第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Master Humphrey’s Clock",免费读到尾

  Mr。Wellercameoutsostronginhiscapacityofchairman,thatSamwasforsometimepreventedfromspeakingbyagrinofsurprise,whichheldhisfacultiesenchained,andatlastsubsidedinalongwhistleofasinglenote。Nay,theoldgentlemanappearedeventohaveastonishedhimself,andthattonosmallextent,aswasdemonstratedbythevastamountofchucklinginwhichheindulged,aftertheutteranceoftheselucidremarks。

  ’Here’sthestory,’saidSam。’Vunceuponatimetherewosayounghairdresserasopenedawerysmartlittleshopvithfourwaxdummiesinthewinder,twogen’lmenandtwoladies—thegen’lmenvithbluedotsfortheirbeards,werylargeviskers,oudaciousheadsofhair,uncommoncleareyes,andnostrilsofamazin’

  pinkness;theladiesviththeirheadso’oneside,theirrightforefingersontheirlips,andtheirformsdewelopedbeautiful,invichlastrespecttheyhadtheadwantageoverthegen’lmen,aswasn’tallowedbutwerylittleshoulder,andterminatedraytherabruptinfancydrapery。Hehadalsoamanyhair—brushesandtooth—brushesbottledupinthewinder,neatglass—casesonthecounter,afloor—clothedcuttin’—roomup—stairs,andaweighin’—

  macheenintheshop,rightoppositethedoor。Butthegreatattractionandornamentwosthedummies,whichthishereyounghairdresserwosconstantlyarunnin’outintheroadtolookat,andconstantlyarunnin’inagaintotouchupandpolish;inshort,hewossoproudon’em,thatvenSundaycome,hewosalwayswretchedandmis’rabletothinktheywosbehindtheshutters,andlookedanxiouslyforMondayonthataccount。Vuno’thesedummieswosafavritevithhimbeyondtheothers;andvenanyofhisacquaintanceaskedhimwyhedidn’tgetmarried—astheyoungladiesheknow’d,inpartickler,oftendid—heusedtosay,\"Never!Inevervillenterintothebondsofvedlock,\"hesays,\"untilImeetvithayoung’oomanasrealisesmyideao’that’erefairestdummyviththelighthair。Then,andnottillthen,\"hesays,\"Ivillapproachthealtar。\"Alltheyoungladiesheknow’dashadgotdarkhairtoldhimthiswoswerysinful,andthathewoswurshippin’aidle;butthemaswosatallnearthesameshadeasthedummycolouredupwerymuch,andwosobservedtothinkhimaweryniceyoungman。’

  ’Samivel,’saidMr。Weller,gravely,’amembero’thisassociashunbein’oneo’that’eretendersexwhichisnowimmedetlyreferredto,Ihavetorekvestthatyouvillmakenoreflections。’

  ’Iain’tamakin’any,amI?’inquiredSam。

  ’Order,sir!’rejoinedMr。Weller,withseveredignity。Then,sinkingthechairmaninthefather,headded,inhisusualtoneofvoice:’Samivel,driveon!’

  Saminterchangedasmilewiththehousekeeper,andproceeded:

  ’Theyounghairdresserhadn’tbeeninthehabito’makin’thisavowalabovesixmonths,venheen—counteredayoungladyaswosthewerypictero’thefairestdummy。\"Now,\"hesays,\"it’sallup。Iamaslave!\"Theyoungladywosnotonlythepictero’thefairestdummy,butshewasweryromantic,astheyounghairdresserwas,too,andhesays,\"O!\"hesays,\"here’sacommunityo’

  feelin’,here’saflowo’soul!\"hesays,\"here’sainterchangeo’

  sentiment!\"Theyoungladydidn’tsaymuch,o’course,butsheexpressedherselfagreeable,andshortlyartervardsventtoseehimvithamutualfriend。Thehairdresserrushesouttomeether,butd’rectlysheseesthedummiesshechangescolourandfallsatremblin’wiolently。\"Lookup,mylove,\"saysthehairdresser,\"beholdyourimigeinmywinder,butnotcorrecterthaninmyart!\"

  \"Myimige!\"shesays。\"Yourn!\"repliesthehairdresser。\"ButwhoseimigeisTHAT?\"shesays,apintingatvuno’thegen’lmen。

  \"Novun’s,mylove,\"hesays,\"itisbutaidea。\"\"Aidea!\"shecries:\"itisaportrait,Ifeelitisaportrait,andthat’erenoblefacemustbeinthemillingtary!\"\"WotdoIhear!\"sayshe,acrumplin’hiscurls。\"VilliamGibbs,\"shesays,quitefirm,\"neverrenoothesubject。Irespectyouasafriend,\"shesays,\"butmyaffectionsissetuponthatmanlybrow。\"\"This,\"saysthehairdresser,\"isareg’larblight,andinitIperceivethehandofFate。Farevell!\"Viththesevordsherushesintotheshop,breaksthedummy’snosevithablowofhiscurlin’—irons,meltshimdownattheparlourfire,andneversmilesartervards。’

  ’Theyounglady,Mr。Weller?’saidthehousekeeper。

  ’Why,ma’am,’saidSam,’findingthatFatehadaspiteaginher,andeverybodyshecomeintocontactvith,sheneversmiledneither,butreadadealo’poetryandpinedavay,—byraytherslowdegrees,forsheain’tdeadyet。Ittookadealo’poetrytokillthehair—dresser,andsomepeoplesayarterallthatitwasmoretheginandwaterascausedhimtoberunover;p’r’apsitwasalittleo’both,andcameo’mixingthetwo。’

  ThebarberdeclaredthatMr。Wellerhadrelatedoneofthemostinterestingstoriesthathadevercomewithinhisknowledge,inwhichopinionthehousekeeperentirelyconcurred。

  ’Areyouamarriedman,sir?’inquiredSam。

  Thebarberrepliedthathehadnotthathonour。

  ’Is’poseyoumeantobe?’saidSam。

  ’Well,’repliedthebarber,rubbinghishandssmirkingly,’Idon’tknow,Idon’tthinkit’sverylikely。’

  ’That’sabadsign,’saidSam;’ifyou’dsaidyoumeanttobevuno’thesedays,Ishouldha’lookeduponyouasbein’safe。You’reinaweryprecariousstate。’

  ’Iamnotconsciousofanydanger,atallevents,’returnedthebarber。

  ’NomorewosI,sir,’saidtheelderMr。Weller,interposing;

  ’thoseveremysymptoms,exactly。I’vebeentookthatvaytwice。

  Keepyourvethereyeopen,myfriend,oryou’regone。’

  Therewassomethingsoverysolemnaboutthisadmonition,bothinitsmatterandmanner,andalsointhewayinwhichMr。Wellerstillkepthiseyefixedupontheunsuspectingvictim,thatnobodycaredtospeakforsomelittletime,andmightnothavecaredtodosoforsometimelonger,ifthehousekeeperhadnothappenedtosigh,whichcalledofftheoldgentleman’sattentionandgaverisetoagallantinquirywhether’therewosanythin’werypiercin’inthat’erelittleheart?’

  ’Dearme,Mr。Weller!’saidthehousekeeper,laughing。

  ’No,butisthereanythin’asagitatesit?’pursuedtheoldgentleman。’Hasitalwaysbeenobderrate,alwaysopposedtothehappinesso’humancreeturs?Eh?Hasit?’

  Atthiscriticaljunctureforherblushesandconfusion,thehousekeeperdiscoveredthatmorealewaswanted,andhastilywithdrewintothecellartodrawthesame,followedbythebarber,whoinsistedoncarryingthecandle。Havinglookedafterherwithaverycomplacentexpressionofface,andafterhimwithsomedisdain,Mr。Wellercausedhisglancetotravelslowlyroundthekitchen,untilatlengthitrestedonhisson。

  ’Sammy,’saidMr。Weller,’Imistrustthatbarber。’

  ’Wotfor?’returnedSam;’wot’shegottodowithyou?You’reaniceman,youare,arterpretendin’allkindso’terror,togoapayin’complimentsandtalkin’aboutheartsandpiercers。’

  TheimputationofgallantryappearedtoaffordMr。Wellertheutmostdelight,forherepliedinavoicechokedbysuppressedlaughter,andwiththetearsinhiseyes,’WosIatalkin’aboutheartsandpiercers,—wosIthough,Sammy,eh?’

  ’Wosyou?ofcourseyouwos。’

  ’Shedon’tknownobetter,Sammy,thereain’tnoharminit,—nodanger,Sammy;she’sonlyapunster。Sheseemedpleased,though,didn’tshe?O’course,shewospleased,it’snat’ralsheshouldbe,werynat’ral。’

  ’He’swainofit!’exclaimedSam,joininginhisfather’smirth。

  ’He’sactuallywain!’

  ’Hush!’repliedMr。Weller,composinghisfeatures,’they’reacomin’back,—thelittleheart’sacomin’back。Butmarkthesewurdso’mineoncemore,andremember’emvenyourfathersayshesaid’em。Samivel,Imistrustthat’eredeceitfulbarber。’

  CHAPTERVI—MASTERHUMPHREY,FROMHISCLOCK—SIDEINTHECHIMNEY

  CORNER

  TWOorthreeeveningsaftertheinstitutionofMr。Weller’sWatch,IthoughtIheard,asIwalkedinthegarden,thevoiceofMr。

  Wellerhimselfatnogreatdistance;andstoppingonceortwicetolistenmoreattentively,Ifoundthatthesoundsproceededfrommyhousekeeper’slittlesitting—room,whichisatthebackofthehouse。Itooknofurthernoticeofthecircumstanceatthattime,butitformedthesubjectofaconversationbetweenmeandmyfriendJackRedburnnextmorning,whenIfoundthatIhadnotbeendeceivedinmyimpression。Jackfurnishedmewiththefollowingparticulars;andasheappearedtotakeextraordinarypleasureinrelatingthem,Ihavebeggedhiminfuturetojotdownanysuchdomesticscenesoroccurrencesthatmaypleasehishumour,inorderthattheymaybetoldinhisownway。Imustconfessthat,asMr。

  Pickwickandheareconstantlytogether,Ihavebeeninfluenced,inmakingthisrequest,byasecretdesiretoknowsomethingoftheirproceedings。

  Ontheeveninginquestion,thehousekeeper’sroomwasarrangedwithparticularcare,andthehousekeeperherselfwasverysmartlydressed。Thepreparations,however,werenotconfinedtomereshowydemonstrations,asteawaspreparedforthreepersons,withasmalldisplayofpreservesandjamsandsweetcakes,whichheraldedsomeuncommonoccasion。MissBenton(myhousekeeperbearsthatname)wasinastateofgreatexpectation,too,frequentlygoingtothefrontdoorandlookinganxiouslydownthelane,andmorethanonceobservingtotheservant—girlthatsheexpectedcompany,andhopednoaccidenthadhappenedtodelaythem。

  Amodestringatthebellatlengthallayedherfears,andMissBenton,hurryingintoherownroomandshuttingherselfup,inorderthatshemightpreservethatappearanceofbeingtakenbysurprisewhichissoessentialtothepolitereceptionofvisitors,awaitedtheircomingwithasmilingcountenance。

  ’Goodev’nin’,mum,’saidtheolderMr。Weller,lookinginatthedoorafteraprefatorytap。’I’mafeerdwe’vecomeinraytherarterthetime,mum,buttheyoungcoltbeingfullo’wice,hasbeen’aboltin’andshyin’andgettin’hislegoverthetracestosichaextentthatifhean’twerysoonbrokein,he’llwexmeintoabrokenheart,andthenhe’llneverbebroughtoutnomoreexcepttolearnhislettersfromthewritin’onhisgrandfather’stombstone。’

  Withthesepatheticwords,whichwereaddressedtosomethingoutsidethedoorabouttwofeetsixfromtheground,Mr。Wellerintroducedaverysmallboyfirmlysetuponacoupleofverysturdylegs,wholookedasifnothingcouldeverknockhimdown。BesideshavingaveryroundfacestronglyresemblingMr。Weller’s,andastoutlittlebodyofexactlyhisbuild,thisyounggentleman,standingwithhislittlelegsverywideapart,asifthetop—bootswerefamiliartothem,actuallywinkeduponthehousekeeperwithhisinfanteye,inimitationofhisgrandfather。

  ’There’sanaughtyboy,mum,’saidMr。Weller,burstingwithdelight,’there’saimmoralTony。Wosthereeveralittlechapo’

  fouryearandeightmonthsoldasvinkedhiseyeatastrangeladyafore?’

  Aslittleaffectedbythisobservationasbytheformerappealtohisfeelings,MasterWellerelevatedintheairasmallmodelofacoachwhipwhichhecarriedinhishand,andaddressingthehousekeeperwithashrill’ya—hip!’inquiredifshewas’goingdowntheroad;’atwhichhappyadaptationofalessonhehadbeentaughtfrominfancy,Mr。Wellercouldrestrainhisfeelingsnolonger,butgavehimtwopenceonthespot。

  ’It’sinwaintodenyit,mum,’saidMr。Weller,’thishereisaboyarterhisgrandfather’sownheart,andbeatsoutalltheboysaseverwosorwillbe。Thoughatthesametime,mum,’addedMr。

  Weller,tryingtolookgravelydownuponhisfavourite,’itwaswerywrongonhimtowantto—overallthepostsaswecomealong,andwerycruelonhimtoforcepoorgrandfathertolifthimcross—

  leggedovereveryvunof’em。Hewouldn’tpassvunsingleblessedpost,mum,andatthetopo’thelanethere’sseven—and—fortyon’emallinarow,andweryclosetogether。’

  HereMr。Weller,whosefeelingswereinaperpetualconflictbetweenprideinhisgrandson’sachievementsandasenseofhisownresponsibility,andtheimportanceofimpressinghimwithmoraltruths,burstintoafitoflaughter,andsuddenlycheckinghimself,remarkedinaseveretonethatlittleboysasmadetheirgrandfathersput’emoverpostsneverwenttoheavenatanyprice。

  Bythistimethehousekeeperhadmadetea,andlittleTony,placedonachairbesideher,withhiseyesnearlyonalevelwiththetopofthetable,wasprovidedwithvariousdelicacieswhichyieldedhimextremecontentment。Thehousekeeper(whoseemedratherafraidofthechild,notwithstandinghercaresses)thenpattedhimonthehead,anddeclaredthathewasthefinestboyshehadeverseen。

  ’Wy,mum,’saidMr。Weller,’Idon’tthinkyou’llseeamanysich,andthat’sthetruth。ButifmysonSamivelvouldgivememyvay,mum,andonlydis—pensevithhis—MIGHTIwentertosaythevurd?’

  ’Whatword,Mr。Weller?’saidthehousekeeper,blushingslightly。

  ’Petticuts,mum,’returnedthatgentleman,layinghishanduponthegarmentsofhisgrandson。’IfmysonSamivel,mum,vouldonlydis—

  penseviththesehere,you’dseesuchaalterationinhisappearance,astheimaginationcan’tdepicter。’

  ’Butwhatwouldyouhavethechildwearinstead,Mr。Weller?’saidthehousekeeper。

  ’I’veofferedmysonSamivel,mum,agenandagen,’returnedtheoldgentleman,’topurwidehimatmyowncostvithasuito’clothesas’udbethemakin’onhim,andformhismindininfancyforthosepursuitsasIhopethefamilyo’theVellersvillalvaysdewotethemselvesto。Tony,myboy,telltheladywotthemclothesare,asgrandfathersays,fatheroughttoletyouvear。’

  ’Alittlewhitehatandalittlesprigweskutandlittlekneecordsandlittletop—bootsandalittlegreencoatwithlittlebrightbuttonsandalittlewelwetcollar,’repliedTony,withgreatreadinessandnostops。

  ’That’sthecos—toom,mum,’saidMr。Weller,lookingproudlyatthehousekeeper。’Oncemakesichamodelonhimasthat,andyou’dsayheWOSanangel!’

  PerhapsthehousekeeperthoughtthatinsuchaguiseyoungTonywouldlookmoreliketheangelatIslingtonthananythingelseofthatname,orperhapsshewasdisconcertedtofindherpreviously—

  conceivedideasdisturbed,asangelsarenotcommonlyrepresentedintop—bootsandsprigwaistcoats。Shecougheddoubtfully,butsaidnothing。

  ’Howmanybrothersandsistershaveyou,mydear?’sheasked,afterashortsilence。

  ’Onebrotherandnosisteratall,’repliedTony。’Samhisnameis,andso’smyfather’s。Doyouknowmyfather?’

  ’Oyes,Iknowhim,’saidthehousekeeper,graciously。

  ’Ismyfatherfondofyou?’pursuedTony。

  ’Ihopeso,’rejoinedthesmilinghousekeeper。

  Tonyconsideredamoment,andthensaid,’Ismygrandfatherfondofyou?’

  Thiswouldseemaveryeasyquestiontoanswer,butinsteadofreplyingtoit,thehousekeepersmiledingreatconfusion,andsaidthatreallychildrendidasksuchextraordinaryquestionsthatitwasthemostdifficultthingintheworldtotalktothem。Mr。

  Wellertookuponhimselftoreplythathewasveryfondofthelady;butthehousekeeperentreatingthathewouldnotputsuchthingsintothechild’shead,Mr。Wellershookhisownwhileshelookedanotherway,andseemedtobetroubledwithamisgivingthatcaptivationwasinprogress。Itwas,perhaps,onthisaccountthathechangedthesubjectprecipitately。

  ’It’swerywronginlittleboystomakegameo’theirgrandfathers,an’tit,mum?’saidMr。Weller,shakinghisheadwaggishly,untilTonylookedathim,whenhecounterfeitedthedeepestdejectionandsorrow。

  ’O,verysad!’assentedthehousekeeper。’ButIhopenolittleboysdothat?’

  ’ThereisvunyoungTurk,mum,’saidMr。Weller,’ashavin’seenhisgrandfatheralittleovercomevithdrinkontheoccasionofafriend’sbirthday,goesareelin’andstaggerin’aboutthehouse,andmakin’believethathe’stheoldgen’lm’n。’

  ’O,quiteshocking!’criedthehousekeeper,’Yes,mum,’saidMr。Weller;’andpreviouslytosodoin’,thishereyoungtraitorthatI’maspeakin’of,pincheshislittlenosetomakeitred,andthenhegivesahiccupandsays,\"I’mallright,\"

  hesays;\"giveusanothersong!\"Ha,ha!\"Giveusanothersong,\"

  hesays。Ha,ha,ha!’

  Inhisexcessivedelight,Mr。Wellerwasquiteunmindfulofhismoralresponsibility,untillittleTonykickeduphislegs,andlaughingimmoderately,cried,’Thatwasme,thatwas;’whereuponthegrandfather,byagreateffort,becameextremelysolemn。

  ’No,Tony,notyou,’saidMr。Weller。’Ihopeitwarn’tyou,Tony。

  Itmustha’beenthat’erenaughtylittlechapascomessometimesouto’theemptywatch—boxroundthecorner,—thatsamelittlechapaswosfoundstandingonthetableaforethelooking—glass,pretendingtoshavehimselfvithaoyster—knife。’

  ’Hedidn’thurthimself,Ihope?’observedthehousekeeper。

  ’Nothe,mum,’saidMr。Wellerproudly;’blessyourheart,youmighttrustthat’ereboyvithasteam—enginea’most,he’ssuchaknowin’young’—butsuddenlyrecollectinghimselfandobservingthatTonyperfectlyunderstoodandappreciatedthecompliment,theoldgentlemangroanedandobservedthat’itwosallweryshockin’—

  wery。’

  ’O,he’sabad’un,’saidMr。Weller,’isthat’erewatch—boxboy,makin’suchanoiseandlitterinthebackyard,hedoes,waterin’

  woodenhorsesandfeedin’of’emvithgrass,andperpetivallyspillin’hislittlebrotheroutofaveelbarrowandfrightenin’hismotheroutofhervits,atthewerymomentwenshe’sexpectin’toincreasehisstockofhappinessvithanotherplay—feller,—O,he’sabadone!He’sevengonesofarastoputonapairofpaperspectaclesashegothisfathertomakeforhim,andwalkupanddownthegardenvithhishandsbehindhiminimitationofMr。

  Pickwick,—butTonydon’tdosichthings,Ono!’

  ’Ono!’echoedTony。

  ’Heknowsbetter,hedoes,’saidMr。Weller。’Heknowsthatifhewostocomesichgamesasthesenobodywouldn’tlovehim,andthathisgrandfatherinparticklercouldn’tabearthesightonhim;forvichreasonsTony’salwaysgood。’

  ’Alwaysgood,’echoedTony;andhisgrandfatherimmediatelytookhimonhiskneeandkissedhim,atthesametime,withmanynodsandwinks,slylypointingatthechild’sheadwithhisthumb,inorderthatthehousekeeper,otherwisedeceivedbytheadmirablemannerinwhichhe(Mr。Weller)hadsustainedhischaracter,mightnotsupposethatanyotheryounggentlemanwasreferredto,andmightclearlyunderstandthattheboyofthewatch—boxwasbutanimaginarycreation,andafetchofTonyhimself,inventedforhisimprovementandreformation。

  Notconfininghimselftoamereverbaldescriptionofhisgrandson’sabilities,Mr。Weller,whenteawasfinished,invitedhimbyvariousgiftsofpenceandhalfpencetosmokeimaginarypipes,drinkvisionarybeerfromrealpots,imitatehisgrandfatherwithoutreserve,andinparticulartogothroughthedrunkenscene,whichthrewtheoldgentlemanintoecstasiesandfilledthehousekeeperwithwonder。NorwasMr。Weller’spridesatisfiedwitheventhisdisplay,forwhenhetookhisleavehecarriedthechild,likesomerareandastonishingcuriosity,firsttothebarber’shouseandafterwardstothetobacconist’s,ateachofwhichplacesherepeatedhisperformanceswiththeutmosteffecttoapplaudinganddelightedaudiences。Itwashalf—pastnineo’clockwhenMr。

  Wellerwaslastseencarryinghimhomeuponhisshoulder,andithasbeenwhisperedabroadthatatthattimetheinfantTonywasratherintoxicated。

  IwasmusingtheothereveninguponthecharactersandincidentswithwhichIhadbeensolongengaged;wonderinghowIcouldeverhavelookedforwardwithpleasuretothecompletionofmytale,andreproachingmyselfforhavingdoneso,asifitwereakindofcrueltytothosecompanionsofmysolitudewhomIhadnowdismissed,andcouldneveragainrecall;whenmyclockstruckten。

  Punctualtothehour,myfriendsappeared。

  Onourlastnightofmeeting,wehadfinishedthestorywhichthereaderhasjustconcluded。Ourconversationtookthesamecurrentasthemeditationswhichtheentranceofmyfriendshadinterrupted,andTheOldCuriosityShopwasthestapleofourdiscourse。

  Imayconfidetothereadernow,thatinconnectionwiththislittlehistoryIhadsomethinguponmymind;somethingtocommunicatewhichIhadallalongwithdifficultyrepressed;

  somethingIhaddeemedit,duringtheprogressofthestory,necessarytoitsinteresttodisguise,andwhich,nowthatitwasover,Iwished,andwasyetreluctant,todisclose。

  ToconcealanythingfromthosetowhomIamattached,isnotinmynature。IcanneverclosemylipswhereIhaveopenedmyheart。

  Thistemper,andtheconsciousnessofhavingdonesomeviolencetoitinmynarrative,laidmeunderarestraintwhichIshouldhavehadgreatdifficultyinovercoming,butforatimelyremarkfromMr。Miles,who,asIhintedinaformerpaper,isagentlemanofbusinesshabits,andofgreatexactnessandproprietyinallhistransactions。

  ’Icouldhavewished,’myfriendobjected,’thatwehadbeenmadeacquaintedwiththesinglegentleman’sname。Idon’tlikehiswithholdinghisname。Itmademelookuponhimatfirstwithsuspicion,andcausedmetodoubthismoralcharacter,Iassureyou。Iamfullysatisfiedbythistimeofhisbeingaworthycreature;butinthisrespecthecertainlywouldnotappeartohaveactedatalllikeamanofbusiness。’

  ’Myfriends,’saidI,drawingtothetable,atwhichtheywerebythistimeseatedintheirusualchairs,’doyourememberthatthisstoryboreanothertitlebesidesthatonewehavesooftenheardoflate?’

  Mr。Mileshadhispocket—bookoutinaninstant,andreferringtoanentrytherein,rejoined,’Certainly。PersonalAdventuresofMasterHumphrey。Hereitis。Imadeanoteofitatthetime。’

  IwasabouttoresumewhatIhadtotellthem,whenthesameMr。

  Milesagaininterruptedme,observingthatthenarrativeoriginatedinapersonaladventureofmyown,andthatwasnodoubtthereasonforitsbeingthusdesignated。

  Thisledmetothepointatonce。

  ’Youwilloneandallforgiveme,’Ireturned,’ifforthegreaterconvenienceofthestory,andforitsbetterintroduction,thatadventurewasfictitious。Ihadmyshare,indeed,—nolightortrivialone,—inthepageswehaveread,butitwasnottheshareIfeignedtohaveatfirst。Theyoungerbrother,thesinglegentleman,thenamelessactorinthislittledrama,standsbeforeyounow。’

  Itwaseasytoseetheyhadnotexpectedthisdisclosure。

  ’Yes,’Ipursued。’Icanlookbackuponmypartinitwithacalm,half—smilingpityformyselfasforsomeotherman。ButIamhe,indeed;andnowthechiefsorrowsofmylifeareyours。’

  IneednotsaywhattruegratificationIderivedfromthesympathyandkindnesswithwhichthisacknowledgmentwasreceived;norhowoftenithadrisentomylipsbefore;norhowdifficultIhadfoundit—howimpossible,whenIcametothosepassageswhichtouchedmemost,andmostnearlyconcernedme—tosustainthecharacterIhadassumed。ItisenoughtosaythatIreplacedintheclock—casetherecordofsomanytrials,—sorrowfully,itistrue,butwithasoftenedsorrowwhichwasalmostpleasure;andfeltthatinlivingthroughthepastagain,andcommunicatingtoothersthelessonithadhelpedtoteachme,Ihadbeenahappierman。

  WelingeredsolongovertheleavesfromwhichIhadread,thatasIconsignedthemtotheirformerresting—place,thehandofmytrustyclockpointedtotwelve,andtherecametowardsusuponthewindthevoiceofthedeepanddistantbellofSt。Paul’sasitstruckthehourofmidnight。

  ’This,’saidI,returningwithamanuscriptIhadtakenatthemoment,fromthesamerepository,’tobeopenedtosuchmusic,shouldbeatalewhereLondon’sfacebynightisdarklyseen,andwheresomedeedofsuchatimeasthisisdimlyshadowedout。

  Whichofusherehasseentheworkingofthatgreatmachinewhosevoicehasjustnowceased?’

  Mr。Pickwickhad,ofcourse,andsohadMr。Miles。Jackandmydeaffriendwereintheminority。

  Ihadseenitbutafewdaysbefore,andcouldnothelptellingthemofthefancyIhadaboutit。

  Ipaidmyfeeoftwopenceuponentering,tooneofthemoney—

  changerswhositwithintheTemple;andfalling,afterafewturnsupanddown,intothequiettrainofthoughtwhichsuchaplaceawakens,pacedtheechoingstoneslikesomeoldmonkwhosepresentworldlayallwithinitswalls。AsIlookedafarupintotheloftydome,Icouldnothelpwonderingwhatwerehisreflectionswhosegeniusrearedthatmightypile,when,thelastsmallwedgeoftimberfixed,thelastnaildrivenintoitshomeformanycenturies,theclangofhammers,andthehumofbusyvoicesgone,andtheGreatSilencewholeyearsofnoisehadhelpedtomake,reigningundisturbedaround,hemused,asIdidnow,uponhiswork,andlosthimselfamiditsvastextent。Icouldnotquitedeterminewhetherthecontemplationofitwouldimpresshimwithasenseofgreatnessorofinsignificance;butwhenIrememberedhowlongatimeithadtakentoerect,inhowshortaspaceitmightbetraversedeventoitsremotestparts,forhowbriefatermhe,oranyofthosewhocaredtobearhisname,wouldlivetoseeit,orknowofitsexistence,Iimaginedhimfarmoremelancholythanproud,andlookingwithregretuponhislabourdone。Withthesethoughtsinmymind,Ibegantoascend,almostunconsciously,theflightofstepsleadingtotheseveralwondersofthebuilding,andfoundmyselfbeforeabarrierwhereanothermoney—takersat,whodemandedwhichamongthemIwouldchoosetosee。Therewerethestonegallery,hesaid,andthewhisperinggallery,thegeometricalstaircase,theroomofmodels,theclock—theclockbeingquiteinmyway,Istoppedhimthere,andchosethatsightfromalltherest。

  IgropedmywayintotheTurretwhichitoccupies,andsawbeforeme,inakindofloft,whatseemedtobeagreat,oldoakenpresswithfoldingdoors。Thesebeingthrownbackbytheattendant(whowassleepingwhenIcameuponhim,andlookedadrowsyfellow,asthoughhisclosecompanionshipwithTimehadmadehimquiteindifferenttoit),disclosedacomplicatedcrowdofwheelsandchainsinironandbrass,—great,sturdy,rattlingengines,—

  suggestiveofbreakingafingerputinhereorthere,andgrindingthebonetopowder,—andtheseweretheClock!Itsverypulse,ifImayusetheword,waslikenootherclock。Itdidnotmarktheflightofeverymomentwithagentlesecondstroke,asthoughitwouldcheckoldTime,andhavehimstayhispaceinpity,butmeasureditwithonesledge—hammerbeat,asifitsbusinessweretocrushthesecondsastheycametroopingon,andremorselesslytoclearapathbeforetheDayofJudgment。

  Isatdownoppositetoit,andhearingitsregularandnever—

  changingvoice,thatonedeepconstantnote,uppermostamongstallthenoiseandclatterinthestreetsbelow,—markingthat,letthattumultriseorfall,goonorstop,—letitbenightornoon,to—morroworto—day,thisyearornext,—itstillperformeditsfunctionswiththesamedullconstancy,andregulatedtheprogressofthelifearound,thefancycameuponmethatthiswasLondon’sHeart,—andthatwhenitshouldceasetobeat,theCitywouldbenomore。

  Itisnight。Calmandunmovedamidstthescenesthatdarknessfavours,thegreatheartofLondonthrobsinitsGiantbreast。

  Wealthandbeggary,viceandvirtue,guiltandinnocence,repletionandthediresthunger,alltreadingoneachotherandcrowdingtogether,aregatheredroundit。Drawbutalittlecircleabovetheclusteringhousetops,andyoushallhavewithinitsspaceeverything,withitsoppositeextremeandcontradiction,closebeside。Whereyonderfeeblelightisshining,amanisbutthismomentdead。Thetaperatafewyards’distanceisseenbyeyesthathavethisinstantopenedontheworld。Therearetwohousesseparatedbybutaninchortwoofwall。Inone,therearequietmindsatrest;intheother,awakingconsciencethatonemightthinkwouldtroubletheveryair。Inthatclosecornerwheretheroofsshrinkdownandcowertogetherasiftohidetheirsecretsfromthehandsomestreethardby,therearesuchdarkcrimes,suchmiseriesandhorrors,ascouldbehardlytoldinwhispers。Inthehandsomestreet,therearefolksasleepwhohavedwelttherealltheirlives,andhavenomoreknowledgeofthesethingsthaniftheyhadneverbeen,orweretransactedattheremotestlimitsoftheworld,—who,iftheywerehintedat,wouldshaketheirheads,lookwise,andfrown,andsaytheywereimpossible,andoutofNature,—asifallgreattownswerenot。DoesnotthisHeartofLondon,thatnothingmoves,norstops,norquickens,—thatgoesonthesameletwhatwillbedone,doesitnotexpresstheCity’scharacterwell?

  Thedaybeginstobreak,andsoonthereisthehumandnoiseoflife。Thosewhohavespentthenightondoorstepsandcoldstonescrawlofftobeg;theywhohavesleptinbedscomeforthtotheiroccupation,too,andbusinessisastir。Thefogofsleeprollsslowlyoff,andLondonshinesawake。Thestreetsarefilledwithcarriagesandpeoplegailyclad。Thejailsarefull,too,tothethroat,norhavetheworkhousesorhospitalsmuchroomtospare。

  Thecourtsoflawarecrowded。Tavernshavetheirregularfrequentersbythistime,andeverymartoftraffichasitsthrong。

  Eachoftheseplacesisaworld,andhasitsowninhabitants;eachisdistinctfrom,andalmostunconsciousoftheexistenceofanyother。Therearesomefewpeoplewelltodo,whoremembertohavehearditsaid,thatnumbersofmenandwomen—thousands,theythinkitwas—getupinLondoneveryday,unknowingwheretolaytheirheadsatnight;andthattherearequartersofthetownwheremiseryandfaminealwaysare。Theydon’tbelieveitquite,—theremaybesometruthinit,butitisexaggerated,ofcourse。So,eachofthesethousandworldsgoeson,intentuponitself,untilnightcomesagain,—firstwithitslightsandpleasures,anditscheerfulstreets;thenwithitsguiltanddarkness。

  HeartofLondon,thereisamoralinthyeverystroke!asIlookonatthyindomitableworking,whichneitherdeath,norpressoflife,norgrief,norgladnessoutofdoorswillinfluenceonejot,Iseemtohearavoicewithintheewhichsinksintomyheart,biddingme,asIelbowmywayamongthecrowd,havesomethoughtforthemeanestwretchthatpasses,and,beingaman,toturnawaywithscornandpridefromnonethatbearthehumanshape。

  IambynomeanssurethatImightnothavebeentemptedtoenlargeuponthesubject,hadnotthepapersthatlaybeforemeonthetablebeenasilentreproachforeventhisdigression。ItookthemupagainwhenIhadgotthusfar,andseriouslypreparedtoread。

  Thehandwritingwasstrangetome,forthemanuscripthadbeenfairlycopied。Asitisagainstourrules,insuchacase,toinquireintotheauthorshipuntilthereadingisconcluded,Icouldonlyglanceatthedifferentfacesroundme,insearchofsomeexpressionwhichshouldbetraythewriter。Whoeverhemightbe,hewaspreparedforthis,andgavenosignformyenlightenment。

  Ihadthepapersinmyhand,whenmydeaffriendinterposedwithasuggestion。

  ’Ithasoccurredtome,’hesaid,’bearinginmindyoursequeltothetalewehavefinished,thatifsuchofusashaveanythingtorelateofourownlivescouldinterweaveitwithourcontributiontotheClock,itwouldbewelltodoso。Thisneedbenorestraintuponus,eitherastotime,orplace,orincident,sinceanyrealpassageofthiskindmaybesurroundedbyfictitiouscircumstances,andrepresentedbyfictitiouscharacters。Whatifwemakethisanarticleofagreementamongourselves?’

  Thepropositionwascordiallyreceived,butthedifficultyappearedtobethatherewasalongstorywrittenbeforewehadthoughtofit。

  ’Unless,’saidI,’itshouldhavehappenedthatthewriterofthistale—whichisnotimpossible,formenareapttodosowhentheywrite—hasactuallymingledwithitsomethingofhisownenduranceandexperience。’

  Nobodyspoke,butIthoughtIdetectedinonequarterthatthiswasreallythecase。

  ’IfIhavenoassurancetothecontrary,’Iadded,therefore,’I

  shalltakeitforgrantedthathehasdoneso,andthateventhesepaperscomewithinournewagreement。Everybodybeingmute,weholdthatunderstandingifyouplease。’

  AndhereIwasabouttobeginagain,whenJackinformedussoftly,thatduringtheprogressofourlastnarrative,Mr。Weller’sWatchhadadjourneditssittingsfromthekitchen,andregularlymetoutsideourdoor,wherehehadnodoubtthataugustbodywouldbefoundatthepresentmoment。Asthiswasfortheconvenienceoflisteningtoourstories,hesubmittedthattheymightbesufferedtocomein,andhearthemmorepleasantly。

  Tothisweoneandallyieldedareadyassent,andthepartybeingdiscovered,asJackhadsupposed,andinvitedtowalkin,entered(thoughnotwithoutgreatconfusionathavingbeendetected),andwereaccommodatedwithchairsatalittledistance。

  Then,thelampbeingtrimmed,thefirewellstirredandburningbrightly,thehearthcleanswept,thecurtainscloselydrawn,theclockwoundup,weenteredonournewstory。

  Itisagainmidnight。Myfireburnscheerfully;theroomisfilledwithmyoldfriend’ssobervoice;andIamlefttomuseuponthestorywehavejustnowfinished。

  Itmakesmesmile,atsuchatimeasthis,tothinkiftherewereanyonetoseemesittinginmyeasy—chair,mygrayheadhangingdown,myeyesbentthoughtfullyupontheglowingembers,andmycrutch—emblemofmyhelplessness—lyinguponthehearthatmyfeet,howsolitaryIshouldseem。YetthoughIamthesoletenantofthischimney—corner,thoughIamchildlessandold,Ihavenosenseoflonelinessatthishour;butamthecentreofasilentgroupwhosecompanyIlove。

  Thus,evenageandweaknesshavetheirconsolations。IfIwereayoungerman,ifIweremoreactive,morestronglyboundandtiedtolife,thesevisionaryfriendswouldshunme,orIshoulddesiretoflyfromthem。BeingwhatIam,Icancourttheirsociety,anddelightinit;andpasswholehoursinpicturingtomyselftheshadowsthatperchanceflockeverynightintothischamber,andinimaginingwithpleasurewhatkindofinteresttheyhaveinthefrail,feeblemortalwhoisitssoleinhabitant。

  AllthefriendsIhaveeverlostIfindagainamongthesevisitors。

  Ilovetofancytheirspiritshoveringaboutme,feelingstillsomeearthlykindnessfortheiroldcompanion,andwatchinghisdecay。

  ’Heisweaker,hedeclinesapace,hedrawsnearerandnearertous,andwillsoonbeconsciousofourexistence。’Whatistheretoalarmmeinthis?Itisencouragementandhope。

  Thesethoughtshavenevercrowdedonmehalfsofastastheyhavedoneto—night。FacesIhadlongforgottenhavebecomefamiliartomeonceagain;traitsIhadendeavouredtorecallforyearshavecomebeforemeinaninstant;nothingischangedbutme;andevenI

  canbemyformerselfatwill。

  Raisingmyeyesbutnowtothefaceofmyoldclock,Iremember,quiteinvoluntarily,theveneration,notunmixedwithasortofchildishawe,withwhichIusedtositandwatchitasitticked,unheededinadarkstaircasecorner。IrecollectlookingmoregraveandsteadywhenImetitsdustyface,asif,havingthatstrangekindoflifewithinit,andbeingfreefromallexcessofvulgarappetite,andwarningallthehousebynightandday,itwereasage。HowoftenhaveIlistenedtoitasittoldthebeadsoftime,andwonderedatitsconstancy!Howoftenwatcheditslowlypointingroundthedial,and,whileIpantedfortheeagerlyexpectedhourtocome,admired,despitemyself,itssteadinessofpurposeandloftyfreedomfromallhumanstrife,impatience,anddesire!

  Ithoughtitcruelonce。Itwasveryhardofheart,tomymind,I

  remember。Itwasanoldservanteventhen;andIfeltasthoughitoughttoshowsomesorrow;asthoughitwantedsympathywithusinourdistress,andwereadull,heartless,mercenarycreature。Ah!

  howsoonIlearnttoknowthatinitsceaselessgoingon,andinitsbeingcheckedorstayedbynothing,layitsgreatestkindness,andtheonlybalmforgriefandwoundedpeaceofmind。

  To—night,to—night,whenthistranquillityandcalmareonmyspirits,andmemorypresentssomanyshiftingscenesbeforeme,I

  takemyquietstandatwillbymanyafirethathasbeenlongextinguished,andminglewiththecheerfulgroupthatclusterroundit。IfIcouldbesorrowfulinsuchamood,IshouldgrowsadtothinkwhatapoorblotIwasupontheiryouthandbeautyonce,andnowhowfewremaintoputmetotheblush;IshouldgrowsadtothinkthatsuchamongthemasIsometimesmeetwithinmydailywalksarescarcelylessinfirmthanI;thattimehasbroughtustoalevel;andthatalldistinctionsfadeandvanishaswetakeourtremblingstepstowardsthegrave。

  Butmemorywasgivenusforbetterpurposesthanthis,andmineisnotatorment,butasourceofpleasure。TomuseuponthegaietyandyouthIhaveknownsuggeststomegladscenesofharmlessmirththatmaybepassingnow。Fromcontemplatingthemapart,Isoonbecomeanactorintheselittledramas,andhumouringmyfancy,losemyselfamongthebeingsitinvokes。

  Whenmyfireisbrightandhigh,andawarmblushmantlesinthewallsandceilingofthisancientroom;whenmyclockmakescheerfulmusic,likeoneofthosechirpinginsectswhodelightinthewarmhearth,andaresometimes,byagoodsuperstition,lookeduponastheharbingersoffortuneandplentytothathouseholdinwhosemerciestheyputtheirhumbletrust;wheneverythingisinaruddygenialglow,andtherearevoicesinthecracklingflame,andsmilesinitsflashinglight,othersmilesandothervoicescongregatearoundme,invading,withtheirpleasantharmony,thesilenceofthetime。

  Forthenaknotofyouthfulcreaturesgatherroundmyfireside,andtheroomre—echoestotheirmerryvoices。Mysolitarychairnolongerholdsitsampleplacebeforethefire,butiswheeledintoasmallercorner,toleavemoreroomforthebroadcircleformedaboutthecheerfulhearth。Ihavesons,anddaughters,andgrandchildren,andweareassembledonsomeoccasionofrejoicingcommontousall。Itisabirthday,perhaps,orperhapsitmaybeChristmastime;butbeitwhatitmay,thereisrareholidayamongus;wearefullofglee。

  Inthechimney—comer,oppositemyself,sitsonewhohasgrownoldbesideme。Sheischanged,ofcourse;muchchanged;andyetI

  recognisethegirleveninthatgrayhairandwrinkledbrow。

  Glancingfromthelaughingchildwhohalfhidesinherampleskirts,andhalfpeepsout,—andfromhertothelittlematronoftwelveyearsold,whositssowomanlyandsodemureatnogreatdistancefromme,—andfromheragain,toafairgirlinthefullbloomofearlywomanhood,thecentreofthegroup,whohasglancedmorethanoncetowardstheopeningdoor,andbywhomthechildren,whisperingandtitteringamongthemselves,WILLleaveavacantchair,althoughshebidsthemnot,—Iseeherimagethricerepeated,andfeelhowlongitisbeforeoneformandsetoffeatureswhollypassaway,ifever,fromamongtheliving。WhileI

  amdwellinguponthis,andtracingoutthegradualchangefrominfancytoyouth,fromyouthtoperfectgrowth,fromthattoage,andthinking,withanoldman’spride,thatsheiscomelyyet,I

  feelaslightthinhanduponmyarm,and,lookingdown,seeseatedatmyfeetacrippledboy,—agentle,patientchild,—whoseaspectIknowwell。Herestsuponalittlecrutch,—Iknowittoo,—andleaningonitasheclimbsmyfootstool,whispersinmyear,’Iamhardlyoneofthese,deargrandfather,althoughIlovethemdearly。Theyareverykindtome,butyouwillbekinderstill,Iknow。’

  Ihavemyhanduponhisneck,andstooptokisshim,whenmyclockstrikes,mychairisinitsoldspot,andIamalone。

  WhatifIbe?Whatifthisfiresidebetenantless,saveforthepresenceofoneweakoldman?Frommyhouse—topIcanlookuponahundredhomes,ineveryoneofwhichthesesocialcompanionsaremattersofreality。InmydailywalksIpassathousandmenwhosecaresareallforgotten,whoselaboursaremadelight,whosedullroutineofworkfromdaytodayischeeredandbrightenedbytheirglimpsesofdomesticjoyathome。Amidthestrugglesofthisstrugglingtownwhatcheerfulsacrificesaremade;whattoilenduredwithreadiness;whatpatienceshownandfortitudedisplayedforthemeresakeofhomeanditsaffections!LetmethankHeaventhatIcanpeoplemyfiresidewithshadowssuchasthese;withshadowsofbrightobjectsthatexistincrowdsaboutme;andletmesay,’Iamalonenomore。’

  Ineverwaslessso—Iwriteitwithagratefulheart—thanIamto—night。Recollectionsofthepastandvisionsofthepresentcometobearmecompany;themeanestmantowhomIhaveevergivenalmsappears,toaddhismiteofpeaceandcomforttomystock;andwheneverthefirewithinmeshallgrowcold,tolightmypathuponthisearthnomore,Ipraythatitmaybeatsuchanhourasthis,andwhenIlovetheworldaswellasIdonow。

  THEDEAFGENTLEMANFROMHISOWNAPARTMENT

  Ourdearfriendlaiddownhispenattheendoftheforegoingparagraph,totakeitupnomore。Ilittlethoughtevertoemploymineuponsosorrowfulataskasthatwhichhehasleftme,andtowhichInowdevoteit。

  Ashedidnotappearamongusathisusualhournextmorning,weknockedgentlyathisdoor。Noanswerbeinggiven,itwassoftlyopened;andthen,tooursurprise,wesawhimseatedbeforetheashesofhisfire,withalittletableIwasaccustomedtosetathiselbowwhenIlefthimforthenightatashortdistancefromhim,asthoughhehadpusheditawaywiththeideaofrisingandretiringtohisbed。Hiscrutchandfootstoollayathisfeetasusual,andhewasdressedinhischamber—gown,whichhehadputonbeforeIlefthim。Hewasreclininginhischair,inhisaccustomedposture,withhisfacetowardsthefire,andseemedabsorbedinmeditation,—indeed,atfirst,wealmosthopedhewas。

  Goinguptohim,wefoundhimdead。Ihaveoften,veryoften,seenhimsleeping,andalwayspeacefully,butIneversawhimlooksocalmandtranquil。Hisfaceworeaserene,benignexpression,whichhadimpressedmeverystronglywhenwelastshookhands;notthathehadeverhadanyotherlook,Godknows;buttherewassomethinginthissoveryspiritual,sostrangelyandindefinablyalliedtoyouth,althoughhisheadwasgrayandvenerable,thatitwasneweveninhim。Itcameuponmeallatoncewhenonsomeslightpretencehecalledmebackuponthepreviousnighttotakemebythehandagain,andoncemoresay,’Godblessyou。’

  Abell—ropehungwithinhisreach,buthehadnotmovedtowardsit;

  norhadhestirred,weallagreed,except,asIhavesaid,topushawayhistable,whichhecouldhavedone,andnodoubtdid,withaveryslightmotionofhishand。Hehadrelapsedforamomentintohislatetrainofmeditation,and,withathoughtfulsmileuponhisface,haddied。

  Ihadlongknownittobehiswishthatwheneverthiseventshouldcometopasswemightbeallassembledinthehouse。IthereforelostnotimeinsendingforMr。PickwickandforMr。Miles,bothofwhomarrivedbeforethemessenger’sreturn。

  ItisnotmypurposetodilateuponthesorrowandaffectionateemotionsofwhichIwasatoncethewitnessandthesharer。ButI

  maysay,ofthehumblermourners,thathisfaithfulhousekeeperwasfairlyheart—broken;thatthepoorbarberwouldnotbecomforted;

  andthatIshallrespectthehomelytruthandwarmthofheartofMr。Wellerandhissontothelastmomentofmylife。

  ’Andthesweetoldcreetur,sir,’saidtheelderMr。Wellertomeintheafternoon,’hasbolted。Himashadnowice,andwassofreefromtemperthatainfantmightha’drovehim,hasbeentookatlastwiththat’ereunawoidablefito’staggersasweallmustcometo,andgoneoffhisfeedforever!Iseehim,’saidtheoldgentleman,withamoistureinhiseye,whichcouldnotbemistaken,—’Iseehimgettin’,everyjourney,moreandmoregroggy;IsaystoSamivel,\"Myboy!theGrey’sa—goin’attheknees;\"andnowmypredilictionsisfatallywerified,andhimasIcouldneverdoenoughtoserveorshowmylikin’for,isupthegreatuniwersalspouto’natur’。’

  Iwasnotthelesssensibleoftheoldman’sattachmentbecauseheexpresseditinhispeculiarmanner。Indeed,Icantrulyassertofbothhimandhisson,thatnotwithstandingtheextraordinarydialoguestheyheldtogether,andthestrangecommentariesandcorrectionswithwhicheachofthemillustratedtheother’sspeech,Idonotthinkitpossibletoexceedthesincerityoftheirregret;

  andthatIamsuretheirthoughtfulnessandanxietyinanticipatingthedischargeofmanylittleofficesofsympathywouldhavedonehonourtothemostdelicate—mindedpersons。

  OurfriendhadfrequentlytoldusthathiswillwouldbefoundinaboxintheClock—case,thekeyofwhichwasinhiswriting—desk。

  Ashehadtoldusalsothathedesiredittobeopenedimmediatelyafterhisdeath,wheneverthatshouldhappen,wemettogetherthatnightforthefulfilmentofhisrequest。

  Wefounditwherehehadtoldus,wrappedinasealedpaper,andwithitacodicilofrecentdate,inwhichhenamedMr。MilesandMr。Pickwickhisexecutors,—ashavingnoneedofanygreaterbenefitfromhisestatethanageneroustoken(whichhebequeathedtothem)ofhisfriendshipandremembrance。

  Afterpointingoutthespotinwhichhewishedhisashestorepose,hegaveto’hisdearoldfriends,’JackRedburnandmyself,hishouse,hisbooks,hisfurniture,—inshort,allthathishousecontained;andwiththislegacymoreamplemeansofmaintainingitinitspresentstatethanwe,withourhabitsandatourtermsoflife,caneverexhaust。Besidesthesegifts,helefttous,intrust,anannualsumofnoinsignificantamount,tobedistributedincharityamonghisaccustomedpensioners—theyarealonglist—

  andsuchotherclaimantsonhisbountyasmight,fromtimetotime,presentthemselves。Andastruecharitynotonlycoversamultitudeofsins,butincludesamultitudeofvirtues,suchasforgiveness,liberalconstruction,gentlenessandmercytothefaultsofothers,andtheremembranceofourownimperfectionsandadvantages,hebadeusnotinquiretoocloselyintothevenialerrorsofthepoor,butfindingthattheyWEREpoor,firsttorelieveandthenendeavour—atanadvantage—toreclaimthem。

  Tothehousekeeperheleftanannuity,sufficientforhercomfortablemaintenanceandsupportthroughlife。Forthebarber,whohadattendedhimmanyyears,hemadeasimilarprovision。AndImaymaketworemarksinthisplace:first,thatIthinkthispairareverylikelytoclubtheirmeanstogetherandmakeamatchofit;andsecondly,thatIthinkmyfriendhadthisresultinhismind,forIhaveheardhimsay,morethanonce,thathecouldnotconcurwiththegeneralityofmankindincensuringequalmarriagesmadeinlaterlife,sincethereweremanycasesinwhichsuchunionscouldnotfailtobeawiseandrationalsourceofhappinesstobothparties。

  TheelderMr。Wellerissofarfromviewingthisprospectwithanyfeelingsofjealousy,thatheappearstobeverymuchrelievedbyitscontemplation;andhisson,ifIamnotmistaken,participatesinthisfeeling。Weareallofopinion,however,thattheoldgentleman’sdanger,evenatitscrisis,wasveryslight,andthathemerelylabouredunderoneofthosetransitoryweaknessestowhichpersonsofhistemperamentarenowandthenliable,andwhichbecomelessandlessalarmingateveryreturn,untiltheywhollysubside。Ihavenodoubthewillremainajollyoldwidowerfortherestofhislife,ashehasalreadyinquiredofme,withmuchgravity,whetherawritofhabeascorpuswouldenablehimtosettlehispropertyuponTonybeyondthepossibilityofrecall;andhas,inmypresence,conjuredhisson,withtearsinhiseyes,thatintheeventofhiseverbecomingamorousagain,hewillputhiminastrait—waistcoatuntilthefitispast,anddistinctlyinformtheladythathispropertyis’madeover。’

  AlthoughIhaveverylittledoubtthatSamwoulddutifullycomplywiththeseinjunctionsinacaseofextremenecessity,andthathewoulddosowithperfectcomposureandcoolness,Idonotapprehendthingswillevercometothatpass,astheoldgentlemanseemsperfectlyhappyinthesocietyofhisson,hisprettydaughter—in—

  law,andhisgrandchildren,andhassolemnlyannouncedhisdeterminationto’takeartertheold’uninallrespects;’fromwhichIinferthatitishisintentiontoregulatehisconductbythemodelofMr。Pickwick,whowillcertainlysethimtheexampleofasinglelife。

  IhavedivergedforamomentfromthesubjectwithwhichIsetout,forIknowthatmyfriendwasinterestedintheselittlematters,andIhaveanaturaltendencytolingeruponanytopicthatoccupiedhisthoughtsorgavehimpleasureandamusement。Hisremainingwishesareverybrieflytold。Hedesiredthatwewouldmakehimthefrequentsubjectofourconversation;atthesametime,thatwewouldneverspeakofhimwithanairofgloomorrestraint,butfrankly,andasonewhomwestilllovedandhopedtomeetagain。Hetrustedthattheoldhousewouldwearnoaspectofmourning,butthatitwouldbelivelyandcheerful;andthatwewouldnotremoveorcoveruphispicture,whichhangsinourdining—room,butmakeitourcompanionashehadbeen。Hisownroom,ourplaceofmeeting,remains,athisdesire,initsaccustomedstate;ourseatsareplacedaboutthetableasofold;

  hiseasy—chair,hisdesk,hiscrutch,hisfootstool,holdtheiraccustomedplaces,andtheclockstandsinitsfamiliarcorner。Wegointothechamberatstatedtimestoseethatallisasitshouldbe,andtotakecarethatthelightandairarenotshutout,foronthatpointheexpressedastrongsolicitude。Butitwashisfancythattheapartmentshouldnotbeinhabited;thatitshouldbereligiouslypreservedinthiscondition,andthatthevoiceofhisoldcompanionshouldbeheardnomore。

  Myownhistorymaybesummedupinveryfewwords;andeventhoseI

  shouldhavesparedthereaderbutformyfriend’sallusiontomesometimesince。Ihavenodeepersorrowthanthelossofachild,—anonlydaughter,whoisliving,andwhofledfromherfather’shousebutafewweeksbeforeourfriendandIfirstmet。Ihadneverspokenofthiseventohim,becauseIhavealwayslovedher,andIcouldnotbeartotellhimofhererroruntilIcouldtellhimalsoofhersorrowandregret。HappilyIwasenabledtodososometimeago。Anditwillnotbelong,withHeaven’sleave,beforesheisrestoredtome;beforeIfindinherandherhusbandthesupportofmydecliningyears。

  Formypipe,itisanoldrelicofhome,athingofnogreatworth,apoortrifle,butsacredtomeforhersake。

  Thus,sincethedeathofourvenerablefriend,JackRedburnandI

  havebeenthesoletenantsoftheoldhouse;and,daybyday,haveloungedtogetherinhisfavouritewalks。Mindfulofhisinjunctions,wehavelongbeenabletospeakofhimwitheaseandcheerfulness,andtorememberhimashewouldberemembered。FromcertainallusionswhichJackhasdropped,tohishavingbeendesertedandcastoffinearlylife,IaminclinedtobelievethatsomepassagesofhisyouthmaypossiblybeshadowedoutinthehistoryofMr。Chesterandhisson,butseeingthatheavoidsthesubject,Ihavenotpursuedit。

  Mytaskisdone。Thechamberinwhichwehavewhiledawaysomanyhours,not,Ihope,withoutsomepleasureandsomeprofit,isdeserted;ourhappyhourofmeetingstrikesnomore;thechimney—

  cornerhasgrowncold;andMASTERHUMPHREY’SCLOCKhasstoppedforever。

点击下载App,搜索"Master Humphrey’s Clock",免费读到尾