第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"A Woman of No Importance",免费读到尾

  LADYHUNSTANTON。Oh,mydear!

  MRS。ALLONBY。[Goingovertoher。]Whathashappened?Dotellme。

  LADYHUNSTANTON[inalowvoice]IhadcompletelyforgottenthattheAmericanyoungladyhasbeenintheroomallthetime。Iamafraidsomeofthisclevertalkmayhaveshockedheralittle。

  MRS。ALLONBY。Ah,thatwilldohersomuchgood!

  LADYHUNSTANTON。Letushopeshedidn’tunderstandmuch。IthinkIhadbettergooverandtalktoher。[RisesandgoesacrosstoHESTERWORSLEY。]Well,dearMissWorsley。[Sittingdownbesideher。]Howquietyouhavebeeninyournicelittlecornerallthistime!Isupposeyouhavebeenreadingabook?Therearesomanybookshereinthelibrary。

  HESTER。No,Ihavebeenlisteningtotheconversation。

  LADYHUNSTANTON。Youmustn’tbelieveeverythingthatwassaid,youknow,dear。

  HESTER。Ididn’tbelieveanyofitLADYHUNSTANTON。Thatisquiteright,dear。

  HESTER。[Continuing。]Icouldn’tbelievethatanywomencouldreallyholdsuchviewsoflifeasIhaveheardto—nightfromsomeofyourguests。[Anawkwardpause。]

  LADYHUNSTANTON。IhearyouhavesuchpleasantsocietyinAmerica。

  Quitelikeourowninplaces,mysonwrotetome。

  HESTER。TherearecliquesinAmericaaselsewhere,LadyHunstanton。ButtrueAmericansocietyconsistssimplyofallthegoodwomenandgoodmenwehaveinourcountry。

  LADYHUNSTANTON。Whatasensiblesystem,andIdaresayquitepleasanttoo。IamafraidinEnglandwehavetoomanyartificialsocialbarriers。Wedon’tseeasmuchasweshouldofthemiddleandlowerclasses。

  HESTER。InAmericawehavenolowerclasses。

  LADYHUNSTANTON。Really?Whataverystrangearrangement!

  MRS。ALLONBY。Whatisthatdreadfulgirltalkingabout?

  LADYSTUTFIELD。Sheispainfullynatural,isshenot?

  LADYCAROLINE。Thereareagreatmanythingsyouhaven’tgotinAmerica,Iamtold,MissWorsley。Theysayyouhavenoruins,andnocuriosities。

  MRS。ALLONBY。[ToLADYSTUTFIELD。]Whatnonsense!Theyhavetheirmothersandtheirmanners。

  HESTER。TheEnglisharistocracysupplyuswithourcuriosities,LadyCaroline。Theyaresentovertouseverysummer,regularly,inthesteamers,andproposetousthedayaftertheyland。Asforruins,wearetryingtobuildupsomethingthatwilllastlongerthanbrickorstone。[Getsuptotakeherfanfromtable。]

  LADYHUNSTANTON。Whatisthat,dear?Ah,yes,anironExhibition,isitnot,atthatplacethathasthecuriousname?

  HESTER。[Standingbytable。]Wearetryingtobuilduplife,LadyHunstanton,onabetter,truer,purerbasisthanliferestsonhere。Thissoundsstrangetoyouall,nodoubt。Howcoulditsoundotherthanstrange?YourichpeopleinEngland,youdon’tknowhowyouareliving。Howcouldyouknow?Youshutoutfromyoursocietythegentleandthegood。Youlaughatthesimpleandthepure。Living,asyoualldo,onothersandbythem,yousneeratself—sacrifice,andifyouthrowbreadtothepoor,itismerelytokeepthemquietforaseason。Withallyourpompandwealthandartyoudon’tknowhowtolive—youdon’tevenknowthat。Youlovethebeautythatyoucanseeandtouchandhandle,thebeautythatyoucandestroy,anddodestroy,butoftheunseenbeautyoflife,oftheunseenbeautyofahigherlife,youknownothing。Youhavelostlife’ssecret。Oh,yourEnglishsocietyseemstomeshallow,selfish,foolish。Ithasblindeditseyes,andstoppeditsears。Itlieslikealeperinpurple。Itsitslikeadeadthingsmearedwithgold。Itisallwrong,allwrong。

  LADYSTUTFIELD。Idon’tthinkoneshouldknowofthesethings。Itisnotvery,verynice,isit?

  LADYHUNSTANTON。MydearMissWorsley,IthoughtyoulikedEnglishsocietysomuch。Youweresuchasuccessinit。Andyouweresomuchadmiredbythebestpeople。IquiteforgetwhatLordHenryWestonsaidofyou—butitwasmostcomplimentary,andyouknowwhatanauthorityheisonbeauty。

  HESTER。LordHenryWeston!Irememberhim,LadyHunstanton。A

  manwithahideoussmileandahideouspast。Heisaskedeverywhere。Nodinner—partyiscompletewithouthim。Whatofthosewhoseruinisduetohim?Theyareoutcasts。Theyarenameless。Ifyoumettheminthestreetyouwouldturnyourheadaway。Idon’tcomplainoftheirpunishment。Letallwomenwhohavesinnedbepunished。

  [MRS。ARBUTHNOTentersfromterracebehindinacloakwithalaceveiloverherhead。Shehearsthelastwordsandstarts。]

  LADYHUNSTANTON。Mydearyounglady!

  HESTER。Itisrightthattheyshouldbepunished,butdon’tletthembetheonlyonestosuffer。Ifamanandwomanhavesinned,letthembothgoforthintothedeserttoloveorloatheeachotherthere。Letthembothbebranded。Setamark,ifyouwish,oneach,butdon’tpunishtheoneandlettheothergofree。Don’thaveonelawformenandanotherforwomen。YouareunjusttowomeninEngland。Andtillyoucountwhatisashameinawomantobeaninfamyinaman,youwillalwaysbeunjust,andRight,thatpillaroffire,andWrong,thatpillarofcloud,willbemadedimtoyoureyes,orbenotseenatall,orifseen,notregardedLADYCAROLINE。MightI,dearMissWorsley,asyouarestandingup,askyouformycottonthatisjustbehindyou?Thankyou。

  LADYHUNSTANTON。MydearMrs。Arbuthnot!Iamsopleasedyouhavecomeup。ButIdidn’thearyouannounced。

  MRS。ALLONBY。Oh,Icamestraightinfromtheterrace,LadyHunstanton,justasIwas。Youdidn’ttellmeyouhadaparty。

  LADYHUNSTANTON。Notaparty。Onlyafewguestswhoarestayinginthehouse,andwhomyoumustknow。Allowme。[Triestohelpher。Ringsbell。]Caroline,thisisMrs。Arbuthnot,oneofmysweetestfriends。LadyCarolinePontefract,LadyStutfield,Mrs。

  Allonby,andmyyoungAmericanfriend,MissWorsley,whohasjustbeentellingusallhowwickedweare。

  HESTER。IamafraidyouthinkIspoketoostrongly,LadyHunstanton。ButtherearesomethingsinEngland—

  LADYHUNSTANTON。Mydearyounglady,therewasagreatdealoftruth,Idaresay,inwhatyousaid,andyoulookedveryprettywhileyousaidit,whichismuchmoreimportant,LordIllingworthwouldtellus。TheonlypointwhereIthoughtyouwerealittlehardwasaboutLadyCaroline’sbrother,aboutpoorLordHenry。Heisreallysuchgoodcompany。

  [EnterFootman。]

  TakeMrs。Arbuthnot’sthings。

  [ExitFootmanwithwraps。]

  HESTER。LadyCaroline,Ihadnoideaitwasyourbrother。IamsorryforthepainImusthavecausedyou—I—

  LADYCAROLINE。MydearMissWorsley,theonlypartofyourlittlespeech,ifImaysotermit,withwhichIthoroughlyagreed,wasthepartaboutmybrother。Nothingthatyoucouldpossiblysaycouldbetoobadforhim。IregardHenryasinfamous,absolutelyinfamous。ButIamboundtostate,asyouwereremarking,Jane,thatheisexcellentcompany,andhehasoneofthebestcooksinLondon,andafteragooddinneronecanforgiveanybody,evenone’sownrelations。

  LADYHUNSTANTON[toMISSWORSLEY]Now,docome,dear,andmakefriendswithMrs。Arbuthnot。Sheisoneofthegood,sweet,simplepeopleyoutoldusweneveradmittedintosociety。IamsorrytosayMrs。Arbuthnotcomesveryrarelytome。Butthatisnotmyfault。

  MRS。ALLONBY。Whataboreitisthemenstayingsolongafterdinner!Iexpecttheyaresayingthemostdreadfulthingsaboutus。

  LADYSTUTFIELD。Doyoureallythinkso?

  MRS。ALLONBY。Iwassureofit。

  LADYSTUTFIELD。Howvery,veryhorridofthem!Shallwegoontotheterrace?

  MRS。ALLONBY。Oh,anythingtogetawayfromthedowagersandthedowdies。[RisesandgoeswithLADYSTUTFIELDtodoorL。C。]Weareonlygoingtolookatthestars,LadyHunstanton。

  LADYHUNSTANTON。Youwillfindagreatmany,dear,agreatmany。

  Butdon’tcatchcold。[ToMRS。ARBUTHNOT。]WeshallallmissGeraldsomuch,dearMrs。Arbuthnot。

  MRS。ARBUTHNOT。ButhasLordIllingworthreallyofferedtomakeGeraldhissecretary?

  LADYHUNSTANTON。Oh,yes!Hehasbeenmostcharmingaboutit。Hehasthehighestpossibleopinionofyourboy。Youdon’tknowLordIllingworth,Ibelieve,dear。

  MRS。ARBUTHNOT。Ihavenevermethim。

  LADYHUNSTANTON。Youknowhimbyname,nodoubt?

  MRS。ARBUTHNOT。IamafraidIdon’t。Ilivesomuchoutoftheworld,andseesofewpeople。IrememberhearingyearsagoofanoldLordIllingworthwholivedinYorkshire,Ithink。

  LADYHUNSTANTON。Ah,yes。ThatwouldbethelastEarlbutone。

  Hewasaverycuriousman。Hewantedtomarrybeneathhim。Orwouldn’t,Ibelieve。Therewassomescandalaboutit。ThepresentLordIllingworthisquitedifferent。Heisverydistinguished。Hedoes—well,hedoesnothing,whichIamafraidourprettyAmericanvisitorherethinksverywrongofanybody,andIdon’tknowthathecaresmuchforthesubjectsinwhichyouaresointerested,dearMrs。Arbuthnot。Doyouthink,Caroline,thatLordIllingworthisinterestedintheHousingofthePoor?

  LADYCAROLINE。Ishouldfancynotatall,Jane。

  LADYHUNSTANTON。Weallhaveourdifferenttastes,havewenot?

  ButLordIllingworthhasaveryhighposition,andthereisnothinghecouldn’tgetifhechosetoaskforit。Ofcourse,heiscomparativelyayoungmanstill,andhehasonlycometohistitlewithin—howlongexactlyisit,Caroline,sinceLordIllingworthsucceeded?

  LADYCAROLINE。Aboutfouryears,Ithink,Jane。Iknowitwasthesameyearinwhichmybrotherhadhislastexposureintheeveningnewspapers。

  LADYHUNSTANTON。Ah,Iremember。Thatwouldbeaboutfouryearsago。Ofcourse,therewereagreatmanypeoplebetweenthepresentLordIllingworthandthetitle,Mrs。Arbuthnot。Therewas—whowasthere,Caroline?

  LADYCAROLINE。TherewaspoorMargaret’sbaby。Yourememberhowanxiousshewastohaveaboy,anditwasaboy,butitdied,andherhusbanddiedshortlyafterwards,andshemarriedalmostimmediatelyoneofLordAscot’ssons,who,Iamtold,beatsher。

  LADYHUNSTANTON。Ah,thatisinthefamily,dear,thatisinthefamily。Andtherewasalso,Iremember,aclergymanwhowantedtobealunatic,oralunaticwhowantedtobeaclergyman,Iforgetwhich,butIknowtheCourtofChanceryinvestigatedthematter,anddecidedthathewasquitesane。AndIsawhimafterwardsatpoorLordPlumstead’swithstrawsinhishair,orsomethingveryoddabouthim。Ican’trecallwhat。Ioftenregret,LadyCaroline,thatdearLadyCecilianeverlivedtoseehersongetthetitle。

  MRS。ARBUTHNOT。LadyCecilia?

  LADYHUNSTANTON。LordIllingworth’smother,dearMrs。Arbuthnot,wasoneoftheDuchessofJerningham’sprettydaughters,andshemarriedSirThomasHarford,whowasn’tconsideredaverygoodmatchforheratthetime,thoughhewassaidtobethehandsomestmaninLondon。Iknewthemallquiteintimately,andboththesons,ArthurandGeorge。

  MRS。ARBUTHNOT。Itwastheeldestsonwhosucceeded,ofcourse,LadyHunstanton?

  LADYHUNSTANTON。No,dear,hewaskilledinthehuntingfield。Orwasitfishing,Caroline?Iforget。ButGeorgecameinforeverything。Ialwaystellhimthatnoyoungersonhaseverhadsuchgoodluckashehashad。

  MRS。ARBUTHNOT。LadyHunstanton,IwanttospeaktoGeraldatonce。MightIseehim?Canhebesentfor?

  LADYHUNSTANTON。Certainly,dear。Iwillsendoneoftheservantsintothedining—roomtofetchhim。Idon’tknowwhatkeepsthegentlemensolong。[Ringsbell。]WhenIknewLordIllingworthfirstasplainGeorgeHarford,hewassimplyaverybrilliantyoungmanabouttown,withnotapennyofmoneyexceptwhatpoordearLadyCeciliagavehim。Shewasquitedevotedtohim。Chiefly,I

  fancy,becausehewasonbadtermswithhisfather。Oh,hereisthedearArchdeacon。[ToServant。]Itdoesn’tmatter。

  [EnterSIRJOHNandDOCTORDAUBENY。SIRJOHNgoesovertoLADY

  STUTFIELD,DOCTORDAUBENYtoLADYHUNSTANTON。]

  THEARCHDEACON。LordIllingworthhasbeenmostentertaining。I

  haveneverenjoyedmyselfmore。[SeesMRS。ARBUTHNOT。]Ah,Mrs。

  Arbuthnot。

  LADYHUNSTANTON。[ToDOCTORDAUBENY。]YouseeIhavegotMrs。

  Arbuthnottocometomeatlast。

  THEARCHDEACON。Thatisagreathonour,LadyHunstanton。Mrs。

  Daubenywillbequitejealousofyou。

  LADYHUNSTANTON。Ah,IamsosorryMrs。Daubenycouldnotcomewithyouto—night。Headacheasusual,Isuppose。

  THEARCHDEACON。Yes,LadyHunstanton;aperfectmartyr。Butsheishappiestalone。Sheishappiestalone。

  LADYCAROLINE。[Toherhusband。]John![SIRJOHNgoesovertohiswife。DOCTORDAUBENYtalkstoLADYHUNSTANTONandMRS。

  ARBUTHNOT。]

  [MRS。ARBUTHNOTwatchesLORDILLINGWORTHthewholetime。Hehaspassedacrosstheroomwithoutnoticingher,andapproachesMRS。

  ALLONBY,whowithLADYSTUTFIELDisstandingbythedoorlookingontotheterrace。]

  LORDILLINGWORTH。Howisthemostcharmingwomanintheworld?

  MRS。ALLONBY。[TakingLADYSTUTFIELDbythehand。]Wearebothquitewell,thankyou,LordIllingworth。Butwhatashorttimeyouhavebeeninthedining—room!Itseemsasifwehadonlyjustleft。

  LORDILLINGWORTH。Iwasboredtodeath。Neveropenedmylipsthewholetime。Absolutelylongingtocomeintoyou。

  MRS。ALLONBY。Youshouldhave。TheAmericangirlhasbeengivingusalecture。

  LORDILLINGWORTH。Really?AllAmericanslecture,Ibelieve。I

  supposeitissomethingintheirclimate。Whatdidshelectureabout?

  MRS。ALLONBY。Oh,Puritanism,ofcourse。

  LORDILLINGWORTH。Iamgoingtoconverther,amInot?Howlongdoyougiveme?

  MRS。ALLONBY。Aweek。

  LORDILLINGWORTH。Aweekismorethanenough。

  [EnterGERALDandLORDALFRED。]

  GERALD。[GoingtoMRS。ARBUTHNOT。]Dearmother!

  MRS。ARBUTHNOT。Gerald,Idon’tfeelatallwell。Seemehome,Gerald。Ishouldn’thavecome。

  GERALD。Iamsosorry,mother。Certainly。ButyoumustknowLordIllingworthfirst。[Goesacrossroom。]

  MRS。ARBUTHNOT。Notto—night,Gerald。

  GERALD。LordIllingworth,Iwantyousomuchtoknowmymother。

  LORDILLINGWORTH。Withthegreatestpleasure。[ToMRS。ALLONBY。]

  I’llbebackinamoment。People’smothersalwaysboremetodeath。Allwomenbecomeliketheirmothers。Thatistheirtragedy。

  MRS。ALLONBY。Nomandoes。Thatishis。

  LORDILLINGWORTH。Whatadelightfulmoodyouareinto—night!

  [TurnsroundandgoesacrosswithGERALDtoMRS。ARBUTHNOT。Whenheseesher,hestartsbackinwonder。ThenslowlyhiseyesturntowardsGERALD。]

  GERALD。Mother,thisisLordIllingworth,whohasofferedtotakemeashisprivatesecretary。[MRS。ARBUTHNOTbowscoldly。]Itisawonderfulopeningforme,isn’tit?Ihopehewon’tbedisappointedinme,thatisall。You’llthankLordIllingworth,mother,won’tyou?

  MRS。ARBUTHNOT。LordIllingworthinverygood,Iamsure,tointeresthimselfinyouforthemoment。

  LORDILLINGWORTH。[PuttinghishandonGERALD’sshoulder。]Oh,GeraldandIaregreatfriendsalready,Mrs……Arbuthnot。

  MRS。ARBUTHNOT。Therecanbenothingincommonbetweenyouandmyson,LordIllingworth。

  GERALD。Dearmother,howcanyousayso?OfcourseLordIllingworthisawfullycleverandthatsortofthing。ThereisnothingLordIllingworthdoesn’tknow。

  LORDILLINGWORTH。Mydearboy!

  GERALD。HeknowsmoreaboutlifethananyoneIhaveevermet。I

  feelanawfuldufferwhenIamwithyou,LordIllingworth。Ofcourse,Ihavehadsofewadvantages。IhavenotbeentoEtonorOxfordlikeotherchaps。ButLordIllingworthdoesn’tseemtomindthat。Hehasbeenawfullygoodtome,mother。

  MRS。ARBUTHNOT。LordIllingworthmaychangehismind。Hemaynotreallywantyouashissecretary。

  GERALD。Mother!

  MRS。ARBUTHNOT。Youmustremember,asyousaidyourself,youhavehadsofewadvantages。

  MRS。ALLONBY。LordIllingworth,Iwanttospeaktoyouforamoment。Docomeover。

  LORDILLINGWORTH。Willyouexcuseme,Mrs。Arbuthnot?Now,don’tletyourcharmingmothermakeanymoredifficulties,Gerald。Thethingisquitesettled,isn’tit?

  GERALD。Ihopeso。[LORDILLINGWORTHgoesacrosstoMRS。

  ARBUTHNOT。]

  MRS。ALLONBY。Ithoughtyouwerenevergoingtoleavetheladyinblackvelvet。

  LORDILLINGWORTH。Sheisexcessivelyhandsome。[LooksatMRS。

  ARBUTHNOT。]

  LADYHUNSTANTON。Caroline,shallweallmakeamovetothemusic—

  room?MissWorsleyisgoingtoplay。You’llcometoo,dearMrs。

  Arbuthnot,won’tyou?Youdon’tknowwhatatreatisinstoreforyou。[ToDOCTORDAUBENY。]ImustreallytakeMissWorsleydownsomeafternoontotherectory。IshouldsomuchlikedearMrs。

  Daubenytohearherontheviolin。Ah,Iforgot。DearMrs。

  Daubeny’shearingisalittledefective,isitnot?

  THEARCHDEACON。Herdeafnessisagreatprivationtoher。Shecan’tevenhearmysermonsnow。Shereadsthemathome。Butshehasmanyresourcesinherself,manyresources。

  LADYHUNSTANTON。Shereadsagooddeal,Isuppose?

  THEARCHDEACON。Justtheverylargestprint。Theeyesightisrapidlygoing。Butshe’snevermorbid,nevermorbid。

  GERALD。[ToLORDILLINGWORTH。]Dospeaktomymother,LordIllingworth,beforeyougointothemusic—room。Sheseemstothink,somehow,youdon’tmeanwhatyousaidtome。

  MRS。ALLONBY。Aren’tyoucoming?

  LORDILLINGWORTH。Inafewmoments。LadyHunstanton,ifMrs。

  Arbuthnotwouldallowme,Iwouldliketosayafewwordstoher,andwewilljoinyoulateron。

  LADYHUNSTANTON。Ah,ofcourse。Youwillhaveagreatdealtosaytoher,andshewillhaveagreatdealtothankyoufor。Itisnoteverysonwhogetssuchanoffer,Mrs。Arbuthnot。ButIknowyouappreciatethat,dear。

  LADYCAROLINE。John!

  LADYHUNSTANTON。Now,don’tkeepMrs。Arbuthnottoolong,LordIllingworth。Wecan’tspareher。

  [Exitfollowingtheotherguests。Soundofviolinheardfrommusic—room。]

  LORDILLINGWORTH。Sothatisourson,Rachel!Well,Iamveryproudofhim。HeinaHarford,everyinchofhim。Bytheway,whyArbuthnot,Rachel?

  MRS。ARBUTHNOT。Onenameisasgoodasanother,whenonehasnorighttoanyname。

  LORDILLINGWORTH。Isupposeso—butwhyGerald?

  MRS。ARBUTHNOT。AfteramanwhoseheartIbroke—aftermyfather。

  LORDILLINGWORTH。Well,Rachel,whatinoverisover。AllIhavegottosaynowinthatIamvery,verymuchpleasedwithourboy。

  Theworldwillknowhimmerelyasmyprivatesecretary,buttomehewillbesomethingverynear,andverydear。Itisacuriousthing,Rachel;mylifeseemedtobequitecomplete。Itwasnotso。

  Itlackedsomething,itlackedason。Ihavefoundmysonnow,I

  amgladIhavefoundhim。

  MRS。ARBUTHNOT。Youhavenorighttoclaimhim,orthesmallestpartofhim。Theboyisentirelymine,andshallremainmine。

  LORDILLINGWORTH。MydearRachel,youhavehadhimtoyourselfforovertwentyyears。Whynotletmehavehimforalittlenow?Heisquiteasmuchmineasyours。

  MRS。ARBUTHNOT。Areyoutalkingofthechildyouabandoned?Ofthechildwho,asfarasyouareconcerned,mighthavediedofhungerandofwant?

  LORDILLINGWORTH。Youforget,Rachel,itwasyouwholeftme。ItwasnotIwholeftyou。

  MRS。ARBUTHNOT。Ileftyoubecauseyourefusedtogivethechildaname。Beforemysonwasborn,Iimploredyoutomarryme。

  LORDILLINGWORTH。Ihadnoexpectationsthen。Andbesides,Rachel,Iwasn’tmucholderthanyouwere。Iwasonlytwenty—two。

  Iwastwenty—one,Ibelieve,whenthewholethingbeganinyourfather’sgarden。

  MRS。ARBUTHNOT。Whenamanisoldenoughtodowrongheshouldbeoldenoughtodorightalso。

  LORDILLINGWORTH。MydearRachel,intellectualgeneralitiesarealwaysinteresting,butgeneralitiesinmoralsmeanabsolutelynothing。AsforsayingIleftourchildtostarve,that,ofcourse,isuntrueandsilly。Mymotherofferedyousixhundredayear。Butyouwouldn’ttakeanything。Yousimplydisappeared,andcarriedthechildawaywithyou。

  MRS。ARBUTHNOT。Iwouldn’thaveacceptedapennyfromher。Yourfatherwasdifferent。Hetoldyou,inmypresence,whenwewereinParis,thatitwasyourdutytomarryme。

  LORDILLINGWORTH。Oh,dutyiswhatoneexpectsfromothers,itisnotwhatonedoesoneself。Ofcourse,Iwasinfluencedbymymother。Everymaniswhenheisyoung。

  MRS。ARBUTHNOT。Iamgladtohearyousayso。Geraldshallcertainlynotgoawaywithyou。

  LORDILLINGWORTH。Whatnonsense,Rachel!

  MRS。ARBUTHNOT。DoyouthinkIwouldallowmyson—

  LORDILLINGWORTH。OURson。

  MRS。ARBUTHNOT。Myson[LORDILLINGWORTHshrugshisshoulders]—

  togoawaywiththemanwhospoiledmyyouth,whoruinedmylife,whohastaintedeverymomentofmydays?Youdon’trealisewhatmypasthasbeeninsufferingandinshame。

  LORDILLINGWORTH。MydearRachel,ImustcandidlysaythatIthinkGerald’sfutureconsiderablymoreimportantthanyourpast。

  MRS。ARBUTHNOT。Geraldcannotseparatehisfuturefrommypast。

  LORDILLINGWORTH。Thatisexactlywhatheshoulddo。Thatisexactlywhatyoushouldhelphimtodo。Whatatypicalwomanyouare!Youtalksentimentally,andyouarethoroughlyselfishthewholetime。Butdon’tletushaveascene。Rachel,Iwantyoutolookatthismatterfromthecommon—sensepointofview,fromthepointofviewofwhatisbestforourson,leavingyouandmeoutofthequestion。Whatisoursonatpresent?AnunderpaidclerkinasmallProvincialBankinathird—rateEnglishtown。Ifyouimagineheisquitehappyinsuchaposition,youaremistaken。Heisthoroughlydiscontented。

  MRS。ARBUTHNOT。Hewasnotdiscontentedtillhemetyou。Youhavemadehimso。

  LORDILLINGWORTH。Ofcourse,Imadehimso。Discontentisthefirststepintheprogressofamanoranation。ButIdidnotleavehimwithamerelongingforthingshecouldnotget。No,I

  madehimacharmingoffer。Hejumpedatit,Ineedhardlysay。

  Anyyoungmanwould。Andnow,simplybecauseitturnsoutthatI

  amtheboy’sownfatherandhemyownson,youproposepracticallytoruinhiscareer。Thatistosay,ifIwereaperfectstranger,youwouldallowGeraldtogoawaywithme,butasheismyownfleshandbloodyouwon’t。Howutterlyillogicalyouare!

  MRS。ARBUTHNOT。Iwillnotallowhimtogo。

  LORDILLINGWORTH。Howcanyoupreventit?Whatexcusecanyougivetohimformakinghimdeclinesuchanofferasmine?Iwon’ttellhiminwhatrelationsIstandtohim,Ineedhardlysay。Butyoudaren’ttellhim。Youknowthat。Lookhowyouhavebroughthimup。

  MRS。ARBUTHNOT。Ihavebroughthimuptobeagoodman。

  LORDILLINGWORTH。Quiteso。Andwhatistheresult?Youhaveeducatedhimtobeyourjudgeifheeverfindsyouout。Andabitter,anunjustjudgehewillbetoyou。Don’tbedeceived,Rachel。Childrenbeginbylovingtheirparents。Afteratimetheyjudgethem。Rarely,ifever,dotheyforgivethem。

  MRS。ARBUTHNOT。George,don’ttakemysonawayfromme。Ihavehadtwentyyearsofsorrow,andIhaveonlyhadonethingtoloveme,onlyonethingtolove。Youhavehadalifeofjoy,andpleasure,andsuccess。Youhavebeenquitehappy,youhaveneverthoughtofus。Therewasnoreason,accordingtoyourviewsoflife,whyyoushouldhaverememberedusatall。Yourmeetinguswasamereaccident,ahorribleaccident。Forgetit。Don’tcomenow,androbmeof……ofallIhaveinthewholeworld。Youaresorichinotherthings。Leavemethelittlevineyardofmylife;

  leavemethewalled—ingardenandthewellofwater;theewe—lambGodsentme,inpityorinwrath,oh!leavemethat。George,don’ttakeGeraldfromme。

  LORDILLINGWORTH。Rachel,atthepresentmomentyouarenotnecessarytoGerald’scareer;Iam。Thereisnothingmoretobesaidonthesubject。

  MRS。ARBUTHNOT。Iwillnotlethimgo。

  LORDILLINGWORTH。HereisGerald。Hehasarighttodecideforhimself。

  [EnterGERALD。]

  GERALD。Well,dearmother,IhopeyouhavesettleditallwithLordIllingworth?

  MRS。ARBUTHNOT。Ihavenot,Gerald。

  LORDILLINGWORTH。Yourmotherseemsnottolikeyourcomingwithme,forsomereason。

  GERALD。Why,mother?

  MRS。ARBUTHNOT。Ithoughtyouwerequitehappyherewithme,Gerald。Ididn’tknowyouweresoanxioustoleaveme。

  GERALD。Mother,howcanyoutalklikethat?OfcourseIhavebeenquitehappywithyou。Butamancan’tstayalwayswithhismother。

  Nochapdoes。Iwanttomakemyselfaposition,todosomething。

  IthoughtyouwouldhavebeenproudtoseemeLordIllingworth’ssecretary。

  MRS。ARBUTHNOT。IdonotthinkyouwouldbesuitableasaprivatesecretarytoLordIllingworth。Youhavenoqualifications。

  LORDILLINGWORTH。Idon’twishtoseemtointerfereforamoment,Mrs。Arbuthnot,butasfarasyourlastobjectionisconcerned,I

  surelyamthebestjudge。AndIcanonlytellyouthatyoursonhasallthequalificationsIhadhopedfor。Hehasmore,infact,thanIhadeventhoughtof。Farmore。[MRS。ARBUTHNOTremainssilent。]Haveyouanyotherreason,Mrs。Arbuthnot,whyyoudon’twishyoursontoacceptthispost?

  GERALD。Haveyou,mother?Doanswer。

  LORDILLINGWORTH。Ifyouhave,Mrs。Arbuthnot,pray,praysayit。

  Wearequitebyourselveshere。Whateveritis,IneednotsayI

  willnotrepeatit。

  GERALD。Mother?

  LORDILLINGWORTH。Ifyouwouldliketobealonewithyourson,I

  willleaveyou。Youmayhavesomeotherreasonyoudon’twishmetohear。

  MRS。ARBUTHNOT。Ihavenootherreason。

  LORDILLINGWORTH。Then,mydearboy,wemaylookonthethingassettled。Come,youandIwillsmokeacigaretteontheterracetogether。AndMrs。Arbuthnot,prayletmetellyou,thatIthinkyouhaveactedvery,verywisely。

  [ExitwithGERALD。MRS。ARBUTHNOTisleftalone。Shestandsimmobilewithalookofunutterablesorrowonherface。]

  ACTDROP

  THIRDACT

  SCENE

  ThePictureGalleryatHunstanton。Dooratbackleadingontoterrace。

  [LORDILLINGWORTHandGERALD,R。C。LORDILLINGWORTHlollingonasofa。GERALDinachair。]

  LORDILLINGWORTH。Thoroughlysensiblewoman,yourmother,Gerald。

  Iknewshewouldcomeroundintheend。

  GERALD。Mymotherisawfullyconscientious,LordIllingworth,andIknowshedoesn’tthinkIameducatedenoughtobeyoursecretary。

  Sheisperfectlyright,too。IwasfearfullyidlewhenIwasatschool,andIcouldn’tpassanexaminationnowtosavemylife。

  LORDILLINGWORTH。MydearGerald,examinationsareofnovaluewhatsoever。Ifamanisagentleman,heknowsquiteenough,andifheisnotagentleman,whateverheknowsisbadforhim。

  GERALD。ButIamsoignorantoftheworld,LordIllingworth。

  LORDILLINGWORTH。Don’tbeafraid,Gerald。Rememberthatyou’vegotonyoursidethemostwonderfulthingintheworld—youth!

  Thereisnothinglikeyouth。Themiddle—agedaremortgagedtoLife。Theoldareinlife’slumber—room。ButyouthistheLordofLife。Youthhasakingdomwaitingforit。Everyoneisbornaking,andmostpeopledieinexile,likemostkings。Towinbackmyyouth,Gerald,thereisnothingIwouldn’tdo—excepttakeexercise,getupearly,orbeausefulmemberofthecommunity。

  GERALD。Butyoudon’tcallyourselfold,LordIllingworth?

  LORDILLINGWORTH。Iamoldenoughtobeyourfather,Gerald。

  GERALD。Idon’tremembermyfather;hediedyearsago。

  LORDILLINGWORTH。SoLadyHunstantontoldme。

  GERALD。Itisverycurious,mymothernevertalkstomeaboutmyfather。Isometimesthinkshemusthavemarriedbeneathher。

  LORDILLINGWORTH。[Wincesslightly。]Really?[GoesoverandputshishandonGERALD’Sshoulder。]Youhavemissednothavingafather,Isuppose,Gerald?

  GERALD。Oh,no;mymotherhasbeensogoodtome。NooneeverhadsuchamotherasIhavehad。

  LORDILLINGWORTH。Iamquitesureofthat。StillIshouldimaginethatmostmothersdon’tquiteunderstandtheirsons。Don’trealise,Imean,thatasonhasambitions,adesiretoseelife,tomakehimselfaname。Afterall,Gerald,youcouldn’tbeexpectedtopassallyourlifeinsuchaholeasWrockley,couldyou?

  GERALD。Oh,no!Itwouldbedreadful!

  LORDILLINGWORTH。Amother’sloveisverytouching,ofcourse,butitisoftencuriouslyselfish。Imean,thereisagooddealofselfishnessinit。

  GERALD。[Slowly。]Isupposethereis。

  LORDILLINGWORTH。Yourmotherisathoroughlygoodwoman。Butgoodwomenhavesuchlimitedviewsoflife,theirhorizonissosmall,theirinterestsaresopetty,aren’tthey?

  GERALD。Theyareawfullyinterested,certainly,inthingswedon’tcaremuchabout。

  LORDILLINGWORTH。Isupposeyourmotherisveryreligious,andthatsortofthing。

  GERALD。Oh,yes,she’salwaysgoingtochurch。

  LORDILLINGWORTH。Ah!sheisnotmodern,andtobemodernistheonlythingworthbeingnowadays。Youwanttobemodern,don’tyou,Gerald?Youwanttoknowlifeasitreallyis。Nottobeputofwithanyold—fashionedtheoriesaboutlife。Well,whatyouhavetodoatpresentissimplytofityourselfforthebestsociety。A

  manwhocandominateaLondondinner—tablecandominatetheworld。

  Thefuturebelongstothedandy。Itistheexquisiteswhoaregoingtorule。

  GERALD。Ishouldliketowearnicethingsawfully,butIhavealwaysbeentoldthatamanshouldnotthinktoomuchabouthisclothes。

  LORDILLINGWORTH。Peoplenowadaysaresoabsolutelysuperficialthattheydon’tunderstandthephilosophyofthesuperficial。Bytheway,Gerald,youshouldlearnhowtotieyourtiebetter。

  Sentimentisallverywellforthebutton—hole。Buttheessentialthingforanecktieisstyle。Awell—tiedtieisthefirstseriousstepinlife。

  GERALD。[Laughing。]Imightbeabletolearnhowtotieatie,LordIllingworth,butIshouldneverbeabletotalkasyoudo。I

  don’tknowhowtotalk。

  LORDILLINGWORTH。Oh!talktoeverywomanasifyoulovedher,andtoeverymanasifheboredyou,andattheendofyourfirstseasonyouwillhavethereputationofpossessingthemostperfectsocialtact。

  GERALD。Butitisverydifficulttogetintosocietyisn’tit?

  LORDILLINGWORTH。Togetintothebestsociety,nowadays,onehaseithertofeedpeople,amusepeople,orshockpeople—thatisall!

  GERALD。Isupposesocietyiswonderfullydelightful!

  LORDILLINGWORTH。Tobeinitismerelyabore。Buttobeoutofitsimplyatragedy。Societyisanecessarything。Nomanhasanyrealsuccessinthisworldunlesshehasgotwomentobackhim,andwomenrulesociety。Ifyouhavenotgotwomenonyoursideyouarequiteover。Youmightjustaswellbeabarrister,orastockbroker,orajournalistatonce。

  GERALD。Itisverydifficulttounderstandwomen,isitnot?

  LORDILLINGWORTH。Youshouldnevertrytounderstandthem。Womenarepictures。Menareproblems。Ifyouwanttoknowwhatawomanreallymeans—which,bytheway,isalwaysadangerousthingtodo—lookather,don’tlistentoher。

  GERALD。Butwomenareawfullyclever,aren’tthey?

  LORDILLINGWORTH。Oneshouldalwaystellthemso。But,tothephilosopher,mydearGerald,womenrepresentthetriumphofmatterovermind—justasmenrepresentthetriumphofmindovermorals。

  GERALD。Howthencanwomenhavesomuchpowerasyousaytheyhave?

  LORDILLINGWORTH。Thehistoryofwomenisthehistoryoftheworstformoftyrannytheworldhaseverknown。Thetyrannyoftheweakoverthestrong。Itistheonlytyrannythatlasts。

  GERALD。Buthaven’twomengotarefininginfluence?

  LORDILLINGWORTH。Nothingrefinesbuttheintellect。

  GERALD。Still,therearemanydifferentkindsofwomen,aren’tthere?

  LORDILLINGWORTH。Onlytwokindsinsociety:theplainandthecoloured。

  GERALD。Buttherearegoodwomeninsociety,aren’tthere?

  LORDILLINGWORTH。Fartoomany。

  GERALD。Butdoyouthinkwomenshouldn’tbegood?

  LORDILLINGWORTH。Oneshouldnevertellthemso,they’dallbecomegoodatonce。Womenareafascinatinglywilfulsex。Everywomanisarebel,andusuallyinwildrevoltagainstherself。

  GERALD。Youhaveneverbeenmarried,LordIllingworth,haveyou?

  LORDILLINGWORTH。Menmarrybecausetheyaretired;womenbecausetheyarecurious。Botharedisappointed。

  GERALD。Butdon’tyouthinkonecanbehappywhenoneismarried?

  LORDILLINGWORTH。Perfectlyhappy。Butthehappinessofamarriedman,mydearGerald,dependsonthepeoplehehasnotmarried。

  GERALD。Butifoneisinlove?

  LORDILLINGWORTH。Oneshouldalwaysbeinlove。Thatisthereasononeshouldnevermarry。

  GERALD。Loveisaverywonderfulthing,isn’tit?

  LORDILLINGWORTH。Whenoneisinloveonebeginsbydeceivingoneself。Andoneendsbydeceivingothers。Thatiswhattheworldcallsaromance。ButareallyGRANDEPASSIONiscomparativelyrarenowadays。Itistheprivilegeofpeoplewhohavenothingtodo。

  Thatistheoneuseoftheidleclassesinacountry,andtheonlypossibleexplanationofusHarfords。

  GERALD。Harfords,LordIllingworth?

  LORDILLINGWORTH。Thatismyfamilyname。YoushouldstudythePeerage,Gerald。Itistheonebookayoungmanabouttownshouldknowthoroughly,anditisthebestthinginfictiontheEnglishhaveeverdone。Andnow,Gerald,youaregoingintoaperfectlynewlifewithme,andIwantyoutoknowhowtolive。[MRS。

  ARBUTHNOTappearsonterracebehind。]Fortheworldhasbeenmadebyfoolsthatwisemenshouldliveinit!

  [EnterL。C。LADYHUNSTANTONandDR。DAUBENY。]

  LADYHUNSTANTON。Ah!hereyouare,dearLordIllingworth。Well,I

  supposeyouhavebeentellingouryoungfriend,Gerald,whathisnewdutiesaretobe,andgivinghimagreatdealofgoodadviceoverapleasantcigarette。

  LORDILLINGWORTH。Ihavebeengivinghimthebestofadvice,LadyHunstanton,andthebestofcigarettes。

  LADYHUNSTANTON。IamsosorryIwasnotheretolistentoyou,butIsupposeIamtoooldnowtolearn。Exceptfromyou,dearArchdeacon,whenyouareinyournicepulpit。ButthenIalwaysknowwhatyouaregoingtosay,soIdon’tfeelalarmed。[SeesMRS。ARBUTHNOT。]Ah!dearMrs。Arbuthnot,docomeandjoinus。

  Come,dear。[EnterMRS。ARBUTHNOT。]GeraldhasbeenhavingsuchalongtalkwithLordIllingworth;Iamsureyoumustfeelverymuchflatteredatthepleasantwayinwhicheverythinghasturnedoutforhim。Letussitdown。[Theysitdown。]Andhowisyourbeautifulembroiderygoingon?

  MRS。ARBUTHNOT。Iamalwaysatwork,LadyHunstanton。

  LADYHUNSTANTON。Mrs。Daubenyembroidersalittle,too,doesn’tshe?

  THEARCHDEACON。Shewasverydeftwithherneedleonce,quiteaDorcas。Butthegouthascrippledherfingersagooddeal。Shehasnottouchedthetambourframefornineortenyears。Butshehasmanyotheramusements。Sheisverymuchinterestedinherownhealth。

  LADYHUNSTANTON。Ah!thatisalwaysanicedistraction,initnot?

  Now,whatareyoutalkingabout,LordIllingworth?Dotellus。

  LORDILLINGWORTH。IwasonthepointofexplainingtoGeraldthattheworldhasalwayslaughedatitsowntragedies,thatbeingtheonlywayinwhichithasbeenabletobearthem。Andthat,consequently,whatevertheworldhastreatedseriouslybelongstothecomedysideofthings。

  LADYHUNSTANTON。NowIamquiteoutofmydepth。IusuallyamwhenLordIllingworthsaysanything。AndtheHumaneSocietyismostcareless。Theyneverrescueme。Iamlefttosink。Ihaveadimidea,dearLordIllingworth,thatyouarealwaysonthesideofthesinners,andIknowIalwaystrytobeonthesideofthesaints,butthatisasfarasIget。Andafterall,itmaybemerelythefancyofadrowningperson。

  LORDILLINGWORTH。Theonlydifferencebetweenthesaintandthesinneristhateverysainthasapast,andeverysinnerhasafuture。

  LADYHUNSTANTON。Ah!thatquitedoesforme。Ihaven’tawordtosay。YouandI,dearMrs。Arbuthnot,arebehindtheage。Wecan’tfollowLordIllingworth。Toomuchcarewastakenwithoureducation,Iamafraid。Tohavebeenwellbroughtupisagreatdrawbacknowadays。Itshutsoneoutfromsomuch。

  MRS。ARBUTHNOT。IshouldbesorrytofollowLordIllingworthinanyofhisopinions。

  LADYHUNSTANTON。Youarequiteright,dear。

  [GERALDshrugshisshouldersandlooksirritablyoverathismother。EnterLADYCAROLINE。]

  LADYCAROLINE。Jane,haveyouseenJohnanywhere?

  LADYHUNSTANTON。Youneedn’tbeanxiousabouthim,dear。HeiswithLadyStutfield;Isawthemsometimeago,intheYellowDrawing—room。Theyseemquitehappytogether。Youarenotgoing,Caroline?Praysitdown。

  LADYCAROLINE。IthinkIhadbetterlookafterJohn。

  [ExitLADYCAROLINE。]

  LADYHUNSTANTON。Itdoesn’tdotopaymensomuchattention。AndCarolinehasreallynothingtobeanxiousabout。LadyStutfieldisverysympathetic。Sheisjustassympatheticaboutonethingassheisaboutanother。Abeautifulnature。

  [EnterSIRJOHNandMRS。ALLONBY。]

  Ah!hereisSirJohn!AndwithMrs。Allonbytoo!IsupposeitwasMrs。AllonbyIsawhimwith。SirJohn,Carolinehasbeenlookingeverywhereforyou。

  MRS。ALLONBY。WehavebeenwaitingforherintheMusic—room,dearLadyHunstanton。

  LADYHUNSTANTON。Ah!theMusic—room,ofcourse。IthoughtitwastheYellowDrawing—room,mymemoryisgettingsodefective。[TotheARCHDEACON。]Mrs。Daubenyhasawonderfulmemory,hasn’tshe?

  THEARCHDEACON。Sheusedtobequiteremarkableforhermemory,butsinceherlastattacksherecallschieflytheeventsofherearlychildhood。Butshefindsgreatpleasureinsuchretrospections,greatpleasure。

  [EnterLADYSTUTFIELDandMR。KELVIL。]

  LADYHUNSTANTON。Ah!dearLadyStutfield!andwhathasMr。Kelvilbeentalkingtoyouabout?

  LADYSTUTFIELD。AboutBimetallism,aswellasIremember。

  LADYHUNSTANTON。Bimetallism!Isthatquiteanicesubject?

  However,Iknowpeoplediscusseverythingveryfreelynowadays。

  WhatdidSirJohntalktoyouabout,dearMrs。Allonby?

  MRS。ALLONBY。AboutPatagonia。

  LADYHUNSTANTON。Really?Whataremotetopic!Butveryimproving,Ihavenodoubt。

  MRS。ALLONBY。HehasbeenmostinterestingonthesubjectofPatagonia。Savagesseemtohavequitethesameviewsasculturedpeopleonalmostallsubjects。Theyareexcessivelyadvanced。

  LADYHUNSTANTON。Whatdotheydo?

  MRS。ALLONBY。Apparentlyeverything。

  LADYHUNSTANTON。Well,itisverygratifying,dearArchdeacon,isitnot,tofindthatHumanNatureispermanentlyone。—Onthewhole,theworldisthesameworld,isitnot?

  LORDILLINGWORTH。Theworldissimplydividedintotwoclasses—

  thosewhobelievetheincredible,likethepublic—andthosewhodotheimprobable—

  MRS。ALLONBY。Likeyourself?

  LORDILLINGWORTH。Yes;Iamalwaysastonishingmyself。Itistheonlythingthatmakeslifeworthliving。

  LADYSTUTFIELD。Andwhathaveyoubeendoinglatelythatastonishesyou?

  LORDILLINGWORTH。Ihavebeendiscoveringallkindsofbeautifulqualitiesinmyownnature。

  MRS。ALLONBY。Ah!don’tbecomequiteperfectallatonce。Doitgradually!

  LORDILLINGWORTH。Idon’tintendtogrowperfectatall。Atleast,IhopeIshan’t。Itwouldbemostinconvenient。Womenloveusforourdefects。Ifwehaveenoughofthem,theywillforgiveuseverything,evenourgiganticintellects。

  MRS。ALLONBY。Itisprematuretoaskustoforgiveanalysis。Weforgiveadoration;thatisquiteasmuchasshouldbeexpectedfromus。

  [EnterLORDALFRED。HejoinsLADYSTUTFIELD。]

  LADYHUNSTANTON。Ah!wewomenshouldforgiveeverything,shouldn’twe,dearMrs。Arbuthnot?Iamsureyouagreewithmeinthat。

  MRS。ARBUTHNOT。Idonot,LadyHunstanton。Ithinktherearemanythingswomenshouldneverforgive。

  LADYHUNSTANTON。Whatsortofthings?

  MRS。ARBUTHNOT。Theruinofanotherwoman’slife。

  [Movesslowlyawaytobackofstage。]

  LADYHUNSTANTON。Ah!thosethingsareverysad,nodoubt,butI

  believethereareadmirablehomeswherepeopleofthatkindarelookedafterandreformed,andIthinkonthewholethatthesecretoflifeistotakethingsvery,veryeasily。

  MRS。ALLONBY。Thesecretoflifeisnevertohaveanemotionthatisunbecoming。

  LADYSTUTFIELD。Thesecretoflifeistoappreciatethepleasureofbeingterribly,terriblydeceived。

  KELVIL。Thesecretoflifeistoresisttemptation,LadyStutfield。

  LORDILLINGWORTH。Thereisnosecretoflife。Life’saim,ifithasone,issimplytobealwayslookingfortemptations。Therearenotnearlyenough。Isometimespassawholedaywithoutcomingacrossasingleone。Itisquitedreadful。Itmakesonesonervousaboutthefuture。

  LADYHUNSTANTON。[Shakesherfanathim。]Idon’tknowhowitis,dearLordIllingworth,buteverythingyouhavesaidto—dayseemstomeexcessivelyimmoral。Ithasbeenmostinteresting,listeningtoyou。

  LORDILLINGWORTH。Allthoughtisimmoral。Itsveryessenceisdestruction。Ifyouthinkofanything,youkillit。Nothingsurvivesbeingthoughtof。

  LADYHUNSTANTON。Idon’tunderstandaword,LordIllingworth。ButIhavenodoubtitisallquitetrue。Personally,Ihaveverylittletoreproachmyselfwith,onthescoreofthinking。Idon’tbelieveinwomenthinkingtoomuch。Womenshouldthinkinmoderation,astheyshoulddoallthingsinmoderation。

  LORDILLINGWORTH。Moderationisafatalthing,LadyHunstanton。

  Nothingsucceedslikeexcess。

  LADYHUNSTANTON。IhopeIshallrememberthat。Itsoundsanadmirablemaxim。ButI’mbeginningtoforgeteverything。It’sagreatmisfortune。

  LORDILLINGWORTH。Itisoneofyourmostfascinatingqualities,LadyHunstanton。Nowomanshouldhaveamemory。Memoryinawomanisthebeginningofdowdiness。Onecanalwaystellfromawoman’sbonnetwhethershehasgotamemoryornot。

  LADYHUNSTANTON。Howcharmingyouare,dearLordIllingworth。Youalwaysfindoutthatone’smostglaringfaultisone’smostimportantvirtue。Youhavethemostcomfortingviewsoflife。

  [EnterFARQUHAR。]

  FARQUHAR。DoctorDaubeny’scarriage!

  LADYHUNSTANTON。MydearArchdeacon!Itisonlyhalf—pastten。

  THEARCHDEACON。[Rising。]IamafraidImustgo,LadyHunstanton。

  TuesdayisalwaysoneofMrs。Daubeny’sbadnights。

  LADYHUNSTANTON。[Rising。]Well,Iwon’tkeepyoufromher。

  [Goeswithhimtowardsdoor。]IhavetoldFarquhartoputabraceofpartridgeintothecarriage。Mrs。Daubenymayfancythem。

  THEARCHDEACON。Itisverykindofyou,butMrs。Daubenynevertouchessolidsnow。Livesentirelyonjellies。Butsheiswonderfullycheerful,wonderfullycheerful。Shehasnothingtocomplainof。

  [ExitwithLADYHUNSTANTON。]

  MRS。ALLONBY。[GoesovertoLORDILLINGWORTH。]Thereisabeautifulmoonto—night。

  LORDILLINGWORTH。Letusgoandlookatit。Tolookatanythingthatisinconstantischarmingnowadays。

  MRS。ALLONBY。Youhaveyourlooking—glass。

  LORDILLINGWORTH。Itisunkind。Itmerelyshowsmemywrinkles。

  MRS。ALLONBY。Mineisbetterbehaved。Itnevertellsmethetruth。

  LORDILLINGWORTH。Thenitisinlovewithyou。

  [ExeuntSIRJOHN,LADYSTUTFIELD,MR。KELVILandLORDALFRED。]

  GERALD。[ToLORDILLINGWORTH]MayIcometoo?

  LORDILLINGWORTH。Do,mydearboy。[MovestowardswithMRS。

  ALLONBYandGERALD。]

  [LADYCAROLINEenters,looksrapidlyroundandgoesoffinoppositedirectiontothattakenbySIRJOHNandLADYSTUTFIELD。]

  MRS。ARBUTHNOT。Gerald!

  GERALD。What,mother!

  [ExitLORDILLINGWORTHwithMRS。ALLONBY。]

  MRS。ARBUTHNOT。Itisgettinglate。Letusgohome。

  GERALD。Mydearmother。Doletuswaitalittlelonger。LordIllingworthissodelightful,and,bytheway,mother,Ihaveagreatsurpriseforyou。WearestartingforIndiaattheendofthismonth。

  MRS。ARBUTHNOT。Letusgohome。

  GERALD。Ifyoureallywantto,ofcourse,mother,butImustbidgood—byetoLordIllingworthfirst。I’llbebackinfiveminutes。

  [Exit。]

  MRS。ARBUTHNOT。Lethimleavemeifhechooses,butnotwithhim—

  notwithhim!Icouldn’tbearit。[Walksupanddown。]

  [EnterHESTER。]

  HESTER。Whatalovelynightitis,Mrs。Arbuthnot。

  MRS。ARBUTHNOT。Isit?

  HESTER。Mrs。Arbuthnot,Iwishyouwouldletusbefriends。Youaresodifferentfromtheotherwomenhere。WhenyoucameintotheDrawing—roomthisevening,somehowyoubroughtwithyouasenseofwhatisgoodandpureinlife。Ihadbeenfoolish。Therearethingsthatarerighttosay,butthatmaybesaidatthewrongtimeandtothewrongpeople。

  MRS。ARBUTHNOT。Iheardwhatyousaid。Iagreewithit,MissWorsley。

  HESTER。Ididn’tknowyouhadheardit。ButIknewyouwouldagreewithme。Awomanwhohassinnedshouldbepunished,shouldn’tshe?

  MRS。ARBUTHNOT。Yes。

  HESTER。Sheshouldn’tbeallowedtocomeintothesocietyofgoodmenandwomen?

  MRS。ARBUTHNOT。Sheshouldnot。

  HESTER。Andthemanshouldbepunishedinthesameway?

  MRS。ARBUTHNOT。Inthesameway。Andthechildren,iftherearechildren,inthesamewayalso?

  HESTER。Yes,itisrightthatthesinsoftheparentsshouldbevisitedonthechildren。Itisajustlaw。ItisGod’slaw。

  MRS。ARBUTHNOT。ItisoneofGod’sterriblelaws。

  [Movesawaytofireplace。]

  HESTER。Youaredistressedaboutyoursonleavingyou,Mrs。

  Arbuthnot?

  MRS。ARBUTHNOT。Yes。

  HESTER。DoyoulikehimgoingawaywithLordIllingworth?Ofcoursethereisposition,nodoubt,andmoney,butpositionandmoneyarenoteverything,arethey?

  MRS。ARBUTHNOT。Theyarenothing;theybringmisery。

  HESTER。Thenwhydoyouletyoursongowithhim?

  MRS。ARBUTHNOT。Hewishesithimself。

  HESTER。Butifyouaskedhimhewouldstay,wouldhenot?

  MRS。ARBUTHNOT。Hehassethisheartongoing。

  HESTER。Hecouldn’trefuseyouanything。Helovesyoutoomuch。

  Askhimtostay。Letmesendhimintoyou。HeisontheterraceatthismomentwithLordIllingworth。IheardthemlaughingtogetherasIpassedthroughtheMusic—room。

  MRS。ARBUTHNOT。Don’ttrouble,MissWorsley,Icanwait。Itisofnoconsequence。

  HESTER。No,I’lltellhimyouwanthim。Do—doaskhimtostay。

  [ExitHESTER。]

  MRS。ARBUTHNOT。Hewon’tcome—Iknowhewon’tcome。

  [EnterLADYCAROLINE。Shelooksroundanxiously。EnterGERALD。]

  LADYCAROLINE。Mr。Arbuthnot,mayIaskyouisSirJohnanywhereontheterrace?

  GERALD。No,LadyCaroline,heisnotontheterrace。

  LADYCAROLINE。Itisverycurious。Itistimeforhimtoretire。

  [ExitLADYCAROLINE。]

  GERALD。Dearmother,IamafraidIkeptyouwaiting。Iforgotallaboutit。Iamsohappyto—night,mother;Ihaveneverbeensohappy。

  MRS。ARBUTHNOT。Attheprospectofgoingaway?

  GERALD。Don’tputitlikethat,mother。OfcourseIamsorrytoleaveyou。Why,youarethebestmotherinthewholeworld。Butafterall,asLordIllingworthsays,itisimpossibletoliveinsuchaplaceasWrockley。Youdon’tmindit。ButI’mambitions;I

  wantsomethingmorethanthat。Iwanttohaveacareer。Iwanttodosomethingthatwillmakeyouproudofme,andLordIllingworthisgoingtohelpme。Heisgoingtodoeverythingforme。

  MRS。ARBUTHNOT。Gerald,don’tgoawaywithLordIllingworth。I

  imploreyounotto。Gerald,Ibegyou!

  GERALD。Mother,howchangeableyouare!Youdon’tseemtoknowyourownmindforasinglemoment。AnhourandahalfagointheDrawing—roomyouagreedtothewholething;nowyouturnroundandmakeobjections,andtrytoforcemetogiveupmyonechanceinlife。Yes,myonechance。Youdon’tsupposethatmenlikeLordIllingwortharetobefoundeveryday,doyou,mother?ItisverystrangethatwhenIhavehadsuchawonderfulpieceofgoodluck,theonepersontoputdifficultiesinmywayshouldbemyownmother。Besides,youknow,mother,IloveHesterWorsley。Whocouldhelplovingher?IlovehermorethanIhaveevertoldyou,farmore。AndifIhadaposition,ifIhadprospects,Icould—I

  couldaskherto—Don’tyouunderstandnow,mother,whatitmeanstometobeLordIllingworth’ssecretary?Tostartlikethatistofindacareerreadyforone—beforeone—waitingforone。IfI

  wereLordIllingworth’ssecretaryIcouldaskHestertobemywife。

  Asawretchedbankclerkwithahundredayearitwouldbeanimpertinence。

  MRS。ARBUTHNOT。IfearyouneedhavenohopesofMissWorsley。I

  knowherviewsonlife。Shehasjusttoldthemtome。[Apause。]

  GERALD。ThenIhavemyambitionleft,atanyrate。Thatissomething—IamgladIhavethat!Youhavealwaystriedtocrushmyambition,mother—haven’tyou?Youhavetoldmethattheworldisawickedplace,thatsuccessisnotworthhaving,thatsocietyisshallow,andallthatsortofthing—well,Idon’tbelieveit,mother。Ithinktheworldmustbedelightful。Ithinksocietymustbeexquisite。Ithinksuccessisathingworthhaving。Youhavebeenwronginallthatyoutaughtme,mother,quitewrong。

  LordIllingworthisasuccessfulman。Heisafashionableman。Heisamanwholivesintheworldandforit。Well,IwouldgiveanythingtobejustlikeLordIllingworth。

  MRS。ARBUTHNOT。Iwouldsoonerseeyoudead。

  GERALD。Mother,whatisyourobjectiontoLordIllingworth?Tellme—tellmerightout。Whatisit?

  MRS。ARBUTHNOT。Heisabadman。

  GERALD。Inwhatwaybad?Idon’tunderstandwhatyoumean。

  MRS。ARBUTHNOT。Iwilltellyou。

  GERALD。Isupposeyouthinkhimbad,becausehedoesn’tbelievethesamethingsasyoudo。Well,menaredifferentfromwomen,mother。Itisnaturalthattheyshouldhavedifferentviews。

  MRS。ARBUTHNOT。ItisnotwhatLordIllingworthbelieves,orwhathedoesnotbelieve,thatmakeshimbad。Itiswhatheis。

  GERALD。Mother,isitsomethingyouknowofhim?Somethingyouactuallyknow?

  MRS。ARBUTHNOT。ItissomethingIknow。

  GERALD。Somethingyouarequitesureof?

  MRS。ARBUTHNOT。Quitesureof。

  GERALD。Howlonghaveyouknownit?

  MRS。ARBUTHNOT。Fortwentyyears。

  GERALD。Isitfairtogobacktwentyyearsinanyman’scareer?

  AndwhathaveyouorItodowithLordIllingworth’searlylife?

  Whatbusinessisitofours?

  MRS。ARBUTHNOT。Whatthismanhasbeen,heisnow,andwillbealways。

  GERALD。Mother,tellmewhatLordIllingworthdid?Ifhedidanythingshameful,Iwillnotgoawaywithhim。Surelyyouknowmewellenoughforthat?

  MRS。ARBUTHNOT。Gerald,comeneartome。Quiteclosetome,asyouusedtodowhenyouwerealittleboy,whenyouweremother’sownboy。[GERALDsitsdownbetidehismother。Sherunsherfingersthroughhishair,andstrokeshishands。]Gerald,therewasagirlonce,shewasveryyoung,shewaslittleovereighteenatthetime。GeorgeHarford—thatwasLordIllingworth’snamethen—GeorgeHarfordmether。Sheknewnothingaboutlife。He—

  kneweverything。Hemadethisgirllovehim。Hemadeherlovehimsomuchthatsheleftherfather’shousewithhimonemorning。Shelovedhimsomuch,andhehadpromisedtomarryher!Hehadsolemnlypromisedtomarryher,andshehadbelievedhim。Shewasveryyoung,and—andignorantofwhatlifereallyis。Butheputthemarriageofffromweektoweek,andmonthtomonth。—Shetrustedinhimallthewhile。Shelovedhim。—Beforeherchildwasborn—forshehadachild—sheimploredhimforthechild’ssaketomarryher,thatthechildmighthaveaname,thathersinmightnotbevisitedonthechild,whowasinnocent。Herefused。

  Afterthechildwasbornshelefthim,takingthechildaway,andherlifewasruined,andhersoulruined,andallthatwassweet,andgood,andpureinherruinedalso。Shesufferedterribly—shesuffersnow。Shewillalwayssuffer。Forherthereisnojoy,nopeace,noatonement。Sheisawomanwhodragsachainlikeaguiltything。Sheisawomanwhowearsamask,likeathingthatisaleper。Thefirecannotpurifyher。Thewaterscannotquenchheranguish。Nothingcanhealher!noanodynecangivehersleep!

  nopoppiesforgetfulness!Sheislost!Sheisalostsoul!—ThatiswhyIcallLordIllingworthabadman。ThatiswhyIdon’twantmyboytobewithhim。

  GERALD。Mydearmother,itallsoundsverytragic,ofcourse。ButIdaresaythegirlwasjustasmuchtoblameasLordIllingworthwas。—Afterall,wouldareallynicegirl,agirlwithanynicefeelingsatall,goawayfromherhomewithamantowhomshewasnotmarried,andlivewithhimashiswife?Nonicegirlwould。

  MRS。ARBUTHNOT。[Afterapause。]Gerald,Iwithdrawallmyobjections。YouareatlibertytogoawaywithLordIllingworth,whenandwhereyouchoose。

点击下载App,搜索"A Woman of No Importance",免费读到尾