第322章 戛纳开幕
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"相士天王",免费读到尾

  卫星频道的信号,在国内还不是太好,但也没办法,你可别指望现在有哪家国内电视台,特意去戛纳给你转播电影节,就连奥斯卡,现在都没这待遇。

  “第五十二届戛纳电影节,正式开幕……”

  由于没有电视台转播,自然也就没有字幕,张灵的外语水平,可不足以支撑他看懂这个电影节。

  但是,不用怕,现在张灵是有助理的人,有事助理干,没事……咳咳,没事就闲着呗。

  吴菲菲跟在张灵身后,并且还带了一个法国翻译。

  接受了一个多月的培训,吴菲菲现在正式上岗,成为张灵的助手。而吴菲菲的第一个任务,就是给张灵找一个懂法语的,一起看电影节。

  这位被吴菲菲请来的国内某个大学研究生,高高瘦瘦,不过脸上长满了小痘痘。在吴菲菲这个呆萌小女生面前,文科研究生男,没有任何抵抗力,一双眼睛,全在吴菲菲身上。

  只是在需要翻译的时候,才张张嘴,并且对张灵,仿佛有种天然的敌意。

  最讨厌这种比自己有钱还长得帅的人,这是妒忌!而有钱还长得帅的,却没文化,这就是心理优越。两种心态一拉锯,顿时张灵在这位文科研究生男的眼里,就鼻子不是鼻子,眼睛不是眼睛了。

  吴菲菲这种小女生,怎么会落在这种人渣手里。文科研究生男很是不忿的想道,痛心疾首,又无可奈何。

  “戛纳电影节已经举办这么久了?”

  研究生男翻译完这一段,吴菲菲立即在后面小声的捂着嘴巴嘀咕。

  “戛纳和威尼斯以及柏林这三大电影节,都是每年举办一次。从一九四六年开始,一直是连续举办的,中间没有停过。”

  现在不过是开幕式之后的走红毯环节,反正那些外国电影明星,张灵也一个不认识,干脆给自家的呆萌小助理科普一下知识。

  “现在是走红地毯吗?好漂亮啊,张总,你要是现在在戛纳的话,是不是也要走红毯。”吴菲菲就像好奇宝宝一样,努力的吸取知识。

  文科研究生很想在吴菲菲面前表现一番自己的渊博知识,可是,好像学校并没有展开关于电影方面的课题研究,憋了半天却插不上嘴,确实很是郁闷。

  而且,还要看张灵在这里滔滔不绝的炫耀,清高的文科研究生心里更不是滋味儿。

  张灵对于戛纳的规则,也并不很熟悉,而且,这些规则有时候每年都会变化。

  “不一定吧!红毯是有时间限制的,一般只有获得提名的电影主演,才会被主办方邀请进入走红毯的环节。纸风筝倒是获得了提名,但是我们都是新人,并不一定都会接到主办方的邀请,但是几率还是蛮大的,你注意看,等下导演和冰冰要出来了。”

  张灵没有去参加电影节,但是导演王文杰,却带着范冰去了。作为女主角,范冰又是华谊力捧的花旦,这种机会当然不会错过。

  其实,张灵也不应该错过,毕竟这是一次向世界媒体宣扬自己的好机会。

  但是,目前情况来看,飞灵比不过华谊这种老牌的娱乐大公司,硬件实力不足,张灵去了也是刷刷脸,而不像范冰,回国后,肯定会被公司大肆宣传。

  国内女星范冰惊艳亮相戛纳,这种能够提升民族自豪感的头条,很容易就火起来。

  走红毯这种环节,说热闹那是真热闹,记者前赴后继,周围全都是闪光灯,自己被万众瞩目,这种感觉,绝对是一种走上人生巅峰的节奏。

  但要说无聊,也是真无聊,一大票一个都不认识的明星,加上张灵还有严重的脸盲症,反正就是看着大家来来回回走过去,丝毫没有参与感。

  这时候,应该是转播方发布了一条字幕,好像是对某个导演的介绍。张灵等了半天,却没等到翻译,不由得回过头问道。

  “刚刚那段什么意思?”

  研究生男刚才被吴菲菲的修长美腿给勾了魂,根本没注意到荧幕,被张灵问的目瞪口呆。

  “是主持人的介绍,来自XX国的明星。”

  没看见怎么翻译,那就只好信口瞎掰。反正你们也听不懂,抱着这种心态,研究生男孩理直气壮。

  “不对吧!刚才的那段中有个词是导演?”

  张灵虽然不懂法语,英语水平也有些跟不上,但是那些专业词语,还是很敏感的。毕竟北影可不完全就是教人拍戏,还有很多的电影方面的知识。

  听到研究生男含糊的翻译,张灵顿时有些质疑的问道。

  没想到被戳穿了,研究生男却丝毫没有尴尬,反而恼羞成怒。

  “哪有什么导演,这是法语,一般人根本听不懂。你们不相信我的翻译水平吗?那就不要听我的翻译吗?”

  研究生男一副我就是这么个意思,你想怎么样的表情。

  懂英文的大街上到处都是,但是法语还是冷门行业,能找到这么个人,并不是太容易,张灵心里有点郁闷,不知道这货的大爷心态,是怎么来的。

  不过,反正大家都是一锤子买卖,张灵也懒得跟他去争论,回过头,继续看电影节。

  大概半个小时之后,导演王文杰和范冰出场了。范冰穿着一身中国风的旗袍,顿时亮瞎了记者的眼睛,卡擦擦的快门按下,胶卷像不要钱一样。

  而这时候,主持人也非常应景的大声宣布。

  来自中国的明星,冰范和导演文杰王。范冰很享受摄影机,跟记者挥手示意,很有国际巨星的范儿,对着镜头,笑的非常甜。

  不过,挽着的不是张灵,而是导演,相对来说,显得有些遗憾。否则的话,金童玉女,出席戛纳红毯,那将是多热的话题,多幸福的瞬间啊。

  但是,这点小遗憾,很快就被闪光和快门声淹没了。

  一路走过去,只会觉得红毯不够长,还没享受够那种万众瞩目的感觉,就已经过去了。

  “哇!冰冰好漂亮啊,张总,你要是登台,那就更帅了。”

  吴菲菲惊讶的说道,大眼睛扑闪扑闪的,全是羡慕。

  这个小助理啊,张灵有时候觉得,是真可爱。

  “张总,下次可别偷懒了,一定要带我去,我还没出国呢。”

  偷懒?张灵默默的擦了一把汗,合着我不去是因为懒啊。还有,你丫头能不能不要把公费旅游说的那么潇洒,我还是你老板呢。

  和吴菲菲在这边边聊边看,张灵却纳闷了,我们开心聊我们的,碍着你翻译什么事了,怎么这半天都没吱个声啊。

  之前那些老外就算了,可现在出现的是自己人,你都不翻译?

  下意识的回头一看,好家伙,研究生男正居高临下盯着吴菲菲胸口往里偷窥,而吴菲菲这傻妞,还和自己说的正起劲,一点都没发现自己被猥琐男占便宜了。

  这小助理,心这么大,真的合适吗?张灵忽然有些怀疑自己的眼光了。

  “咳咳……”

  轻咳一声,张灵下意识的把胳膊横过去,挡在吴菲菲的胸口,哪能是下属被人当面占走了便宜。

  张灵这个奇怪的动作,顿时引起了吴菲菲的注意,抬头一看,正好对上研究生男猥琐的眼神。平时吴菲菲是个很好说话的萌软性子,但是现在一张脸顿时就沉下去了,语气就跟寒冰一样。

  “好好翻译!刚才那一段告诉张总是什么意思。”

  研究生男一脸尴尬,狠狠的瞪了张灵一眼,漫不经心的说道。

  “刚才字幕太快了,来不及。”

  这理由!吴菲菲终于看不下去了,字幕太快来不及,这么恶心的借口也用的出来,那叫你来干什么。

  “你怎么能这样,刚才那么重要的消息都没注意到。”

  由于是卫星频道连线直播的,没法回放。可这一段,对张灵来说,还是比较重要的,因为主持人这个时候,会相应的提一下关于导演和范冰参展的电影,甚至还能透露一些细节。

  然而,这货一脸我不甩你的表情,让张灵也有些恼火。

  可是研究生男仗着法语是偏门语言,一时之间找不到人,非但不配合,反而越发的傲然。

  “那我有什么办法,主持人语速太快,转播方字幕消失,这也能怪我吗?要是不认同我翻译的内容,你们可以去找别人,我还有研究课题呢。”

  “你……”

  吴菲菲气的小脸发红,好不容易才找到这么一个懂法语的,以为可以帮上张总,完成她上任之后的第一个任务,可是对方居然是这个态度。这可是她上任以来的第一件事,可是却被她搞砸了。

  除了一开始的兴奋外,吴菲菲很快就感受到了巨大的压力。这时候更是无奈的要哭鼻子,眼泪珠子在眼眶里面转了。

  张灵看了一眼研究生男的嘴脸,再拍了拍吴菲菲的肩膀,拿起电话,拨了出去。

点击下载App,搜索"相士天王",免费读到尾