“嫖娼兄！过来一下……好好好，凯文……凯文……”
挂掉电话，张灵继续坐着看转播，也没说让研究生男翻译，气氛一度尴尬。直到黄凯文推开门进来，才打破这个局面。
“张灵！你找我？”
“过来一下，找你帮个忙，不介意吧。”
张灵招手，示意黄凯文过来。
“我用卫星频道观看戛纳电影节的现场直播，就是有点语言障碍，你不是去欧洲留过学吗？懂法语吗？”
张灵把视频对象黄凯文，问道。
“没问题！我有一个语言学的导师，他就是法国人，我现在还认为，法国菜和中餐是世界上最美的食物，只不过，吃起来太麻烦了。”
靠！
又是你导师，能不能别提你导师。
张灵很无语，黄凯文这货，显然天生就是为打击别人而生的。
可是，有人却不信，研究生男冷哼一声，孤傲的抱着手臂，你以为法语那么好学么，可不是什么人都懂的。
不过，没人理他。
黄凯文看着视频，指指点点。
“张！这就是你获奖的那部影片吗？有机会我一定好好欣赏你的表演。”
“主持人说什么。”
张灵知道，黄凯文没别的毛病，就是有点话痨，你跟他扯什么，他都能扯上，而且都是专业一套一套的。不赶紧入正题，不知道得浪费多少口水。
“那个男主持在讲述戛纳电影节的历史，他的口音是法兰西西部的腔调，我导师很讨厌，就像说话的时候，嘴里塞了一块乳酪。”黄凯文夸张的张开嘴，示意道。
“戛纳的现场我去过一次，作为实习记者参与了拍照，现在距离颁奖还有一会儿，咱们可以好好聊聊。张，我来找你正好有一件事情。”黄凯文表情有些僵硬的说道。
“你的事情等下再说，主持人介绍我们的影片了。”
张灵打断了黄凯文的话，让他继续看电视转播。
一旁的研究生男早就下巴都掉了，这什么人啊，法语居然还分口音，瞎扯的吧！带着一半质疑一半忐忑，研究生男继续待在这，不过已经没什么存在感了。
“来自中国的导演文杰王，和冰范……哦，抱歉，该死的法文也把人的名字颠倒过来。王是一名非常有才华的导演……”
黄凯文继续往下翻译，不过这家伙的毛病，就是没事喜欢插一句进去。
“张！你觉得如果你在现场的话，主持人会怎么介绍你？”
“这是个假命题，拒绝回答，继续翻译。”张灵的做法很干脆，懒得回答。
“OK！”
黄凯文继续摊摊手，正准备继续往下，忽然感觉有人在自己的身后。
“嗨！你好。”
“你好！”
研究生男楞了半天，才跟黄凯文打招呼。
“你是新来的职员吗？抱歉，你有点妨碍到我了。”
“哦……”
研究生男赶紧退到一边，可是，这还没完，黄凯文这大嘴巴对着张灵吐槽。“张！这种职员在我看来是非常不合格的，天呐，你怎么能够忍受得了，他根本没有意识到自己该做什么，而且还妨碍到我。”
张灵很无奈，黄凯文这家伙很明显不怎么修口德，和自己有点像。不过，黄凯文做什么事情，都是一本正经的让人郁闷的想吐血。
“他是请来的法语翻译，不是我的职员。”
“法语翻译！”
黄凯文眼睛刷的一下就亮了，立即转过头，一脸热情。
“噢！抱歉，你也是学法语的吗？有空我们可以交流，我是语言学硕士学位，我的导师是XXX……”
张灵很想喷一句，靠！同时非常理解研究生男的心情。刚才太傲娇，现在有点挂不住了吧。遇上黄凯文这种变态，你就别在他面前清高。
和自己水平差不多人一起叫交流，和自己水平差太多，那完全就是找虐。何况研究生男心态早就崩了。
这中国式法语，遇上一个还能听懂法国地域口音的变态，那还交流个屁。
“不好意思，我还有其他事情，先走了。”
研究生男灰溜溜的低着头。
“等一下，去财务结算一下当天的薪水吧。”
吴菲菲冷漠的看着研究生男，对这人再无好感，把自己的第一份差事就搞砸了，对你能有好感才怪了。
黄凯文愕然的看着跑开的研究生男，然后不解的扭过头，看向张灵。
“我真的是非常真诚的想交流一下。”
“我相信！”
张灵指着跑出去的研究生男。
“可是人家不愿意。”
“不好意思，张总。”吴菲菲弱弱的举起小手，显然，人是她找来的，可是却一点都不靠谱，她也是有责任的。
“没事，下次注意点就行了，衣服收一下。”
“哦！”
吴菲菲赶紧抱着胸口，把领口往上拉一点。对于研究生男的事情，张灵完全只字不提！
红毯走完，表演一些节目，然后就是最重要的颁奖环节了。
世界三大电影节，威尼斯电影节的资历最为久远，所以后面的电影节流程，都是按照他的流程来，大同小异，到了现代，已经有了一套完整的体系，首先是外围的红毯秀，然后是开场致辞，接着是表演，然后是主持人从一个个奖项开始报。
最先开始的，自然是含金量比较小的奖项，比如，什么最佳音效、最佳剪辑、最佳摄影这类的技术活奖。
这类技术活奖，为什么说含金量不大。因为音效师、剪辑师、摄影师、灯光师，都是幕后人员，拿了奖也只能回家把玩。
哪像影帝影后这些，本身就都是公众人物，拿了奖之后，更是往脸上贴金。
而且，大家看电影，看的是剧情演员，在电影制作的角度来说，每一个环节都很重要，但是从观影的角度来说，大家看的就是故事和演员的表演，跟剪辑、音效、摄影、灯光这些，关系都不大。
然后逐渐递增，到一些含金量不错的奖项，比如最佳新人奖，最佳剧情奖，最佳特效奖。
当然，欧洲三大电影节注重的是电影的艺术品质，对于特效电影，并不感冒，所以，最佳特效奖这个奖项，并没有诞生。
越往下等，张灵的心越是紧张起来。
截止目前为止，纸风筝这部影片，只给了一个最佳剪辑奖的提名，并且只是提名而已，并没摘下来，电视镜头还特意给了导演王文杰和范冰冰扫了一下。
“主持人宣布接下来是最佳新人奖的提名。”黄凯文在旁边给张灵翻译。“噢！有你的影片，纸风筝，对吧，太棒了。最佳新人奖提名，来自中国的电影纸风筝男主角，张灵！”
电视屏幕，闪过十几秒的电影片花，同时，张灵的绝世美颜，出现在国际荧幕上面几秒钟，几个夸张的动作和表情，被抓拍进去了。
“最佳新人奖最终的获奖者是……”
主持人惯性的深吸一口气，放慢节奏。
“来自中国的电影纸风筝，张灵！噢耶……太棒了！”最后那句，完全是黄凯文自己加的。
“张！你是最佳新人，哦！不可思议。”
“张总，你拿奖了。”
吴菲菲高兴的在一旁跺脚，反倒是张灵楞了几下。
最佳新人！这个奖项还真是意外。
电视镜头已经给了导演王文杰和范冰，两人显然也有些意外，还商量了几句，最后范冰跑上台去，因为张灵不在现场，就由她去代领奖项。
“噢！小姐，你是不是走错了，张先生可是一位非常英俊的东方绅士，而不是一位漂亮的东方小姐。”
主持人显然已经知道张灵不在现场，由人代领奖项，但还是开起了范冰的玩笑。
“大家好！我是范冰，很高兴站在这里，为我的朋友，也是我的搭档领取这个奖项，我相信他一定非常的高兴。”
范冰从主持人手里拿过麦，非常激动的说道。毕竟这可是国际舞台，第一次站上来，怎么可能保持淡定。
“OK！冰冰，你和我们英俊的张先生是好朋友吗？”
主持人非常会抓话题，通过翻译告诉范冰。
“是的，我们是非常好的朋友，我们已经有过几次非常成功的合作，希望我们接下来还有更多的合作，也喜欢他以后也经常光顾这个舞台。”
“那在你看来，张先生是一个怎样的人？我们戛纳的最佳新人，不会给一个不明不白的人的，所以，冰冰小姐，你要接受我们的采访。”
“OK！他是一个非常帅气的人，而且非常的绅士，拥有着神奇的魅力。”范冰冰接受采访的时候，身后的大荧幕，忽然播起了张灵在影片之中的一些剧照，甚至是一些平常的广告照片。
主持人都有些错愕，不过，很快导演在耳机里面就解释了一切。
“让我们一起来欣赏一下这位最佳新人的精彩照片。”
剧中的照片是民国时期的形象，在西方人的审美观中，似乎不是很感冒，少了一些惊艳。可是，一些生活照片、广告照片摆出来，顿时吸引了所有人的目光，尤其是那些前来参展的女明星。
英俊、帅气、深邃、迷人、神秘、魅力，各种词汇纷纷而出，底下甚至发出一小声的惊呼。
台上的范冰和台下的导演王文杰都是一脸懵逼，而电视机这边，张灵看着黄凯文问：“怎么了，发生什么事情？”