第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Soul of the Far East",免费读到尾

  Wecome,then,tothesecondpoint。HastherebeenanyinfluenceatworktodifferentiateusinthisrespectfromFarOrientals?

  Therehas。Twoseparatecauses,infact,haveconducedtothesameresult。Theoneisthedevelopmentofphysicalscience;theother,theextensionoftrade。Thesoleobjectofsciencebeingtodiscovertruth,truth—tellingisanecessityofitsexistence。

  Professionally,scientistsareobligedtobetruthful。AliterofaJesuit。

  Solongassciencewasofthecloset,itsinfluenceuponmankindgenerallywasindirectandslight;butsosoonasitproceededtostalkintothestreetandearnitsownliving,itsveraciouscharacterbegantotell。Whenoutofitstheoriesspranginventionsanddiscoveriesthatrevolutionizedevery—dayaffairsandchangedtheveryfaceofthings,societyinsensiblycaughtitsspirit。

  Manawoketotheinestimablevalueofexactness。Fromscientistsproper,thespiritfiltereddownthrougheverystratumofeducation,tillto—daytheaveragemanisbornexacttoadegreewhichhisforefathersneverdreamedofbecoming。To—day,asarule,themoreintelligenttheindividual,themoretruthfulheis,becausethemoreinnatelyexactinthought,andthenceinwordandaction。

  Withus,tolieisasignofawantofcleverness,notofanexcessofit。

  Thesecondcause,theextensionoftrade,hasinculcatedthesameregardforveracitythroughthepocket。Forwiththeincreaseofbusinesstransactionsinbothtimeandspace,thetellingofthetruthhasbecomeafinancialnecessity。Withoutit,tradewouldcometoastandstillatonce。Ourwholemercantilesystem,amodernpieceofmechanismunknowntotheEasttillweimporteditthither,turnsonanimplicitbeliefinthewordofone’sneighbor。Ourlegalsafeguardswouldsnaplikeredtapewerethegreatbondofmutualtrustoncebroken。Westerncivilizationhastobetruthful,orperish。

  Andnowforthespiritsofthetwobeliefs。

  ThesoulofanyreligionrealizesinonerespecttheBrahmanideaoftheindividualsoulofman,namely,thatitexistsmuchafterthemannerofanonion,inmanyconcentricenvelopes。Man,theytellus,iscomposednotofasinglebodysimply,butofseverallayersofbody,eachshellasitwererespectivelyinclosinganother。Theoutermostisthemerelymaterialbody,ofwhichwearesodirectlycognizant。

  Thisencasesasecond,morespiritual,butyetnotwhollyfreefromearthlyaffinities。Thiscontainsanother,stillmorerefined;tillfinally,insideofallisthatimmaterialsomethingwhichtheyconceivetoconstitutethesoul。ThiseventualresiduumexemplifiestheFranciscannotionofpuresubstance,foritisathingdelightfullydevoidofanyattributeswhatever。

  Wemay,perhaps,notbeawareoftheexistenceofsuchanelaboratesetofencasingstoourownheartofhearts,norofasomethingsoveryindefinitewithin,butthemostcasualglanceatanyreligionwillrevealitstruthasregardsthesoulofabelief。Werecognizethefactoutwardlyinthebuildingserectedtocelebrateitsworship。

  NotamongtheJewsalonewastheholyofholieskeptveiled,totemperthedivineradiancetoman’sbenightedunderstanding。Noristhechancel—railofChristianitythesolesurvivorofthemoreexclusivebarriersofoldentimes,evenintheWesternworld。

  IntheEarEast,wheredifficultyofaccessisdeemedindispensabletodignity,thematerialapproachesarestillmanifoldandimposing。

  Courtwithincourt,buildingafterbuilding,isolatetheshrineitselffromtheprofanefamiliarityofthepassers—by。Butthoughthematerialencasingsvaryinnumberandinexclusiveness,accordingtothetemperamentoftheparticularraceconcerned,thementalenvelopesexist,andmustexist,inbothhemispheresalike,solongassocietyresemblesthecrustoftheearthonwhichitdwells,——acrustcomposedofstratathatgrowdenserasonedescends。Whatiscleartothoseontopseemsobscuretothosebelow;whatareweightyargumentstothesecondhavenoforceatalluponthefirst。Theremustnecessarilybegradesofelevationinindividualbeliefs,suitedtotheneedsandcravingsofeachindividualsoul。Acreedthatfillstheshallowwithsatisfactionleavesbutanachingvoidinthedeep。Itisnotoftheslightestconsequencehowthebeliefstarts;differentiateditisboundtobecome。Thehighermindsalonecanrestcontentwithabstractimaginings;thelowermusthaveconcreterealitiesonwhichtopintheirfaith。Withthem,inevitably,idealsdegenerateintoidols。

  Inallreligionsthisunavoidabledebasementhastakenplace。

  TheRomanCatholicwhopraystoawoodenimageofChristisnotonewhitlessidolatrousthantheBuddhistwhoworshipsabronzestatueofAmidaButzu。Allthatthecommonpeoplearecapableofseeingisthesoul—envelope,forthesoulitselftheyareunabletoappreciate。Spirituallytheyareundiscerning,becauseimaginativelytheyareblind。

  Nowthegrossersoul—envelopesofthetwogreatEuropeanandAsiaticfaiths,thoughdifferingindetail,areingeneralparallelinstructure。Eachboastsitsfullcomplementofsaints,whosecongruentcataloguesareequallywearisomeinlength。Eachtellsitscircleofbeadstohelpitkeepcountofsimilarlyendlessprayers。Forinboth,inthepopularestimation,quantityismoreeffectivetosalvationthanquality。Inboththebelieverpracticallypictureshisheavenforhimself,whileineachhishell,withavividnessthatdoeslikecredittoitsreligiousimagination,ispaintedforhimbythoseofthecultwhoarethemselvesconfidentofescapingit。Intothelapofeachmotherchurchthepiousbelieverdropshislittlevotiveofferingwiththesameaffectionatezeal,andinAsia,asinEurope,themitesofthemanymakethemightofthemass。

  Butbehindallthisisthereligionofthefew,——ofthosetowhomsensuousformscannotsufficetorepresentsuper—sensuouscravings;

  whosegodissomethingmorethanananthropomorphiccreation;towhomworshipmeansnotthecrampingofthebody,buttheexpansionofthesoul。

  Theraysofthetruth,liketheraysofthesun,whichuniversallyseemstohavebeenman’sfirstadoration,havetwopropertiesequallyinherentintheiressence,warmthandlight。Andasforthelifeofallthingsonthisglobebothattributesofsunshinearenecessary,sotothedevelopmentofthatsomethingwhichconstitutestheegobothqualitiesofthetrutharevital。Wesometimesspeakofcharacterasifitwereathingwhollyapartfrommind;but,infact,thetwothingsaresointerwoventhattoperceivetherightcourseisthestrongestpossibleofincentivestopursueit。Intheendthetwoareone。Now,whileclearnessofheadisall—important,kindnessofheartisnonethelessso。Thefirst,perhaps,ismoreneededinourcommuningswithourselves,thesecondinourcommercewithothers。For,darkanddensebodiesthatweare,wecanradiateaffectionmuchmoreeffectivelythanwecanreflectviews。

  ThatChristianityisareligionofloveneedsnomention;thatBuddhismisequallysuchisperhapsnotsogenerallyappreciated。

  ButjustasthegospelofthedisciplewholovedandwaslovedthemostbeginsitsstorybytellingusoftheLightthatcameintotheworld,sononethelesssurelycouldtheLightofAsiabutbealsoitswarmth。HalfoftheteachingsofBuddhismarespentininculcatingcharity。Notonlytomenismanenjoinedtoshowkindliness,buttoallotheranimalsaswell。Thepeoplepractisewhattheirscripturespreach。Theeffectindirectlyontheconditionofthebrutesisalmostasmarkedasitsmoredirecteffectonthecharacterofmankind。Inheart,atleast,BuddhismandChristianityareveryclose。

  Butherethetwopathstoasomethingbeyondanearthlylifediverge。Uptothispointthetworeligionsarealike,butfromthispointontheyaresoutterlyunlikethattheverysimilarityofallthatwentbeforeonlysufficestomakeofthesecondtheweird,life—counterfeitingshadowofthefirst。Asinasilhouette,externallythecontoursareallthere,butwithinisonevastblank。

  Inrelationtoone’sneighborthetwobeliefsarekin,butasregardsone’sself,asfarapartastheWestisfromtheEast。

  Forhere,atthisideaofself,wearesuddenlyawareofstandingonthebrinkofafathomlessabyss,gazinggiddilydownintothatgreatgulfwhichdividesBuddhismfromChristianity。Wecannotseethebottom。Itisaseparationmoreprofoundthandeath;itseemstonecessitateannihilation。Tocrossitwemustburyinitsdepthsallweknowasourselves。

  Christianityisapersonalreligion;Buddhism,animpersonalone。

  Inthisfundamentaldifferenceliestheworld—wideoppositionofthetwobeliefs。Christianitytellsustopurifyourselvesthatwemayenjoycountlessaeonsofthatbetteredselfhereafter;Buddhismwouldhaveuspurifyourselvesthatwemayloseallsenseofselfforevermore。

  Forallthatitpreachestheessentialvilenessofthenaturalman,Christianityisagospelofoptimism。Whileitaffirmsthatatpresentyouarebad,italsoaffirmsthatthisdepravityisnointrinsicpartofyourself。Itunquestioninglyassertsthatitissomethingforeigntoyourtruebeing。Itevenbelievesthatinamoreorlessspiritualmanneryourverybodywillsurvive。

  Itessentiallyclingstotheego。Whatitinculcatesisreallypresentendeavorsanctionedbytheprospectoffuturebliss。

  Ittacitlytakesforgrantedthedesirabilityofpersonalexistence,andpromisesthecertaintyofpersonalimmortality,——aterrortoevildoers,andasustainingsenseofcomingunalloyedhappinesstothegood。Throughandthroughitsteachingsrunsthefeelingofthefullnessoflife,thatdesirewhichwillnotdie,thatwishofthesoulwhichbeatsitswingsagainstitsearthlycasementinitslongingforexpansionbeyondthenarrowconfinesofthreescoreyearsandten。

  Buddhism,onthecontrary,isthecriducoeurofpessimism。

  Thislife,itsays,isbutachainofsorrows。Tomultiplydaysisonlytomultiplyevil。Thesedesiresthaturgeusonarereallycauseofallourwoe。Wethinktheyareourselves。Wearemistaken。Theyareallillusion,andwearevictimsofamirage。

  Thispersonality,thissenseofself,isacrueldeceptionandasnare。Realizeoncethetruesoulbehindit,devoidofattributes,thereforewithoutthiscapacityforsuffering,anindivisiblepartofthegreatimpersonalsoulofnature:then,andthenonly,willyouhavefoundhappinessintheblissfulquiescenceofNirvana。

  Withacertainpoeticfitness,miseryandimpersonalitywerebothpresentintheoccasionthatgavethebeliefbirth。Manyhaveturnedtotheconsolationsofreligionbyreasonoftheirownwretchedness;Gautamasoughtitshelptouchedbythewoesofotherswhom,inhisownhappylifejourney,hechancedonedaytocomeacross。Shockedbythesightofhumandisease,oldage,anddeath,sadfactstowhichhithertohehadbeensedulouslykeptastranger,herenouncedtheworldthathemightfindforitanescapefromitsills。Butbliss,asheconceivedit,laynotinwantingtobesomethinghewasnot,butinactualwantofbeing。Hisquestformankindwasimmunityfromsuffering,nottheactiveenjoymentoflife。Inthisnegativewayoflookingathappiness,heactedinstrictconformitywiththespiritofhisworld。Forthedoctrineofpessimismhadalreadybeenpreached。ItunderlaythewholeBrahmanphilosophy,andeverybodybelieveditimplicitly。AlreadytheEastlookedatthislifeasanevil,andhadaffirmedfortheindividualspiritextinctiontobehappierthanexistence。Thewishforanendtotheego,thehopetobeeventuallynothing,GautamaacceptedforatruismasundeniablyastheBrahmansdid。WhathepronouncedfalsewastheBrahmanprospectusofthewaytoreachthisdesirableimpersonalstate。Theirroad,besaid,couldnotpossiblylandthetravellerwhereitprofessed,sinceitbeganwrong,andendednowhere。Theway,heasserted,iswithinaman。Hehasbuttorealizethetruth,andfromthatmomenthewillseehisgoalandtheroadthatleadsthere。Thereisnopanaceaforhumanills,ofexternalapplication。TheBrahmanhomoeopathictreatmentofsinisfolly。Theslaughteringofmenandbullscannotpossiblybringlifetothesoul。Tomortifythebodyforthesinsofthefleshispalpablyfutile,forindesirealoneliesalltheill。Quenchthedesire,andthedeedswilldieofinanition。Manhimselfissolecauseofhisownmisery。Getrid,then,saidtheBuddha,ofthesepassions,thesestrivingsforthesakeofself,thatholdthetruesoulaprisoner。Theyhavetodowiththingswhichweknowaretransitory:howcantheybeimmortalthemselves?Werecognizethemassubjecttoourwill;theyare,then,nottheI。

  Asaman,hetaught,becomesconsciousthathehimselfissomethingdistinctfromhisbody,so,ifhereflectandponder,hewillcometoseethatinlikemannerhisappetites,ambitions,hopes,arereallyextrinsictothespiritproper。Neitherheartnorheadistrulytheman,forheisconsciousofsomethingthatstandsbehindboth。Behinddesire,behindeventhewill,liesthesoul,thesameforallmen,onewiththesouloftheuniverse。Whenhehasoncerealizedthiseternaltruth,themanhasenteredNirvana。ForNirvanaisnotanabsorptionoftheindividualsoulintothesoulofallthings,sincetheonehasalwaysbeenapartoftheother。

  Stilllessisitutterannihilation。Itissimplytherecognitionoftheeternalonenessofthetwo,backthroughaneverlastingpastonthroughaneverlastingfuture。

  SuchisthebeliefwhichtheJapaneseadopted,andwhichtheyprofessto—day。Suchtothemistobethedawnofdeath’sto—morrow;ablessedimpersonalimmortality,inwhichallsenseofself,illusionthatitis,shallitselfhaveceasedtobe;alongdreamlesssleep,abeatifiedrest,whichnoawakeningshalleverdisturb。

  AmongsuchapeoplepersonalChristianityconvertsbutfew。

  Theyacceptourmaterialcivilization,buttheyrejectourcreeds。

  Topreachaprolongationoflifeappearstothemlikepreachinganextensionofsorrow。Atmost,Christianitysucceedsonlyinmakingthemdoubtersofwhatliesbeyondthislife。Butthoughprofessingagnosticismwhiletheylive,theyturn,whentheshadowsofdeath’snightcomeon,tothebosomofthatfaithwhichteachesthat,whatevermayhavebeenone’searthlyshareofhappiness,\"’tissomethingbetternottobe。\"

  Strangeitseemsatfirstthatthosewhohavelookedsolongtotherisingsunforinspirationshouldbetheywholiveonlyinasortoflethargyoflife,whilethosewhoforsomanycenturieshaveturnedtheirfacessteadilytothefadinggloryofthesunsetshouldbetheoneswhohaveembodiedthespiritofprogressoftheworld。Perhapsthelight,byitsveryrising,checksthedesiretopursue;initssettingitluresoneontofollow。

  Thoughthisreligionofimpersonalityisnottheirchild,itistheirchoice。TheyembraceditwiththerestthatIndiataughtthem,centuriesago。ButthoughjustaseagertolearnofusnowasofIndiathen,Christianityfailstocommenditself。ThisisnotduetothefactthattheBuddhistmissionariescamebyinvitation,andoursdonot。Norisitduetoanywantofpersonalcharacterintheselatter,butsimplytoanexcessofitintheirdoctrines。

  Forto—daytheFarEastisevenmoreimpersonalinitsreligionthanarethosefromwhomthatreligionoriginallycame。IndiahasreturnedagaintoitsworshipofBrahma,which,thoughimpersonalenough,islesssothanisthegospelofGautama。Foritispassivelyinsteadofactivelyimpersonal。

  BuddhismbearstoBrahmanismsomethingliketherelationthatProtestantismdoestoRomanCatholicism。BothbishopsandBrahmansundertaketosaveallwhoshallblindlycommitthemselvestoprofessionalguidance,whileBuddhistsandProtestantsalikebelievethataman’ssalvationmustbebroughtaboutbytheactionofthemanhimself。Theresultis,thatinthematterofindividualitythetworeformedbeliefsarefurtherapartthanthoseagainstwhichtheyseverallyprotested。Forbythechangethepersonalbecamemorepersonal,andtheimpersonalmoreimpersonalthanbefore。

  TheProtestant,fromhavingtamelyallowedhimselftobeled,begantotakealivelyinterestinhisownself—improvement;whiletheBuddhist,fromaformerapatheticacquiescenceinthedoctrineoftheuniversallyillusive,settoworkenergeticallytowardsself—extinction。Curiouslaborforamind,thatofdevotingallitsstrengthtothethinkingitselfoutofexistence!Notcontentwithbeingbornimpersonal,aFarOrientalisconstantlystrivingtomakehimselfmoreso。

  Wehaveseen,then,howintryingtounderstandthesepeopleswearebroughtfacetofacewithimpersonalityineachofthosethreeexpressionsofthehumansoul,speech,thought,yearning。Wehavelookedatthemfirstfromasocialstandpoint。Wehaveseenhowsingularlylittleregardispaidtheindividualfromhisbirthtohisdeath。Howheliveshislifelongtheslaveofpatriarchalcustomsofsopuerileatendencyastobepracticallyimpossibletoapeoplereallygrownup。Howhepractisesawholesalesystemofadoptionsufficientofitselftodestroyanysurvivingregardfortheegohisotherrelationsmighthaveleft。Howinhisdailylifehegivestheminimumofthoughttothebetteringhimselfinanyworldlysense,andthemaximumofpoliteconsiderationtohisneighbor。How,inshort,heactstowardhimselfasmuchaspossibleasifhewereanother,andtothatotherasifhewerehimself。

  Then,notcontentwithstandingstrangerlikeuponthethreshold,wehavesoughttoseethesouloftheircivilizationinitsintrinsicmanifestations。Wehavepushedourinquiry,asitwere,onestepneareritshome。Andthesametraitthatwasapparentsociologicallyhasbeenexposedinthisourantipodalphaseofpsychicalresearch。Wehaveseenhowimpersonalishislanguage,theprincipalmediumofcommunicationbetweenonesoulandanother;howimpersonalarethecommuningsofhissoulwithitself。Howthemanturnstonatureinsteadoftohisfellowmaninsilentsympathy。

  Andhow,whenhespeculatesuponhiscomingcastlesintheair,hismostroseatedesireistobebutanindistinguishableparticleofthesunsetcloudsandvanishinvisibleastheyintothestarrystillnessofall—embracingspace。

  Nowwhatdoesthisstrangeimpersonalitybetoken?Whyarethesepeoplessodifferentfromusinthismostfundamentalofconsiderationstoanypeople,theconsiderationofthemselves?

  Theanswerleadstosomeinterestingconclusions。

  Chapter8。Imagination。

  If,asisthecasewiththemoon,theearth,asshetravelledroundherorbitturnedalwaysthesamefaceinward,wemightexpecttofind,betweenthethoughtsofthathemispherewhichlookedcontinuallytothesun,andthoseoftheotherpeeringeternallyoutatthestars,somesuchdifferenceasactuallyexistsbetweenourselvesandourlongitudinalantipodes。Forourconceptionofthecosmosisofasunlitworldthrobbingwithlife,whiletheirNirvanafindsnotunfitexpressioninthestill,cold,fathomlessaweofthemidnightsky。Thatwecannotthusdirectlyaccountforthedifferenceinlocalcoloringservesbuttomakethatdifferenceofmorehumaninterest。ThedissimilaritybetweentheWesternandtheFarEasternattitudeofmindhasinitsomethingbeyondtheeffectofenvironment。Foritpointstotheimportanceofthepartwhichtheprincipleofindividualityplaysinthegreatdramadailyenactingbeforeoureyes,andwhichweknowasevolution。Itshows,asIshallhopetoprove,thatindividualitybearsthesamerelationtothedevelopmentofmindthatthedifferentiationofspeciesdoestotheevolutionoforganiclife:thatthedegreeofindividualizationofapeopleistheself—recordedmeasureofitsplaceinthegreatmarchofmind。

  Alllife,whetherorganicorinorganic,consists,asweknow,inachangefromastateofsimplehomogeneitytooneofcomplexheterogeneity。Theprocessisapparentlythesameinanebulaorabrachiopod,althoughmuchmoreintricateinthelatter。Theimmediateforcewhichworksthischange,thelifeprincipleofthings,is,inthecaseoforganicbeings,asubtlesomethingwhichwecallspontaneousvariation。Whatthismysteriousimpulsemaybeisbeyondourpresentpowersofrecognition。Asyet,theultimatesofallthingsliehiddeninthewombofthevastunknown。Butjustasinthecaseofamanwecantellwhatorgansarevital,thoughweareignorantwhatthevitalsparkmaybe,soinourgreatcosmicallawswecansayinwhattheirpowerresides,thoughweknownotreallywhattheyare。Whethermindbebutasublimatedformofmatter,or,whatamountstothesamething,matteramenialkindofmind,orwhether,whichseemslesslikely,itbeasomethingincomparablewithsubstance,ofonethingwearesure,thesamelawsofhereditygovernboth。Ineachalikechainofcontinuityleadsfromthepresenttothedimpast,aconnectingcluewhichwecanfollowbackwardinimagination。Nowwhatspontaneousvariationistothematerialorganism,imagination,apparently,istothementalone。Justasspontaneousvariationisconstantlypushingtheanimalortheplanttopushout,asavineitstendrils,inalldirections,whilenaturalconditionsareasconstantlyexercisingoveritasortofunconsciouspruningpower,soimaginationiseveratworkurgingman’smindoutandon,whilethesentimentofthecommunity,commonlycalledcommonsense,whichsimplymeansthepointalreadyreachedbytheaverage,isassteadilytendingtokeepitatitsownlevel。Theenvironmenthelps,intheonecaseasintheother,totheshapingofthedevelopment。Purelyphysicalinthefirst,itisbothphysicalandpsychicalinthesecond,thetworeactingoneachother。Butineithercaseitisonlyaconstrainingcondition,notthedivineimpulseitself。Precisely,then,asintheorganism,thissubtlespiritcheckedinonedirectionfindsawaytoadvanceinanother,andproducesinconsequenceamonganoriginallysimilarsetofbodiesagradualseparationintospecieswhichgrowwiderwithtime,soinbrainevolutionalikeforceforlikereasonstendsinevitablytoanever—increasingindividualization。

  Nowwhatevidencehavewethatthisanalogyholds?Letuslookatthefacts,firstastheypresentthemselvessubjectively。

  Theinstinctofself—preservation,thatguardianangelsopersistenttoappearwhenneeded,owesitssummonstoanotherinstinctnolessstrong,whichwemaycalltheinstinctofindividuality;forwiththesameinnatetenacitywithwhichweseverallyclingtolifedoweholdtotheideaofourownidentity。Itisnotforthephilosophicdesireofpreservingaverysmallfractionofhumanityatlargethatwetakesuchpainstoavoiddestruction;itisthatweinsensiblyregarddeathasthreateningtothecontinuanceoftheego,inspiteofthetheoriesofafuturelifewhichwehavesoelaboratelydeveloped。Indeed,thepsychicalshrinkingisreallythequintessenceofthephysicalfear。Wecleavetotheabstractideaclosereventhantoitsconcreteembodiment。Soonerwouldweforegothisearthlyexistencethansurrenderthatsomethingweknowasself。Forsufficientcausewecanimaginecourtingdeath;wecannotconceiveofsomuchasexchangingourindividualityforanother’s,stilllessofabandoningitaltogether;forgraduallyaman,ashegrowsolder,comestoregardhisbodyas,afterall,separablefromhimself。Itisthesoul’scovering,renderedindispensablebytheclimaticconditionsofourpresentexistence,onewithoutwhichwecouldnolongercontinuetolivehere。Toforegoitdoesnotnecessarilynegative,sofarasweyetknow,thepossibilityoflivingelsewhere。Somemorecongenialtropicmaybethewanderingspirit’sfate。Buttopartwiththesenseofselfseemstobeliketakinganeternalfarewellofthesoul。TheWesternmindshrinksbeforethebareideaofsuchathought。

  Theclingingtoone’sownidentity,then,isnowaninstinct,whateveritmayoriginallyhavebeen。Itisasomethingweinheritedfromourancestorsandwhichweshalltransmitmoreorlessmodifiedtoourdescendants。Howfarbackthisconsciousnesshasbeenfeltpassesthepossibilitiesofhistorytodetermine,sincetherecordingofitnecessarilyfollowedthefact。Allweknowisthatitsmentioniscoevalwithchronicle,anditsoriginlostinallegory。TheBible,oneoftheoldestwrittenrecordsintheworld,beginswithabitofmythologyofaverysignificantkind。WhentheJewsundertooktotracebacktheirfamilytreetoanidyllicgardenofEden,theymentionedasgrowingtherebesidethetreeoflife,anothertreecalledthetreeofknowledge。Ofwhatcharacterthisknowledgewasisinferablefromthesuddenself—consciousnessthatfollowedthepartakingofit。SothatifwepleasewemayattributedirectlytoEve’sindiscretionthemanyevilsofourmorbidself—consciousnessofthepresentday。

  Butwithoutindulginginunchivalrousreflectionswemaydrawcertainmoralsfromitofbothimmediateandultimateapplicability。

  Tobeginwith,itisamostsalutarywarningtotheintrospective,andinthesecondplaceitisastrikinginstanceofamythwhichisnotasunmyth;foritisessentiallyofhumanregard,anattemptonman’sparttoexplainthatmostpeculiarattributeofhisconstitution,theall—possessingsenseofself。Itlookscertainlyasifhewasnotover—proudofhispersonthatheshouldhavedeemeditsrecognitionoccasionfortheprimalcurse,andamongearlyracesthepersonisforagooddealofthepersonality。Whathelamentedwasnotlifebuttheunavoidableexertionnecessarytogettinghisdailybread,forthequestionwhetherlifewereworthwhilewasasfutilethenasnow,andasinconceivablereallyas4—dimensionalspace。

  Wearethenconsciousofindividualityasaforcewithinourselves。

  Butourknowledgebynomeansendsthere;forweareawareofitinthecaseofothersaswell。

  Aboutcertainpeoplethereexistsasubtlesomethingwhichleavesitsimpressindeliblyupontheconsciousnessofallwhocomeincontactwiththem。Thissomethingisapower,butapowerofsoindefinableadescriptionthatwebegdefinitionbycallingitsimplythepersonalityoftheman。Itisnotamatterofsubsequentreasoning,butofdirectperception。Wefeelit。Sometimesitcharmsus;sometimesitrepels。Butwecannomorebeoblivioustoitthanwecantothetemperatureoftheair。Itspossessorhasbuttoentertheroom,andinsensiblyweareconsciousofapresence。

  Itisasifwehadsuddenlybeenplacedinthefieldofamagneticforce。

  Ontheotherhandtherearepeoplewhoproducenoeffectuponuswhatever。Theycomeandgowithalikeindifference。Theyareasunimportantpsychicallyasiftheywereanyotherportionofthefurniture。Theyneverstirus。Wemightlivewiththemforfiftyyearsandbehardlyabletotell,foranyinfluenceuponourselves,whethertheyexistedornot。Theyremindusofthatneutraldrabwhichcertainreligioussectsassumetoshowtheirownirrelevancytotheworld。Theyareoftenmostestimablefolk,buttheyarenomorecapableofinspiringastrongemotionthantheotherkindareincapableofdoingso。Andwesaythedifferenceisduetothepersonalityorwantofpersonalityoftheman。Now,inwhatdoesthisso—calledpersonalityconsist?Notinbodilypresencesimply,formenquitedestituteofitpossesstheforceinquestion;notincharacteronly,forweoftendisapproveofacharacterwhoseattractionwearepowerlesstoresist;notinintellectalone,formenmorerationalfailofstirringusastheseunconsciouslydo。

  Inwhat,then?Inlifeitself;notthatmodicumofit,indeed,whichsufficessimplytokeepthemachinemoving,butinthelifeprinciple,thepowerwhichcausespsychicalchange;whichmakestheindividualsomethingdistinctfromallotherindividuals,abeingcapableofprovingsufficient,ifneedbe,untohimself;whichshowsitself,inshort,asindividuality。Thisisnotamererestatementofthecase,forindividualityisanobjectivefactcapableofbeingtreatedbyphysicalscience。Andasweknowmuchmoreatpresentaboutphysicalfactsthanwedoofpsychologicalproblems,wemaybeabletoarrivethesooneratsolution。

  Individuality,personality,andthesenseofselfareonlythreedifferentaspectsofoneandthesamething。Theyaresomanyvariousviewsofthesoulaccordingasweregarditfromanintrinsic,analtruistic,oranegoisticstandpoint。Forbyindividualityisnotmeantsimplytheisolationinacorporealcasingofasmallportionoftheuniversalsoulofmankind。Sofarasmindgoes,thiswouldnotbeindividualityatall,butthereverse。Byindividualitywemeanthatbundleofideas,thoughts,anddaydreamswhichconstituteourseparateidentity,andbyvirtueofwhichwefeeleachoneofusathomewithinhimself。Nowmaninhismind—developmentisboundtobecomemoreandmoredistinctfromhisneighbor。Wecanhardlyconceiveaprogresssouniformasnottonecessitatethis。Itwouldbecontrarytoallweknowofnaturallaw,besidescontradictingdailyexperience。Foreachsuccessivegenerationbearsunmistakabletestimonytothefact。Childrenofthesameparentsareneverexactlylikeeithertheirparentsoroneanother,andtheyoftendifferamazinglyfromboth。Insuchinstancestheyreverttotype,aswesay;butinasmuchastheraceissteadilyadvancingindevelopment,suchreversionmustresemblethatofanestatewhichhasbeengreatlyimprovedsinceitspreviouspossession。Theappearanceofthequalityisreallythesproutingofaseedwhoseoriginalgermwasinsomesensecoevalwiththebeginningofthings。Thismind—seedtakesrootinsomecasesandnotinothers,accordingtothesoilitfinds。Andascertaintraitsdevelopandothersdonot,onemanturnsoutverydifferentlyfromhisneighbor。Suchinevitabledistinctionimpliesfurthermorethatthemanshallbesensibleofit。Consciousnessisthenecessaryattributeofmentalaction。Notonlyisitthesolewaywehaveofknowingmind;withoutittherewouldbenomindtoknow。

  Nottobeconsciousofone’sselfis,mentallyspeaking,nottobe。

  Thiscomplexentity,thislittlecosmosofaworld,the\"I,\"hasforitsverylawofexistenceself—consciousness,whilepersonalityistheeffectitproducesupontheconsciousnessofothers。

  Butwemaypushourinquiryastepfurther,andfindinimaginationthecauseofthisstrangeforce。Forimagination,ortheimage—makingfaculty,mayinacertainsensebesaidtobethecreatoroftheworldwithin。Theseparatesensesfurnishitwithmaterial,buttoitaloneisduethebuildingofourcastles,onpremisesoffactorintheair。Forthereisnoimpassablegulfbetweenthetwo。Coleridge’sdistinctionthatimaginationdrewpossiblepicturesandfancyimpossibleones,isitself,exceptasaclassification,animpossibledistinctiontodraw;foritisonlytheinconceivablethatcanneverbe。Allelseispurelyamatterofrelation。Wemayinstancedreamswhichareusuallyconsideredtorankamongthemostfancifulcreationsofthemind。Whohasnotinhisdreamsfallenrepeatedlyfromgiddyheightsandinvariablyescapedunhurt?Ifhehadattemptedthefeatinhiswakingmomentshewouldassuredlyhavebeendashedtopiecesatthebottom。Andsowesaythethingisimpossible。Butisit?Onlyundertherelativeconditionsofhismassandtheearth’s。Iftheworldhehappenstoinhabitwerenotitspresentsize,butthesizeofoneofthetinierasteroids,nosuchdisastrousresultswouldfollowachancemisstep。

  Hecouldtherewalkoffprecipiceswhentoocloselypursuedbybears——ifIrememberrightlytheusualchildishcauseofthesame——

  withperfectimpunity。Thebearcoulddolikewise,unfortunately。

  Weshouldhavearrivedatourconclusionevenquickerhadwedecreasedthesizebothofthemanandhisworld。Hewouldnotthenhavehadtotumbleactuallysofar,andwouldthereforehavearrivedyetmoregentlyatthefoot。Thisturnsout,then,tobeamerequestionofsize。Decreasethescaleofthepicture,andtheimpossiblebecomespossibleatonce。Allfanciesarenotsoeasilyreducibletoactualfactsastheonewehavetaken,butall,perhaps,eventuallymaybeexplicableinthesamegeneralway。Atpresentwecertainlycannotaffirmthatanythingmaynotbethusexplained。Fortheactualiswideningitsfieldeveryday。Eveninthislittleworldofourownwearedailydiscoveringtobefactwhatweshouldhavethoughtfiction,likethesailor’smotherthetaleoftheflyingfish。Beyonditourkeniswideningstillmore。

  Gulliver’stravelsmayturnouttruerthanwethink。Couldwetraversetheinter—planetaryoceanofether,wemighteventuallyfindinJupiterthelandofLilliputorinCeressomeold—timecountryoftheBrobdignagians。Formenconstitutedmuscularlylikeourselveswouldhavetobeproportionatelysmallinthebigplanetandbiginthesmallone。Stillstrangerthingsmayexistaroundothersuns。Inthosebrightparticularstars——whichthelittlegirlthoughtpinholesinthedarkcanopyoftheskytolettheglorybeyondshinethrough——wearefindingconditionsofexistencelikeyetunlikethosewealreadyknow。Toourgropingspeculationsofthenighttheyalmostseem,aswegazeonthemintheirtwinkling,tobewinkingusasortofcomprehension。Conditionsmayexistthereunderwhichourwildestfanciesmaybecommonplacefacts。

  Theremaybe\"SomeXanaduwhereKublaicanastatelypleasuredomedecree,\"

  andcarryouthisconceptionstohisowndisillusionment,perhaps。

  Foriftheembodimentofafancy,howevercomplete,leftnothingfurthertobewished,imaginationwouldhavenoincentivetowork。

  Coleridge’sdistinctiondoesverywelltoseparate,empirically,certainkindsofimaginativeconceptsfromcertainothers;butithasnorealfoundationinfact。Norpresumablydidhemeanittohave。Butitserves,notinaptly,asatexttopointoutanimportantscientifictruth,namely,thattherearenottwosuchqualitiesofthemind,butonlyone。Forotherwisewemighthavesupposedthefacttooevidenttoneedmention。Imaginationisthesinglesourceofthenew,theonemainspringofpsychicaladvance;

  reason,likeabalance—wheel,onlykeepingtheactionregular。

  Forreasonisbutthetouchstoneofexperience,ourown,inherited,oracquiredfromothers。Itcompareswhatweimaginewithwhatweknow,andgivesusanswerintermsofthehereandthenow,whichwecalltheactual。Buttheactualisreallynothingbutthelocal。

  Itdoesnotmarkthelimitsofthepossible。

  Thatimaginationhasbeenthemovingspiritofthepsychicalworldisevident,whateverbranchofhumanthoughtwearepleasedtoexamine。Weareinthehabit,incommonparlance,ofmakingadistinctionbetweenthesearchaftertruthandthesearchafterbeauty,callingtheonescienceandtheotherart。Nowwhilewearenotslowtoimputeimaginationtoart,wearebynomeanssoreadytoappreciateitsconnectionwithscience。Yetcontrary,perhaps,toexogericideasonthesubject,itisscienceratherthanartthatdemandsimaginationofhervotaries。Notthatartmaynotinvolvethequalitytoahighdegree,butthatahighdegreeofartisquitecompatiblewithaverysmallamountofimagination。Ontheonesidewemayinstancepainting。Nowpaintingbeginsitscareerinthehumblecapacityofcopyist,aprettypoorcopyistatthat。Atfirstsoslightwasitsskillthattherudestsymbolssufficed。

  \"Thisisaman\"wasconventionallyimpliedbyafewscratchesbearingaverydistantrelationshiptotherealthing。Gradually,owingtohumanvanityandagrowingtaste,picturesimproved。

  Combinationsweretried,abitfromoneplacewithapiecefromanother;asortofmosaicrequiringbutaslightamountofimagination。Notthatimaginationofahigherorderhasnotbeencalledintoplay,althoughevennowpicturesareoftenhappyadaptationsratherthancreationsproper。Somemastershavebeenimaginative;others,unfortunatelyforthemselvesandstillmoreforthepublic,havenot。Forthattheartmayattainahighdegreeofexcellenceforitselfandmuchdistinctionforitsprofessors,withoutcallingintheaidofimagination,isevidentenoughonthissideoftheglobe,withouttravellingtotheother。

  Take,ontheotherhand,abranchofsciencewhich,totheaveragelayman,seemspeculiarlyunimaginative,thescienceofmathematics。

  Yetattheriskofappearingtocastdoubtsuponthevalidityofitsconclusions,itmightbecalledthemostimaginativeproductofhumanthought;foritissimplyonevastimaginationbaseduponafewso—calledaxioms,whicharenothingmorenorlessthantheresultsofexperience。Itisnonethelessimaginativebecauseitsdiscoveriesalwaysaccordsubsequentlywithfact,sincemanwasnotawareofthembeforehand。Norareitsinevitableconclusionsinevitabletoanysavethosepossessedofthemathematician’spropheticsight。Oncediscovered,itrequiresmuchlessimaginationtounderstandthem。Withthelightcomingfrominfront,itisaneasymattertoseewhatliesbehindone。

  Sowithotherfabricsofhumanthought,imaginationhasbeenspinningandweavingthemall。Fromthemostconcreteofinventionstothemostabstractofconceptionsthesameforcerevealsitselfuponexamination;forthereisnogulfbetweenwhatwecallpracticalandwhatweconsidertheoretical。Everythingabstractisultimatelyofpracticaluse,andeventhemostimmediatelyutilitarianhasanabstractprincipleatitscore。Wearetoopronetoregardthepresentageoftheworldaspreeminentlypractical,muchasamiddle—agedmanlamentsthewitchingfanciesofhisboyhood。But,andthereismoreintheparallelthananalogy,ifthemanbetrulyimaginativeheisnonethelesssoatforty—fivethanhewasattwenty,ifhisimaginationhavetakenonamorecriticalform;

  forthislatterhalfofthenineteenthcenturyisperhapsthemostimaginativeperiodtheworld’shistoryhaseverknown。Whilewithonehandwearecontrivingmeansoftransitforourideas,andevenourveryvoices,comparedtowhichPuck’sgirdleisanythingbuttalismanic,withtheotherwearestretchingouttograsptheactionofmindonmind,pushingourwayintotheveryrealmofminditself。

  Historytellsthesamestoryindetail;forthehistoryofmankind,imperfectlyasweknowit,disclosesthefactthatimagination,andnotthepowerofobservationnorthekindredcapabilityofperception,hasbeenthecauseofsoul—evolution。

  Thesavageisbutlittleofanimaginativebeing。Wearetempted,attimes,toimaginehimmoresothanheis,forhisfancifulfolk—lore。Theproofofwhichoverestimationisthatwefindnodifficultyinimaginingwhathedoes,andevenofimaginingwhatheprobablyimagined,andfindingoursuppositionsverifiedbydiscovery。Yethispowersofobservationmaybemarvellouslydeveloped。TheNorthAmericanIndiantrackshisfoethroughtheforestbysignsunrecognizabletoawhiteman,andhereasonsmostastutelyuponthem,andstillthatverymanturnsouttobeamerechildwhenputbeforeproblemsatrifleoutofhisbeatenpath。

  Andallbecausehisforefathershadnotthepowertoimaginesomethingbeyondwhattheyactuallysaw。Theveryessenceoftheforceofimaginationliesinitsabilitytochangeaman’shabitatforhim。Withoutit,manwouldforeverhaveremained,notamollusk,tobesure,butananimalsimply。Aplantcannotchangeitsplace,ananimalcannotalteritsconditionsofexistenceexceptwithinverynarrowbounds;manisfreeinthesensenothingelseintheworldis。

  Whatistrueofindividualshasbeentrueofraces。Themostimaginativeraceshaveprovedthegreatestfactorsintheworld’sadvance。

  Nowafterthislookatourownsideoftheworld,letusturntotheother;foritisthisverypsychologicalfactthatmentalprogressionimpliesanever—increasingindividualization,andthatimaginationistheforceatworkintheprocesswhichFarEasterncivilization,takeninconnectionwithourown,reveals。Indoingthis,itexplainsincidentallyitsownseeminganomalies,themostunaccountableofwhich,apparently,isitsexistence。

  WehaveseenhowimpressivelyimpersonaltheFarEastis。Nowifindividualitybethenaturalmeasureoftheheightofcivilizationwhichanationhasreached,impersonalityshouldbetokenarelativelylaggardpositionintherace。Weought,therefore,tofindamongthesepeoplecertainothercharacteristicscorroborativeofalessadvancedstateofdevelopment。Inthefirstplace,ifimaginationbetheimpulseofwhichincreaseinindividualityistheresultingmotion,thatqualityshouldbeataminimumthere。

  TheFarOrientalsoughttobeaparticularlyunimaginativesetofpeople。Suchispreciselywhattheyare。Theirlackofimaginationisawell—recognizedfact。Allwhohavebeenbroughtincontactwiththemhaveobservedit,merchantsasstrikinglyasstudents。

  Indeed,theslightestintercoursewiththemcouldnotfailtomakeitevident。Theirmatter—of—factwayoflookingatthingsistrulydistressing,comingasitdoesfromsoartisticapeople。

  Onenoticesitallthemorefortheshock。Togetaprosaicanswerfromamanwhoseappearanceandsurroundingsbetokenbetterthingsisnotcalculatedtodullthatanswer’seffect。Aston,inapamphletontheAltaictongues,citesaninstancewhichissomuchtothepointthatIventuretorepeatithere。HewasatrueChinaman,hesays,who,whenhisEnglishmasteraskedhimwhathethoughtof\"ThatorbedmaidenWithwhitefiresladenWhommortalscallthemoon,\"

  replied,\"Mythinkeeallsamelamppidgin\"(pidginmeaningthinginthemongrelspeech,ChineseinformandEnglishindiction,whichgoesbythenameofpidginEnglish)。

  Theirowntonguesshowthesameprosaiccharacter,picturesqueastheyappeartousatfirstsight。Thateffectisduesimplytothenoveltytousoftheirexpressions。Totalkofapassasan\"up—down\"hasarefreshingturntoourunusedear,butitisamuchmoredescriptivethanimaginativefigureofspeech。Noristhephrase\"thebeing(so)isdifficult,\"inplaceof\"thankyou,\"

  asurprisinglybeautifulbitofimagery,delightfulasitsoundsforachange。Ourowntonguehas,initsdailyvocabulary,farmoresuggestiveexpressions,onlyfamiliarityhasrendereduscalloustotheiruse。Weemployateveryinstantwordswhich,couldwebutstoptothinkofthem,wouldstrikeusaspoeticintheideastheycallup。Ashasbeenwellsaid,theywereoncehappythoughtsofsomebrightparticulargeniusbequeathedtoposteritywithoutsomuchasanaccompanyingname,andwhichprovedsopopularthattheysoonbecamebutsymbolsthemselves。

  Theirlanguagesareparalleledbytheirwholelife。AlackofanyfancifulideasisoneofthemostsalienttraitsofallFarEasternraces,ifindeedasaddearthofanythingcanproperlybespokenofassalient。Indirectlytheirwantofimaginationbetraysitselfintheirevery—daysayingsanddoings,andmoredirectlyineverybranchofthought。Originalityisnottheirstrongpoint。Theirutterignoranceofscienceshowsthis,andparadoxicalasitmayseem,theirart,inspiteofitsmeritanditsuniversality,doesthesame。Thatartandimaginationarenecessarilyboundtogetherreceivesnoveryforcibleconfirmationfromalandwhere,nationallyspeaking,atanyrate,thefirstiseasilyfirstandthelasteasilylast,asnationsgo。Itistoquiteanotherqualitythattheirartisticexcellencemustbeascribed。ThattheChineseandlatertheJapanesehaveaccomplishedresultsatwhichtherestoftheworldwillyetlivetomarvel,isduetotheir——taste。Buttasteordelicacyofperceptionhasabsolutelynothingtodowithimagination。ThatcertainofthesensesofFarOrientalsarewonderfullykeen,asalsothosepartsofthebrainthatdirectlyrespondtothem,isbeyondquestion;butsuchsensitivenessdoesnotintheleastinvolvethelessearth—tiedportionsoftheintellect。

  Apeculiarresponsivenesstonaturalbeauty,asortofmentalagreementwithitsearthlyenvironment,isamarkedfeatureoftheJapanesemind。Butappreciation,howeverintimate,isaverydifferentthingfromoriginality。Theoneiscommonlythehandmaidoftheother,buttheotherbynomeansalwaysaccompaniestheone。

  Somuchforthecause;nowfortheeffectwhichwemightexpecttofindifourdiagnosisbecorrect。

  Iftheevolvingforcebelessactiveinoneracethaninanother,threerelativeresultsshouldfollow。Inthefirstplace,theraceinquestionwillatanygivenmomentbelessadvancedthanitsfellow;secondly,itsrateofprogresswillbelessrapid;andlastly,itsindividualmemberswillallbenearertogether,justasastream,infallingfromacliff,startsonecompactmass,thengraduallyincreasinginspeed,dividesintodrops,which,growingfinerandfinerandfartherandfartherapart,descendatlastasspray。AllthreeoftheseconsequencesarevisibleinthecareeroftheFarEasternpeoples。Thefirstresultscarcelyneedstobeprovedtous,whoareonlytooreadytobelieveitwithoutproof。

  Itis,nevertheless,afact。Viewedunprejudicedly,theircivilizationisnotsoadvancedaoneasourown。Althoughtheyarecertainlyoursuperiorsinsomeverydesirableparticulars,theirwholeschemeisdistinctlymoreaboriginalfundamentally。

  Itismorefinished,asfarasitgoes,butitdoesnotgosofar。

  Lessrude,itismorerudimentary。Indeed,aswehaveseen,itssurface—perfectionreallyshowsthatnaturehasgivenlessthoughttoitssubstance。Onemaysayofitthatitistheadultformofalowertypeofmind—specification。

  Thesecondeffectisscarcelylesspatent。Howslowtheirprogresshasbeen,ifforcenturiesnowitcanbecalledprogressatall,isworld—known。Chineseconservatismhaspassedintoaproverb。

  ThependulumofpulsationintheMiddleKingdomlongsincecametoastopatthemedialpointofrest。Centreofcivilization,astheycallthemselves,onewouldimaginethattheirmind—machineryhadgotcaughtontheirowndeadcentre,andnowcouldnotbemadetomove。

  Life,whichelsewhereisaconditionofunstableequilibrium,thereisofafatallystablekind。FortheChinaman’sdisinclinationtoprogressissomethingmorethanvisinertiae;ithasbecomeanardentdevotiontothestatusquo。Jostled,heatoncesettlesbacktohispreviousconditionagain;muchasmorematerially,afteralifetimespentinCalifornia,athisdeathhisbodyispunctiliouslyembalmedandsenthomeacrossfivethousandmilesofseaforburial。

  WiththeJapanesetheconditionofaffairsissomewhatdifferent。

  Theirtendencytostandstillisofapurelypassivekind。Itisastateofneutralequilibrium,stationaryofitselfbutperfectlyresponsivetoanimpulsefromwithout。Lefttotheirowndevices,theyareconservativeenough,buttheyinstantlycopyamoreadvancedcivilizationthemomenttheygetachance。Thisproclivityontheirpartisnotoutofkeepingwithourtheory。Onthecontrary,itispreciselywhatwastohavebeenexpected;forweseetheverysameapparentcontradictionincharacterswearethrownwitheveryday。Imitationisthenaturalsubstitutefororiginality。

  Thelessstrongaman’spersonalitythemoreproneishetoadopttheideasofothers,onthesameprinciplethatavoidmoreeasilyadmitsaforeignbodythandoesspacethatisalreadyoccupied;orasablankpieceofpapertakesadyemorebrilliantlyfornotbeingalreadytinteditself。

  Thethirdresult,theremarkablehomogeneityofthepeople,isnot,perhaps,souniversallyappreciated,butitisequallyevidentoninspection,andnolessweightyinproof。Indeed,theFarEasternstateofthingsisakindofcharadeontheword;forhumanitythereissingularlyuniform。Thedistancebetweentheextremesofmind—developmentinJapanismuchlessthanwithus。Thislackofdivergenceexistsnotsimplyincertainlinesofthought,butinallthosecharacteristicsbywhichmanispartedfromthebrutes。

  Inreasoningpower,inartisticsensibility,indelicacyofperception,itisthesamestory。Ifthisweresimplytheimpressionatfirstsight,nodeductionscouldbedrawnfromit,foranimpressionofracialsimilarityinvariablymarksthefirststageofacquaintanceofonepeoplebyanother。Eveninoutwardappearanceitisso。

  WefinditatfirstimpossibletotelltheJapaneseapart;theyfinditequallyimpossibletodifferentiateus。Butthepresentresemblanceisnotamatteroffirstimpressions。Thefactispatenthistorically。

  ThemenwhomJapanreveresaremuchlessremovedfromthecommonherdthanisthecaseinanyWesternland。Andthishasbeensofromtheearliesttimes。ShakspearesandNewtonshaveneverexistedthere。Japanesehumanityisnotthesoiltogrowthem。

  Thecomparativeabsenceofgeniusisfullyparalleledbythewantofitsopposite。Notonlyarethepathsofpreeminenceuntrodden;thepurlieusofbrutishignorancearelikewiseunfrequented。Onneithersideofthegreatmediallineisthedepartureofindividualsfarorfrequent。Allmentherearemorealike;——somuchalike,indeed,thattheplacewouldseemtoofferasortofforlornhopefordisappointedsocialists。Althoughreligiousmissionarieshavenotmetwithanymarkedsuccessamongthenatives,thislessdeservingclassofenthusiasticdisseminatorsofanall—possessingbeliefmightdowelltoattemptit。Theywouldfindthereaveryvirginfieldofamostpromisinglydeadlevel。Itistrue,humanoppositionwouldundoubtedlypreventtheirtillingit,butNature,atleast,wouldnotpresentquitesuchconstitutionalobstaclesasshewiselydoeswithus。

  Theindividual’smindis,asitwere,anisolatedbitoftheracemind。Thesamesetoftraitswillbefoundineach。Mentalcharacteristicsthereareasortofcommonproperty,ofwhichacertainundifferentiatedportionisindiscriminatelyallottedtoeverymanatbirth。Onesoulresemblesanothersomuch,thatinviewofthepatriarchalsystemunderwhichtheyallexist,thereseemstothestrangerapeculiarappropriatenessinsostrongafamilylikenessofmind。Anideaofhowlittleoneman’sbraindiffersfromhisneighbor’smaybegatheredfromthefact,thatwhileacommoncoolieinJapanspendshissparetimeinplayingachesstwiceascomplicatedasours,themostadvancedphilosopherisstillontheblissfullyignorantsideoftheponsasinorum。

  Wefind,then,thatinallthreepointstheFarEastfulfilswhatourtheorydemanded。

  Thereisonemoreconsiderationworthyofnotice。Wesaidthattheenvironmenthadnotbeenthedeusexmateriainthematter;butthatthesoulitselfpossessedthegermofitsownevolution。Thisfactdoesnot,however,precludeanother,thattheenvironmenthashelpedintheprocess。Changeofsceneisbeneficialtoothersbesidesinvalids。Howstimulatingtogrowthadifferenthabitatcanprove,whenatallfavorable,isperhapssufficientlyshowninthecaseofthemarguerite,which,asanemigrantcalledwhite—weed,hasusurpedourfields。Thesamehasbeennolesstrueofpeoples。NowtheseFarEasternpeoples,incomparisonwithourownforefathers,havetravelledverylittle。Araceinitstravelsgainstwothings:

  firstitacquiresdirectlyagreatdealfrombothplacesandpeoplesthatitmeets,andsecondlyitisconstantlyputtoitsownresourcesinitsstruggleforexistence,andbecomesmorepersonalastheoutcomeofsuchstrife。Thechangedconditions,thehostileforcesitfinds,necessitatementalingenuitytoadaptthemandinfluenceitunconsciously。ToseehowpotenttheseinfluencesprovewehavebuttolookatthetwogreatbranchesoftheAryanfamily,theonethatforsolongnowhasstayedathome,andtheonethatwentabroad。Destituteofstimulusfromwithout,theIndo—Aryanmindturneduponitselfandconsumedindreamymetaphysicstheimaginationwhichhasmadeitscousinstheleadersintheworld’sprogressto—day。Theinevitablenumbnessofmonotonycreptoverthestay—at—homes。Thedeadlysamenessoftheirsurroundingsproduceditsunavoidableeffect。ThetorporoftheEast,likesomeparalyzingpoison,stoleintotheirsouls,andtheyfellintoadrowsyslumberonlytodreaminthelandtheyhadformerlywrestedfromitspossessors。TheirbirthrightpassedwiththeircousinsintotheWest。

  InthecaseoftheAltaicraceswhichweareconsidering,causeandeffectmutuallystrengthenedeachother。Thattheydidnottravelmoreisdueprimarilytoalackofenterpriseconsequentuponalackofimagination,andthentheirwantoftraveltoldupontheirimagination。Theywerealsounfortunateintheirjourneying。TheirtravelswereprematurelybroughttoanendbythatvastgeographicalNirvanathePacificOcean,thegreatpeacefulseaastheycallitthemselves。Thattheywouldhavejourneyedfurtherisshownbythewaytheirdreamswenteastwardstill。Theythemselvescouldnotforthepreventingocean,andthelappingofitswatersprovedanation’slullaby。

  Onething,Ithink,then,ourglanceatFarEasterncivilizationhasmorethansuggested。Thesoul,initsprogressthroughtheworld,tendsinevitablytoindividualization。Yetthemoreweperceiveofthecosmosthemoredowerecognizeanall—pervadingunityinit。

  Itssoulmustbeone,notmany。Thedivinepowerthatmadeallthingsisnotitselfmultifold。Howtoreconciletheever—increasingdivergencewithaneventualsimilarityisaproblematpresenttranscendingourgeneralizations。Whatweknowwouldseemtobeopposedtowhatwemustinfer。Butperceptionofhowweshallmergethepersonalintheuniversal,thoughatpresenthiddenfromsight,maysometimecometous,andtheseeminglyirreconcilablewillthenturnouttoinvolvenocontradictionatall。

  Forthismuchiscertain:grandasisthegreatconceptionofBuddhism,majesticasistheideaofthestatelyrestitwouldleadusto,theroadherebelowisnotonethelifeoftheworldcanfollow。Ifearthlyexistencebeanevil,thenBuddhismwillhelpusignoreit;butifbyanimpulsewecannotexplainweinstinctivelycraveactivityofmind,thenthegreatgospelofGautamatouchesusnot;fortoabandonself——egoism,thatis,notselfishnessisthetruevacuumwhichnatureabhors。AsforFarOrientals,theythemselvesfurnishproofagainstthemselves。Thatimpersonalityisnotman’searthlygoaltheyunwittinglybearwitness;fortheyarenotofthosewhowillsurvive。Artisticattractivepeoplethattheyare,theircivilizationisliketheirowntreeflowers,beautifulblossomsdestinednevertobearfruit;forwhateverwemayconceivethefarfutureofanotherlifetobe,theimmediateeffectofimpersonalitycannotbutbeannihilating。Ifthesepeoplecontinueintheiroldcourse,theirearthlycareerisclosed。Justassurelyasmorningpassesintoafternoon,sosurelyaretheseracesoftheFarEast,ifunchanged,destinedtodisappearbeforetheadvancingnationsoftheWest。Vanishtheywilloffthefaceoftheearthandleaveourplanettheeventualpossessionofthedwellerswherethedaydeclines。Unlesstheirnewlyimportedideasreallytakeroot,itisfromthiswholeworldthatJapaneseandKoreans,aswellasChinese,willinevitablybeexcluded。TheirNirvanaisalreadybeingrealized;alreadyithaswrappedFarEasternAsiainitswinding—sheet,theshroudofthosewhosedaywasbutadawn,asifinprophetickeepingwiththenamestheygavetheirhomes,——theLandoftheDay’sBeginning,andtheLandoftheMorningCalm。

点击下载App,搜索"The Soul of the Far East",免费读到尾