第9章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE SCARLET LETTER",免费读到尾

  Dimmesdalehadevidentlybeguntofail。Bythosebestacquaintedwithhishabits,thepalenessoftheyoungminister’scheekwasaccountedforbyhistooearnestdevotiontostudy,hisscrupulousfulfilmentofparochialduty,and,morethanall,bythefastsandvigilsofwhichhemadeafrequentpractice,inordertokeepthegrossnessofthisearthlystatefromcloggingandobscuringhisspirituallamp。Somedeclared,that,ifMr。Dimmesdalewerereallygoingtodie,itwascauseenough,thattheworldwasnotworthytobeanylongertroddenbyhisfeet。Hehimself,ontheotherhand,withcharacteristichumility,avowedhisbelief,that,ifProvidenceshouldseefittoremovehim,itwouldbebecauseofhisownunworthinesstoperformitshumblestmissionhereonearth。Withallthisdifferenceofopinionastothecauseofhisdecline,therecouldbenoquestionofthefact。Hisformgrewemaciated;hisvoice,thoughstillrichandsweet,hadacertainmelancholyprophecyofdecayinit;hewasoftenobserved,onanyslightalarmorothersuddenaccident,toputhishandoverhisheart,withfirstaflushandthenapaleness,indicativeofpain。

  Suchwastheyoungclergyman’scondition,andsoimminenttheprospectthathisdawninglightwouldbeextinguished,alluntimely,whenRogerChillingworthmadehisadventtothetown。Hisfirstentryonthescene,fewpeoplecouldtellwhence,droppingdown,itwere,outofthesky,orstartingfromthenetherearth,hadanaspectofmystery,whichwaseasilyheightenedtothemiraculous。Hewasnowknowntobeamanofskill;itwasobservedthathegatheredherbs,andtheblossomsofwild—flowers,andduguproots,andpluckedofftwigsfromtheforest—treeslikeoneacquaintedwithhiddenvirtuesinwhatwasvaluelesstocommoneyes。HewasheardtospeakofSirKenelmDigby,andotherfamousmen—whosescientificattainmentswereesteemedhardlylessthansupernatural—ashavingbeenhiscorrespondentsorassociates。Why,withsuchrankinthelearnedworld,hadhecomehither?Whatcouldhe,whosespherewasingreatcities,beseekinginthewilderness?Inanswertothisquery,arumourgainedground—and,howeverabsurd,wasentertainedbysomeverysensiblepeople—thatHeavenhadwroughtanabsolutemiracle,bytransportinganeminentDoctorofPhysic,fromaGermanuniversity,bodilythroughtheair,andsettinghimdownatthedoorofMr。

  Dimmesdale’sstudy!Individualsofwiserfaith,indeed,whoknewthatHeavenpromotesitspurposeswithoutaimingatthestage—effectofwhatiscalledmiraculousinterposition,wereinclinedtoseeaprovidentialhandinRogerChillingworth’ssoopportunearrival。

  Thisideawascountenancedbythestronginterestwhichthephysicianevermanifestedintheyoungclergyman;heattachedhimselftohimasaparishioner,andsoughttowinafriendlyregardandconfidencefromhisnaturallyreservedsensibility。Heexpressedgreatalarmathispastor’sstateofhealth,butwasanxioustoattemptthecure,and,ifearlyundertaken,seemednotdespondentofafavourableresult。Theelders,thedeacons,themotherlydames,andtheyoungandfairmaidens,ofMr。Dimmesdale’sflock,werealikeimportunatethatheshouldmaketrialofthephysician’sfranklyofferedskill。Mr。Dimmesdalegentlyrepelledtheirentreaties。

  \"Ineednomedicine,\"saidhe。

  Buthowcouldtheyoungministersayso,when,witheverysuccessiveSabbath,hischeekwaspalerandthinner,andhisvoicemoretremulousthanbefore—whenithadnowbecomeaconstanthabit,ratherthanacasualgesture,topresshishandoverhisheart?Washewearyofhislabours?Didhewishtodie?ThesequestionsweresolemnlypropoundedtoMr。DimmesdalebytheelderministersofBostonandthedeaconsofhischurch,who,tousetheirownphrase,\"dealtwithhim\"onthesinofrejectingtheaidwhichProvidencesomanifestlyheldout。Helistenedinsilence,andfinallypromisedtoconferwiththephysician。

  \"WereitGod’swill,\"saidtheReverendMr。Dimmesdale,when,infulfilmentofthispledge,herequestedoldRogerChillingworth’sprofessionaladvice,\"Icouldbewellcontent,thatmylaboursandmysorrows,andmysinsandmypains,shouldshortlyendwithme,andwhatisearthlyofthembeburiedinmygrave,andthespiritualgowithmetomyeternalstate,ratherthanthatyoushouldputyourskilltotheproofinmybehalf。\"

  \"Ah,\"repliedRogerChillingworth,withthatquietnesswhich,whetherimposedornatural,markedallhisdeportment,\"itisthusthatayoungclergymanisapttospeak。Youthfulmen,nothavingtakenadeeproot,giveuptheirholdoflifesoeasily!Andsaintlymen,whowalkwithGodonearth,wouldfainbeaway,towalkwithHimonthegoldenpavementsoftheNewJerusalem。\"

  \"Nay,\"rejoinedtheyoungminister,puttinghishandtohisheart,withaflushofpainflittingoverhisbrow,\"wereIworthiertowalkthere,Icouldbebettercontenttotoilhere。\"

  \"Goodmeneverinterpretthemselvestoomeanly,\"saidthephysician。

  Inthismanner,themysteriousoldRogerChillingworthbecamethemedicaladviseroftheReverendMr。Dimmesdale。Asnotonlythediseaseinterestedthephysician,buthewasstronglymovedtolookintothecharacterandqualitiesofthepatient,thesetwomen,sodifferentinage,camegraduallytospendmuchtimetogether。Forthesakeoftheminister’shealth,andtoenabletheleechtogatherplantswithhealingbalminthem,theytooklongwalksonthesea—shore,orintheforest;minglingvarioustalkwiththeplashandmurmurofthewaves,andthesolemnwind—anthemamongthetree—tops。Often,likewise,onewastheguestoftheother,inhisplaceofstudyandretirement。Therewasafascinationfortheministerinthecompanyofthemanofscience,inwhomherecognisedanintellectualcultivationofnomoderatedepthorscope;togetherwitharangeandfreedomofideas,thathewouldhavevainlylookedforamongthemembersofhisownprofession。Intruth,hewasstartled,ifnotshocked,tofindthisattributeinthephysician。Mr。

  Dimmesdalewasatruepriest,atruereligionist,withthereverentialsentimentlargelydeveloped,andanorderofmindthatimpelleditselfpowerfullyalongthetrackofacreed,andworeitspassagecontinuallydeeperwiththelapseoftime。Innostateofsocietywouldhehavebeenwhatiscalledamanofliberalviews;itwouldalwaysbeessentialtohispeacetofeelthepressureofafaithabouthim,supporting,whileitconfinedhimwithinitsironframework。

  Nottheless,however,thoughwithatremulousenjoyment,didhefeeltheoccasionalreliefoflookingattheuniversethroughthemediumofanotherkindofintellectthanthosewithwhichhehabituallyheldconverse。Itwasasifawindowwerethrownopen,admittingafreeratmosphereintothecloseandstifledstudy,wherehislifewaswastingitselfaway,amidlamplight,orobstructedday—beams,andthemustyfragrance,beitsensualormoral,thatexhalesfrombooks。Buttheairwastoofreshandchilltobelongbreathedwithcomfort。Sotheminister,andthephysicianwithhim,withdrewagainwithinthelimitsofwhattheirchurchdefinedasorthodox。

  ThusRogerChillingworthscrutinisedhispatientcarefully,bothashesawhiminhisordinarylife,keepinganaccustomedpathwayintherangeofthoughtsfamiliartohim,andasheappearedwhenthrownamidstothermoralscenery,thenoveltyofwhichmightcalloutsomethingnewtothesurfaceofhischaracter。Hedeemeditessential,itwouldseem,toknowtheman,beforeattemptingtodohimgood。

  Whereverthereisaheartandanintellect,thediseasesofthephysicalframearetingedwiththepeculiaritiesofthese。InArthurDimmesdale,thoughtandimaginationweresoactive,andsensibilitysointense,thatthebodilyinfirmitywouldbelikelytohaveitsgroundworkthere。SoRogerChillingworth—themanofskill,thekindandfriendlyphysician—strovetogodeepintohispatient’sbosom,delvingamonghisprinciples,pryingintohisrecollections,andprobingeverythingwithacautioustouch,likeatreasure—seekerinadarkcavern。Fewsecretscanescapeaninvestigator,whohasopportunityandlicensetoundertakesuchaquest,andskilltofollowitup。Amanburdenedwithasecretshouldespeciallyavoidtheintimacyofhisphysician。Ifthelatterpossessnativesagacity,andanamelesssomethingmore—letuscallitintuition;ifheshownointrusiveegotism,nordisagreeablyprominentcharacteristicsofhisown;ifhehavethepower,whichmustbebornwithhim,tobringhismindintosuchaffinitywithhispatient’s,thatthislastshallunawareshavespokenwhatheimagineshimselfonlytohavethought;ifsuchrevelationsbereceivedwithouttumult,andacknowledgednotsooftenbyanutteredsympathyasbysilence,aninarticulatebreath,andhereandthereaword,toindicatethatallisunderstood;iftothesequalificationsofaconfidantbejoinedtheadvantagesaffordedbyhisrecognisedcharacterasaphysician—then,atsomeinevitablemoment,willthesoulofthesuffererbedissolved,andflowforthinadark,buttransparentstream,bringingallitsmysteriesintothedaylight。

  RogerChillingworthpossessedall,ormost,oftheattributesaboveenumerated。Nevertheless,timewenton;akindofintimacy,aswehavesaid,grewupbetweenthesetwocultivatedminds,whichhadaswideafieldasthewholesphereofhumanthoughtandstudy,tomeetupon;theydiscussedeverytopicofethicsandreligion,ofpublicaffairs,andprivatecharacter;theytalkedmuch,onbothsides,ofmattersthatseemedpersonaltothemselves;andyetnosecret,suchasthephysicianfanciedmustexistthere,everstoleoutoftheminister’sconsciousnessintohiscompanion’sear。Thelatterhadhissuspicions,indeed,thateventhenatureofMr。Dimmesdale’sbodilydiseasehadneverfairlybeenrevealedtohim。Itwasastrangereserve!

  Afteratime,atahintfromRogerChillingworth,thefriendsofMr。

  Dimmesdaleeffectedanarrangementbywhichthetwowerelodgedinthesamehouse;sothateveryebbandflowoftheminister’slife—tidemightpassundertheeyeofhisanxiousandattachedphysician。

  Therewasmuchjoythroughoutthetown,whenthisgreatlydesirableobjectwasattained。Itwasheldtobethebestpossiblemeasurefortheyoungclergyman’swelfare:unless,indeed,asoftenurgedbysuchasfeltauthorisedtodoso,hehadselectedsomeoneofthemanybloomingdamsels,spirituallydevotedtohim,tobecomehisdevotedwife。Thislatterstep,however,therewasnopresentprospectthatArthurDimmesdalewouldbeprevailedupontotake;herejectedallsuggestionsofthekind,asifpriestlycelibacywereoneofhisarticlesofchurch—discipline。Doomedbyhisownchoice,therefore,asMr。Dimmesdalesoevidentlywas,toeathisunsavourymorselalwaysatanother’sboard,andendurethelifelongchillwhichmustbehislotwhoseekstowarmhimselfonlyatanother’sfireside,ittrulyseemedthatthissagacious,experienced,benevolentoldphysician,withhisconcordofpaternalandreverentiallovefortheyoungpastor,wastheveryman,ofallmankind,tobeconstantlywithinreachofhisvoice。

  Thenewabodeofthetwofriendswaswithapiouswidow,ofgoodsocialrank,whodweltinahousecoveringprettynearlythesiteonwhichthevenerablestructureofKing’sChapelhassincebeenbuilt。

  Ithadthegraveyard,originallyIsaacJohnson’shome—field,ononeside,andsowaswelladaptedtocallupseriousreflections,suitedtotheirrespectiveemployments,inbothministerandmanofphysic。

  ThemotherlycareofthegoodwidowassignedtoMr。Dimmesdaleafrontapartment,withasunnyexposure,andheavywindow—curtains,tocreateanoon—tideshadow,whendesirable。Thewallswerehungroundwithtapestry,saidtobefromtheGobelinlooms,and,atallevents,representingtheScripturalstoryofDavidandBathsheba,andNathantheProphet,incoloursstillunfaded,butwhichmadethefairwomanofthescenealmostasgrimlypicturesqueasthewoe—denouncingseer。Here,thepaleclergymanpileduphislibrary,richwithparchment—boundfoliosoftheFathers,andtheloreofRabbis,andmonkisherudition,ofwhichtheProtestantdivines,evenwhiletheyvilifiedanddecriedthatclassofwriters,wereyetconstrainedoftentoavailthemselves。Ontheothersideofthehouse,oldRogerChillingwortharrangedhisstudyandlaboratory;notsuchasamodernmanofsciencewouldreckoneventolerablycomplete,butprovidedwithadistillingapparatus,andthemeansofcompoundingdrugsandchemicals,whichthepractisedalchemistknewwellhowtoturntopurpose。Withsuchcommodiousnessofsituation,thesetwolearnedpersonssatthemselvesdown,eachinhisowndomain,yetfamiliarlypassingfromoneapartmenttotheother,andbestowingamutualandnotincuriousinspectionintooneanother’sbusiness。

  AndtheReverendArthurDimmesdale’sbestdiscerningfriends,aswehaveintimated,veryreasonablyimaginedthatthehandofProvidencehaddoneallthis,forthepurpose—besoughtinsomanypublic,anddomestic,andsecretprayers—ofrestoringtheyoungministertohealth。But—itmustnowbesaid—anotherportionofthecommunityhadlatterlybeguntotakeitsownviewoftherelationbetwixtMr。Dimmesdaleandthemysteriousoldphysician。Whenanuninstructedmultitudeattemptstoseewithitseyes,itisexceedinglyapttobedeceived。When,however,itformsitsjudgment,asitusuallydoes,ontheintuitionsofitsgreatandwarmheart,theconclusionsthusattainedareoftensoprofoundandsounerring,astopossessthecharacteroftruthssupernaturallyrevealed。Thepeople,inthecaseofwhichwespeak,couldjustifyitsprejudiceagainstRogerChillingworthbynofactorargumentworthyofseriousrefutation。Therewasanagedhandicraftsman,itistrue,whohadbeenacitizenofLondonattheperiodofSirThomasOverbury’smurder,nowsomethirtyyearsagone;hetestifiedtohavingseenthephysician,undersomeothername,whichthenarratorofthestoryhadnowforgotten,incompanywithDoctorForman,thefamousoldconjurer,whowasimplicatedintheaffairofOverbury。Twoorthreeindividualshinted,thatthemanofskill,duringhisIndiancaptivity,hadenlargedhismedicalattainmentsbyjoiningintheincantationsofthesavagepriests;whowereuniversallyacknowledgedtobepowerfulenchanters,oftenperformingseeminglymiraculouscuresbytheirskillintheblackart。Alargenumber—

  andmanyofthesewerepersonsofsuchsobersenseandpracticalobservationthattheiropinionswouldhavebeenvaluableinothermatters—affirmedthatRogerChillingworth’saspecthadundergonearemarkablechangewhilehehaddweltintown,andespeciallysincehisabodewithMr。Dimmesdale。Atfirst,hisexpressionhadbeencalm,meditative,scholar—like。Now,therewassomethinguglyandevilinhisface,whichtheyhadnotpreviouslynoticed,andwhichgrewstillthemoreobvioustosight,theoftenertheylookeduponhim。

  Accordingtothevulgaridea,thefireinhislaboratoryhadbeenbroughtfromthelowerregions,andwasfedwithinfernalfuel;andso,asmightbeexpected,hisvisagewasgettingsootywiththesmoke。

  Tosumupthematter,itgrewtobeawidelydiffusedopinion,thattheReverendArthurDimmesdale,likemanyotherpersonagesofespecialsanctity,inallagesoftheChristianworld,washauntedeitherbySatanhimself,orSatan’semissary,intheguiseofoldRogerChillingworth。ThisdiabolicalagenthadtheDivinepermission,foraseason,toburrowintotheclergyman’sintimacy,andplotagainsthissoul。Nosensibleman,itwasconfessed,coulddoubtonwhichsidethevictorywouldturn。Thepeoplelooked,withanunshakenhope,toseetheministercomeforthoutoftheconflict,transfiguredwiththeglorywhichhewouldunquestionablywin。

  Meanwhile,nevertheless,itwassadtothinkoftheperchancemortalagonythroughwhichhemuststruggletowardshistriumph。

  Alas!tojudgefromthegloomandterrorinthedepthsofthepoorminister’seyes,thebattlewasasoreone,andthevictoryanythingbutsecure。

  X。

  THELEECHANDHISPATIENT。

  OLDRogerChillingworth,throughoutlife,hadbeencalmintemperament,kindly,thoughnotofwarmaffections,butever,andinallhisrelationswiththeworld,apureanduprightman。Hehadbegunaninvestigation,asheimagined,withthesevereandequalintegrityofajudge,desirousonlyoftruth,evenasifthequestioninvolvednomorethantheair—drawnlinesandfiguresofageometricalproblem,insteadofhumanpassions,andwrongsinflictedonhimself。But,asheproceeded,aterriblefascination,akindoffierce,thoughstillcalm,necessityseizedtheoldmanwithinitsgripe,andneversethimfreeagain,untilhehaddoneallitsbidding。Henowdugintothepoorclergyman’sheart,likeaminersearchingforgold;or,rather,likeasextondelvingintoagrave,possiblyinquestofajewelthathadbeenburiedonthedeadman’sbosom,butlikelytofindnothingsavemortalityandcorruption。

  Alasforhisownsoul,ifthesewerewhathesought!

  Sometimes,alightglimmeredoutofthephysician’seyes,burningblueandominous,likethereflectionofafurnace,or,letussay,likeoneofthosegleamsofghastlyfirethatdartedfromBunyan’sawfuldoorwayinthehill—side,andquiveredonthepilgrim’sface。

  Thesoilwherethisdarkminerwasworkinghadperchanceshownindicationsthatencouragedhim。

  \"Thisman,\"saidhe,atonesuchmoment,tohimself,\"pureastheydeemhim—allspiritualasheseems—hathinheritedastronganimalnaturefromhisfatherorhismother。Letusdigalittlefartherinthedirectionofthisvein!\"

  Then,afterlongsearchintotheminister’sdiminterior,andturningovermanypreciousmaterials,intheshapeofhighaspirationsforthewelfareofhisrace,warmloveofsouls,puresentiments,naturalpiety,strengthenedbythoughtandstudy,andilluminatedbyrevelation—allofwhichinvaluablegoldwasperhapsnobetterthanrubbishtotheseeker—hewouldturnback,discouraged,andbeginhisquesttowardsanotherpoint。Hegropedalongasstealthily,withascautiousatread,andaswaryanoutlook,asathiefenteringachamberwhereamanliesonlyhalfasleep—or,itmaybe,broadawake—

  withpurposetostealtheverytreasurewhichthismanguardsastheappleofhiseye。Inspiteofhispremeditatedcarefulness,thefloorwouldnowandthencreak;hisgarmentswouldrustle;theshadowofhispresence,inaforbiddenproximity,wouldbethrownacrosshisvictim。Inotherwords,Mr。Dimmesdale,whosesensibilityofnerveoftenproducedtheeffectofspiritualintuition,wouldbecomevaguelyawarethatsomethinginimicaltohispeacehadthrustitselfintorelationwithhim。ButoldRogerChillingworth,too,hadperceptionsthatwerealmostintuitive;andwhentheministerthrewhisstartledeyestowardshim,therethephysiciansat;hiskind,watchful,sympathising,butneverintrusivefriend。

  YetMr。Dimmesdalewouldperhapshaveseenthisindividual’scharactermoreperfectly,ifacertainmorbidness,towhichsickheartsareliable,hadnotrenderedhimsuspiciousofallmankind。

  Trustingnomanashisfriend,hecouldnotrecognisehisenemywhenthelatteractuallyappeared。Hethereforestillkeptupafamiliarintercoursewithhim,dailyreceivingtheoldphysicianinhisstudy;orvisitingthelaboratory,and,forrecreation’ssake,watchingtheprocessesbywhichweedswereconvertedintodrugsofpotency。

  Oneday,leaninghisforeheadonhishand,andhiselbowonthesilloftheopenwindow,thatlookedtowardsthegraveyard,hetalkedwithRogerChillingworth,whiletheoldmanwasexaminingabundleofunsightlyplants。

  \"Where,\"askedhe,withalookaskanceatthem—foritwastheclergyman’speculiaritythatheseldom,nowadays,lookedstraight—forthatanyobject,whetherhumanorinanimate—\"where,mykinddoctor,didyougatherthoseherbs,withsuchadark,flabbyleaf?\"

  \"Eveninthegraveyardhereathand,\"answeredthephysician,continuinghisemployment。\"Theyarenewtome。Ifoundthemgrowingonagrave,whichborenotombstone,norothermemorialofthedeadman,savetheseuglyweeds,thathavetakenuponthemselvestokeephiminremembrance。Theygrewoutofhisheart,andtypify,itmaybe,somehideoussecretthatwasburiedwithhim,andwhichhehaddonebettertoconfessduringhislifetime。\"

  \"Perchance,\"saidMr。Dimmesdale,\"heearnestlydesiredit,butcouldnot。\"

  \"Andwherefore?\"rejoinedthephysician。\"Whereforenot;sinceallthepowersofnaturecallsoearnestlyfortheconfessionofsin,thattheseblackweedshavesprungupoutofaburiedheart,tomakemanifestanunspokencrime?\"

  \"That,goodsir,isbutafantasyofyours,\"repliedtheminister。

  \"Therecanbe,ifIforebodearight,nopower,shortoftheDivinemercy,todisclose,whetherbyutteredwords,orbytypeoremblem,thesecretsthatmaybeburiedwithahumanheart。Theheart,makingitselfguiltyofsuchsecrets,mustperforceholdthemuntilthedaywhenallhiddenthingsshallberevealed。NorhaveIsoreadorinterpretedHolyWrit,astounderstandthatthedisclosureofhumanthoughtsanddeeds,thentobemade,isintendedasapartoftheretribution。That,surely,wereashallowviewofit。No;theserevelations,unlessIgreatlyerr,aremeantmerelytopromotetheintellectualsatisfactionofallintelligentbeings,whowillstandwaiting,onthatday,toseethedarkproblemofthislifemadeplain。

  Aknowledgeofmen’sheartswillbeneedfultothecompletestsolutionofthatproblem。AndIconceive,moreover,thattheheartsholdingsuchmiserablesecretsasyouspeakofwillyieldthemup,atthatlastday,notwithreluctance,butwithajoyunutterable。\"

  \"Thenwhynotrevealthemhere?\"askedRogerChillingworth,glancingquietlyasideattheminister。\"Whyshouldnottheguiltyonessooneravailthemselvesofthisunutterablesolace?\"

  \"Theymostlydo,\"saidtheclergyman,gripinghardathisbreast,asifafflictedwithanimportunatethrobofpain。\"Many,manyapoorsoulhathgivenitsconfidencetome,notonlyonthedeathbed,butwhilestronginlife,andfairinreputation。Andever,aftersuchanoutpouring,oh,whatareliefhaveIwitnessedinthosesinfulbrethren!evenasinonewhoatlastdrawsfreeair,afterlongstiflingwithhisownpollutedbreath。Howcanitbeotherwise?Whyshouldawretchedman,guilty,wewillsay,ofmurder,prefertokeepthedeadcorpseburiedinhisownheart,ratherthanflingitforthatonce,andlettheuniversetakecareofit?\"

  \"Yetsomemenburytheirsecretsthus,\"observedthecalmphysician。

  \"True;therearesuchmen,\"answeredMr。Dimmesdale。\"But,nottosuggestmoreobviousreasons,itmaybethattheyarekeptsilentbytheveryconstitutionoftheirnature。Or—canwenotsupposeit?—

  guiltyastheymaybe,retaining,nevertheless,azealforGod’sgloryandman’swelfare,theyshrinkfromdisplayingthemselvesblackandfilthyintheviewofmen;because,thenceforward,nogoodcanbeachievedbythem;noevilofthepastberedeemedbybetterservice。

  So,totheirownunutterabletorment,theygoaboutamongtheirfellow—creatures,lookingpureasnew—fallensnow;whiletheirheartsareallspeckledandspottedwithiniquityofwhichtheycannotridthemselves。\"

  \"Thesemendeceivethemselves,\"saidRogerChillingworth,withsomewhatmoreemphasisthanusual,andmakingaslightgesturewithhisforefinger。\"Theyfeartotakeuptheshamethatrightfullybelongstothem。Theirloveforman,theirzealforGod’sservice—

  theseholyimpulsesmayormaynotcoexistintheirheartswiththeevilinmatestowhichtheirguilthasunbarredthedoor,andwhichmustneedspropagateahellishbreedwithinthem。But,iftheyseektoglorifyGod,letthemnotliftheavenwardtheiruncleanhands!Iftheywouldservetheirfellow—men,letthemdoitbymakingmanifestthepowerandrealityofconscience,inconstrainingthemtopenitentialself—abasement!Wouldstthouhavemetobelieve,Owiseandpiousfriend,thatafalseshowcanbebetter—canbemoreforGod’sglory,orman’swelfare—thanGod’sowntruth?Trustme,suchmendeceivethemselves!\"

  \"Itmaybeso,\"saidtheyoungclergyman,indifferently,aswaivingadiscussionthatheconsideredirrelevantorunseasonable。Hehadareadyfaculty,indeed,ofescapingfromanytopicthatagitatedhistoosensitiveandnervoustemperament。\"But,now,Iwouldaskofmywell—skilledphysician,whether,ingoodsooth,hedeemsmetohaveprofitedbyhiskindlycareofthisweakframeofmine?\"

  BeforeRogerChillingworthcouldanswer,theyheardtheclear,wildlaughterofayoungchild’svoice,proceedingfromtheadjacentburial—ground。Lookinginstinctivelyfromtheopenwindow—foritwassummer—time—theministerbeheldHesterPrynneandlittlePearlpassingalongthefootpaththattraversedtheenclosure。Pearllookedasbeautifulastheday,butwasinoneofthosemoodsofperversemerrimentwhich,whenevertheyoccurred,seemedtoremoveher

点击下载App,搜索"THE SCARLET LETTER",免费读到尾