhat

  clumsywater-potexpedientbywhichIobtainedaclearerimpressof

  hisfootthanmightotherwisehavebeenpossible。Thewet,sandy

  pathtookitadmirably。Lastnightwasalsowet,youwillremember,

  anditwasnotdifficult-havingobtainedasampleprint-topick

  outhistrackamongothersandtofollowhismovements。Heappears

  tohavewalkedawayswiftlyinthedirectionofthevicarage。

  “If,then,MortimerTregennisdisappearedfromthescene,andyet

  someoutsidepersonaffectedthecardplayers,howcanwereconstruct

  thatperson,andhowwassuchanimpressionofhorrorconveyed?Mrs。

  Portermaybeeliminated。Sheisevidentlyharmless。Isthereany

  evidencethatsomeonecreptuptothegardenwindowandinsomemanner

  producedsoterrificaneffectthathedrovethosewhosawitoutof

  theirsenses?Theonlysuggestioninthisdirectioncomesfrom

  MortimerTregennishimself,whosaysthathisbrotherspokeaboutsome

  movementinthegarden。Thatiscertainlyremarkable,asthenightwas

  rainy,cloudy,anddark。Anyonewhohadthedesigntoalarmthese

  peoplewouldbecompelledtoplacehisveryfaceagainsttheglass

  beforehecouldbeseen。Thereisathree-footflower-borderoutside

  thiswindow,butnoindicationofafootmark。Itisdifficultto

  imagine,then,howanoutsidercouldhavemadesoterriblean

  impressionuponthecompany,norhavewefoundanypossiblemotivefor

  sostrangeandelaborateanattempt。Youperceiveourdifficulties,

  Watson?“

  “Theyareonlytooclear,“Iansweredwithconviction。

  “Andyet,withalittlemorematerial,wemayprovethattheyare

  notinsurmountable,“saidHolmes。“Ifancythatamongyourextensive

  archives,Watson,youmayfindsomewhichwerenearlyasobscure。

  Meanwhile,weshallputthecaseasideuntilmoreaccuratedataare

  available,anddevotetherestofourmorningtothepursuitof

  neolithicman。”

  Imayhavecommenteduponmyfriend”spowerofmentaldetachment,

  butneverhaveIwonderedatitmorethanuponthatspringmorning

  inCornwallwhenfortwohourshediscourseduponcelts,arrowheads,

  andshards,aslightlyasifnosinistermysterywerewaitingfor

  hissolution。Itwasnotuntilwehadreturnedintheafternoontoour

  cottagethatwefoundavisitorawaitingus,whosoonbroughtour

  mindsbacktothematterinhand。Neitherofusneededtobetold

  whothatvisitorwas。Thehugebody,thecraggyanddeeplyseamedface

  withthefierceeyesandhawk-likenose,thegrizzledhairwhich

  nearlybrushedourcottageceiling,thebeard-goldenatthefringes

  andwhitenearthelips,saveforthenicotinestainfromhis

  perpetualcigar-allthesewereaswellknowninLondonasin

  Africa,andcouldonlybeassociatedwiththetremendouspersonality

  ofDr。LeonSterndale,thegreatlion-hunterandexplorer。

  Wehadheardofhispresenceinthedistrictandhadonceortwice

  caughtsightofhistallfigureuponthemoorlandpaths。Hemadeno

  advancestous,however,norwouldwehavedreamedofdoingsotohim,

  asitwaswellknownthatitwashisloveofseclusionwhichcaused

  himtospendthegreaterpartoftheintervalsbetweenhisjourneysin

  asmallbungalowburiedinthelonelywoodofBeauchampArriance。

  Here,amidhisbooksandhismaps,helivedanabsolutelylonelylife,

  attendingtohisownsimplewantsandpayinglittleapparentheedto

  theaffairsofhisneighbours。Itwasasurprisetome,therefore,

  tohearhimaskingHolmesinaneagervoicewhetherhehadmadeany

  advanceinhisreconstructionofthismysteriousepisode。“The

  countypoliceareutterlyatfault,“saidhe,“butperhapsyour

  widerexperiencehassuggestedsomeconceivableexplanation。Myonly

  claimtobeingtakenintoyourconfidenceisthatduringmymany

  residenceshereIhavecometoknowthisfamilyofTregennisvery

  well-indeed,uponmyCornishmother”ssideIcouldcallthemcousins-

  andtheirstrangefatehasnaturallybeenagreatshocktome。Imay

  tellyouthatIhadgotasfarasPlymouthuponmywaytoAfrica,

  butthenewsreachedmethismorning,andIcamestraightbackagain

  tohelpintheinquiry。”

  Holmesraisedhiseyebrows。

  “Didyouloseyourboatthroughit?“

  “Iwilltakethenext。”

  “Dearme!thatisfriendshipindeed。”

  “Itellyoutheywererelatives。”

  “Quiteso-cousinsofyourmother。Wasyourbaggageaboardthe

  ship?“

  “Someofit,butthemainpartatthehotel。”

  “Isee。Butsurelythiseventcouldnothavefounditswayinto

  thePlymouthmorningpapers。”

  “No,sir;Ihadatelegram。”

  “MightIaskfromwhom?“

  Ashadowpassedoverthegauntfaceoftheexplorer。

  “Youareveryinquisitive,Mr。Holmes。”

  “Itismybusiness。”

  WithaneffortDr。Sterndalerecoveredhisruffledcomposure。

  “Ihavenoobjectiontotellingyou,“hesaid。“ItwasMr。Roundhay,

  thevicar,whosentmethetelegramwhichrecalledme。”

  “Thankyou,“saidHolmes。“Imaysayinanswertoyouroriginal

  questionthatIhavenotclearedmymindentirelyonthesubjectof

  thiscase,butthatIhaveeveryhopeofreachingsomeconclusion。

  Itwouldbeprematuretosaymore。”

  “Perhapsyouwouldnotmindtellingmeifyoursuspicionspointin

  anyparticulardirection?“

  “No,Icanhardlyanswerthat。”

  “ThenIhavewastedmytimeandneednotprolongmyvisit。”The

  famousdoctorstrodeoutofourcottageinconsiderableill-humour,

  andwithinfiveminutesHolmeshadfollowedhim。Isawhimnomore

  untiltheevening,whenhereturnedwithaslowstepandhaggard

  facewhichassuredmethathehadmadenogreatprogresswithhis

  investigation。Heglancedatatelegramwhichawaitedhimandthrewit

  intothegrate。

  “FromthePlymouthhotel,Watson,“hesaid。“Ilearnedthenameof

  itfromthevicar,andIwiredtomakecertainthatDr。Leon

  Sterndale”saccountwastrue。Itappearsthathedidindeedspendlast

  nightthere,andthathehasactuallyallowedsomeofhisbaggageto

  goontoAfrica,whilehereturnedtobepresentatthis

  investigation。Whatdoyoumakeofthat,Watson?“

  “Heisdeeplyinterested。”

  “Deeplyinterested-yes。Thereisathreadwherewhichwehavenot

  yetgraspedandwhichmightleadusthroughthetangle。Cheerup,

  Watson,forIamverysurethatourmaterialhasnotyetallcometo

  hand。Whenitdoeswemaysoonleaveourdifficultiesbehindus。”

  LittledidIthinkhowsoonthewordsofHolmeswouldberealized,

  orhowstrangeandsinisterwouldbethatnewdevelopmentwhichopened

  upanentirelyfreshlineofinvestigation。Iwasshavingatmywindow

  inthemorningwhenIheardtherattleofhoofsand,lookingup,sawa

  dog-cartcomingatagallopdowntheroad。Itpulledupatourdoor,

  andourfriend,thevicar,sprangfromitandrushedupourgarden

  path。Holmeswasalreadydressed,andwehasteneddowntomeethim。

  Ourvisitorwassoexcitedthathecouldhardlyarticulate,butat

  lastingaspsandburstshistragicstorycameoutofhim。

  “Wearedevil-ridden,Mr。Holmes!Mypoorparishisdevil-ridden!“

  hecried。“Satanhimselfislooseinit!Wearegivenoverintohis

  hands!“Hedancedaboutinhisagitation,aludicrousobjectifit

  werenotforhisashyfaceandstartledeyes。Finallyheshotout

  histerriblenews。

  “Mr。MortimerTregennisdiedduringthenight,andwithexactly

  thesamesymptomsastherestofhisfamily。”

  Holmessprangtohisfeet,allenergyinaninstant。

  “Canyoufitusbothintoyourdog-cart?“

  “Yes,Ican。”

  “Then,Watson,wewillpostponeourbreakfast。Mr。Roundhay,we

  areentirelyatyourdisposal。Hurry-hurry,beforethingsget

  disarranged。”

  Thelodgeroccupiedtworoomsatthevicarage,whichwereinan

  anglebythemselves,theoneabovetheother。Belowwasalarge

  sitting-room;above,hisbedroom。Theylookedoutuponacroquet

  lawnwhichcameuptothewindows。Wehadarrivedbeforethedoctoror

  thepolice,sothateverythingwasabsolutelyundisturbed。Letme

  describeexactlythesceneaswesawituponthatmistyMarchmorning。

  Itleftanimpressionwhichcanneverbeeffacedfrommymind。

  Theatmosphereoftheroomwasofahorribleanddepressing

  stuffiness。Theservantwhohadfirstenteredhadthrownupthe

  window,oritwouldhavebeenevenmoreintolerable。Thismightpartly

  beduetothefactthatalampstoodflaringandsmokingonthecentre

  table。Besideitsatthedeadman,leaningbackinhischair,histhin

  beardprojecting,hisspectaclespushedupontohisforehead,andhis

  leandarkfaceturnedtowardsthewindowandtwistedintothesame

  distortionofterrorwhichhadmarkedthefeaturesofhisdeadsister。

  Hislimbswereconvulsedandhisfingerscontortedasthoughhehad

  diedinaveryparoxysmoffear。Hewasfullyclothed,thoughthere

  weresignsthathisdressinghadbeendoneinahurry。Wehad

  alreadylearnedthathisbedhadbeensleptin,andthatthetragic

  endhadcometohimintheearlymorning。

  Onerealizedthered-hotenergywhichunderlayHolmes”sphlegmatic

  exteriorwhenonesawthesuddenchangewhichcameoverhimfromthe

  momentthatheenteredthefatalapartment。Inaninstanthewastense

  andalert,hisevesshining,hisfaceset,hislimbsquiveringwith

  eageractivity。Hewasoutonthelawn,inthroughthewindow,round

  theroom,andupintothebedroom,foralltheworldlikeadashing

  foxhounddrawingacover。Inthebedroomhemadearapidcastaround

  andendedbythrowingopenthewindow,whichappearedtogivehimsome

  freshcauseforexcitement,forheleanedoutofitwithloud

  ejaculationsofinterestanddelight。Thenherusheddownthe

  stairs,outthroughtheopenwindow,threwhimselfuponhisfaceon

  thelawn,sprangupandintotheroomoncemore,allwiththeenergy

  ofthehunterwhoisattheveryheelsofhisquarry。Thelamp,

  whichwasanordinarystandard,heexaminedwithminutecare,making

  certainmeasurementsuponitsbowl。Hecarefullyscrutinizedwith

  hislensthetaleshieldwhichcoveredthetopofthechimneyand

  scrapedoffsomeasheswhichadheredtoitsuppersurface,putting

  someofthemintoanenvelope,whichheplacedinhispocketbook。

  Finally,justasthedoctorandtheofficialpoliceputinan

  appearance,hebeckonedtothevicarandweallthreewentoutupon

  thelawn。

  “Iamgladtosaythatmyinvestigationhasnotbeenentirely

  barren,“heremarked。“Icannotremaintodiscussthematterwith

  thepolice,butIshouldbeexceedinglyobliged,Mr。Roundhay,if

  youwouldgivetheinspectormycomplimentsanddirecthisattention

  tothebedroomwindowandtothesitting-roomlamp。Eachis

  suggestive,andtogethertheyarealmostconclusive。Ifthepolice

  woulddesirefurtherinformationIshallbehappytoseeanyofthem

  atthecottage。Andnow,Watson,Ithinkthat,perhaps,weshallbe

  betteremployedelsewhere。”

  Itmaybethatthepoliceresentedtheintrusionofanamateur,or

  thattheyimaginedthemselvestobeuponsomehopefullineof

  investigation;butitiscertainthatweheardnothingfromthemfor

  thenexttwodays。DuringthistimeHolmesspentsomeofhistime

  smokinganddreaminginthecottage;butagreaterportionin

  countrywalkswhichheundertookalone,returningaftermanyhours

  withoutremarkastowherehehadbeen。Oneexperimentservedto

  showmethelineofhisinvestigation。Hehadboughtalampwhich

  wastheduplicateoftheonewhichhadburnedintheroomof

  MortimerTregennisonthemorningofthetragedy。Thishefilled

  withthesameoilasthatusedatthevicarage,andhecarefullytimed

  theperiodwhichitwouldtaketobeexhausted。Anotherexperiment

  whichhemadewasofamoreunpleasantnature,andonewhichIam

  notlikelyevertoforget。

  “Youwillremember,Watson,“heremarkedoneafternoon,“that

  thereisasinglecommonpointofresemblanceinthevaryingreports

  whichhavereachedus。Thisconcernstheeffectoftheatmosphereof

  theroomineachcaseuponthosewhohadfirstenteredit。Youwill

  recollectthatMortimerTregennis,indescribingtheepisodeofhis

  lastvisittohisbrother”shouse,remarkedthatthedoctoron

  enteringtheroomfellintoachair?Youhadforgotten?Well,Ican

  answerforitthatitwasso。Now,youwillrememberalsothatMrs。

  Porter,thehousekeeper,toldusthatsheherselffaintedupon

  enteringtheroomandhadafterwardsopenedthewindow。Inthe

  secondcase-thatofMortimerTregennishimself-youcannothave

  forgottenthehorriblestuffinessoftheroomwhenwearrived,

  thoughtheservanthadthrownopenthewindow。Thatservant,Ifound

  uponinquiry,wassoillthatshehadgonetoherbed。Youwilladmit,

  Watson,thatthesefactsareverysuggestive。Ineachcasethereis

  evidenceofapoisonousatmosphere。Ineachcase,also,thereis

  combustiongoingonintheroom-intheonecaseafire,inthe

  otheralamp。Thefirewasneeded,butthelampwaslit-asa

  comparisonoftheoilconsumedwillshow-longafteritwasbroad

  daylight。Why?Surelybecausethereissomeconnectionbetweenthree

  things-theburning,thestuffyatmosphere,and,finally,the

  madnessordeathofthoseunfortunatepeople。Thatisclear,isit

  not?“

  “Itwouldappearso。”

  “Atleastwemayacceptitasaworkinghypothesis。Wewillsuppose,

  then,thatsomethingwasburnedineachcasewhichproducedan

  atmospherecausingstrangetoxiceffects。Verygood。Inthefirst

  instance-thatoftheTregennisfamily-thissubstancewasplacedin

  thefire。Nowthewindowwasshut,butthefirewouldnaturally

  carryfumestosomeextentupthechimney。Henceonewouldexpect

  theeffectsofthepoisontobelessthaninthesecondcase,where

  therewaslessescapeforthevapour。Theresultseemstoindicate

  thatitwasso,sinceinthefirstcaseonlythewoman,whohad

  presumablythemoresensitiveorganism,waskilled,theothers

  exhibitingthattemporaryorpermanentlunacywhichisevidentlythe

  firsteffectofthedrug。Inthesecondcasetheresultwas

  complete。Thefacts,therefore,seemtobearoutthetheoryofa

  poisonwhichworkedbycombustion。

  “WiththistrainofreasoninginmyheadInaturallylookedaboutin

  MortimerTregennis”sroomtofindsomeremainsofthissubstance。

  Theobviousplacetolookwasthetalcshieldorsmoke-guardofthe

  lamp。There,sureenough,Iperceivedanumberofflakyashes,and

  roundtheedgesafringeofbrownishpowder,whichhadnotyetbeen

  consumed。HalfofthisItook,asyousaw,andIplaceditinan

  envelope。”

  “Whyhalf,Holmes?“

  “Itisnotforme,mydearWatson,tostandinthewayofthe

  officialpoliceforce。IleavethemalltheevidencewhichIfound。

  Thepoisonstillremaineduponthetalchadtheythewittofindit。

  Now,Watson,wewilllightourlamp;wewill,however,takethe

  precautiontoopenourwindowtoavoidtheprematuredeceaseoftwo

  deservingmembersofsociety,andyouwillseatyourselfnearthat

  openwindowinanarmchairunless,likeasensibleman,you

  determinetohavenothingtodowiththeaffair。Oh,youwillseeit

  out,willyou?IthoughtIknewmyWatson。ThischairIwillplace

  oppositeyours,sothatwemaybethesamedistancefromthepoison

  andfacetoface。Thedoorwewillleaveajar。Eachisnowina

  positiontowatchtheotherandtobringtheexperimenttoanend

  shouldthesymptomsseemalarming。Isthatallclear?Well,then,I

  takeourpowder-orwhatremainsofit-fromtheenvelope,andIlay

  itabovetheburninglamp。So!Now,Watson,letussitdownand

  awaitdevelopments。”

  Theywerenotlongincoming。Ihadhardlysettledinmychair

  beforeIwasconsciousofathick,muskyodour,subtleandnauseous。

  Attheveryfirstwhiffofitmybrainandmyimaginationwere

  beyondallcontrol。Athick,blackcloudswirledbeforemyeyes,and

  mymindtoldmethatinthiscloud,unseenasyet,butabouttospring

  outuponmyappalledsenses,lurkedallthatwasvaguelyhorrible,all

  thatwasmonstrousandinconceivablywickedintheuniverse。Vague

  shapesswirledandswamamidthedarkcloud-bank,eachamenaceand

  awarningofsomethingcoming,theadventofsomeunspeakable

  dwelleruponthethreshold,whoseveryshadowwouldblastmysoul。A

  freezinghorrortookpossessionofme。Ifeltthatmyhairwasrising,

  thatmyeyeswereprotruding,thatmymouthwasopened,andmy

  tonguelikeleather。Theturmoilwithinmybrainwassuchthat

  somethingmustsurelysnap。Itriedtoscreamandwasvaguelyawareof

  somehoarsecroakwhichwasmyownvoice,butdistantanddetached

  frommyself。Atthesamemoment,insomeeffortofescape,Ibroke

  throughthatcloudofdespairandhadaglimpseofHolmes”sface,

  white,rigid,anddrawnwithhorror-theverylookwhichIhadseen

  uponthefeaturesofthedead。Itwasthatvisionwhichgavemean

  instantofsanityandofstrength。Idashedfrommychair,threwmy

  armsroundHolmes,andtogetherwelurchedthroughthedoor,andan

  instantafterwardshadthrownourselvesdownuponthegrassplotand

  werelyingsidebyside,consciousonlyoftheglorioussunshinewhich

  wasburstingitswaythroughthehellishcloudofterrorwhichhad

  girtusin。Slowlyitrosefromoursoulslikethemistsfroma

  landscapeuntilpeaceandreasonhadreturned,andweweresitting

  uponthegrass,wipingourclammyforeheads,andlookingwith

  apprehensionateachothertomarkthelasttracesofthatterrific

  experiencewhichwehadundergone。

  “Uponmyword,Watson!“saidHolmesatlastwithanunsteady

  voice,“Ioweyoubothmythanksandanapology。Itwasan

  unjustifiableexperimentevenforone”sself,anddoublysofora

  friend。Iamreallyverysorry。”

  “Youknow,“Iansweredwithsomeemotion,forIhadneverseenso

  muchofHolmes”sheartbefore,“thatitismygreatestjoyand

  privilegetohelpyou。”

  Herelapsedatonceintothehalf-humorous,half-cynicalvein

  whichwashishabitualattitudetothoseabouthim。“Itwouldbe

  superfluoustodriveusmad,mydearWatson,“saidhe。“Acandid

  observerwouldcertainlydeclarethatweweresoalreadybeforewe

  embarkeduponsowildanexperiment。IconfessthatIneverimagined

  thattheeffectcouldbesosuddenandsosevere。”Hedashedinto

  thecottage,and,reappearingwiththeburninglampheldatfullarm”s

  length,hethrewitamongabankofbrambles。“Wemustgivetherooma

  littletimetoclear。Itakeit,Watson,thatyouhavenolongera

  shadowofadoubtastohowthesetragedieswereproduced?“

  “Nonewhatever。”

  “Butthecauseremainsasobscureasbefore。Comeintothearbour

  hereandletusdiscussittogether。Thatvillainousstuffseemsstill

  tolingerroundmythroat。Ithinkwemustadmitthatalltheevidence

  pointstothisman,MortimerTregennis,havingbeenthecriminalin

  thefirsttragedy,thoughhewasthevictiminthesecondone。Wemust

  remember,inthefirstplace,thatthereissomestoryofafamily

  quarrel,followedbyareconciliation。Howbitterthatquarrelmay

  havebeen,orhowhollowthereconciliationwecannottell。WhenI

  thinkofMortimerTregennis,withthefoxyfaceandthesmall

  shrewd,beadyeyesbehindthespectacles,heisnotamanwhomI

  shouldjudgetobeofaparticularlyforgivingdisposition。Well,in

  thenextplace,youwillrememberthatthisideaofsomeonemoving

  inthegarden,whichtookourattentionforamomentfromthereal

  causeofthetragedy,emanatedfromhim。Hehadamotiveinmisleading

  us。Finally,ifhedidnotthrowthissubstanceintothefireatthe

  momentofleavingtheroom,whodiddoso?Theaffairhappened

  immediatelyafterhisdeparture。Hadanyoneelsecomein,thefamily

  wouldcertainlyhaverisenfromthetable。Besides,inpeaceful

  Cornwall,visitorsdonotarriveafterteno”clockatnight。Wemay

  takeitthen,thatalltheevidencepointstoMortimerTregennisas

  theculprit。”

  “Thenhisowndeathwassuicide!“

  “Well,Watson,itisonthefaceofitanotimpossiblesupposition。

  Themanwhohadtheguiltuponhissoulofhavingbroughtsucha

  fateuponhisownfamilymightwellbedrivenbyremorsetoinflictit

  uponhimself。Thereare,however,somecogentreasonsagainstit。

  Fortunately,thereisonemaninEnglandwhoknowsallaboutit,andI

  havemadearrangementsbywhichweshallhearthefactsthisafternoon

  fromhisownlips。Ah!heisalittlebeforehistime。Perhapsyou

  wouldkindlystepthisway,Dr。LeonSterndale。Wehavebeen

  conductingachemicalexperimentindoorswhichhasleftourlittle

  roomhardlyfitforthereceptionofsodistinguishedavisitor。”

  Ihadheardtheclickofthegardengate,andnowthemajestic

  figureofthegreatAfricanexplorerappeareduponthepath。Heturned

  insomesurprisetowardstherusticarbourinwhichwesat。

  “Yousentforme,Mr。Holmes。Ihadyournoteaboutanhourago,and

  Ihavecome,thoughIreallydonotknowwhyIshouldobeyyour

  summons。”

  “Perhapswecanclearthepointupbeforeweseparate,“saidHolmes。

  “Meanwhile,Iammuchobligedtoyouforyourcourteous

  acquiescence。Youwillexcusethisinformalreceptionintheopenair,

  butmyfriendWatsonandIhavenearlyfurnishedanadditionalchapter

  towhatthepaperscalltheCornishHorror,andwepreferaclear

  atmosphereforthepresent。Perhaps,sincethematterswhichwehave

  todiscusswillaffectyoupersonallyinaveryintimatefashion,it

  isaswellthatweshouldtalkwheretherecanbenoeavesdropping。”

  Theexplorertohiscigarfromhislipsandgazedsternlyatmy

  companion。

  “Iamatalosstoknow,sir,“hesaid,“whatyoucanhaveto

  speakaboutwhichaffectsmepersonallyinaveryintimatefashion。”

  “ThekillingofMortimerTregennis,“saidHolmes。

  ForamomentIwishedthatIwerearmed。Sterndale”sfierceface

  turnedtoaduskyred,hiseyesglared,andtheknotted,passionate

  veinsstartedoutinhisforehead,whilehesprangforwardwith

  clenchedhandstowardsmycompanion。Thenhestopped,andwitha

  violenteffortheresumedacold,rigidcalmness,whichwas,

  perhaps,moresuggestiveofdangerthanhishot-headedoutburst。

  “Ihavelivedsolongamongsavagesandbeyondthelaw,“saidhe,

  “thatIhavegotintothewayofbeingalawtomyself。Youwoulddo

  well,Mr。Holmes,nottoforgetit,forIhavenodesiretodoyou

  aninjury。”

  “NorhaveIanydesiretodoyouaninjuryDr。Sterndale。Surelythe

  clearestproofofitisthat,knowingwhatIknow,Ihavesentforyou

  andnotforthepolice。”

  Sterndalesatdownwithagasp,overawedfor,perhaps,thefirst

  timeinhisadventurouslife。Therewasacalmassuranceofpowerin

  Holmes”smannerwhichcouldnotbewithstood。Ourvisitorstammered

  foramoment,hisgreathandsopeningandshuttinginhisagitation。

  “Whatdoyoumean?“heaskedatlast。“Ifthisisbluffuponyour

  part,Mr。Holmes,youhavechosenabadmanforyourexperiment。Let

  ushavenomorebeatingaboutthebush。Whatdoyoumean?“

  “Iwilltellyou,“saidHolmes,“andthereasonwhyItellyouis

  thatIhopefranknessmaybegetfrankness。Whatthenextstepmaybe

  willdependentirelyuponthenatureofyourowndefence。”

  “Mydefence?“

  “Yes,sir。”

  “Mydefenceagainstwhat?“

  “AgainstthechargeofkillingMortimerTregennis。”

  Sterndalemoppedhisforeheadwithhishandkerchief。“Uponmy

  word,youaregettingon,“saidhe。“Doallyoursuccessesdependupon

  thisprodigiouspowerofbluff?“

  “Thebluff,“saidHolmessternly,“isuponyourside,Dr。Leon

  Sterndale,andnotuponmine。AsaproofIwilltellyousomeofthe

  factsuponwhichmyconclusionsarebased。Ofyourreturnfrom

  Plymouth,allowingmuchofyourpropertytogoontoAfrica,Iwill

  saynothingsavethatitfirstinformedmethatyouwereoneofthe

  factorswhichhadtobetakenintoaccountinreconstructingthis

  drama-“

  “Icameback-“

  “Ihaveheardyourreasonsandregardthemasunconvincingand

  inadequate。Wewillpassthat。YoucamedownheretoaskmewhomI

  suspected。Irefusedtoansweryou。Youthenwenttothevicarage,

  waitedoutsideitforsometime,andfinallyreturnedtoyour

  cottage。”

  “Howdoyouknowthat?“

  “Ifollowedyou。”

  “Isawnoone。”

  “ThatiswhatyoumayexpecttoseewhenIfollowyou。Youspenta

  restlessnightatyourcottage,andyouformedcertainplans,whichin

  theearlymorningyouproceededtoputintoexecution。Leavingyour

  doorjustasdaywasbreaking,youfilledyourpocketwithsome

  reddishgravelthatwaslyingheapedbesideyourgate。”

  SterndalegaveaviolentstartandlookedatHolmesinamazement。

  “Youthenwalkedswiftlyforthemilewhichseparatedyoufromthe

  vicarage。Youwerewearing,Imayremark,thesamepairofribbed

  tennisshoeswhichareatthepresentmomentuponyourfeet。Atthe

  vicarageyoupassedthroughtheorchardandthesidehedge,comingout

  underthewindowofthelodgerTregennis。Itwasnowdaylight,butthe

  householdwasnotyetstirring。Youdrewsomeofthegravelfrom

  yourpocket,andyouthrewitupatthewindowaboveyou。”

  Sterndalesprangtohisfeet。

  “Ibelievethatyouarethedevilhimself!“hecried。

  Holmessmiledatthecompliment。“Ittooktwo,orpossiblythree,

  handfulsbeforethelodgercametothewindow。Youbeckonedhimto

  comedown。Hedressedhurriedlyanddescendedtohissitting-room。You

  enteredbythewindow。Therewasaninterview-ashortone-during

  whichyouwalkedupanddowntheroom。Thenyoupassedoutand

  closedthewindow,standingonthelawnoutsidesmokingacigarand

  watchingwhatoccurred。Finally,afterthedeathofTregennis,you

  withdrewasyouhadcome。Now,Dr。Sterndale,howdoyoujustify

  suchconduct,andwhatarethemotivesforyouractions?Ifyou

  prevaricateortriflewithme,Igiveyoumyassurancethatthematter

  willpassoutofmyhandsforever。”

  Ourvisitor”sfacehadturnedashengrayashelistenedtothewords

  ofhisaccuser。Nowhesatforsometimeinthoughtwithhisfacesunk

  inhishands。Thenwithasuddenimpulsivegesturehepluckeda

  photographfromhisbreast-pocketandthrewitontherustictable

  beforeus。

  “ThatiswhyIhavedoneit,“saidhe。

  Itshowedthebustandfaceofaverybeautifulwoman。Holmes

  stoopedoverit。

  “BrendaTregennis,“saidhe。

  “Yes,BrendaTregennis,“repeatedourvisitor。“ForyearsIhave

  lovedher。Foryearsshehaslovedme。Thereisthesecretofthat

  Cornishseclusionwhichpeoplehavemarvelledat。Ithasbroughtme

  closetotheonethingonearththatwasdeartome。Icouldnotmarry

  her,forIhaveawifewhohasleftmeforyearsandyetwhom,by

  thedeplorablelawsofEngland,Icouldnotdivorce。Foryears

  Brendawaited。ForyearsIwaited。Andthisiswhatwehavewaited

  for。”Aterriblesobshookhisgreatframe,andheclutchedhisthroat

  underhisbrindledbeard。Thenwithanefforthemasteredhimself

  andspokeon:

  “Thevicarknew。Hewasinourconfidence。Hewouldtellyouthat

  shewasanangeluponearth。ThatwaswhyhetelegraphedtomeandI

  returned。WhatwasmybaggageorAfricatomewhenIlearnedthatsuch

  afatehadcomeuponmydarling?Thereyouhavethemissingcluetomy

  action,Mr。Holmes。”

  “Proceed,“saidmyfriend。

  Dr。Sterndaledrewfromhispocketapaperpacketandlaiditupon

  thetable。Ontheoutsidewaswritten“Radixpedisdiaboli“withared

  poisonlabelbeneathit。Hepushedittowardsme。“Iunderstandthat

  youareadoctor,sir。Haveyoueverheardofthispreparation?“

  “Devil”s-footroot!No,Ihaveneverheardofit。”

  “Itisnoreflectionuponyourprofessionalknowledge,“saidhe,

  “forIbelievethat,saveforonesampleinalaboratoryatBuda,

  thereisnootherspecimeninEurope。Ithasnotyetfounditsway

  eitherintothepharmacopoeiaorintotheliteratureoftoxicology。

  Therootisshapedlikeafoot,halfhuman,halfgoatlike;hencethe

  fancifulnamegivenbyabotanicalmissionary。Itisusedasanordeal

  poisonbythemedicine-menincertaindistrictsofWestAfricaand

  iskeptasasecretamongthem。ThisparticularspecimenIobtained

  underveryextraordinarycircumstancesintheUbangicountry。”He

  openedthepaperashespokeanddisclosedaheapofreddish-brown,

  snuff-likepowder。

  “Well,sir?“askedHolmessternly。

  “Iamabouttotellyou,Mr。Holmes,allthatactuallyoccurred,for

  youalreadyknowsomuchthatitisclearlytomyinterestthatyou

  shouldknowall。Ihavealreadyexplainedtherelationshipinwhich

  IstoodtotheTregennisfamily。ForthesakeofthesisterIwas

  friendlywiththebrothers。Therewasafamilyquarrelaboutmoney

  whichestrangedthismanMortimer,butitwassupposedtobemade

  up,andIafterwardsmethimasIdidtheothers。Hewasasly,

  subtle,schemingman,andseveralthingsarosewhichgavemea

  suspicionofhim,butIhadnocauseforanypositivequarrel。

  “Oneday,onlyacoupleofweeksago,hecamedowntomycottageand

  IshowedhimsomeofmyAfricancuriosities。AmongotherthingsI

  exhibitedthispowder,andItoldhimofitsstrangeproperties,how

  itstimulatesthosebraincentreswhichcontroltheemotionoffear,

  andhoweithermadnessordeathisthefateoftheunhappynative

  whoissubjectedtotheordealbythepriestofhistribe。Itold

  himalsohowpowerlessEuropeansciencewouldbetodetectit。How

  hetookitIcannotsay,forIneverlefttheroom,butthereisno

  doubtthatitwasthen,whileIwasopeningcabinetsandstoopingto

  boxes,thathemanagedtoabstractsomeofthedevil”s-footroot。I

  wellrememberhowhepliedmewithquestionsastotheamountand

  thetimethatwasneededforitseffect,butIlittledreamedthat

  hecouldhaveapersonalreasonforasking。

  “Ithoughtnomoreofthematteruntilthevicar”stelegram

  reachedmeatPlymouth。ThisvillainhadthoughtthatIwouldbeat

  seabeforethenewscouldreachme,andthatIshouldbelostfor

  yearsinAfrica。ButIreturnedatonce。Ofcourse,Icouldnotlisten

  tothedetailswithoutfeelingassuredthatmypoisonhadbeenused。I

  cameroundtoseeyouonthechancethatsomeotherexplanationhad

  suggesteditselftoyou。Buttherecouldbenone。Iwasconvincedthat

  MortimerTregenniswasthemurderer;thatforthesakeofmoney,and

  withtheidea,perhaps,thatiftheothermembersofhisfamilywere

  allinsanehewouldbethesoleguardianoftheirjointproperty,he

  hadusedthedevil”s-footpowderuponthem,driventwoofthemout

  oftheirsenses,andkilledhissisterBrenda,theonehumanbeing

  whomIhaveeverlovedorwhohaseverlovedme。Therewashis

  crime;whatwastobehispunishment?

  “ShouldIappealtothelaw?Whereweremyproofs?Iknewthatthe

  factsweretrue,butcouldIhelptomakeajuryofcountrymenbelieve

  sofantasticastory?ImightorImightnot。ButIcouldnotafford

  tofail。Mysoulcriedoutforrevenge。Ihavesaidtoyouonce

  before,Mr。Holmes,thatIhavespentmuchofmylifeoutsidethelaw,

  andthatIhavecomeatlasttobealawtomyself。Soitwasnow。I

  determinedthatthefatewhichhehadgiventoothersshouldbeshared

  byhimself。EitherthatorIwoulddojusticeuponhimwithmyown

  hand。InallEnglandtherecanbenomanwhosetslessvalueupon

  hisownlifethanIdoatthepresentmoment。

  “NowIhavetoldyouall。Youhaveyourselfsuppliedtherest。I

  did,asyousay,afterarestlessnight,setoffearlyfrommy

  cottage。Iforesawthedifficultyofarousinghim,soIgathered

  somegravelfromthepilewhichyouhavementioned,andIuseditto

  throwuptohiswindow。Hecamedownandadmittedmethroughthe

  windowofthesitting-room。Ilaidhisoffencebeforehim。Itold

  himthatIhadcomebothasjudgeandexecutioner。Thewretchsank

  intoachair,paralyzedatthesightofmyrevolver。Ilitthelamp,

  putthepowderaboveit,andstoodoutsidethewindow,readyto

  carryoutmythreattoshoothimshouldhetrytoleavetheroom。In

  fiveminuteshedied。MyGod!howhedied!Butmyheartwasflint,for

  heendurednothingwhichmyinnocentdarlinghadnotfeltbefore

  him。Thereismystory,Mr。Holmes。Perhaps,ifyoulovedawoman,you

  wouldhavedoneasmuchyourself。Atanyrate,Iaminyourhands。You

  cantakewhatstepsyoulike。AsIhavealreadysaid,thereisno

  manlivingwhocanfeardeathlessthanIdo。”

  Holmessatforsomelittletimeinsilence。

  “Whatwereyourplans?“heaskedatlast。

  “IhadintendedtoburymyselfincentralAfrica。Myworkthereis

  buthalffinished。”

  “Goanddotheotherhalf,“saidHolmes。“Iatleast,amnot

  preparedtopreventyou。”

  Dr。Sterndaleraisedhisgiantfigure,bowedgravely,andwalked

  fromthearbour。Holmeslithispipeandhandedmehispouch。

  “Somefumeswhicharenotpoisonouswouldbeawelcomechange,“said

  he。“Ithinkyoumustagree,Watson,thatitisnotacaseinwhichwe

  arecalledupontointerfere。Ourinvestigationhasbeen

  independent,andouractionshallbesoalso。Youwouldnotdenounce

  theman?“

  “Certainlynot,“Ianswered。

  “Ihaveneverloved,Watson,butifIdidandifthewomanIloved

  hadmetsuchanend,Imighthavedoneasourlawlesslion-hunter

  hasdone。Whoknows?Well,Watson,Iwillnotoffendyourintelligence

  byexplainingwhatisobvious。Thegraveluponthewindowsillwas,of

  course,thestarting-pointofmyresearch。Itwasunlikeanythingin

  thevicaragegarden。OnlywhenmyattentionhadbeendrawntoDr。

  SterndaleandhiscottagedidIfinditscounterpart。Thelampshining

  inbroaddaylightandtheremainsofpowderupontheshieldwere

  successivelinksinafairlyobviouschain。Andnow,mydearWatson,I

  thinkwemaydismissthematterfromourmindandgobackwithaclear

  consciencetothestudyofthoseChaldeanrootswhicharesurelytobe

  tracedintheCornishbranchofthegreatCelticspeech。”-

  THEEND。

  1913

  SHERLOCKHOLMES

  THEADVENTUREOFTHEDYINGDETECTIVE

  bySirArthurConanDoyle

  Mrs。Hudson,thelandladyofSherlockHolmes,wasalong-suffering

  woman。Notonlywasherfirst-floorflatinvadedatallhoursby

  throngsofsingularandoftenundesirablecharactersbuther

  remarkablelodgershowedaneccentricityandirregularityinhis

  lifewhichmusthavesorelytriedherpatience。Hisincredible

  untidiness,hisaddictiontomusicatstrangehours,hisoccasional

  revolverpracticewithindoors,hisweirdandoftenmalodorous

  scientificexperiments,andtheatmosphereofviolenceanddanger

  whichhungaroundhimmadehimtheveryworsttenantinLondon。Onthe

  otherhand,hispaymentswereprincely。Ihavenodoubtthatthehouse

  mighthavebeenpurchasedatthepricewhichHolmespaidforhisrooms

  duringtheyearsthatIwaswithhim。

  Thelandladystoodinthedeepestaweofhimandneverdaredto

  interferewithhim,howeveroutrageoushisproceedingsmightseem。She

  wasfondofhim,too,forhehadaremarkablegentlenessand

  courtesyinhisdealingswithwomen。Hedislikedanddistrustedthe

  sex,buthewasalwaysachivalrousopponent。Knowinghowgenuine

  washerregardforhim,Ilistenedearnestlytoherstorywhenshe

  cametomyroomsinthesecondyearofmymarriedlifeandtoldme

  ofthesadconditiontowhichmypoorfriendwasreduced。

  “He”sdying,Dr。Watson,“saidshe。“Forthreedayshehasbeen

  sinking,andIdoubtifhewilllasttheday。Hewouldnotletme

  getadoctor。ThismorningwhenIsawhisbonesstickingoutofhis

  faceandhisgreatbrighteyeslookingatmeIcouldstandnomore

  ofit。”Withyourleaveorwithoutit,Mr。Holmes,Iamgoingfora

  doctorthisveryhour”saidI。”LetitbeWatson,then”saidhe。I

  wouldn”twasteanhourincomingtohim,sir,oryoumaynotseehim

  alive。”

  IwashorrifiedforIhadheardnothingofhisillness。Ineednot

  saythatIrushedformycoatandmyhat。AswedrovebackIaskedfor

  thedetails。

  “ThereislittleIcantellyou,sir。Hehasbeenworkingata

  casedownatRotherhithe,inanalleyneartheriver,andhehas

  broughtthisillnessbackwithhim。HetooktohisbedonWednesday

  afternoonandhasnevermovedsince。Forthesethreedaysneitherfood

  nordrinkhaspassedhislips。”

  “GoodGod!Whydidyounotcallinadoctor?“

  “Hewouldn”thaveit,sir。Youknowhowmasterfulheis。Ididn”t

  daretodisobeyhim。Buthe”snotlongforthisworld,asyou”llsee

  foryourselfthemomentthatyouseteyesonhim。”

  Hewasindeedadeplorablespectacle。Inthedimlightofafoggy

  Novemberdaythesickroomwasagloomyspot,butitwasthatgaunt,

  wastedfacestaringatmefromthebedwhichsentachilltomyheart。

  Hiseyeshadthebrightnessoffever,therewasahecticflushupon

  eithercheek,anddarkcrustsclungtohislips;thethinhandsupon

  thecoverlettwitchedincessantly,hisvoicewascroakingand

  spasmodic。HelaylistlesslyasIenteredtheroom,butthesightof

  mebroughtagleamofrecognitiontohiseyes。

  “Well,Watson,weseemtohavefallenuponevildays,“saidhein

  afeeblevoice,butwithsomethingofhisoldcarelessnessofmanner。

  “Mydearfellow!“Icried,approachinghim。

  “Standback!Standrightback!“saidhewiththesharpimperiousness

  whichIhadassociatedonlywithmomentsofcrisis。“Ifyouapproach

  me,Watson,Ishallorderyououtofthehouse。”

  “Butwhy?“

  “Becauseitismydesire。Isthatnotenough?“

  Yes,Mrs。Hudsonwasright。Hewasmoremasterfulthanever。It

  waspitiful,however,toseehisexhaustion。

  “Ionlywishedtohelp,“Iexplained。

  “Exactly!Youwillhelpbestbydoingwhatyouaretold。”

  “Certainly,Holmes。”

  Herelaxedtheausterityofhismanner。

  “Youarenotangry?“heasked,gaspingforbreath。

  Poordevil,howcouldIbeangrywhenIsawhimlyinginsucha

  plightbeforeme?

  “It”sforyourownsake,Watson,“hecroaked。

  “Formysake?“

  “Iknowwhatisthematterwithme。Itisacooliediseasefrom

  Sumatra-athingthattheDutchknowmoreaboutthanwe,thoughthey

  havemadelittleofituptodate。Onethingonlyiscertain。Itis

  infalliblydeadly,anditishorriblycontagious。”

  Hespokenowwithafeverishenergy,thelonghandstwitchingand

  jerkingashemotionedmeaway。

  “Contagiousbytouch,Watson-that”sit,bytouch。Keepyour

  distanceandalliswell。”

  “Goodheavens,Holmes!Doyousupposethatsuchaconsideration

  weighswithmeforaninstant?Itwouldnotaffectmeinthecaseofa

  stranger。Doyouimagineitwouldpreventmefromdoingmydutyto

  sooldafriend?“

  AgainIadvanced,butherepulsedmewithalookoffuriousanger。

  “IfyouwillstandthereIwilltalk。Ifyoudonotyoumustleave

  theroom。”

  IhavesodeeparespectfortheextraordinaryqualitiesofHolmes

  thatIhavealwaysdeferredtohiswishes,evenwhenIleast

  understoodthem。Butnowallmyprofessionalinstinctswerearoused。

  Lethimbemymasterelsewhere,Iatleastwashisinasickroom。

  “Holmes,“saidI,“youarenotyourself。Asickmanisbuta

  child,andsoIwilltreatyou。Whetheryoulikeitornot,Iwill

  examineyoursymptomsandtreatyouforthem。”

  Helookedatmewithvenomouseyes。

  “IfIamtohaveadoctorwhetherIwillornot,letmeatleast

  havesomeoneinwhomIhaveconfidence,“saidhe。

  “Thenyouhavenoneinme?“

  “Inyourfriendship,certainly。Butfactsarefacts,Watson,and,

  afterall,youareonlyageneralpractitionerwithverylimited

  experienceandmediocrequalifications。Itispainfultohavetosay

  thesethings,butyouleavemenochoice。”

  Iwasbitterlyhurt。

  “Sucharemarkisunworthyofyou,Holmes。Itshowsmevery

  clearlythestateofyourownnerves。Butifyouhavenoconfidencein

  meIwouldnotintrudemyservices。LetmebringSirJasperMeekor

  PenroseFisher,oranyofthebestmeninLondon。Butsomeoneyoumust

  have,andthatisfinal。IfyouthinkthatIamgoingtostandhere

  andseeyoudiewithouteitherhelpingyoumyselforbringinganyone

  elsetohelpyou,thenyouhavemistakenyourman。”

  “Youmeanwell,Watson,“saidthesickmanwithsomethingbetween

  asobandagroan。“ShallIdemonstrateyourownignorance?Whatdo

  youknow,pray,ofTapanulifever?Whatdoyouknowoftheblack

  Formosacorruption?“

  “Ihaveneverheardofeither。”

  “Therearemanyproblemsofdisease,manystrangepathological

  possibilities,intheEast,Watson。”Hepausedaftereachsentence

  tocollecthisfailingstrength。“Ihavelearnedsomuchduringsome

  recentresearcheswhichhaveamedico-criminalaspect。Itwasinthe

  courseofthemthatIcontractedthiscomplaint。Youcandonothing。”

  “Possiblynot。ButIhappentoknowthatDr。Ainstree,the

  greatestlivingauthorityupontropicaldisease,isnowinLondon。All

  remonstranceisuseless,Holmes,Iamgoingthisinstanttofetch

  him。”Iturnedresolutelytothedoor。

  NeverhaveIhadsuchashock!Inaninstant,withatiger-spring,

  thedyingmanhadinterceptedme。Iheardthesharpsnapofa

  twistedkey。Thenextmomenthehadstaggeredbacktohisbed,

  exhaustedandpantingafterhisonetremendousoutflameofenergy。

  “Youwon”ttakethekeyfrommebyforce,Watson,I”vegotyou,my

  friend。Hereyouare,andhereyouwillstayuntilIwillotherwise。

  ButI”llhumouryou。”Allthisinlittlegasps,withterrible

  strugglesforbreathbetween“You”veonlymyowngoodatheart。Of

  courseIknowthatverywell。Youshallhaveyourway,butgiveme

  timetogetmystrength。Notnow,Watson,notnow。It”sfour

  o”clock。Atsixyoucango。”

  “Thisisinsanity,Holmes。”

  “Onlytwohours,Watson。Ipromiseyouwillgoatsix。Areyou

  contenttowait?“

  “Iseemtohavenochoice。”

  “Noneintheworld,Watson。Thankyou,Ineednohelpinarranging

  theclothes。Youwillpleasekeepyourdistance。Now,Watson,thereis

  oneotherconditionthatIwouldmake。Youwillseekhelp,notfrom

  themanyoumention,butfromtheonethatIchoose。”

  “Byallmeans。”

  “Thefirstthreesensiblewordsthatyouhaveutteredsinceyou

  enteredthisroom,Watson。Youwillfindsomebooksoverthere。Iam

  somewhatexhausted;Iwonderhowabatteryfeelswhenitpours

  electricityintoanon-conductor?Atsix,Watson,weresumeour

  conversation。”

  Butitwasdestinedtoberesumedlongbeforethathour,andin

  circumstanceswhichgavemeashockhardlysecondtothatcausedby

  hisspringingtothedoor。Ihadstoodforsomeminuteslookingatthe

  silentfigureinthebed。Hisfacewasalmostcoveredbytheclothes

  andheappearedtobeasleep。Then,unabletosettledownto

  reading,Iwalkedslowlyroundtheroom,examiningthepicturesof

  celebratedcriminalswithwhicheverywallwasadorned。Finally,inmy

  aimlessperambulation,Icametothemantelpiece。Alitterofpipes,

  tobacco-pouches,syringes,penknives,revolver-cartridges,andother

  debriswasscatteredoverit。Inthemidstofthesewasasmall

  blackandwhiteivoryboxwithaslidinglid。Itwasaneatlittle

  thing,andIhadstretchedoutmyhandtoexamineitmoreclosely

  when-

  Itwasadreadfulcrythathegave-ayellwhichmighthavebeen

  hearddownthestreet。Myskinwentcoldandmyhairbristledat

  thathorriblescream。AsIturnedIcaughtaglimpseofaconvulsed

  faceandfranticeyes。Istoodparalyzed,withthelittleboxinmy

  hand。

  “Putitdown!Down,thisinstant,Watson-thisinstant,Isay!“

  Hisheadsankbackuponthepillowandhegaveadeepsighofrelief

  asIreplacedtheboxuponthemantelpiece。“Ihatetohavemy

  thingstouched,Watson。YouknowthatIhateit。Youfidgetme

  beyondendurance。You,adoctor-youareenoughtodriveapatient

  intoanasylum。Sitdown,man,andletmehavemyrest!“

  Theincidentleftamostunpleasantimpressionuponmymind。The

  violentandcauselessexcitement,followedbythisbrutalityof

  speech,sofarremovedfromhisusualsuavity,showedmehowdeep

  wasthedisorganizationofhismind。Ofallruins,thatofanoble

  mindisthemostdeplorable。Isatinsilentdejectionuntilthe

  stipulatedtimehadpassed。Heseemedtohavebeenwatchingthe

  clockaswellasI,foritwashardlysixbeforehebegantotalkwith

  thesamefeverishanimationasbefore。

  “Now,Watson,“saidhe。“Haveyouanychangeinyourpocket?“

  “Yes。”

  “Anysilver?“

  “Agooddeal。”

  “Howmanyhalf-crowns?“

  “Ihavefive。”

  “Ah,toofew!Toofew!Howveryunfortunate,Watson!However,such

  astheyareyoucanputtheminyourwatchpocket。Andalltherest

  ofyourmoneyinyourlefttrouserpocket。Thankyou。Itwillbalance

  yousomuchbetterlikethat。”

  Thiswasravinginsanity。Heshuddered,andagainmadeasound

  betweenacoughandasob。

  “Youwillnowlightthegas,Watson,butyouwillbeverycareful

  thatnotforoneinstantshallitbemorethanhalfon。Iimplore

  youtobecareful,Watson。Thankyou,thatisexcellent。No,you

  neednotdrawtheblind。Nowyouwillhavethekindnesstoplace

  somelettersandpapersuponthistablewithinmyreach,Thankyou。

  Nowsomeofthatlitterfromthemantelpiece。Excellent,Watson!There

  isasugar-tongsthere。Kindlyraisethatsmallivoryboxwithits

  assistance。Placeithereamongthepapers。Good!Youcannowgoand

  fetchMr。CulvertonSmith,of13LowerBurkeStreet。”

  Totellthetruth,mydesiretofetchadoctorhadsomewhat

  weakened,forpoorHolmeswassoobviouslydeliriousthatitseemed

  dangeroustoleavehim。However,hewasaseagernowtoconsultthe

  personnamedashehadbeenobstinateinrefusing。

  “Ineverheardthename,“saidI。

  “Possiblynot,mygoodWatson。Itmaysurpriseyoutoknowthat

  themanuponearthwhoisbestversedinthisdiseaseisnotamedical

  man,butaplanter。Mr。CulvertonSmithisawell-knownresidentof

  Sumatra,nowvisitingLondon。Anoutbreakofthediseaseuponhis

  plantation,whichwasdistantfrommedicalaid,causedhimtostudyit

  himself,withsomeratherfar-reachingconsequences。Heisavery

  methodicalperson,andIdidnotdesireyoutostartbeforesix,

  becauseIwaswellawarethatyouwouldnotfindhiminhisstudy。

  Ifyoucouldpersuadehimtocomehereandgiveusthebenefitof

  hisuniqueexperienceofthisdisease,theinvestigationofwhich

  hasbeenhisdearesthobby,Icannotdoubtthathecouldhelpme。”

  IgiveHolmes”sremarksasaconsecutivewholeandwillnot

  attempttoindicatehowtheywereinterruptedbygaspingsforbreath

  andthoseclutchingsofhishandswhichindicatedthepainfrom

  whichhewassuffering。Hisappearancehadchangedfortheworse

  duringthefewhoursthatIhadbeenwithhim。Thosehecticspotswere

  morepronounced,theeyesshonemorebrightlyoutofdarkerhollows,

  andacoldsweatglimmereduponhisbrow。Hestillretained,

  however,thejauntygallantryofhisspeech。Tothelastgasphewould

  alwaysbethemaster。

  “Youwilltellhimexactlyhowyouhaveleftme,“saidhe。“Youwill

  conveytheveryimpressionwhichisinyourownmind-adyingman-a

  dyinganddeliriousman。Indeed,Icannotthinkwhythewholebedof

  theoceanisnotonesolidmassofoysters,soprolificthe

  creaturesseem。Ah,Iamwandering!Strangehowthebraincontrolsthe

  brain!WhatwasIsaying,Watson?“

  “MydirectionsforMr。CulvertonSmith。”

  “Ah,yes,Iremember。Mylifedependsuponit。Pleadwithhim,

  Watson。Thereisnogoodfeelingbetweenus。Hisnephew,Watson-Ihad

  suspicionsoffoulplayandIallowedhimtoseeit。Theboydied

  horribly。Hehasagrudgeagainstme。Youwillsoftenhim,Watson。Beg

  him,prayhim,gethimherebyanymeans。Hecansaveme-onlyhe!“

  “Iwillbringhiminacab,ifIhavetocarryhimdowntoit。”

  “Youwilldonothingofthesort。Youwillpersuadehimtocome。And

  thenyouwillreturninfrontofhim。Makeanyexcusesoasnotto

  comewithhim。Don”tforget,Watson。Youwon”tfailme。Younever

  didfailme。Nodoubttherearenaturalenemieswhichlimitthe

  increaseofthecreatures。YouandI,Watson,wehavedoneourpart。

  Shalltheworld,then,beoverrunbyoysters?No,no;horrible!You”ll

  conveyallthatisinyourmind。”

  Ilefthimfulloftheimageofthismagnificentintellect

  babblinglikeafoolishchild。Hehadhandedmethekey,andwitha

  happythoughtItookitwithmelestheshouldlockhimselfin。Mrs。

  Hudsonwaswaiting,tremblingandweeping,inthepassage。Behindme

  asIpassedfromtheflatIheardHolmes”shigh,thinvoiceinsome

  deliriouschant。Below,asIstoodwhistlingforacab,amancame

  onmethroughthefog。

  “HowisMr。Holmes,sir?“heasked。

  Itwasanoldacquaintance,InspectorMorton,ofScotlandYard,

  dressedinunofficialtweeds。

  “Heisveryill,“Ianswered。

  Helookedatmeinamostsingularfashion。Haditnotbeentoo

  fiendish,Icouldhaveimaginedthatthegleamofthefanlight

  showedexultationinhisface。

  “Iheardsomerumourofit,“saidhe。

  Thecabhaddrivenup,andIlefthim。

  LowerBurkeStreetprovedtobealineoffinehouseslyinginthe

  vagueborderlandbetweenNottingHillandKensington。Theparticular

  oneatwhichmycabmanpulleduphadanairofsmuganddemure

  respectabilityinitsold-fashionedironrailings,itsmassive

  folding-door,anditsshiningbrasswork。Allwasinkeepingwith,a

  solemnbutlerwhoappearedframedinthepinkradianceofatinted

  electriclightbehindhim。

  “Yes,Mr。CulvertonSmithisin,Dr。Watson!Verygood,sir,I

  willtakeupyourcard。”

  MyhumblenameandtitledidnotappeartoimpressMr。Culverton

  Smith。Throughthehalf-opendoorIheardahigh,petulant,

  penetratingvoice。

  “Whoisthisperson?Whatdoeshewant?Dearme,Staples,how

  oftenhaveIsaidthatIam,nottobedisturbedinmyhoursof

  study?“

  Therecameagentleflowofsoothingexplanationfromthebutler。

  “Well,Iwon”tseehim,Staples。Ican”thavemyworkinterrupted

  likethis。Iamnotathome。Sayso。tellhimtocomeinthemorning

  ifhereallymustseeme。”

  Againthegentlemurmur。

点击下载App,搜索"THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES",免费读到尾