第18章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Landlord At Lions Head",免费读到尾

  \"Hesaidso。\"

  \"That’sveryniceofhim。Ifhecoulddevotehimselftoher;but——Andwouldsheliketogo?\"

  \"Topleasehim,shewould。\"Westoverwassilent,andthegirlsurprisedhimbytheappealshesuddenlymadetohim。\"Mr。Westover,doyoubelieveitwouldbeverywellforeitherofustogo?Ithinkitwouldbebetterforustoleaveallthatpartofhislifealone。It’snouseinpretendingthatwe’relikethekindofpeopleheknows,orthatweknowtheirways,andIdon’tbelieve——\"

  Westoverfelthisheartriseinindignantsympathy。\"Thereisn’tanyoneheknowstocomparewithyou!\"hesaid,andinthishewasthinkingmainlyofBessieLynde。\"You’reworthathousand——IfIwere——ifhe’shalfamanhewouldbeproud——Ibegyourpardon!Idon’tmean——butyouunderstand——\"

  Cynthiaputherheadfaroutofthewindowandlookedalongthesteeproofbeforethem。\"Thereisablindoffoneofthewindows。Ihearditclappinginthewindtheothernight。Imustgoandseethenumberoftheroom。\"Shedrewherheadinquicklyandranawaywithoutlettinghimseeherface。

  Hefollowedher。\"Letmehelpyouputitonagain!\"

  \"No,no!\"shecalledback。\"Frankwilldothat,orJombateeste,whentheycometoshutupthehouse。\"

  XLI。

  Westover,didnotmeetDurginforseveraldaysafterhisreturnfromLion’sHead。HebroughtmessagesforhimfromhismotherandfromWhitwell,andhewaitedforhimtocomeandgetthemsolongthathehadtoblamehimselffornotsendingthemtohim。WhenJeffappeared,attheendofaweek,Westoverhadacertainembarrassmentinmeetinghim,andtheefforttoovercomethiscarriedhimbeyondhissincerity。Hewasawareoffeigningthecordialityheshowed,andofhavinglessreallikingforhimthaneverbefore。Hesuggestedthathemustbebusiereveryday,now,withhiscollegework,andheresentedtheairofsocialprosperitywhichJeffputoninsaying,Yes,therewasthat,andthenhehadsomeengagementswhichkepthimfromcominginsooner。

  Hedidnotsaywhattheengagementswere,andtheydidnotrecurtothethingstheyhadlastspokenof。WestovercouldnotdosowithoutJeff’sleading,andhewasrathergladthathegavenone。Hestayedonlyalittletime,whichwasspentmostlyinashowofinterestonbothsides,andthehollowhilaritieswhichpeopleusetomasktheirindifferencetooneanother’sbeinganddoing。JeffdeclaredthathehadneverseenWestoverlookingsowell,andsaidhemustgouptoLion’sHeadagain;ithaddonehimgood。Asforhispicture,itwasacorker;itmadehimfeelasifhewerethere!Heaskedaboutallthefolks,andreceivedWestover’sreplieswithvaguelaughter,andanabsenceinhisboldeye,whichmadethepainterwonderwhathismindwason,withoutthewishtofindout。Hewasgladtohavehimgo,thoughhepressedhimtodropinsoonagain,andsaidtheywouldtakeinaplaytogether。

  Jeffsaidhewouldliketodothat,andheaskedatthedoorwhetherWestoverwasgoingtotheteaatMrs。Bellingham’s。Hesaidhehadtolookinthere,beforehewentouttoCambridge;andleftWestoverinmuteamazeatthelengthhehadapparentlygoneinaroadthathadonceseemednothoroughfareforhim。Jeff’ssocialacceptance,evenaftertheEnderbyball,whichwasnowsomesixorsevenweekspast,hadbeenslow;

  butoflate,fornoreasonthatheoranyoneelsecouldhavegiven,ithadgainedasuddenprecipitance;andpeoplewhowonderedwhytheymethimatotherhousesbegantoaskhimtotheirown。

  Hedidnotcaretogototheirhouses,andhewentatfirstinthehopeofseeingBessieLyndeagain。Butthisdidnothappenforsometime,anditwasamid—Lententeathatbroughtthemtogether。Assoonashecaughtsightofherhewentuptoherandbegantotalkasiftheyhadbeeninthehabitofmeetingconstantly。Shecouldnotcontrolalittlestartathisapproach,andhefranklyrecognizedit。

  \"What’sthematter?\"

  \"Oh——thewindow!\"

  \"Itisn’topen,\"hesaid,tryingit。\"Doyouwanttotryityourself?\"

  \"IthinkIcantrustyou,\"sheanswered,butshesankalittleintotheshelterofthecurtains,nottobeseentalkingwithhim,perhaps,ornottobeinterrupted——shedidnotanalyzehermotiveclosely。

  Heremainedtalkingtoheruntilshewentaway,andthenhecontrivedtogowithher。Shedidnottrytoescapehimafterthat;eachtimetheymetshehadthepleasureofrealizingthattherehadneverbeenanydangerofwhatneverhappened。Butbeyondthisshecouldperhapshavegivennobetterreasonforherwillingnesstomeethimagainandagainthanthebewilderedwitnessesofthefact。Inhersetpeoplenotonlynevermarriedoutsideofit,buttheyneverflirtedoutsideofit。Foroneofthemselves,evenforagirllikeBessie,whomtheyhadnotquiteknownfromchildhood,tobeapparentlyamusingherselfwithamanlikethat,sowhollyalieninorigin,intradition,wassomethingunheardof;

  anditbegantolookasifBessieLyndewasmorethanamused。ItseemedtoMaryEnderbythatwherevershewentshesawthatmantalkingtoBessie。ShecouldhavebelievedthatitwasbysomeevilartthathealwayscontrivedtoreachBessie’sside,ifanythingcouldhavebeenlesslikeanykindofartthantheboldpushhemadeforherassoonashesawherinaroom。ButsometimesMissEnderbyfearedthatitwasBessiewhousedsuchfinesseastherewas,andalwaysputherselfwherehecouldseeher。Shewaitedwithtremblingforhertogivetheaffairsanctionbymakingherauntaskhimtosomethingatherhouse。Ontheotherhand,shecouldnothelpfeelingthatBessie’sflirtationwasallthemoredeplorableforthewantofsomesuchlegitimation。

  ShedidnotevenknowcertainlywhetherJeffevercalleduponBessieatheraunt’shouse,tillonedaythemanlethimoutatthesametimeheletherin。

  \"Oh,comeup,Molly!\"Bessiesangoutfromthefloorabove,andmetherhalf—waydownthestairs,whereshekissedherandledherembracedintothelibrary。

  \"Youdon’tlikemyjay,doyou,dear?\"sheasked,promptly。

  MaryEnderbyturnedherface,themirrorofconscience,uponher,andasked:\"Isheyourjay?\"

  \"Well,no;notjustinthatsense,Molly。Butsupposehewas?\"

  \"ThenIshouldhavenothingtosay。\"

  \"Andsupposehewasn’t?\"

  StillMaryEnderbyfoundherselfwithnothingofallshehadathousandtimesthoughtsheshouldsaytoBessieifshehadevertheslightestchance。Italwaysseemedsoeasy,tillnow,totakeBessieinherarms,andappealtohergoodsense,herself—respect,herregardforherfamilyandfriends;andnowitseemedsoimpossible。

  Sheheardherselfanswering,verystiffly:\"PerhapsI’dbetterapologizeforwhatI’vesaidalready。YoumustthinkIwasveryunjustthelasttimewementionedhim。\"

  \"Notatall!\"criedBessie,withalaughthatsoundedverymockingandveryunworthytoherfriend。\"He’sallthatyousaid,andworse。Buthe’smorethanyousaid,andbetter。\"

  \"Idon’tunderstand,\"saidMary,coldly。

  \"He’sveryinteresting;he’soriginal;he’sdifferent!\"

  \"Oh,everyonesaysthat。\"

  Andhedoesn’tflatterme,orpretendtothinkmuchofme。Ifhedid,I

  couldn’tbearhim。YouknowhowIam,Molly。Hekeepsmeinterested,don’tyouunderstand,andprowlingaboutinthegreatunknownwherebehashisweirdbeing。\"

  Bessieputherhandtohermouth,andlaughedatMaryEnderbywithherslantedeyes;asortofParisianversionofaChinesemotiveineyes。

  \"Isuppose,\"herfriendsaid,sadly,\"youwon’ttellmemorethanyouwish。\"

  \"Iwon’ttellyoumorethanIknow——thoughI’dliketo,\"saidBessie。

  ShegaveMaryasuddenhug。\"Youdear!Thereisn’tanythingofit,ifthat’swhatyoumean。\"

  \"Butisn’ttheredangerthattherewillbe,Bessie?\"herfriendentreated。

  \"Danger?Ishouldn’tcallitdanger,exactly!\"

  \"Butifyoudon’trespecthim,Bessie——\"

  \"Why,howcanI?Hedoesn’trespectme!\"

  \"Iknowyou’reteasing,now,\"saidMaryEnderby,gettingup,\"andyou’requiteright。Ihavenobusinessto——\"

  Bessiepulledherdownupontheseatagain。\"Yes,youhave!Don’tI

  tellyou,overandover?Hedoesn’trespectme,becauseIdon’tknowhowtomakehim,andhewouldn’tlikeitifIdid。ButnowI’lltrytomakeyouunderstand。Idon’tbelieveIcareforhimtheleast;butmind,I’mnotcertain,forI’venevercaredforanyone,andIdon’tknowwhatit’slike。YouknowI’mnotsentimental;Ithinksentiment’sfunny;andI’mnotdignified——\"

  \"You’redivine,\"murmuredMaryEnderby,withreproachfuladoration。

  \"Yes,butyouseehowmydivinitycouldbeimproved,\"saidBessie,withawildlaugh。\"I’mnotsentimental,butI’memotional,andhegivesmeemotions。He’sariddle,andI’mallthetimeguessingathim。Yougettheanswertothekindofmenweknoweasily;andit’sverynice,butitdoesn’tamuseyousomuchastrying。Now,Mr。Durgin——whataname!

  Icanseeitmakesyoucreep——isnomorelikeoneofusthana——bearis——andhisattitudetowardusisthatofabearwho’sgonesomuchwithhumanbeingsthathethinkshe’sahumanbeing。He’sdelightful,thatway。And,doyouknow,he’sintellectual!Heactuallybringsmebooks,andwantstoreadpassagestomeoutofthem!Hehasbroughtmetheplansofthenewhotelhe’sgoingtobuild。It’stobeveryaesthetic,andit’sgoingtobecalledTheLion’sHeadInn。There’stobealittletheatre,foramateurdramatics,whichIcouldconduct,andforallsortsofprofessionalamusements。Ifyoushouldevercome,Molly,I’msureweshalldoourbesttomakeyoucomfortable。\"

  MaryEnderbywouldnotletBessielaughuponhershoulderaftershesaidthis。\"BessieLynde,\"shesaid,severely,\"ifyouhavenoregardforyourself,yououghttohavesomeregardforhim。Youmaysayyouarenotencouraginghim,andyoumaybelieveit——\"

  \"Oh,Ishouldn’tsayitifIdidn’tbelieveit,\"Bessiebrokein,withamockairofseriousness。

  \"Imustbegoing,\"saidMary,stiffly,andthistimeshesucceededingettingtoherfeet。

  Bessielaidholdofheragain。\"Youthinkyou’vebeentrifledwith,don’tyou,dear?\"

  \"No——\"

  \"Yes,youdo!Don’tyoutrytobeslippery,Molly。Theplainpikestaffisyourstyle,morallyspeaking——ifanyoneknowswhatapikestaffis。

  Well,now,listen!You’reanxiousaboutme。\"

  \"YouknowhowIfeel,Bessie,\"saidMaryEnderby,lookingherintheeyes。

  \"Yes,Ido,\"saidBessie。\"Thetroubleis,Idon’tknowhowIfeel。

  ButifIeverdo,Molly,I’lltellyou!Isthatfair?\"

  \"Yes\"

  \"I’llgiveyouamplewarning。Attheleastlittleconsciousnessintheregionofthepericardium,offwillgoanotebyadistrictmessenger,andwhenyoucomeI’lldowhateveryousay。There!\"

  \"Oh,Bessie!\"criedherfriend,andshethrewherarmsroundher,\"youalwayswerethemostfascinatingcreatureintheworld!\"

  \"Yes,\"saidBessie,\"that’swhatItrytohavehimthink。\"

  XLII。

  TowardtheendofAprilmostpeoplewhohadplacesattheShoreweremostlyinthem,buttheycameuptotownonfrequenterrands,andhadoneeffectofevanescencewithpeoplewhostillremainedintheirBostonhousesprovisionally,andseemedmorethanhalfabsent。TheEnderbyshadbeenattheShoreforafortnight,andtheLyndesweregoingtobeafortnightlongerinBoston,yet,asBessiemadeherfriendobserve,whenMary,raninforlunch,orstoppedforamomentonherwaytothetrain,everyfewdays,theywerebothofthesametransitoryquality。

  \"ItmightaswellbeIasyou,\"Bessiesaidoneday,\"ifweonlythinkso。It’sallveryweird,dear,andI’mnotsurebutitisyouwhositdayafterdayatmylonelycasementandwatchthesparrowsexaminingthefuzzybudsoftheJapivytoseejusthowsoontheycanhopetobuildinthevines。Doyouobjecttotheivybudslookingsoverymuchlikesnippedwoollenrags?Ifyoudo,I’msureit’syou,hereinmyplace,forwhenIcomeuptotowninyourpersonalityitsetsmyteethonedge。

  Infact,that’stheworstthingaboutBostonnow——thefuzzyivybuds;

  there’ssomuchivy!Whenyoucanforgetthebuds,thereareagreatmanythingstomakeyouhappy。IfeelquiteasifwewerespendingthesummerintownandIfeelveryadventurousandveryvirtuous,likesomesortofself—righteousbohemian。Youdon’tknowhowIlookdownonpeoplewhohavegoneoutoftown。Iconsiderthemveryselfishandheartless;

  Idon’tknowwhy,exactly。Butwhenwehaveagoodmarrow—freezingnortheasterlystorm,andthenewspaperscomeoutwiththeirironicalcongratulationstothetax—dodgersattheShore,IfeelthatProvidenceisonmyside,andI’mgettingmyreward,eveninthisworld。\"Bessiesuddenlylaughed。\"Iseebyyourexpressionoffixedinattention,Molly,thatyou’rethinkingofMr。Durgin!\"

  Marygaveastartofprotest,butshewastoohonesttodenythefactoutright,andBessieranon:

  \"No,wedon’tsitonabenchintheCommon,orevenintheGarden,oronthewalkinCommonwealthAvenue。Ifwecometoitlater,astheseasonadvances,Ishallmakehimstayquiteattheotherendofthebench,andnotputhishandalongthetop。Youneedn’tbeafraid,Molly;alltheproprietiesshallbereligiouslyobserved。PerhapsIshallaskAuntLouisatoletussitoutonherfrontsteps,whentheeveningsgetwarmer;butIassureyouit’smuchmorecomfortablein—doorsyet,evenintown,thoughyou’llhardly,believeitattheShore。ShallyoucomeuptoClassDay?\"

  \"Oh,Idon’tknow,\"Marybegan,withasighofthebaffledhopeandtheinextinguishableexpectationwhichthementionofClassDaystirsintheheartofeveryBostongirlpasttwenty。

  \"Yes!\"saidBessie,withasighburlesquedfromMary’s。\"Thatiswhatweallsay,anditiscertainlythemostmaddeningofhumanfestivals。

  Isuppose,ifwewerequitelefttoourselves,weshouldn’tgo;butweseemnevertobe,quite。AftereveryClassDayIsaytomyselfthatnothingonearthcouldinducemetogotoanother;butwhenitcomesroundagain,Ifindmyselfgraspingatanystrawofapretext。I’mpretendingnowthatI’veatenderobligationtogobecauseit’shisClassDay。\"

  \"Bessie!\"criedMaryEnderby。\"Youdon’tmeanit!\"

  \"NotifIsayit,Marydear。WhatdidIpromiseyouaboutthepericardiacsymptoms?ButIfeel——IfeelthatifheasksmeImustgo。

  Shouldn’tyouliketogoandseeajayClassDay——bepartofit?ThinkofgoingoncetothePiUtespread——orwhateveritis!Anddancingintheirtent!AndbeingleftoutoftheGym,andBeck!Yes,Ioughttogo,sothatitcanbebroughthometome,andIcanhavearealizingsenseofwhatIamdoing,andbestayedinmymadcareer。\"

  \"Perhaps,\"MaryEnderbysuggested,colorlessly,\"hewillbedevotedtohisownpeople。\"ShehadacoldfascinationinthepictureBessie’swordshadconjuredup,andshewassayingthislesstoBessiethantoherself。

  \"AndIshouldmeetthem——hismothersandsisters!\"Bessiedramatizedanexcessofanguish。\"Oh,Mary,thatistheverythornIhavebeentryingnottopressmyheartagainst;anddoesyourhandcommendittomyembrace?Hisfolks!Yes,theywouldbefolks;andwhatfolks!IthinkIamgettingarealizingsense。Wait!Don’tspeakdon’tmove,Molly!\"

  Bessiedroppedherchinintoherhand,andstaredstraightforward,grippingMaryEnderby’shand。

  Marywithdrewit。\"Ishallhavetogo,Bessie,\"shesaid。\"Howisyouraunt?\"

  \"Mustyou?ThenIshallalwayssaythatitwasyourfaultthatI

  couldn’tgetarealizingsense——thatyoupreventedme,justwhenIwasabouttoseemyselfasothersseeme——asyouseeme。She’sverywell!\"

  Bessiesighedinearnest,andherfriendgaveherhandalittlepressureoftruesympathy。\"Butofcourseit’sratherdullhere,now。\"

  \"Ihatetohaveyoustayingon。Couldn’tyoucomedowntousforaweek?\"

  \"No。Weboththinkit’sbesttobeherewhenAlangetsback。Wewanthimtogodownwithus。\"BessiehadseldomspokenopenlywithMaryEnderbyaboutherbrother;butthatwasratherfromMary’sshrinkingthanherown;sheknewthateverybodyunderstoodhiscase。Shewentsofarnowastosay:\"He’seversomuchbetterthanhehasbeen。Wehavesuchhopesofhim,ifhecankeepwell,whenhegetsbackthistime。\"

  \"Oh,Iknowhewill,\"saidMary,fervently。\"I’msureofit。Couldn’twedosomethingforyou,Bessie?\"

  \"No,thereisn’tanything。But——thankyou。Iknowyoualwaysthinkofme,andthat’sworlds。Whenareyoucomingupagain?\"

  \"Idon’tknow。Nextweek,sometime。\"

  \"Comeinandseeme——andAlan,ifheshouldbeathome。Helikesyou,andhewillbesoglad。\"

  MarykissedBessieforconsent。\"YouknowhowmuchIadmireAlan。Hecouldbeanything。\"

  \"Yes,hecould。Ifhecould!\"

  Bessieseldomputsomuchearnestinanything,andMaryloved(asshewouldhavesaid)thesadsincerity,thehonesthopelessnessofhertone。

  \"Wemusthelphim。Iknowwecan。\"

  \"Wemusttry。Butpeoplewhocould——iftheycould——\"Bessiestopped。

  Herfrienddivinedthatshewasnolongerspeakingwhollyofherbrother,butshesaid:\"Thereisn’tanyifaboutit;andtherearenoifsaboutanythingifweonlythinkso。It’sasinnottothinkso。\"

  ThemixtureofseverityandofoptimisminthenatureofherfriendhadoftenamusedBessie,anditdidnotescapehertacitnoticeinevensoseriousamomentasthis。Hertheorywasthatshewasshockedtorecognizeitnow,becauseofitsrelationtoherbrother,buthertheoriesdidnotalwaysagreewiththefacts。

  Thatevening,however,shewastrulysurprisedwhen,afteraratherbelatedringatthedoor,thecardofMr。ThomasJeffersonDurgincameuptoherfromthereception—room。Heraunthadgonetobed,andshehadaluxuriousmomentinwhichshereapedalltherewardofself—denialbysupposingherselftohaveforegonethepleasureofseeinghim,andsendingdownwordthatshewasnotathome。Shedidnotwish,indeed,toseehim,butshewishedtoknowhowhefeltwarrantedincallingintheevening,anditwasthisunworthy,curiositywhichshestifledforthatluxuriousmoment。Thenext,withundiminisheddignity,shesaid,\"Askhimtocomeup,Andrew,\"andshewaitedinthelibraryforhimtoofferajustificationofthelibertyhehadtaken。

  Heofferednonewhatever,butbehavedatonceasifhehadalwayshadthehabitofcallingintheevening,orasifitwasageneralcustomwhichheneednotaccountforinhisowncase。Hebroughtherabookwhichtheyhadtalkedofattheirlastmeeting,buthemadenoexcuseorpretextofit。

  Hesaiditwasabeautifulnight,andthathehadfounditratherwarmwalkinginfromCambridge。Theexercisehadmoistenedhiswholerich,redcolor,andfinedropsofperspirationstoodonhisclean—shavenupperlipandinthehollowbetweenhisunderlipandhisboldchin;hepushedbackthecoarse,dark—yellowhairfromhisforeheadwithhishandkerchief,andlethiseyesmockherfromunderhisthick,straw—

  coloredeyebrows。Sheknewthathewasenjoyinghisownimpudence,andhewassohandsomethatshecouldnotrefusetoenjoyitwithhim。Sheaskedhimifhewouldnothaveafan,andheallowedhertogetitforhimfromthemantel。\"Willyouhavesometea?\"

  \"No;butaglassofwater,ifyouplease,\"hesaid,andBessierangandsentforsomeapollinaris,whichJeffdrankagreatgobletofwhenitcame。Thenhelaybackinthedeepchairhehadtaken,withtheairofbeingreadyforanylittleamusingthingshehadtosay。

  \"Areyoustillapessimist,Mr。Durgin?\"sheasked,tentatively,withtheeffectofinnocencethatheknewmeantmischief。

  \"No,\"hesaid。\"I’mareformedoptimist。\"

  \"Whatisthat?\"

  \"It’samanwhocan’tbelieveallthegoodhewouldlike,butlikestobelieveallthegoodhecan。\"

  Bessiesaiditover,withburlesquethoughtfulness。\"Therewasagirlhereto—day,\"shesaid,solemnly,\"whomusthavebeenareformedpessimist,then,forshesaidthesamething。\"

  \"Oh!MissEnderby,\"saidJeff。

  Bessiestarted。\"You’repreternatural!Butwhatapityyoushouldbemistaken。Howcameyoutothinkofher?\"

  \"Shedoesn’tlikeme,andyoualwaysputmeontrialaftershe’sbeenhere。\"

  \"AmIputtingyouontrialnow?It’syourguiltyconscience!Whyshouldn’tMaryEnderbylikeyou?\"

  \"BecauseI’mnotgoodenough。\"

  \"Oh!Andwhathasthattodowithpeople’slikingyou?Ifthatwasareason,howmanyfriendsdoyouthinkyouwouldhave?\"

  \"I’mnotsurethatIshouldhaveany。\"

  \"Anddoesn’tthatmakeyoufeelbadly?\"

  \"Very。\"Jeff’sconfessionwasasmilingone。

  \"Youdon’tshowit!\"

  \"Idon’twanttogrieveyou。\"

  \"Oh,I’mnotsurethatwouldgrieveme。\"

  \"Well,IthoughtIwouldn’triskit。\"

  \"Howconsiderateofyou!\"

  Theyhadcometoalittlebarrier,upthatway,andcouldgonofurther。

  Jeffsaid:\"I’vejustbeeninterviewinganotherreformedpessimist。\"

  \"Mr。Westover?\"

  \"You’repreternatural,too。Andyou’renotmistaken,either。Doyouevergotohisstudio?\"

  \"No;Ihaven’tbeentheresincehetoldmeitwouldbeofnousetocomeasastudent。Hecanbeterriblyfrank。\"

  \"NobodyknowsthatbetterthanIdo,\"saidJeff,withasmileforthenotionofWestover’sfranknessashehadrepeatedlyexperiencedit。\"Buthemeanswell。\"

  \"Oh,that’swhattheyalwayssay。Butallthefranknesscan’tbewellmeant。Whyshoulduncandorbetheonlyformofmalevolence?\"

  \"That’sagoodidea。IbelieveI’llputthatuponWestoverthenexttimehe’sfrank。\"

  \"Andwillyoutellmewhathesays?\"

  \"Oh,Idon’tknowaboutthat。\"Jefflaybackinhischairatlargeeaseandchuckled。\"Ishouldliketotellyouwhathe’sjustbeensayingtome,butIdon’tbelieveIcan。\"

  \"Do!\"

点击下载App,搜索"The Landlord At Lions Head",免费读到尾