第3章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Memoirs of Mr.Charles J.Yellowplush",免费读到尾

  Heavinblessus!thoughtI,ifthesearespecimeensofallFrenchmen,whatasettheymustbe。TheporeItalyin’smonky,sittinmopinandmeluncollyonhisbox,wasnothalfsougly,andseamedquiteasreasonabble。

  Well,wearrivedatDover——\"ShipHotel\"wealcutletshalfaginny,glasofaleashilling,glasofneagush,halfacrownd,ahapnyworthofwax—litesfourshillings,andsoon。Butmasterpaidwithoutgrumbling;aslongasitwasforhimselfhenevermindedtheexpens:andnexdayweembarkedinthepackitforBalongsir—

  mare——whichmeansinFrench,thetownofBalongsityouatedonthesea。Iwhohadheardofforingwonders,expectedthistobethefustandgreatest:phansy,then,mydisapintment,whenwegotthere,tofindthisBalong,notsituatedonthesea,butontheSHOAR。

  Butoh!thegettintherewasthebisniss。HowIdidwishforPumpCourtagin,asweweretawsingabowtintheChannel!Gentlereader,avyoueverbeenontheotion?——\"Thesea,thesea,theopensea!\"asBarryCromwellsays。Assoonasweenteredourlittlewessel,andI’dlookedtomaster’sluggitchandmine(minewasraptupinaverysmallhankercher),assoon,Isay,asweenteredourlittlewessel,assoonasIsawthewaives,blackandfrothy,likefreshdrawnporter,a—dashinagainsttheribsofourgalliantbark,thekeallikeawedge,splittinthebilloesintwo,thesalesa—

  flaffininthehair,thestandardofHenglandfloatingatthemask—

  head,thestewarda—gettingreadythebasinsandthings,thecaptingproudlytreddingthedeckandgivingorderstothesalers,thewhiteroxofAlbanyandthebathin—masheensdisappearinginthedistans——then,thenIfelt,forthefirsttime,themite,themadgistyofexistence。Yellowplushmyboy,\"saidI,inadialoguewithmyself,\"yourlifeisnowabouttocommens——yourcarear,asaman,datesfromyourentransonboardthispackit。Bewise,bemanly,becautious,forgitthefolliesofyouryouth。Youarenolongeraboynow,butaFOOTMAN。Throwdownyourtops,yourmarbles,yourboyishgames——throwoffyourchildishhabbitswithyourinkyclerk’sjackit——throwupyour——\"……

  Here,Irecklect,Iwasobleegedtostopp。Afealin,inthefustplacesinglar,inthenextplacepainful,andatlastcompleatlyoverpowering,hadcomeuponmewhileIwasmakingtheabuffspeach,andnowIfoundmyselfinasityouationwhichDellixyforBidsmetodescribe。Suffistosay,thatnowIdixcoveredwhatbasinswasmadefor——thatformany,manyhours,Ilayinahagonyofexostion,deadtoallintenseandporpuses,therainpatteringinmyface,thesalerstramplinkovermybody——thepanesofpurgatorygoingoninside。Whenwe’dbeenaboutfourhoursinthissityouation(itseam’dtomefourears),thestewardcomestothatpartofthedeckwhereweservantswereallhuddleduptogether,andcallsout\"Charles!\"

  \"Well,\"saysI,gurglingoutafaint\"yes,what’sthematter?\"

  \"You’rewanted。\"

  \"Where?\"

  \"Yourmaster’sweryill,\"sayshe,withagrin。

  \"Masterbehanged!\"saysI,turninground,moremisrablethanever。

  Iwoodn’thavemovedthatdayfortwentythousandmasters——no,notfortheEmprorofRussiaorthePopofRoom。

  Well,tocutthissadsubjikshort,manyandmanyavoyitchhaveI

  sinshaduponwhatShakspurcallsthe\"wastydip,\"butneversucharetchedoneasthatfromDovertoBalong,intheyearAnnaDomino1818。Steemerswerescarceinthosedays;andourjourneywasmadeinasmack。Atlast,whenIwasinastageofdespareandexostion,asreelytophansymyselfatDeath’sdoar,wegottotheendofourjourney。LateintheeveningwehailedtheGaelicshoars,andhankeredinthearborofBalongsir—mare。

  ItwastheentransofParrowdicetomeandmaster:andasweenteredthecalmwater,andsawthecomfrabblelightsgleaminginthehouses,andfelttheroalofthevesseldegreasing,neverwastwomortialsgladder,Iwarrant,thanwewere。Atlengthourcaptingdrewupatthekey,andourjourneywasdown。Butsuchabustleandclatter,suchjabbering,suchshriekingandswaring,suchwolliesofoafsandaxicrationsassalutedusonlanding,I

  neverknew!Wewereboarded,inthefustplace,bycustom—houseofficersincock—hats,whoseasedourluggitch,andcalledforourpasspots:thenacrowdofinn—waiterscame,tumblingandscreamingondeck——\"Disway,sare,\"criesone;\"HotelMeurice,\"saysanother;

  \"HoteldeBang,\"screechesanotherchap——thetowerofBabylewasnothinktoit。Thefustthingthatstruckmeonlandingwasabigfellowwithear—rings,whoverynighknockmedown,inwrenchingmaster’scarpet—bagoutofmyhand,asIwascarryingittothehotell。Butwegottoitsafeatlast;and,forthefusttimeinmylife,Islepinaforingcountry。

  Ishan’tdescribethistownofBalong,which,asithasbeenvisitedbynotless(onanavaridg)thantwomilliumsofEnglishsinceIfustsawittwentyyearsago,istolrabblywellknownalready。It’sadingymelumcollyplace,tomymind;theonlythingmovinginthestreetsisthegutterwhichrunsdown’em。Asforwoodenshoes,Isawfewof’em;andforfrogs,uponmyhonorI

  neverseeasingleFrenchmanswallowone,whichIhadbeenledtobeleavewastheirreg’lar,thoughbeastly,custom。OnethingwhichamazedmewasthesinglarnamewhichtheygivetothistownofBalong。It’sdivided,aseveryboddyknows,intoanuppertown(sitouateonamounting,andsurroundedbyawall,orbullyvar)andalowertown,whichisonthelevelofthesea。Well,willitbebelievedthattheycalltheuppertowntheHotVeal,andtheothertheBaseVeal,whichisonthecontry,genrallygoodinFrance,thoughthebeaf,itmustbeconfest,isexcrabble。

  ItwasintheBaseVealthatDeuceacetookhislodgian,attheHoteldeBang,inaverycrookedstreetcalledtheRuedelAscew;

  andifhe’dbeentheArchbishopofDevonshire,ortheDukeofCanterbury,hecouldnothavegivenhimselfgreaterhairs,Icantellyou。Nothinkwastoofineforusnow;wehadasweetofroomsonthefirstfloor,whichbelongedtotheprimeministerofFrance(atleastthelandlordsaidtheywerethepremier’s);andtheHon。

  AlgernonPercyDeuceace,whohadnotpaidhislandriss,andcametoDoverinacoach,seamednowtothinkthatgooldwastoovulgarforhim,andacarridgeandsixwouldbreakdownwithamanofhisweight。Shampangflewaboutlikeginger—pop,besidesbordo,clarit,burgundy,burgong,andotherwines,andallthedelixesoftheBalongkitchins。Westoppedafortnitatthisdullplace,anddidnothingfrommorningtillnightexcepwalkonthebench,andwatchtheshipsgoinginandoutofarber,withoneofthemlong,slidingopra—glasses,whichtheycall,Idon’tknowwhy,tallow—

  scoops。Ouramusementsforthefortnitwestoppedherewereboathnumerousanddaliteful;nothink,infact,couldbemorepickong,astheysay。InthemorningbeforebreakfastweboathwalkedonthePeer;masterinabluemareenjackit,andmeinaslap—upnewlivry;bothprovidedwithlongslidingopra—glasses,calledasI

  said(Idon’tknowY,butIsupposeit’sascientafickterm)

  tallow—scoops。Withtheseweigsamined,veryattentively,theotion,thesea—weed,thepebbles,thedeadcats,thefishwimmin,andthewaives(likelittlechildrenplayingatleap—frog),whichcametumblinover1anotherontotheshoar。Itseemedtomeasiftheywerescramblingtogetthere,aswelltheymight,beingsickofthesea,andanxiousfortheblessid,peaceableterryfirmy。

  Afterbrexfast,downwewentagain(thatis,masteronhisbeat,andmeonmine,——formyplaceinthisforingtownwasacompleteshinycure),andputtingourtally—scoopsagaininoureyes,weegsaminedalittlemoretheotion,pebbils,deadcats,andsoon;

  andthislastedtilldinner,anddinnertillbedtime,andbedtimelastedtillnexday,whencamebrexfast,anddinner,andtally—

  scooping,asbefore。Thisisthewaywithallpeopleofthistown,ofwhich,asI’veheardsay,thereistenthousandhappyEnglish,wholeadthisplesntlifefromyear’sendtoyear’send。

  Besidesthis,there’sbilliardsandgamblingforthegentlemen,alittledancingforthegals,andscandleforthedowygers。Innoneoftheseamusementsdidwepartake。WewereaLITTLEtoogoodtoplaycrownpintsatcards,andnevergetpaidwhenwewon;ortogodanglingaftertheportionlessgals,oramuseourselveswithslopsandpenny—wistalongwiththeoldladies。No,no;mymasterwasamanoffortnnow,andbehayvedhimselfassich。IfeverhecondysendedtogointothepublicroomoftheHoteldeBang——theFrench(doubtlessforreasonsbestknowntothemselves)callthisasallymanjy——heswoarmoreandlowderthananyonethere;heabyousedthewaiters,thewittles,thewines。Withhisglasinhisi,hestairedateverybody。Hetookalwaystheplacebeforethefire。Hetalkedabout\"mycarridge,\"\"mycurrier,\"\"myservant;\"

  andhedidwright。I’vealwaysfoundthroughlife,thatifyouwishtoberespectedbyEnglishpeople,youmustbeinsalenttothem,especiallyifyouareasprigofnobiliaty。WeLIKEbeinginsultedbynoblemen,——itshowsthey’refamiliarwithus。Lawblessus!I’veknownmanyandmanyagenlmnabouttownwho’dratherbekickedbyalordthannotbenoticedbyhim;they’veevenhadanawofME,becauseIwasalord’sfootman。Whilemymasterwashectoringintheparlor,atBalong,pretiousairsIgavemyselfinthekitching,Icantellyou;andtheconsequintswas,thatwewerebetterserved,andmoarliked,thanmanypipplewithtwiceourmerit。

  Deuceacehadsomeparticklarplans,nodoubt,whichkephimsolongatBalong;anditclearlywashiswishtoactthemanoffortunethereforalittletimebeforehetriedthecharacterofParis。Hepurchasedacarridge,hehiredacurrier,heriggedmeinafinenewlivryblazinwithlace,andhepastthroughtheBalongbankathousandpoundsofthemoneyhehadwonfromDawkins,tohiscreditataParishouse;showingtheBalongbankersatthesametime,thathe’dplentymoarinhispotfolie。Thiswaskillintwobirdswithonestone;thebankers’clerksspreadthenuseoverthetown,andinadayaftermasterhadpaidthemoneyeveryolddowygerinBalonghadlookedouttheCrabs’familypodigreeinthePeeridge,andwasquiteintimatewiththeDeuceacenameandestates。IfSattnhimselfwerealord,Idobeleavethere’smanyvurtuousEnglishmotherswouldbegladtohavehimforason—in—law。

  Now,thoughmymasterhadthoughtfitttoleavetownwithoutexcommunicatingwithhisfatheronthesubjectofhisintendedcontinentaltripe,assoonashewassettledatBalongheroatmyLordCrabbsaletter,ofwhichIhappentohaveacopy。Itranthus:——

  \"BOULOGNE,January25。

  \"MYDEARFATHER,——Ihavelong,inthecourseofmylegalstudies,foundthenecessityofaknowledgeofFrench,inwhichlanguagealltheearlyhistoryofourprofessioniswritten,andhavedeterminedtotakealittlerelaxationfromchamberreading,whichhasseriouslyinjuredmyhealth。Ifmymodestfinancescanbearatwomonths’journey,andaresidenceatParis,Iproposetoremaintherethatperiod。

  \"WillyouhavethekindnesstosendmealetterofintroductiontoLordBobtail,ourambassador?Myname,andyouroldfriendshipwithhim,Iknowwouldsecuremeareceptionathishouse;butapressingletterfromyourselfwouldatoncebemorecourteous,andmoreeffectual。

  \"MayIalsoaskyouformylastquarter’ssalary?Iamnotanexpensiveman,mydearfather,asyouknow;butwearenochameleons,andfiftypounds(withmylittleearningsinmyprofession)wouldvastlyaddtotheagremensofmycontinentalexcursion。

  \"Presentmylovetoallmybrothersandsisters。Ah!howIwishthehardportionofayoungersonhadnotbeenmine,andthatI

  couldlivewithoutthedirenecessityforlabor,happyamongtheruralscenesofmychildhood,andinthesocietyofmydearsistersandyou!Heavenblessyou,dearestfather,andallthosebelovedonesnowdwellingunderthedearoldroofatSizes。

  \"Everyouraffectionateson,\"Algernon。

  \"THERIGHTHON。THEEARLOFCRABS,&c。,SIZESCOURT,BUCKS。\"

  Tothisaffeckshnatletterhislordshipreplied,byreturnofpoast,asfollos:——

  \"MYDEARALGERNON,——YourlettercamesafetohandandIencloseyoutheletterforLordBobtailasyoudesire。Heisakindman,andhasoneofthebestcooksinEurope。

  \"Wewereallcharmedwithyourwarmremembrancesofus,nothavingseenyouforsevenyears。Wecannotbutbepleasedatthefamilyaffectionwhich,inspiteoftimeandabsence,stillclingssofondlytohome。Itisasad,selfishworld,andveryfewwhohaveentereditcanaffordtokeepthosefreshfeelingswhichyouhave,mydearson。

  \"Mayyoulongretainthem,isafondfather’searnestprayer。Besure,dearAlgernon,thattheywillbethroughlifeyourgreatestcomfort,aswellasyourbestworldlyally;consolingyouinmisfortune,cheeringyouindepression,aidingandinspiringyoutoexertionandsuccess。

  \"Iamsorry,trulysorry,thatmyaccountatCoutts’sissolow,justnow,astorenderapaymentofyourallowanceforthepresentimpossible。IseebymybookthatIoweyounowninequarters,or450L。Dependonit,mydearboy,thattheyshallbefaithfullypaidovertoyouonthefirstopportunity。

  \"Bytheway,Ihaveenclosedsomeextractsfromthenewspapers,whichmayinterestyou:andhavereceivedaverystrangeletterfromaMr。Blewitt,aboutaplaytransaction,which,Isuppose,isthecasealludedtointheseprints。Hesaysyouwon4700L。fromoneDawkins:thattheladpaidit;thathe,Blewitt,wastogowhathecalls’snacks’inthewinning;butthatyourefusedtosharethebooty。Howcanyou,mydearboy,quarrelwiththesevulgarpeople,orlayyourselfinanywayopentotheirattacks?Ihaveplayedmyselfagooddeal,andthereisnomanlivingwhocanaccusemeofadoubtfulact。YoushouldeitherhaveshotthisBlewittorpaidhim。Now,asthematterstands,itistoolatetodotheformer;

  and,perhaps,itwouldbeQuixotictoperformthelatter。Mydearestboy!recollectthroughlifethatYOUNEVERCANAFFORDTOBE

  DISHONESTWITHAROQUE。Fourthousandsevenhundredpoundswasagreatcoup,tobesure。

  \"Asyouarenowinsuchhighfeather,canyou,dearestAlgernon!

  lendmefivehundredpounds?Uponmysoulandhonor,Iwillrepayyou。Yourbrothersandsisterssendyoutheirlove。Ineednotadd,thatyouhavealwaystheblessingsofyouraffectionatefather,\"CRABS。\"

  \"P。S。——Makeit500,andIwillgiveyoumynote—of—handforathousand。\"……

  Ineedn’tsaythatthisdidnotQUITEenterintoDeuceace’seyedears。Lendhisfather500pound,indeed!He’dassoonhavelenthimaboxontheyear!Inthefustplace,hehadnseenoldCrabsforsevenyears,asthatnoblemanremarkedinhisepistol;intheseckndhehatedhim,andtheyhatedeachother;andnex,ifmasterhadlovedhisfathereversomuch,helovedsomebodyelsebetter——hisfather’sson,namely:andsoonerthandeprivethatexlentyoungmanofapenny,he’dhaveseanallthefathersintheworldhanginatNewgat,andallthe\"belovedones,\"ashecalledhissisters,theLadyDeuceacisses,somanyconvixatBottomyBay。

  Thenewspaperparrografsshowedthat,howeversecretWEwishedtokeeptheplaytransaction,thepublicknewitnowfullwell。

  Blewitt,asIfoundafter,wastheauthorofthelibelswhichappearedrightandleft:

  \"GAMBLINGINHIGHLIFE——theHONORABLEMr。D——c——ceagain!——Thiscelebratedwhist—playerhasturnedhisaccomplishmentstosomeprofit。OnFriday,the16thJanuary,hewonfivethousandpoundsfromaVERYyounggentleman,Th—m—sSm—thD—wk—ns,Esq。,andlosttwothousandfivehundredtoR。Bl—w—tt,Esq。,oftheT—mple。Mr。

  D。veryhonorablypaidthesumlostbyhimtothehonorablewhist—

  player,butwehavenotheardthat,BEFOREHISSUDDENTRIPTO

  PARIS,Mr。D——uc——cepaidHISlosingstoMr。Bl—w—tt。\"

  Nexcamea\"NoticetoCorryspondents:\"

  \"FairPlayasksus,ifweknowofthegamblingdoingsofthenotoriousDeuceace?Weanswer,WEDO;and,inourverynextNumber,proposetomakesomeofthempublic。\"……

  Theydidn’tappear,however;but,onthecontry,theverysamenewspeper,whichhadbeenbeforesoabusiffofDeuceace,wasnowloudinhispraise。Itsaid:——

  \"Aparagraphwasinadvertentlyadmittedintoourpaperoflastweek,mostunjustlyassailingthecharacterofagentlemanofhighbirthandtalents,thesonoftheexemplaryE—rlofCr—bs。Werepel,withscornandindignation,thedastardlyfalsehoodsofthemalignantslandererwhovilifiedMr。De——ce—ce,andbegtoofferthatgentlemantheonlyreparationinourpowerforhavingthustamperedwithhisunsulliedname。WedisbelievetheRUFFIANandHISSTORY,andmostsincerelyregretthatsuchatale,orSUCHA

  WRITER,shouldeverhavebeenbroughtforwardtothereadersofthispaper。\"

  Thiswassatisfactory,andnomistake:andmuchpleasedwewereatthedenialofthisconshentiouseditor。Somuchpleasedthatmastersenthimaten—poundnoat,andhiscomplymints。He’dsentanothertothesameaddress,BEFOREthisparrowgraffwasprinted;

  WHY,Ican’tthink:forIwoodn’tsupposeanythingmusnaryinalitteryman。

  Well,afterthisbisnisswasconcluded,thecurrierhired,thecarridgesmartenedalittle,andmesetupinmynewlivries,webadeojewtoBulonginthegrandeststateposbill。Whatafigurewecut!and,myi,whatafiggerthepostillioncut!Acock—hat,ajackitmadeoutofacow’sskin(itwasincoldweather),apig—

  taleabout3fitinlength,andapairofboots!Oh,sichapare!

  Abishopmightalmosthavepreachedoutofone,oramodrat—sizedfamlyslepinit。MeandMr。Schwigshhnaps,thecurrier,satebehindintherumbill;masteraloanintheinside,asgrandasaTurk,andraptupinhisfinefir—cloak。Offwesett,bowinggraceflytothecrowd;theharniss—bellsjinglin,thegreatwhitehossessnortin,kickin,andsqueelin,andthepostiliumcrackinghiswip,asloudasifhe’dbeendrivinhermajestythequean……

  Well,Ishan’tdescribeourvoyitch。Wepassedsefralsitties,willitches,andmetrappolishes;sleepingthefustnightatAmiens,witch,aseveryboddyknows,isfamouseversincetheyear1802forwhat’scalledthePeaseofAmiens。Wehadsome,verygood,donewithsugarandbrownsos,intheAmiensway。Butafteralltheboastingaboutthem,IthinkIlikeourmarrowphatsbetter。

  Speakingofwedgytables,anothersingleraxdenthappenedhereconcarningthem。Master,whowasbrexfastingbeforegoingaway,toldmetogoandgethimhisfurtravling—shoes。Iwentandtoaldthewaiteroftheinn,whostared,grinned(asthesechapsalwaysdo),said\"Bong\"(whichmeans,verywell),andpresentlycameback。

  I’MBLESTIFHEDIDN’TBRINGMASTERAPLATEOFCABBITCH!Wouldyoubleaveit,thatnow,inthenineteenthsentry,whentheysaythere’sschoolmastersabroad,thesestewpidFrenchjackassesaresoextonishinglyignorantastocallaCABBIDGEaSHOO!Never,neverletitbesaid,afterthis,thatthesebenighted,souperstitious,misrabbleSAVIDGES,areequill,inanyrespex,tothegreatBrittishpeople。ThemoorItravvle,themoorIseeoftheworld,andothernatiums,Iamproudofmyown,anddespiseanddeploretheretchidignoranceoftherestofYourup……

  MyremarksonParrisyoushallhavebyanearlyopportunity。MeandDeuceaceplayedsomecuriouspranxthere,Icantellyou。

  MR。DEUCEACEATPARIS。

  CHAPTERI。

  THETWOBUNDLESOFHAY。

  Lieutenant—GeneralSirGeorgeGriffin,K。C。B。,wasaboutseventy—

  fiveyearsoldwhenheleftthislife,andtheEastInginearmy,ofwhichhewasadistinguishedornyment。SirGeorge’sfirstappearanceinInjarwasinthecharacterofacabbingboytoavessel;fromwhichherosetobeclerktotheownersatCalcutta,fromwhichhebecameallofasuddenacaptingintheCompany’sservice;andsoroseandrose,untilherosetobealeftenant—

  general,whenhestoppedrisingaltogether——hoppingthetwigofthislife,asdrummers,generals,dustmen,andemperorsmustdo。

  SirGeorgedidnotleaveanymalhairtoperpetuatethenameofGriffin。Awidowofabouttwenty—seven,andadaughteravaritchingtwenty—three,wasleftbehindtodeploarhisloss,andsharehisproppaty。OnoldSirGeorge’sdeth,hisinterestingwiddoandorfan,whohadbothbeenwithhiminInjer,returnedhome——triedLondonforafewmonths,didnotlikeit,andresolvedonatriptoParis;whereverysmallLondonpeoplebecomeverygreatones,ifthey’vemoney,astheseGriffinseshad。TheintelligentreaderneednotbetoldthatMissGriffinwasnotthedaughterofLadyGriffin;forthoughmarritchesaremadetolrabblyearlyinInjer,peoplearenotquitesoprecoashoosasallthat:thefactis,LadyG。wasSirGeorge’ssecondwife。Ineedscarcelyadd,thatMissMatildaGriffinwostheoffspringofhisfustmarritch。

  MissLeonoraKicksey,aansum,livelyIslingtongal,takenouttoCalcutta,and,amongsthisothergoods,verycomfortablydisposedofbyheruncle,CaptingKicksey,wasone—and—twentywhenshemarriedSirGeorgeatseventy—one;andthe13MissKickseys,nineofwhomkepaschoolatIslington(theother4beingmarriedvariouslyinthecity),werenotalittleenviusofmylady’sluck,andnotalittleproudoftheirrelationshiptoher。Oneof’em,MissJemimaKicksey,theoldest,andbynomeanstheleastuglyofthesett,wasstayingwithherladyship,andgevmeallthepartecklars。Oftherestofthefamly,beingofalosort,Iincoursenonothink;MYacquaintance,thankmystars,don’tlieamongthem,orthelikesofthem。

  Well,thisMissJemimalivedwithheryoungerandmorefortnatsister,inthequalatyofcompanion,ortoddy。Poarthing!I’dasoonbeagallyslave,asleadthelifeshedid!Everybodyinthehousedespisedher;herladyshipinsultedher;theverykitchinggalsscornedandfloutedher。Sheroatthenotes,shekepthebills,shemadethetea,shewhippedthechocklate,shecleanedthecanarybirds,andgevoutthelinningforthewash。Shewasmylady’swalkingpocket,orrettycule;andfetchedandcarriedherhandkercher,orhersmell—bottle,likeawell—bredspaniel。Allnight,atherladyship’sswarries,shethumpedkidrills(nobodyeverthoughtofaskingHERtodance!);whenMissGriffingsung,sheplayedthepiano,andwasscoldedbecausethesingerwasoutoftune;abommanatingdogs,sheneverdroveoutwithoutherladyship’spuddleinherlap;and,reglarlyunwellinacarriage,shenevergotanythingbutthebackseat。PoarJemima!Icanseehernowinmylady’sSECKND—BESToldclothes(theladies’—maidsalwaysgottheprimeleavings):alilocsattngown,crumpled,blotched,andgreasy;apairofwhitesattnshoes,ofthecolorofIngerrubber;

  afadedyellowvelvethat,withawreathofhartifishlflowersruntosead,andabirdofParrowdiceperchedonthetopofit,melumcollyandmoulting,withonlyacoupleoffeathersleftinhisunfortunatetail。

  Besidesthisornymenttotheirsaloon,LadyandMissGriffinkeptanumberofotherservantsinthekitching;2ladies’—maids;2

  footmin,sixfeethigheach,crimsoncoats,gooldknots,andwhitecassymearpantyloons;acoachmintomatch;apage:andaShassure,akindofservantonlyknownamongforriners,andwholooksmorelikeamajor—generalthananyothermortial,wearingacock—hat,aunicorncoveredwithsilverlace,mustashos,eplets,andaswordbyhisside。Allthesetowaitupontwoladies;notcountingahostofthefairsex,suchascooks,scullion,housekeepers,andsoforth。

  MyLadyGriffin’slodgingwasatfortypoundaweek,inagrandsweetofroomsinthePlasVandomeatParis。And,havingthusdescribedtheirhouse,andtheirservants’hall,Imaygiveafewwordsofdescriptionconcerningtheladiesthemselves。

  Inthefustplace,andincoarse,theyhatedeachother。Myladywastwenty—seven——awiddooftwoyears——fat,fair,androsy。A

  slow,quiet,cold—lookingwoman,asthosefair—hairedgalsgenerallyare,itseemeddifficulttorousehereitherintolikesordislikes;totheformer,atleast。SheneverlovedanybodybutONE,andthatwasherself。Shehated,inhercalm,quietway,almosteveryoneelsewhocamenearher——everyone,fromherneighbor,theduke,whohadslightedheratdinner,downtoJohnthefootman,whohadtornaholeinhertrain。Ithinkthiswoman’sheartwaslikeoneofthemlithografficstones,youCAN’T

  RUBOUTANYTHINGwhenonceit’sdrawnorwroteonit;norcouldyououtofherladyship’sstone——heart,Imean——intheshapeofanaffront,aslight,orreal,orphansiedinjury。Sheboaranexlent,irreprotchablecharacter,againstwhichthetongueofscandalneverwagged。Shewasallowedtobethebestwifeposbill——

  andsoshewas;butshekilledheroldhusbandintwoyears,asdeadaseverMr。ThurtellkilledMr。WilliamWeare。Shenevergotintoapassion,notshe——sheneversaidarudeword;butshe’dagenius——ageniuswhichmanywomenhave——ofmakingAHELLofahouse,andtort’ringthepoorcreaturesofherfamily,untiltheywerewellnighdrovemad。

  MissMatildaGriffinwasagooddealuglier,andaboutasamiableashermother—in—law。Shewascrooked,andsquinted;mylady,todoherjustice,wasstraight,andlookedthesamewaywithheri’s。

  Shewasdark,andmyladywasfair——sentimental,asherladyshipwascold。Myladywasneverinapassion——MissMatildaalways;andawfillewerethesceneswhichusedtopassbetweenthese2women,andthewickid,wickidquarlswhichtookplace。Whydidtheylivetogether?Therewasthemistry。Notrelated,andhatingeachotherlikepison,itwouldsurelyhavebeeneasiertoremainseprat,andsohavedetestedeachotheratadistans。

  AsforthefortunewhicholdSirGeorgehadleft,that,itwasclear,wasveryconsidrabble——300thousandlb。attheleast,asI

  haveheardsay。Butnobodyknewhowitwasdisposedof。Somesaidthatherladyshipwassolemistrissofit,othersthatitwasdivided,othersthatshehadonlyalifeinkum,andthatthemoneywasalltogo(aswasnatral)toMissMatilda。ThesearesubjixwhicharenotprapsveryinterestingtotheBritishpublic,butweremightyimportanttomymaster,theHonrableAlgernonPercyDeuceace,esquire,barrister—at—law,etsettler,etsettler。

  ForI’veforgottoinformyouthatmymasterwasveryintimatinthishouse;andthatwewerenowcomfortablysettledattheHotelMirabew(pronouncedMaroboinFrench),intheRewdellyPay,atParis。Wehadourcab,andtworidinghorses;ourbanker’sbook,andathousandpoundforabalantzatLafitt’s;ourclubatthecorneroftheRewGramong;ourshareinaboxattheoppras;ourapartments,spaciousandelygant;ourswarriesatcourt;ourdinnersathisexcellencyLordBobtail’sandelsewhere。ThankstopoarDawkins’sfivethousandpound,wewereascompletegentlemenasanyinParis。

  Nowmymaster,likeawisemanashewas,seainghimselfattheheadofasmartsumofmoney,andinacountrywherehisdebtscouldnotbotherhim,determinedtogiveupforthepresenteverythinklikegambling——atleast,highplay;asforlosingorwinningaralowofNapoleumsatwhistorecarty,itdidnotmatter;

  itlookslikemoneytodosuchthings,andgivesakindofrespectabilaty。\"Butasforplay,hewouldn’t——ohno!notforworlds!——dosuchathing。\"HeHADplayed,likeotheryoungmenoffashn,andwonandlost[oldfox!hedidn’tsayhehadPAID];buthehadgivenuptheamusement,andwasnowdetermined,hesaid,toliveonhisinkum。Thefactis,mymasterwasdoinghisverybesttoacttherespectableman:andaverygoodgameitis,too;butitrequiresapreciousgreatroagtoplayit。

  Hemadehisappearansreglaratchurch——mecarryingahandsomelargeblackmarockyPrayer—bookandBible,withthepsalmsandlessonsmarkedoutwithredribbings;andyou’dhavethought,asI

  graivlylaidthevollomsdownbeforehim,andasheberriedhisheadinhisnicelybrushedhat,beforeservicebegan,thatsuchapious,propermorl,youngnoblemanwasnottobefoundinthewholeofthepeeridge。Itwasacomforttolookathim。EfryoldtabbyanddowygeratmyLordBobtail’sturnedupthewightsoftheiri’swhentheyspokeofhim,andvowedtheyhadneverseensuchadear,daliteful,exlentyoungman。Whatagoodsonhemustbe,theysaid;andoh,whatagoodson—in—law!HehadthepickofalltheEnglishgalsatParisbeforewehadbeenthere3months。But,unfortunately,mostofthemwerepoar;andloveandacottidgewasnotquiteinmaster’swayofthinking。

  Well,aboutthistimemyLadyGriffinandMissG。madetheirappearantsatParris,andmaster,whowasuptosnough,verysoonchangedhisnoat。Hesatenearthematchapple,andsunghimswithmylady:hedancedwith’emattheembassyballs;heroadwiththemintheBoydeBalongandtheShandeleasies(whichistheFrenchHighPark);heroatpotryinMissGriffin’shalbim,andsangjewetsalongwithherandLadyGriffin;hebroughtsweet—meatsforthepuddle—dog;hegavemoneytothefootmin,kissisandglovestothesniggeringladies’—maids;hewassivvleeventopoarMissKicksey;

  therewasn’tasinglesoalattheGriffinsesthatdidn’tadoarthisgoodyoungman。

  Theladies,iftheyhatedbefoar,youmaybesuredetestedeachothernowwussthanever。Therehadbeenalwaysajallowsybetweenthem:missjellowsofhermother—in—law’sbewty;madamofmiss’sespree:misstauntingmyladyabouttheschoolatIslington,andmyladysneeringatmissforhersquintandhercrookidback。Andnowcameastrongercaws。TheybothfellinlovewithMr。Deuceace——mylady,thatistosay,asmuchasshecould,withhercoldselfishtemper。ShelikedDeuceace,whoamusedherandmadeherlaff。Shelikedhismanners,hisriding,andhisgoodloox;andbeingapervinewherselfhadadubblerespectforrealaristocratickfleshandblood。Miss’slove,onthecontry,wasallflamsandfury。

  She’dalwaysbeenatthisworkfromthetimeshehadbeenatschool,wheresheverynighrunawaywithaFrentchmaster;nextwithafootman(whichImaysay,inconfidence,isbynomeansunnatralorunusyouall,asICOULDSHOWIFILIKED);andsohadbeengoingonsinsfifteen。ShereglarlyflungherselfatDeuceace’shead——suchsighing,crying,andogling,Ineversee。

  OftenwasIreadytobustoutlaffin,asIbroughtmasterskoarsofrose—coloredbillydoos,foldeduplikecockhats,andsmellinlikebarber’sshops,whichthisverytenderyoungladyusedtoaddresstohim。Now,thoughmasterwasascoundrillandnomistake,hewasagentlemin,andamanofgoodbreading;andmissCAMEALITTLETOO

  STRONG(pardonthewulgarityofthexpression)withherhardorandattachmint,foroneofhistaste。Besides,shehadacrookidspine,andasquint;sothat(supposingtheirfortnstolrabblyequal)Deuceacereelypreferredthemother—in—law。

  Now,then,itwashisbisnisstofindoutwhichhadthemostmoney。

  WithanEnglishfamlythiswouldhavebeeneasy:alookatawillatDoctorCommons’eswouldsettlethematteratonce。ButthisIndianaybob’swillwasatCalcutty,orsomeoutlandishplace;andtherewasnogettingsightofacoppyofit。IwilldoMr。

  AlgernonDeuceacethejustasstosay,thathewassolittlemusnaryinhisloveforLadyGriffin,thathewouldhavemarriedhergladly,evenifshehadtenthousandpoundslessthanMissMatilda。

  Inthemeantime,hisplanwastokeep’embothinplay,untilhecouldstrikethebestfishofthetwo——notadifficultmatterforamanofhisgenus:besides,Misswashookedforcertain。

  CHAPTERII。

  \"HONORTHYFATHER。\"

  IsaidthatmymasterwasadoardbyeverypersoninmyLadyGriffin’sestablishmint。Ishouldhavesaidbyeverypersonexcepone,——ayoungFrenchgnlmn,thatis,who,beforeourappearants,hadbeenmightypartiklarwithmylady,ockupyingbyhersideexacklythesamepasitionwhichtheHonrableMr。Deuceacenowheld。

  ItwasbewtiffleandheadifyingtoseehowcoollythatyoungnoblemankickedthepoarShevalliaydeL’Orgeoutofhisshoes,andhowgracefullyhehimselfsteptinto’em。MunseerdeL’OrgewasasmartyoungFrenchjentleman,ofaboutmymaster’sageandgoodlooks,butnotpossestofhalfmymaster’simpidince。NotthatthatquallatyisuncommoninFrance;butfew,veryfew,hadittosuchadegreeasmyexlentemployer,Mr。Deuceace。BesidesDeL’OrgewasreglarlyandreelyinlovewithLadyGriffin,andmasteronlypretending:hehad,ofcoars,anadvantitch,whichthepoorFrentchmannevercouldgit。Hewasallsmilesandgaty,whileDelorgewasockwardandmelumcolly。MymasterhadsaidtwentyprettythingstoLadyGriffin,befortheshevalierhadfinishedsmoothinghishat,staringather,andsighingfittobusthisweskit。Oluv,luv!THISisn’tthewaytowinawoman,ormyname’snotFitzroyYellowplush!Myself,whenIbegunmycarearamongthefairsix,Iwasalwayssighingandmoping,likethispoarFrenchman。Whatwastheconsquints?ThefoarfustwomenIadoaredlafftatme,andleftmeforsomethingmorelively。WiththerestIhaveedoptedadiffrentgame,andwithtolerablesuxess,Icantellyou。Butthisiseggatism,whichIaboar。

  Well,thelongandtheshortofitis,thatMunseerFerdinandHyppoliteXavierStanislas,ShevalierdeL’Orge,wasreglarcutoutbyMunseerAlgernonPercyDeuceace,Exquire。PoarFerdinanddidnotleavethehouse——hehadn’tthehearttodothat——norhadmyladythedesiretodismisshim。Hewasusefleinathousanddifferentways,gittingoppra—boxes,andinvitationstoFrenchswarries,byinggloves,andOdeColong,writingFrenchnoats,andsuchlike。AlwaysletmerecommendanEnglishfamly,goingtoParis,tohaveatleastoneyoungmanofthesortaboutthem。

  Nevermindhowoldyourladyshipis,hewillmakelovetoyou;

  nevermindwhaterrintsyousendhimupon,he’lltrotoffanddothem。Besides,he’salwaysquiteandwell—dresst,andneverdrinxmoarthanapintofwineatdinner,which(asIsay)isapinttoconsider。SuchaconveniantsofamanwasMunseerdeL’Orge——thegreatestuseandcomforttomyladyposbill;ifitwasbuttolaffathisbadpronunciatiumofEnglish,itwassomethinkamusink;thefunwastopithimagainstpoarMissKicksey,shespeakinFrench,andheournaytifBritishtong。

  Mymaster,todohimjustace,wasperficklysivvletothispoaryoungFrenchman;andhavingkickedhimoutoftheplacewhichheoccupied,sertinglytreatedhisfallenanymywitheveryrespectandconsideration。Poarmodist,down—heartedlittleFerdinandadouredmyladyasagoddice!andsohewasverypolitelikewisetomymaster——neverventuringoncetobejellowsofhim,ortoquestionmyLadyGriffin’srighttochangeherlover,ifshechoasetodoso。

  Thus,then,mattersstood;masterhadtwostrinxtohisbo,andmighttakeeitherthewiddoortheorfn,ashepreferred:combonglweesomblay,astheFrentchsay。Hisonlypintwastodiscoverhowthemoneywasdisposedoff,whichevidentlybelongedtooneorother,orboath。Atanyratehewassureofone;assureasanymortalmancanbeinthissublimaryspear,wherenothinkissuttinexceptunsertnty……

  Averyunixpectedinsidentheretookplace,whichinagooddealchangedmymaster’scalkylations。

  Onenight,afterconductingthetwoladiestotheoppra,aftersuppinkofwhitesoop,sammy—deperdrow,andshampangglassy(whichmeanseyced),attheirhouseinthePlasVandom,meandmasterdroavhoaminthecab,ashappyaspossbill。

  \"Chawlsyoud————dscoundrel,\"sayshetome(forhewasinanexlenthumer),\"whenI’mmarried,I’lldubbilyourwagis。\"

  Thishemightdo,tobesure,withoutinjuringhimself,seeingthathehadusyetneverpaidmeany。But,whatthen?Lawblessus!

  thingswouldbeataprettypassifwesuvvantsonlylivedonourWAGIS;ourpuckwisitsisthething,andnomistake。

  IixprestmygratitudeasbestIcould;swoarthatitwasn’tforwagisIservedhim——thatIwouldasleafweightuponhimfornothink;andthatnever,never,solongasIlivd,wouldI,ofmyownaccord,partfromsuchanexlentmaster。Bythetimethesetwospitcheshadbeenmade——myspitchandhis——wearrivedatthe\"HotelMirabeu;\"which,useverybodyknows,ain’tverydistantfromthePlasVandome。Upwemarchedtoourapartmince,mecarryingthelightandthecloax,masterhumminkahairoutoftheoppra,asmerryasalark。

  Iopenedthedoorofoursalong。Therewaslightsalreadyintheroom;anemptyshampangbottleroalinonthefloar,anotheronthetable;nearwhichthesofywasdrawn,andonitlayastoutoldgenlmn,smoakingseagarsasifhe’dbeaninaninntap—room。

  Deuceace(whoabommunatesseagars,asI’vealreadyshown)bustintoafuriousraigeagainstthegenlmn,whomhecouldhardlyseeforthesmoak;and,withanumberofoavesquiteunnecessarytorepeat,askedhimwhatbisnisshe’dthere。

  Thesmoakingchaprose,and,layingdownhisseagar,beganaroroflaffin,andsaid,\"What!Algymyboy!don’tyouknowme?\"

  Thereadermayprapsrecklectaveryaffectingletterwhichwaspublishedinthelastchapterofthesememoars;inwhichthewriterrequestedaloanoffivehundredpoundfromMr。AlgernonDeuceace,andwhichboartherespectedsignaturoftheEarlofCrabs,Mr。

  Deuceace’sownfather。Itwasthatdistinguishedarastycratwhowasnowsmokinandlaffininourroom。

  MyLordCrabswas,asIpreshumed,about60yearsold。Astowt,burly,red—faced,bald—headednobleman,whosenoseseemedblushingatwhathismouthwascontinuallyswallowing;whosehand,praps,trembledalittle;andwhosethyandleggwasnotquitesofullorassteddyastheyhadbeeninformerdays。Buthewasarespecktabble,fine—lookingoldnobleman;andthoughitmustbeconfest,1/2drunkwhenwefustmadeourappearanceinthesalong,yetbynomeansmoorsothanareelnobleminoughttobe。

  \"What,Algymyboy!\"shoutsouthislordship,advancingandseasingmasterbythehand,\"doan’tyouknowyourownfather?\"

  Masterseemedanythinkbutoverhappy。\"Mylord,\"sayshe,lookingverypail,andspeakinraytherslow,\"Ididn’t——Iconfess——theunexpectedpleasure——ofseeingyouinParis。Thefactis,sir,saidhe,\"recoveringhimselfalittle;\"thefactis,therewassuchaconfoundedsmokeoftobaccointheroom,thatIreallycouldnotseewhothestrangerwaswhohadpaidmesuchanunexpectedvisit。\"

  \"Abadhabit,Algernon;abadhabit,\"saidmylord,lightinganotherseagar:\"adisgustingandfilthypractice,whichyou,mydearchild,willdowelltoavoid。Itisatbest,dearAlgernon,butanasty,idlepastime,unfittingamanaswellformentalexertionasforrespectablesociety;sacrificing,atonce,thevigoroftheintellectandthegracesoftheperson。By—the—by,whatinfernalbadtobaccotheyhave,too,inthishotel。CouldnotyousendyourservanttogetmeafewseagarsattheCafedeParis?

  Givehimafive—francpiece,andlethimgoatonce,that’sagoodfellow。\"

  Herehislordshiphiccupt,anddrankoffafreshtumblerofshampang。Verysulkily,masterdrewoutthecoin,andsentmeontheerrint。

  KnowingtheCafedeParistobeshutatthathour,Ididn’tsayaword,butquietlyestablishtmyselfintheante—room;where,asithappenedbyasinglercoinstdints,Icouldheareverywordoftheconversationbetweenthisexlentpairofrelatifs。

  \"Helpyourself,andgetanotherbottle,\"saysmylord,afterasollumpaws。Mypoarmaster,thekingofallothercompniesinwhichhemoved,seamedherebuttoplayseckndfiddill,andwenttothecubbard,fromwhichhisfatherhadalreadyigstractedtwobottilsofhisprimeSillary。

  Heputitdownbeforehisfather,coft,spit,openedthewindows,stirredthefire,yawned,clapthishandtohisforehead,andsuttnlyseamedasuneezyasagenlmncouldbe。Butitwasofnouse;theoldonewouldnotbudg。\"Helpyourself,\"saysheagain,\"andpassmethebottil。\"

  \"Youareverygood,father,\"saysmaster;\"butreally,Ineitherdrinknorsmoke。\"

  \"Right,myboy:quiteright。Talkaboutagoodconscienceinthislife——agoodSTOMACKiseverythink。Nobadnights,noheadachs——

  eh?Quitecoolandcollectedforyourlawstudiesinthemorning?——

  eh?\"Andtheoldnoblemanheregrinned,inamannerwhichwouldhavedonecreddittoMr。Grimoldi。

  Mastersatepaleandwincing,asI’veseenaporesoldierunderthecat。Hedidn’tanseraword。Hisexlentpawenton,warmingashecontinuedtospeak,anddrinkingafreshglasatevryfullstop。

  \"Howyoumustimprove,withsuchtalentsandsuchprinciples!Why,Algernon,allLondontalksofyourindustryandperseverance:

  you’renotmerelyaphilosopher,man;hangit!you’vegotthephilosopher’sstone。Finerooms,finehorses,champagne,andallfor200ayear!\"

  \"Ipresume,sir,\"saysmymaster,\"thatyoumeanthetwohundredayearwhichYOUpayme?\"

  \"Theverysum,myboy;theverysum!\"criesmylord,laffinasifhewoulddie。\"Why,that’sthewonder!Ineverpaythetwohundredayear,andyoukeepallthisstateupuponnothing。Givemeyoursecret,OyouyoungTrismegistus!Tellyouroldfatherhowsuchwonderscanbeworked,andIwill——yes,then,uponmyword,I

  will——payyouyourtwohundredayear!\"

点击下载App,搜索"Memoirs of Mr.Charles J.Yellowplush",免费读到尾