第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Tragedy of Pudd’nhead Wilson",免费读到尾

  Hisunclestaredathimwithamixedexpressionofamazementandshameandincredulitythatwassorrowfultosee。Atlasthesaid:

  \"Whichofthetwinswasit?\"

  \"CountLuigi。\"

  \"Youhavechallengedhim?\"

  \"N——no,\"hesitatedTom,turningpale。

  \"Youwillchallengehimtonight。Howardwillcarryit。\"

  Tombegantoturnsick,andtoshowit。Heturnedhishatroundandroundinhishand,hisunclegloweringblackerandblackeruponhimastheheavysecondsdriftedby;thenatlasthebegantostammer,andsaidpiteously:

  \"Oh,please,don’taskmetodoit,uncle!Heisamurderousdevil——

  Inevercould——I——I’mafraidofhim!\"

  OldDriscoll’smouthopenedandclosedthreetimesbeforehecouldgetittoperformitsoffice;thenhestormedout:

  \"Acowardinmyfamily!ADriscollacoward!Oh,whathaveIdonetodeservethisinfamy!\"Hetotteredtohissecretaryinthecorner,repeatedthatlamentagainandagaininheartbreakingtones,andgotoutofadrawerapaper,whichheslowlytoretobits,scatteringthebitsabsentlyinhistrackashewalkedupanddowntheroom,stillgrievingandlamenting。Atlasthesaid:

  \"Thereitis,shredsandfragmentsoncemore——mywill。Oncemoreyouhaveforcedmetodisinherityou,youbasesonofamostnoblefather!

  Leavemysight!Go——beforeIspitonyou!\"

  Theyoungmandidnottarry。ThenthejudgeturnedtoHoward:

  \"Youwillbemysecond,oldfriend?\"

  \"Ofcourse。\"

  \"Thereispenandpaper。Draftthecartel,andlosenotime。\"

  \"TheCountshallhaveitinhishandsinfifteenminutes,\"saidHoward。

  Tomwasveryheavyhearted。Hisappetitewasgonewithhispropertyandhisself—respect。Hewentoutthebackwayandwandereddowntheobscurelanegrieving,andwonderingifanycourseoffutureconduct,howeverdiscreetandcarefullyperfectedandwatchedover,couldwinbackhisuncle’sfavorandpersuadehimtoreconstructoncemorethatgenerouswillwhichhadjustgonetoruinbeforehiseyes。

  Hefinallyconcludedthatitcould。Hesaidtohimselfthathehadaccomplishedthissortoftriumphoncealready,andthatwhathadbeendoneoncecouldbedoneagain。Hewouldsetaboutit。Hewouldbendeveryenergytothetask,andhewouldscorethattriumphoncemore,costwhatitmighttohisconvenience,limitasitmighthisfrivolousandliberty—lovinglife。

  \"Tobegin,\"hesaystohimself,\"I’llsquareupwiththeproceedsofmyraid,andthengamblinghasgottobestopped——andstoppedshortoff。

  It’stheworstviceI’vegot——frommystandpoint,anyway,becauseit’stheonehecanmosteasilyfindout,throughtheimpatienceofmycreditors。Hethoughtitexpensivetohavetopaytwohundreddollarstothemformeonce。Expensive——_that!_Why,itcostmethewholeofhisfortune——but,ofcourse,heneverthoughtofthat;

  somepeoplecan’tthinkofanybuttheirownsideofacase。

  IfhehadknownhowdeepIaminnow,thewillwouldhavegonetopotwithoutwaitingforadueltohelp。Threehundreddollars!

  It’sapile!Buthe’llneverhearofit,I’mthankfultosay。

  TheminuteI’vecleareditoff,I’msafe;andI’llnevertouchacardagain。Anyway,Iwon’twhilehelives,Imakeoathtothat。

  I’menteringonmylastreform——Iknowit——yes,andI’llwin;

  butafterthat,ifIeverslipagainI’mgone。\"

  CHAPTER13

  TomStaresatRuinWhenIreflectuponthenumberofdisagreeablepeoplewhoIknowhavegonetoabetterworld,Iammovedtoleadadifferentlife。

  ——Pudd’nheadWilson’sCalendarOctober。Thisisoneofthepeculiarlydangerousmonthstospeculateinstocksin。TheothersareJuly,January,September,April,November,May,March,June,December,August,andFebruary。

  ——Pudd’nheadWilson’sCalendarThusmournfullycommuningwithhimself,TommopedalongthelanepastPudd’nheadWilson’shouse,andstillonandonbetweenfencesenclosingvacantcountryoneachhandtillhenearedthehauntedhouse,thenhecamemopingbackagain,withmanysighsandheavywithtrouble。

  Hesorelywantedcheerfulcompany。Rowena!Hisheartgaveaboundatthethought,butthenextthoughtquietedit——thedetestedtwinswouldbethere。

  HewasontheinhabitedsideofWilson’shouse,andnowasheapproachedit,henoticedthatthesittingroomwaslighted。

  Thiswoulddo;othersmadehimfeelunwelcomesometimes,butWilsonneverfailedincourtesytowardhim,andakindlycourtesydoesatleastsaveone’sfeelings,evenifitisnotprofessingtostandforawelcome。

  Wilsonheardfootstepsathisthreshold,thentheclearingofathroat。

  \"It’sthatfickle—tempered,dissipatedyounggoose——poordevil,hefindfriendsprettyscarcetoday,likely,afterthedisgraceofcarryingapersonalassaultcaseintoalaw—court。\"

  Adejectedknock。\"Comein!\"

  Tomentered,anddroppedintoachair,withoutsayinganything。

  Wilsonsaidkindly:

  \"Why,myboy,youlookdesolate。Don’ttakeitsohard。

  Tryandforgetyouhavebeenkicked。\"

  \"Oh,dear,\"saidTom,wretchedly,\"it’snotthat,Pudd’nhead——

  it’snotthat……It’sathousandtimesworsethanthat——oh,yes,amilliontimesworse。\"

  \"Why,Tom,whatdoyoumean?HasRowena——\"

  \"Flungme?_No_,buttheoldmanhas。\"

  Wilsonsaidtohimself,\"Aha!\"andthoughtofthemysteriousgirlinthebedroom。\"TheDriscollshavebeenmakingdiscoveries!\"

  Thenhesaidaloud,gravely:

  \"Tom,therearesomekindsofdissipationwhich——\"

  \"Oh,shucks,thishasn’tgotanythingtodowithdissipation。

  HewantedmetochallengethatdernedItaliansavage,andIwouldn’tdoit。\"

  \"Yes,ofcoursehewoulddothat,\"saidWilsoninameditativematter—of—courseway,\"butthethingthatpuzzledmewas,whyhedidn’tlooktothatlastnight,foronething,andwhyheletyoucarrysuchamatterintoacourtoflawatall,eitherbeforetheduelorafterit。It’snoplaceforit。

  Itwasnotlikehim。Icouldn’tunderstandit。Howdidithappen?\"

  \"Ithappenedbecausehedidn’tknowanythingaboutit。HewasasleepwhenIgothomelastnight。\"

  \"Andyoudidn’twakehim?Tom,isthatpossible?\"

  Tomwasnotgettingmuchcomforthere。Hefidgetedamoment,thensaid:

  \"Ididn’tchoosetotellhim——that’sall。Hewasgoinga—fishingbeforedawn,withPembrokeHoward,andifIgotthetwinsintothecommoncalaboose——andIthoughtsureIcould——Ineverdreamedoftheirslippingoutonapaltryfineforsuchanoutrageousoffense——

  well,onceinthecalaboosetheywouldbedisgraced,andunclewouldn’twantanyduelswiththatsortofcharacters,andwouldn’tallowany。

  \"Tom,Iamashamedofyou!Idon’tseehowyoucouldtreatyourgoodolduncleso。Iamabetterfriendofhisthanyouare;

  forifIhadknownthecircumstancesIwouldhavekeptthatcaseoutofcourtuntilIgotwordtohimandlethimhavethegentleman’schance。\"

  \"Youwould?\"exclaimedTom,withlivelysurprise。\"Andityourfirstcase!Andyouknowperfectlywellthereneverwouldhave_been_

  anycaseifhehadgotthatchance,don’tyou?Andyou’dhavefinishedyourdaysapaupernobody,insteadofbeinganactuallylaunchedandrecognizedlawyertoday。Andyouwouldreallyhavedonethat,wouldyou?\"

  \"Certainly。\"

  Tomlookedathimamomentortwo,thenshookhisheadsorrowfullyandsaid:

  \"Ibelieveyou——uponmywordIdo。Idon’tknowwhyIdo,butIdo。

  Pudd’nheadWilson,Ithinkyou’rethebiggestfoolIeversaw。\"

  \"Thankyou。\"

  \"Don’tmentionit。\"

  \"Well,hehasbeenrequiringyoutofighttheItalian,andyouhaverefused。Youdegenerateremnantofanhonorableline!

  I’mthoroughlyashamedofyou,Tom!\"

  \"Oh,that’snothing!Idon’tcareforanything,nowthatthewill’stornupagain。\"

  \"Tom,tellmesquarely——didn’thefindanyfaultwithyouforanythingbutthosetwothings——carryingthecaseintocourtandrefusingtofight?\"

  Hewatchedtheyoungfellow’sfacenarrowly,butitwasentirelyreposeful,andsoalsowasthevoicethatanswered:

  \"No,hedidn’tfindanyotherfaultwithme。Ifhehadhadanytofind,hewouldhavebegunyesterday,forhewasjustinthehumorforit。

  Hedrovethatjack—pairaroundtownandshowedthemthesights,andwhenhecamehomehecouldn’tfindhisfather’soldsilverwatchthatdon’tkeeptimeandhethinkssomuchof,andcouldn’trememberwhathedidwithitthreeorfourdaysagowhenhesawitlast,andwhenIsuggestedthatitprobablywasn’tlostbutstolen,itputhiminaregularpassion,andhesaidIwasafool——

  whichconvincedme,withoutanytrouble,thatthatwasjustwhathewasafraid_had_happened,himself,butdidnotwanttobelieveit,becauselostthingsstandabetterchanceofbeingfoundagainthanstolenones。\"

  \"Whe—ew!\"whistledWilson。\"Scoreanotheronethelist。\"

  \"Anotherwhat?\"

  \"Anothertheft!\"

  \"Theft?\"

  \"Yes,theft。Thatwatchisn’tlost,it’sstolen。There’sbeenanotherraidonthetown——andjustthesameoldmysterioussortofthingthathashappenedoncebefore,asyouremember。\"

  \"Youdon’tmeanit!\"

  \"It’sassureasyouareborn!Haveyoumissedanythingyourself?\"

  \"No。Thatis,IdidmissasilverpencilcasethatAuntMaryPrattgavemelastbirthday——\"

  \"You’llfinditstolen——that’swhatyou’llfind。\"

  \"No,Isha’n’t;forwhenIsuggestedtheftaboutthewatchandgotsucharap,Iwentandexaminedmyroom,andthepencilcasewasmissing,butitwasonlymislaid,andIfounditagain。\"

  \"Youaresureyoumissednothingelse?\"

  \"Well,nothingofconsequence。Imissedasmallplaingoldringworthtwoorthreedollars,butthatwillturnup。I’lllookagain。\"

  \"Inmyopinionyou’llnotfindit。There’sbeenaraid,Itellyou。

  Come_in!_\"

  Mr。JusticeRobinsonentered,followedbyBuckstoneandthetownconstable,JimBlake。Theysatdown,andaftersomewanderingandaimlessweather—conversationWilsonsaid:

  \"Bytheway,We’vejustaddedanothertothelistofthefts,maybetwo。

  JudgeDriscoll’soldsilverwatchisgone,andTomherehasmissedagoldring。\"

  \"Well,itisabadbusiness,\"saidthejustice,\"andgetsworsethefurtheritgoes。TheHankses,theDobsons,thePilligrews,theOrtons,theGrangers,theHales,theFullers,theHolcombs,infacteverybodythatlivesaroundaboutPatsyCooper’shadbeenrobbedoflittlethingsliketrinketsandteaspoonsandsuchlikesmallvaluablesthatareeasilycarriedoff。It’sperfectlyplainthatthethieftookadvantageofthereceptionatPatsyCooper’swhenalltheneighborswereinherhouseandalltheirniggershangingaroundherfenceforalookattheshow,toraidthevacanthousesundisturbed。

  Patsyismiserableaboutit;miserableonaccountoftheneighbors,andparticularlymiserableonaccountofherforeigners,ofcourse;

  somiserableontheiraccountthatshehasn’tanyroomtoworryaboutherownlittlelosses。\"

  \"It’sthesameoldraider,\"saidWilson。\"Isupposethereisn’tanydoubtaboutthat。\"

  \"ConstableBlakedoesn’tthinkso。\"

  \"No,you’rewrongthere,\"saidBlake。\"Theothertimesitwasaman;

  therewasplentyofsignsofthat,asweknow,intheprofession,thoughtwenevergothandsonhim;butthistimeit’sawoman。\"

  Wilsonthoughtofthemysteriousgirlstraightoff。Shewasalwaysinhismindnow。Butshefailedhimagain。Blakecontinued:

  \"She’sastoop—shoulderedoldwomanwithacoveredbasketonherarm,inablackveil,dressedinmourning。Isawhergoingaboardtheferryboatyesterday。LivesinIllinois,Ireckon;butIdon’tcarewhereshelives,I’mgoingtogether——shecanmakeherselfsureofthat。\"

  \"Whatmakesyouthinkshe’sthethief?\"

  \"Well,thereain’tanyother,foronething;andforanother,someniggerdraymenthathappenedtobedrivingalongsawhercomingoutoforgoingintohouses,andtoldmeso——anditjusthappensthattheywas_robbed_,everytime。\"

  Itwasgrantedthatthiswasplentygoodenoughcircumstantialevidence。

  Apensivesilencefollowed,whichlastedsomemoments,thenWilsonsaid:

  \"There’sonegoodthing,anyway。Shecan’teitherpawnorsellCountLuigi’scostlyIndiandagger。\"

  \"My!\"saidTom。\"Is_that_gone?\"

  \"Yes。\"

  \"Well,thatwasahaul!Butwhycan’tshepawnitorsellit?\"

  \"BecausewhenthetwinswenthomefromtheSonsofLibertymeetinglastnight,newsoftheraidwassiftinginfromeverywhere,andAuntPatsywasindistresstoknowiftheyhadlostanything。

  Theyfoundthatthedaggerwasgone,andtheynotifiedthepoliceandpawnbrokerseverywhere。Itwasagreathaul,yes,buttheoldwomanwon’tgetanythingoutofit,becauseshe’llgetcaught。\"

  \"Didtheyofferareward?\"askedBuckstone。

  \"Yes,fivehundreddollarsfortheknife,andfivehundredmoreforthethief。\"

  \"Whataleather—headedidea!\"exclaimedtheconstable。

  \"Thethiefdas’n’tgonearthem,norsendanybody。

  Whoevergoesisgoingtogethimselfnabbed,fortheirain’tanypawnbrokerthat’sgoingtolosethechanceto——\"

  IfanybodyhadnoticedTom’sfaceatthattime,thegray—greencolorofitmighthaveprovokedcuriosity;butnobodydid。

  Hesaidtohimself:\"I’mgone!Inevercansquareup;therestoftheplunderwon’tpawnorsellforhalfofthebill。Oh,Iknowit——

  I’mgone,I’mgone——andthistimeit’sforgood。Oh,thisisawful——

  Idon’tknowwhattodo,norwhichwaytoturn!\"

  \"Softly,softly,\"saidWilsontoBlake。\"Iplannedtheirschemeforthematmidnightlastnight,anditwasallfinishedupshipshapebytwothismorning。They’llgettheirdaggerback,andthenI’llexplaintoyouhowthethingwasdone。\"

  Therewerestrongsignsofageneralcuriosity,andBuckstonesaid:

  \"Well,youhavewhettedusupprettysharp。Wilson,andI’mfreetosaythatifyoudon’tmindtellingusinconfidence——\"

  \"Oh,I’dassoontellasnot,Buckstone,butaslongasthetwinsandIagreedtosaynothingaboutit,wemustletitstandso。

  Butyoucantakemywordforit,youwon’tbekeptwaitingthreedays。

  Somebodywillapplyforthatrewardprettypromptly,andI’llshowyouthethiefandthedaggerbothverysoonafterward。\"

  Theconstablewasdisappointed,andalsoperplexed。Hesaid:

  \"Itmayallbe——yes,andIhopeitwill,butI’mblamedifI

  canseemywaythroughit。It’stoomanyforyourstruly。\"

  Thesubjectseemedabouttalkedout。Nobodyseemedtohaveanythingfurthertooffer。AfterasilencethejusticeofthepeaceinformedWilsonthatheandBuckstoneandtheconstablehadcomeasacommittee,onthepartoftheDemocraticparty,toaskhimtorunformayor——forthelittletownwasabouttobecomeacityandthefirstcharterelectionwasapproaching。ItwasthefirstattentionwhichWilsonhadeverreceivedatthehandsofanyparty;

  itwasasufficientlyhumbleone,butitwasarecognitionofhisdebutintothetown’slifeandactivitiesatlast;itwasastepupward,andhewasdeeplygratified。Heaccepted,andthecommitteedeparted,followedbyyoungTom。

  CHAPTER14

  RoxanaInsistsUponReformThetrueSouthernwatermelonisaboonapart,andnottobementionedwithcommonerthings。Itischiefofthisworld’sluxuries,kingbythegraceofGodoverallthefruitsoftheearth。

  Whenonehastastedit,heknowswhattheangelseat。ItwasnotaSouthernwatermelonthatEvetook:weknowitbecausesherepented。

  ——Pudd’nheadWilson’sCalendarAboutthetimethatWilsonwasbowingthecommitteeout,PembrokeHowardwasenteringthenexthousetoreport。

  Hefoundtheoldjudgesittinggrimandstraightinhischair,waiting。

  \"Well,Howard——thenews?\"

  \"Thebestintheworld。\"

  \"Accepts,doeshe?\"andthelightofbattlegleamedjoyouslyintheJudge’seye。

  \"Accepts?Whyhejumpedatit。\"

  \"Did,didhe?Nowthat’sfine——that’sveryfine。Ilikethat。

  Whenisittobe?\"

  \"Now!Straightoff!Tonight!Anadmirablefellow——admirable!\"

  \"Admirable?He’sadarling!Why,it’sanhonoraswellasapleasuretostandupbeforesuchaman。Come——offwithyou!

  Goandarrangeeverything——andgivehimmyheartiestcompliments。

  Ararefellow,indeed;anadmirablefellow,asyouhavesaid!\"

  \"I’llhavehiminthevacantstretchbetweenWilson’sandthehauntedhousewithinthehour,andI’llbringmyownpistols。\"

  JudgeDriscollbegantowalkthefloorinastateofpleasedexcitement;

  butpresentlyhestopped,andbegantothink——begantothinkofTom。

  Twicehemovedtowardthesecretary,andtwiceheturnedawayagain;

  butfinallyhesaid:

  \"Thismaybemylastnightintheworld——Imustnottakethechance。

  Heisworthlessandunworthy,butitislargelymyfault。

  Hewasentrustedtomebymybrotheronhisdyingbed,andIhaveindulgedhimtohishurt,insteadoftraininghimupseverely,andmakingamanofhim,Ihaveviolatedmytrust,andImustnotaddthesinofdesertiontothat。Ihaveforgivenhimoncealready,andwouldsubjecthimtoalongandhardtrialbeforeforgivinghimagain,ifIcouldlive;butImustnotrunthatrisk。

  No,Imustrestorethewill。ButifIsurvivetheduel,Iwillhideitaway,andhewillnotknow,andIwillnottellhimuntilhereforms,andIseethathisreformationisgoingtobepermanent。\"

  Heredrewthewill,andhisostensiblenephewwasheirtoafortuneagain。Ashewasfinishinghistask,Tom,weariedwithanotherbroodingtramp,enteredthehouseandwenttiptoeingpastthesittingroomdoor。Heglancedin,andhurriedon,forthesightofhisunclewasnothingbutterrorsforhimtonight。Buthisunclewaswriting!Thatwasunusualatthislatehour。Whatcouldhebewriting?AchillofanxietysettleddownuponTom’sheart。

  Didthatwritingconcernhim?Hewasafraidso。Hereflectedthatwhenillluckbegins,itdoesnotcomeinsprinkles,butinshowers。

  Hesaidhewouldgetaglimpseofthatdocumentorknowthereasonwhy。

  Heheardsomeonecoming,andsteppedoutofsightandhearing。

  ItwasPembrokeHoward。Whatcouldbehatching?

  Howardsaid,withgreatsatisfaction:

  \"Everything’srightandready。He’sgonetothebattlegroundwithhissecondandthesurgeon——alsowithhisbrother。I’vearrangeditallwithWilson——Wilson’shissecond。Wearetohavethreeshotsapiece。\"

  \"Good!Howisthemoon?\"

  \"Brightasday,nearly。Perfect,forthedistance——fifteenyards。

  Nowind——notabreath;hotandstill。\"

  \"Allgood;allfirst—rate。Here,Pembroke,readthis,andwitnessit。\"

  Pembrokereadandwitnessedthewill,thengavetheoldman’shandaheartyshakeandsaid:

  \"Nowthat’sright,York——butIknewyouwoulddoit。Youcouldn’tleavethatpoorchaptofightalongwithoutmeansorprofession,withcertaindefeatbeforehim,andIknewyouwouldn’t,forhisfather’ssakeifnotforhisown。\"

  \"Forhisdeadfather’ssake,Icouldn’t,Iknow;forpoorPercy——

  butyouknowwhatPercywastome。Butmind——TomisnottoknowofthisunlessIfalltonight。\"

  \"Iunderstand。I’llkeepthesecret。\"

  Thejudgeputthewillaway,andthetwostartedforthebattleground。

  InanotherminutethewillwasinTom’shands。

  Hismiseryvanished,hisfeelingsunderwentatremendousrevulsion。

  Heputthewillcarefullybackinitsplace,andspreadhismouthandswunghishatonce,twice,threetimesaroundhishead,inimitationofthreerousinghuzzahs,nosoundissuingfromhislips。

  Hefelltocommuningwithhimselfexcitedlyandjoyously,buteverynowandthenheletoffanothervolleyofdumbhurrahs。

  Hesaidtohimself:\"I’vegotthefortuneagain,butI’llnotletonthatIknowaboutit。AndthistimeI’mgongtohangontoit。

  Itakenomorerisks。I’llgamblenomore,I’lldrinknomore,because——well,becauseI’llnotgowherethereisanyofthatsortofthinggoingon,again。It’sthesureway,andtheonlysureway;

  Imighthavethoughtofthatsooner——well,yes,ifIhadwantedto。

  Butnow——dearme,I’vehadascarethistime,andI’lltakenomorechances。Notasinglechancemore。Land!IpersuadedmyselfthiseveningthatIcouldfetchhimaroundwithoutanygreatamountofeffort,butI’vebeengettingmoreandmoreheavyheartedanddoubtfulstraightalong,eversince。Ifhetellsmeaboutthisthing,allright;butifhedoesn’t,Isha’n’tleton。I——well,I’dliketotellPudd’nheadWilson,but——no,I’llthinkaboutthat;perhapsIwon’t。\"

  Hewhirledoffanotherdeadhuzzah,andsaid,\"I’mreformed,andthistimeI’llstayso,sure!\"

  Hewasabouttoclosewithafinalgrandsilentdemonstration,whenhesuddenlyrecollectedthatWilsonhadputitoutofhispowertopawnorselltheIndianknife,andthathewasoncemoreinawfulperilofexposurebyhiscreditorsforthatreason。

  Hisjoycollapsedutterly,andheturnedawayandmopedtowardthedoormoaningandlamentingoverthebitternessofhisluck。

  Hedraggedhimselfupstairs,andbroodedinhisroomalongtime,disconsolateandforlorn,withLuigi’sIndianknifeforatext。

  Atlasthesighedandsaid:

  \"WhenIsupposedthesestoneswereglassandthisivorybone,thethinghadn’tanyinterestformebecauseithadn’tanyvalue,andcouldn’thelpmeoutofmytrouble。Butnow——why,nowitisfullofinterest;yes,andofasorttobreakabody’sheart。

  It’sabagofgoldthathasturnedtodirtandashesinmyhands。

  Itcouldsaveme,andsavemesoeasily,andyetI’vegottogotoruin。

  It’slikedrowningwithalifepreserverinmyreach。Allthehardluckcomestome,andallthegoodluckgoestootherpeople——

  Pudd’nheadWilson,forinstance;evenhiscareerhasgotasortofalittlestartatlast,andwhathashedonetodeserveit,Ishouldliketoknow?Yes,hehasopenedhisownroad,butheisn’tcontentwiththat,butmustblockmine。

  It’sasordid,selfishworld,andIwishIwasoutofit。\"

  Heallowedthelightofthecandletoplayuponthejewelsofthesheath,buttheflashingsandsparklingshadnocharmforhiseye;

  theywereonlyjustsomanypangstohisheart。\"ImustnotsayanythingtoRoxyaboutthisthing,\"hesaid。\"Sheistoodaring。

  Shewouldbefordiggingthesestonesoutandsellingthem,andthen——

  why,shewouldbearrestedandthestonestraced,andthen——\"

  Thethoughtmadehimquake,andhehidtheknifeaway,tremblingalloverandglancingfurtivelyabout,likeacriminalwhofanciesthattheaccuserisalreadyathand。

  Shouldhetrytosleep?Oh,no,sleepwasnotforhim;histroublewastoohaunting,tooafflictingforthat。Hemusthavesomebodytomournwith。HewouldcarryhisdespairtoRoxy。

  Hehadheardseveraldistantgunshots,butthatsortofthingwasnotuncommon,andtheyhadmadenoimpressionuponhim。

  Hewentoutatthebackdoor,andturnedwestward。HepassedWilson’shouseandproceededalongthelane,andpresentlysawseveralfiguresapproachingWilson’splacethroughthevacantlots。

  Theseweretheduelistsreturningfromthefight;hethoughtherecognizedthem,butashehadnodesireforwhitepeople’scompany,hestoopeddownbehindthefenceuntiltheywereoutofhisway。

  Roxywasfeelingfine。Shesaid:

  \"Whahwasyou,child?Warn’tyouinit?\"

  \"Inwhat?\"

  \"Indeduel。\"

  \"Duel?Hastherebeenaduel?\"

  \"Co’sedeyhas。DeoleJedgehasbe’nhavin’aduelwidoneo’demtwins。\"

  \"GreatScott!\"Thenheaddedtohimself:\"That’swhatmadehimremakethewill;hethoughthemightgetkilled,anditsoftenedhimtowardme。

  Andthat’swhatheandHowardweresobusyabout……

  Ohdear,ifthetwinhadonlykilledhim,Ishouldbeoutofmy——\"

  \"Whatisyoumumblin’’bout,Chambers?Whahwasyou?

  Didn’tyouknowdeywasgwinetobeaduel?\"

  \"No,Ididn’t。TheoldmantriedtogetmetofightonewithCountLuigi,buthedidn’tsucceed,soIreckonheconcludedtopatchupthefamilyhonorhimself。\"

  Helaughedattheidea,andwentramblingonwithadetailedaccountofhistalkwiththejudge,andhowshockedandashamedthejudgewastofindthathehadacowardinhisfamily。Heglancedupatlast,andgotashockhimself。Roxana’sbosomwasheavingwithsuppressedpassion,andshewasgloweringdownuponhimwithmeasurelesscontemptwritteninherface。

  \"Enyourefuse’tofightamandatkickedyou,’stido’jumpin’

  atdechance!Enyouain’tgotnomo’feelin’dentocomeentellme,datfetchedsichapo’lowdownorneryrabbitintodeworl’!Pah!itmakemesick!It’sdeniggerinyou,dat’swhatitis。Thirty—onepartso’youiswhite,enon’yonepartnigger,endatpo’littleonepartisyo’_soul_。

  ’Tain’twuthsavin’;tain’twuthtotin’outonashovelenthrowin’

  endegutter。Youhasdisgracedyo’birth。Whatwouldyo’pathinko’you?It’senoughtomakehimturninhisgrave。

  ThelastthreesentencesstungTomintoafury,andhesaidtohimselfthatifhisfatherwereonlyaliveandinreachofassassinationhismotherwouldsoonfindthathehadaveryclearnotionofthesizeofhisindebtednesstothatman,andwaswillingtopayitupinfull,andwoulddoittoo,evenatriskofhislife;

  buthekeptthisthoughttohimself;thatwassafestinhismother’spresentstate。

  \"Whateverhascomeo’yo’Essexblood?Dat’swhatIcan’tunderstan’。

  Enitain’ton’yjistEssexblooddat’sinyou,notbyalongsight——

  ’deeditain’t!Mygreat—great—great—gran’fatherenyo’

  great—great—great—great—gran’fatherwasOleCap’nJohnSmith,dehighestblooddatOleVirginnyeverturnedout,en_his_

  great—great—gran’mother,orsomersalongbackdah,wasPocahontasdeInjunqueen,enherhusbun’wasaniggerkingoutenAfrica——

  enyithereyouis,aslinkin’outenaduelendisgracin’ourwholelinelikeaornerylowdownhound!Yes,it’sdeniggerinyou!\"

  Shesatdownonhercandleboxandfellintoareverie。

  Tomdidnotdisturbher;hesometimeslackedprudence,butitwasnotincircumstancesofthiskind,Roxana’sstormwentgraduallydown,butitdiedhard,andevenwhenitseemedtobequitegone,itwouldnowandthenbreakoutinadistantrumble,sotospeak,intheformofmutteredejaculations。Oneofthesewas,\"Ain’tniggerenoughinhimtoshowinhisfingernails,endattakesmightylittle——

  yitdey’senoughtopainhissoul。\"

  Presentlyshemuttered。\"Yassir,enoughtopaintawholethimblefulof’em。\"Atlastherramblingsceasedaltogether,andhercountenancebegantoclear——awelcomesighttoTom,whohadlearnedhermoods,andknewshewasonthethresholdofgoodhumornow。

  Henoticedthatfromtimetotimesheunconsciouslycarriedherfingertotheendofhernose。Helookedcloserandsaid:

  \"Why,Mammy,theendofyournoseisskinned。Howdidthatcome?\"

  ShesentoutthesortofwholeheartedpealoflaughterwhichGodhadvouchsafedinitsperfectiontononebutthehappyangelsinheavenandthebruisedandbrokenblackslaveontheearth,andsaid:

  \"Dadfetchdatduel,Ibe’ninitmyself。\"

  \"Gracious!didabullettothat?\"

  \"Yassir,youbetitdid!\"

  \"Well,Ideclare!Why,howdidthathappen?\"

  \"Happeneddis—away。I’uza—sett’n’herekinderdozin’indedark,en_che—bang!_goesagun,rightoutdah。Iskipsalongouttowardst’otherendo’dehousetoseewhat’sgwineon,enstopsbydeolewinderondesidetowardsPudd’nheadWilson’shousedatain’tgotnosashinit——

  butdeyain’tnoneof’emgotanysashes,forasdat’sconcerned——

  enIstooddahindedarkenlookout,endarinthemoonlight,rightdownunderme’uzoneo’detwinsa—cussin’——notmuch,butjista—cussin’soft——it’uzdebrownonedat’uzcussin,’

  ’ca’sehe’uzhitindeshoulder。EnDoctorClaypoolhe’uza—workin’athim,enPudd’nheadWilsonhe’uza—he’pin’,enoleJedgeDriscollenPemHoward’uza—standin’outyonderalittlepiecewaitin’for’emtogetreadyagin。Entrecklydeysquaredoffengivedeword,en_bang—bang_wentdepistols,endetwinhesay,’Ouch!’——hithimondehan’distime——enIheardatsamebulletgo_spat!_ag’indelogsunderdewinder;endenex’timedeyshoot,detwinsay,’Ouch!’ag’in,enIdoneittoo,’ca’sedebulletglance’

  onhischeekboneenskipuphereenglance’ondesideo’dewinderenwhizrightacrostmyfaceentuckdehideoff’nmynose——

  why,ifI’d’a’;be’njistainchorainchenahalffurder’twould’a’tuckdewholenoseendisfiggeredme。Here’sdebullet;

  Ihuntedherup。\"

  \"Didyoustandthereallthetime?\"

  \"Dat’saquestiontoask,ain’tit!WhatelsewouldIdo?

  DoesIgitachancetoseeadueleveryday?\"

  \"Why,youwererightinrange!Weren’tyouafraid?\"

  Thewomangaveasniffofscorn。

  \"’Fraid!DeSmith—Pocahontasesain’t’fraido’nothin’,letalonebullets。\"

  \"They’vegotpluckenough,Isuppose;whattheylackisjudgment。

  _I_wouldn’thavestoodthere。\"

  \"Nobody’saccusin’you!\"

  \"Didanybodyelsegethurt?\"

  \"Yes,weallgothit’cep’deblon’twinendedoctorendeseconds。

  DeJedgedidn’tgithurt,butIhearPudd’nheadsaydebulletsnipsomeo’hisha’roff。\"

  \"’George!\"saidTomtohimself,\"tocomesonearbeingoutofmytrouble,andmissitbyaninch。Ohdear,dear,hewilllivetofindmeoutandsellmetosomeniggertraderyet——yes,andhewoulddoitinaminute。\"Thenhesaidaloud,inagravetone:

  \"Mother,weareinanawfulfix。\"

  Roxanacaughtherbreathwithaspasm,andsaid:

  \"Chile!Whatyouhitabodysosuddenfor,likedat?

  What’sbe’nengoneenhappen’?\"

  \"Well,there’sonethingIdidn’ttellyou。WhenIwouldn’tfight,hetoreupthewillagain,and——\"

  Roxana’sfaceturnedadeadwhite,andshesaid:

  \"Nowyou’s_done!_——doneforever!Dat’sdeend。Bofeunusisgwinetostarveto——\"

  \"Waitandhearmethrough,can’tyou!Ireckonthatwhenheresolvedtofight,himself,hethoughthemightgetkilledandnothaveachancetoforgivemeanymoreinthislife,sohemadethewillagain,andI’veseenit,andit’sallright。But——\"

  \"Oh,thankgoodness,denwe’ssafeag’in!——safe!ensowhatdidyouwanttocomehereentalksichdreadful——\"

  \"HoldON,Itellyou,andletmefinish。TheswagIgatheredwon’thalfsquaremeup,andthefirstthingweknow,mycreditors——

  well,youknowwhat’llhappen。\"

  Roxanadroppedherchin,andtoldhersontoleaveheralone——

  shemustthinkthismatterout。Presentlyshesaidimpressively:

  \"Yougottogomightykeerfulnow,Itellyou!Enhere’swhatyougottodo。Hedidn’tgitkilled,enifyougiveshimdeleastreason,he’llbustdewillag’in,endat’sde_las’_time,nowyouhearme!

  So——you’sgottoshowhimwhatyoukindoindenex’fewdays。

  Yougottobepisongood,enlethimseeit;yougottodoeverythingdat’llmakehimb’lieveinyou,enyougottosweetenaroun’oleAuntPratt,too——she’spow’fulstrongwithdeJedge,endebes’frien’yougot。

  Nex’,you’llgo’longawaytoSentLouis,endat’ll_keep_himinyo’favor。

  Denyougoenmakeabargainwiddempeople。Youtell’emheain’tgwinetolivelong——endat’sdefac’,too——entell’emyou’llpay’emintrust,enbigintrust,too——tenper——whatyoucallit?\"

  \"Tenpercentamonth?\"

  \"Dat’sit。Denyoutakeandsellyo’truckaroun’,alittleatatime,enpaydeintrust。Howlongwillitlas’?\"

  \"Ithinkthere’senoughtopaytheinterestfiveorsixmonths。\"

  \"Denyou’sallright。Ifhedon’tdieinsixmonths,datdon’tmakenodiff’rence——Providence’llprovide。You’sgwinetobesafe——

  ifyoubehaves。\"Shebentanaustereeyeonhimandadded,\"EnyouISgwinetobehave——doesyouknowdat?\"

  Helaughedandsaidhewasgoingtotry,anyway。Shedidnotunbend。

  Shesaidgravely:

  \"Tryin’ain’tdething。You’sgwineto_do_it。Youain’tgwinetostealapin——’ca’seitain’tsafenomo’;enyouain’tgwineintonobadcomp’ny——notevenonce,youunderstand;enyouain’tgwinetodrinkadrop——naryasingledrop;enyouain’tgwinetogambleonesinglegamble——notone!Disain’twhatyou’sgwinetotrytodo,it’swhatyou’sgwinetoDO。EnI’lltellyouhowIknowsit。

  Disishow。I’sgwinetofolleralongtoSentLouismyownself;

  enyou’sgwinetocometomeeverydayo’yourlife,enI’lllookyouover;enifyoufailsinonesingleoneo’demthings——jist_one_——

  ItakemyoathI’llcomestraightdowntodistownentelldeJedgeyou’saniggerenaslave——en_prove_it!\"Shepausedtoletherwordssinkhome。Thensheadded,\"Chambers,doesyoub’lievemewhenIsaysdat?\"

  Tomwassoberenoughnow。Therewasnolevityinhisvoicewhenheanswered:

  \"Yes,Mother,Iknow,now,thatIamreformed——andpermanently。

  Permanently——andbeyondthereachofanyhumantemptation。\"

  \"Deng’longhomeenbegin!\"

  CHAPTER15

  TheRobberRobbedNothingsoneedsreformingasotherpeople’shabits。

  ——Pudd’nheadWilson’sCalendarBehold,thefoolsaith,\"Putnotallthineeggsintheonebasket\"——

  whichisbutamannerofsaying,\"Scatteryourmoneyandyourattention\";butthewisemansaith,\"Putallyoureggsintheonebasketand——_watchthatbasket!_\"

  ——Pudd’nheadWilson’sCalendarWhatatimeofitDawson’sLandingwashaving!Allitslifeithadbeenasleep,butnowithardlygotachanceforanod,soswiftlydidbigeventsandcrashingsurprisescomealonginoneanother’swake:Fridaymorning,firstglimpseofRealNobility,alsograndreceptionatAuntPatsyCooper’s,alsogreatrobberraid;

  Fridayevening,dramatickickingoftheheirofthechiefcitizeninpresenceoffourhundredpeople;Saturdaymorning,emergenceaspracticinglawyerofthelong—submergedPudd’nheadWilson;

  Saturdaynight,duelbetweenchiefcitizenandtitledstranger。

  Thepeopletookmoreprideintheduelthaninalltheothereventsputtogether,perhaps。Itwasaglorytotheirtowntohavesuchathinghappenthere。Intheireyestheprincipalshadreachedthesummitofhumanhonor。Everybodypaidhomagetotheirnames;

  theirpraiseswereinallmouths。Eventheduelists’subordinatescameinforahandsomeshareofthepublicapprobation:

  whereforePudd’nheadWilsonwassuddenlybecomeamanofconsequence。

  WhenaskedtorunforthemayoraltySaturdaynight,hewasriskingdefeat,butSundaymorningfoundhimamademanandhissuccessassured。

  Thetwinswereprodigiouslygreatnow;thetowntookthemtoitsbosomwithenthusiasm。Dayafterday,andnightafternight,theywentdiningandvisitingfromhousetohouse,makingfriends,enlargingandsolidifyingtheirpopularity,andcharmingandsurprisingallwiththeirmusicalprodigies,andnowandthenheighteningtheeffectswithsamplesofwhattheycoulddoinotherdirections,outoftheirstockofrareandcuriousaccomplishments。Theyweresopleasedthattheygavetheregulationthirtydays’notice,therequiredpreparationforcitizenship,andresolvedtofinishtheirdaysinthispleasantplace。Thatwastheclimax。

  Thedelightedcommunityroseasonemanandapplauded;andwhenthetwinswereaskedtostandforseatsintheforthcomingaldermanicboard,andconsented,thepubliccontentmentwasroundedandcomplete。

  TomDriscollwasnothappyoverthesethings;theysunkdeep,andhurtallthewaydown。Hehatedtheonetwinforkickinghim,andtheotheroneforbeingthekicker’sbrother。

  Nowandthenthepeoplewonderedwhynothingwasheardoftheraider,orofthestolenknifeortheotherplunder,butnobodywasabletothrowanylightonthatmatter。Nearlyaweekhaddriftedby,andstillthethingremainedavexedmystery。

  OnSundayConstableBlakeandPudd’nheadWilsonmetonthestreet,andTomDriscolljoinedthemintimetoopentheirconversationforthem。

  HesaidtoBlake:\"Youarenotlookingwell,Blake;youseemtobeannoyedaboutsomething。Hasanythinggonewronginthedetectivebusiness?Ibelieveyoufairlyandjustifiablyclaimtohaveaprettygoodreputationinthatline,isn’titso?\"——

  whichmadeBlakefeelgood,andlookit;butTomadded,\"foracountrydetective\"——whichmadeBlakefeeltheotherway,andnotonlylookit,butbetrayitinhisvoice。

  \"Yes,sir,I_have_gotareputation;andit’sasgoodasanybody’sintheprofession,too,countryornocountry。\"

  \"Oh,Ibegpardon;Ididn’tmeananyoffense。WhatIstartedouttoaskwasonlyabouttheoldwomanthatraidedthetown——

  thestoop—shoulderedoldwoman,youknow,thatyousaidyouweregoingtocatch;andIknewyouwould,too,becauseyouhavethereputationofneverboasting,and——well,you——you’vecaughttheoldwoman?\"

  \"Damntheoldwoman!\"

  \"Why,sho!youdon’tmeantosayyouhaven’tcaughther?\"

  \"No,Ihaven’tcaughther。Ifanybodycouldhavecaughther,Icould;butnobodycouldn’t,Idon’tcarewhoheis。\"

  Iamsorry,realsorry——foryoursake;because,whenitgetsaroundthatadetectivehasexpressedhimselfconfidently,andthen——\"

  \"Don’tyouworry,that’sall——don’tyouworry;andasforthetown,thetownneedn’tworryeither。She’smymeat——makeyourselfeasyaboutthat。I’monhertrack;I’vegotcluesthat——\"

  \"That’sgood!NowifyoucouldgetanoldveterandetectivedownfromSt。Louistohelpyoufindoutwhatthecluesmean,andwheretheyleadto,andthen——\"

  \"I’mplentyveteranenoughmyself,andIdon’tneedanybody’shelp。

  I’llhaveherinsideofawe——insideofamonth。ThatI’llswearto!\"

  Tomsaidcarelessly:

  \"Isupposethatwillanswer——yes,thatwillanswer。ButIreckonsheisprettyold,andoldpeopledon’toftenoutlivethecautiouspaceoftheprofessionaldetectivewhenhehasgothiscluestogetherandisoutonhisstill—hunt。\"

  Blake’sdullfaceflushedunderthisgibe,butbeforehecouldsethisretortinorderTomhadturnedtoWilson,andwassaying,withplacidindifferenceofmannerandvoice:

  \"Whogotthereward,Pudd’nhead?\"

  Wilsonwincedslightly,andsawthathisownturnwascome。

  \"Whatreward?\"

  \"Why,therewardforthethief,andtheotheronefortheknife。\"

  Wilsonanswered——andratheruncomfortably,tojudgebyhishesitatingfashionofdeliveringhimself:

  \"Well,the——well,inface,nobodyhasclaimedityet。\"

  Tomseemedsurprised。

  \"Why,isthatso?\"

  Wilsonshowedatrifleofirritationwhenhereplied:

  \"Yes,it’sso。Andwhatofit?\"

  \"Oh,nothing。OnlyIthoughtyouhadstruckoutanewidea,andinventedaschemethatwasgoingtorevolutionizethetimewornandineffectualmethodsofthe——\"Hestopped,andturnedtoBlake,whowashappynowthatanotherhadtakenhisplaceonthegridiron。

  \"Blake,didn’tyouunderstandhimtointimatethatitwouldn’tbenecessaryforyoutohunttheoldwomandown?\"

  ’B’George,hesaidhe’dhavethiefandswagbothinsideofthreedays——

  hedid,byhokey!andthat’sjustaboutaweekago。

  Why,Isaidatthetimethatnothiefandnothief’spalwasgoingtotrytopawnorsellathingwhereheknowedthepawnbrokercouldgetbothrewardsbytakingHIMintocamp_with_theswag。

  ItwastheblessedestideathateverIstruck!\"

  \"You’dchangeyourmind,\"saidWilson,withirritatedbluntness,\"ifyouknewtheentireschemeinsteadofonlypartofit。\"

  \"Well,\"saidtheconstable,pensively,\"Ihadtheideathatitwouldn’twork,anduptonowI’mrightanyway。\"

  \"Verywell,then,letitstandatthat,andgiveitafurthershow。

  Ithasworkedatleastaswellasyourownmethods,youperceive。\"

  Theconstablehadn’tanythinghandytohitbackwith,sohedischargedadiscontentedsniff,andsaidnothing。

  AfterthenightthatWilsonhadpartlyrevealedhisschemeathishouse,Tomhadtriedforseveraldaystoguessoutthesecretoftherestofit,buthadfailed。ThenitoccurredtohimtogiveRoxana’ssmarterheadachanceatit。Hemadeupasupposititious0zHcase,andlaiditbeforeher。Shethoughtitover,anddeliveredherverdictuponit。Tomsaidtohimself,\"She’shitit,sure!\"Hethoughthewouldtestthatverdictnow,andwatchWilson’sface;sohesaidreflectively:

  \"Wilson,you’renotafool——afactofrecentdiscovery。

点击下载App,搜索"The Tragedy of Pudd’nhead Wilson",免费读到尾