第77章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Ivanhoe",免费读到尾

  Thevictimofherwitcheriescanonlynamethefatalscroll,thespellinscribedonwhichis,doubtless,thecauseofhissilence。’’

  ButRebeccaputanotherinterpretationonthewordsextortedasitwerefromBois-Guilbert,andglancinghereyeupontheslipofparchmentwhichshecontinuedtoholdinherhand,shereadwrittenthereuponintheArabiancharacter,_DemandaChampion!_ThemurmuringcommentarywhichranthroughtheassemblyatthestrangereplyofBois-Guilbert,gaveRebeccaleisuretoexamineandinstantlytodestroythescrollunobserved。Whenthewhisperhadceased,theGrandMasterspoke。

  ``Rebecca,thoucanstderivenobenefitfromtheevidenceofthisunhappyknight,forwhom,aswewellperceive,theEnemyisyettoopowerful。Hastthouaughtelsetosay?’’

  ``Thereisyetonechanceoflifelefttome,’’saidRebecca,``evenbyyourownfiercelaws。Lifehasbeenmiserable——miserable,atleast,oflate——butI

  willnotcastawaythegiftofGod,whileheaffordsmethemeansofdefendingit。Idenythischarge——Imaintainmyinnocence,andIdeclarethefalsehoodofthisaccusation——Ichallengetheprivilegeoftrialbycombat,andwillappearbymychampion。’’

  ``Andwho,Rebecca,’’repliedtheGrandMaster,``willlaylanceinrestforasorceress?whowillbethechampionofaJewess?’’

  ``Godwillraisemeupachampion,’’saidRebecca——

  ``ItcannotbethatinmerryEngland——thehospitable,thegenerous,thefree,wheresomanyarereadytoperiltheirlivesforhonour,therewillnotbefoundonetofightforjustice。ButitisenoughthatIchallengethetrialbycombat——thereliesmygage。’’

  Shetookherembroideredglovefromherhand,andflungitdownbeforetheGrandMasterwithanairofmingledsimplicityanddignity,whichexciteduniversalsurpriseandadmiration。

  CHAPTERXXXVIII——

  ThereIthrowmygage,ToproveitontheetotheextremestpointOfmartialdaring。

  _RichardII。_

  EvenLucasBeaumanoirhimselfwasaffectedbythemienandappearanceofRebecca。Hewasnotoriginallyacruelorevenasevereman;butwithpassionsbynaturecold,andwithahigh,thoughmistaken,senseofduty,hishearthadbeengraduallyhardenedbytheasceticlifewhichhepursued,thesupremepowerwhichheenjoyed,andthesupposednecessityofsubduinginfidelityanderadicatingheresy,whichheconceivedpeculiarlyincumbentonhim。Hisfeaturesrelaxedintheirusualseverityashegazeduponthebeautifulcreaturebeforehim,alone,unfriended,anddefendingherselfwithsomuchspiritandcourage。Hecrossedhimselftwice,asdoubtingwhencearosetheunwontedsofteningofaheart,whichonsuchoccasionsusedtoresembleinhardnessthesteelofhissword。Atlengthhespoke。

  ``Damsel,’’hesaid,``ifthepityIfeelfortheearisefromanypracticethineevilartshavemadeonme,greatisthyguilt。ButIratherjudgeitthekinderfeelingsofnature,whichgrievesthatsogoodlyaformshouldbeavesselofperdition。Repent,mydaughter——confessthywitchcrafts——turntheefromthineevilfaith——embracethisholyemblem,andallshallyetbewellwiththeehereandhereafter。Insomesisterhoodofthestrictestorder,shaltthouhavetimeforprayerandfittingpenance,andthatrepentancenottoberepentedof。Thisdoandlive——whathasthelawofMosesdonefortheethatthoushouldestdieforit?’’

  ``Itwasthelawofmyfathers,’’saidRebecca;

  ``itwasdeliveredinthundersandinstormsuponthemountainofSinai,incloudandinfire。This,ifyeareChristians,yebelieve——itis,yousay,recalled;

  butsomyteachershavenottaughtme。’’

  ``Letourchaplain,’’saidBeaumanoir,``standforth,andtellthisobstinateinfidel——’’

  ``Forgivetheinterruption,’’saidRebecca,meekly;

  ``Iamamaiden,unskilledtodisputeformyreligion,butIcandieforit,ifitbeGod’swill——

  Letmeprayyouranswertomydemandofachampion。’’

  ``Givemeherglove,’’saidBeaumanoir。``Thisisindeed,’’hecontinued,ashelookedattheflimsytextureandslenderfingers,``aslightandfrailgageforapurposesodeadly!——Seestthou,Rebecca,asthisthinandlightgloveofthineistooneofourheavysteelgauntlets,soisthycausetothatoftheTemple,foritisourOrderwhichthouhastdefied。’’

  ``Castmyinnocenceintothescale,’’answeredRebecca,``andthegloveofsilkshalloutweighthegloveofiron。’’

  ``Thenthoudostpersistinthyrefusaltoconfessthyguilt,andinthatboldchallengewhichthouhastmade?’’

  ``Idopersist,noblesir,’’answeredRebecca。

  ``Sobeitthen,inthenameofHeaven,’’saidtheGrandMaster;``andmayGodshowtheright!’’

  ``Amen,’’repliedthePreceptorsaroundhim,andthewordwasdeeplyechoedbythewholeassembly。

  ``Brethren,’’saidBeaumanoir,``youareawarethatwemightwellhaverefusedtothiswomanthebenefitofthetrialbycombat——butthoughaJewessandanunbeliever,sheisalsoastrangeranddefenceless,andGodforbidthatsheshouldaskthebenefitofourmildlaws,andthatitshouldberefusedtoher。Moreover,weareknightsandsoldiersaswellasmenofreligion,andshameitweretousuponanypretence,torefuseprofferedcombat。

  Thus,therefore,standsthecase。Rebecca,thedaughterofIsaacofYork,is,bymanyfrequentandsuspiciouscircumstances,defamedofsorcerypractisedonthepersonofanobleknightofourholyOrder,andhathchallengedthecombatinproofofherinnocence。Towhom,reverendbrethren,isityouropinionthatweshoulddeliverthegageofbattle,naminghim,atthesametime,tobeourchampiononthefield?’’

  ``ToBriandeBois-Guilbert,whomitchieflyconcerns,’’saidthePreceptorofGoodalricke,``andwho,moreover,bestknowshowthetruthstandsinthismatter。’’

  ``Butif,’’saidtheGrandMaster,``ourbrotherBrianbeundertheinfluenceofacharmoraspell——wespeakbutforthesakeofprecaution,fortothearmofnoneofourholyOrderwouldwemorewillinglyconfidethisoramoreweightycause。’’

  ``Reverendfather,’’answeredthePreceptorofGoodalricke,``nospellcaneffectthechampionwhocomesforwardtofightforthejudgmentofGod。’’

  ``Thousayestright,brother,’’saidtheGrandMaster。``AlbertMalvoisin,givethisgageofbattletoBriandeBois-Guilbert——Itisourchargetothee,brother,’’hecontinued,addressinghimselftoBois-Guilbert,``thatthoudothybattlemanfully,nothingdoubtingthatthegoodcauseshalltriumph——

  Anddothou,Rebecca,attend,thatweassigntheethethirddayfromthepresenttofindachampion。’’

  ``Thatisbutbriefspace,’’answeredRebecca,``forastranger,whoisalsoofanotherfaith,tofindonewhowilldobattle,wageringlifeandhonourforhercause,againstaknightwhoiscalledanapprovedsoldier。’’

  ``Wemaynotextendit,’’answeredtheGrandMaster;``thefieldmustbefoughteninourownpresence,anddiversweightycausescallusonthefourthdayfromhence。’’

  ``God’swillbedone!’’saidRebecca;``IputmytrustinHim,towhomaninstantisaseffectualtosaveasawholeage。’’

  ``Thouhastspokenwell,damsel,’’saidtheGrandMaster;``butwellknowwewhocanarrayhimselflikeanangeloflight。Itremainsbuttonameafittingplaceofcombat,and,ifitsohap,alsoofexecution——

  WhereisthePreceptorofthishouse?’’

  AlbertMalvoisin,stillholdingRebecca’sgloveinhishand,wasspeakingtoBois-Guilbertveryearnestly,butinalowvoice。

  ``How!’’saidtheGrandMaster,``willhenotreceivethegage?’’

  ``Hewill——hedoth,mostReverendFather,’’

  saidMalvoisin,slippingthegloveunderhisownmantle。``Andfortheplaceofcombat,IholdthefittesttobethelistsofSaintGeorgebelongingtothisPreceptory,andusedbyusformilitaryexercise。’’

  ``Itiswell,’’saidtheGrandMaster——``Rebecca,inthoselistsshaltthouproducethychampion;andifthoufailesttodoso,orifthychampionshallbediscomfitedbythejudgmentofGod,thoushaltthendiethedeathofasorceress,accordingtodoom——Letthisourjudgmentberecorded,andtherecordreadaloud,thatnoonemaypretendignorance。’’

  Oneofthechaplains,whoactedasclerkstothechapter,immediatelyengrossedtheorderinahugevolume,whichcontainedtheproceedingsoftheTemplarKnightswhensolemnlyassembledonsuchoccasions;andwhenhehadfinishedwriting,theotherreadaloudthesentenceoftheGrandMaster,which,whentranslatedfromtheNorman-Frenchinwhichitwascouched,wasexpressedasfollows——

  ``Rebecca,aJewess,daughterofIsaacofYork,beingattaintedofsorcery,seduction,andotherdamnablepractices,practisedonaKnightofthemostHolyOrderoftheTempleofZion,dothdenythesame;andsaith,thatthetestimonydeliveredagainstherthisdayisfalse,wicked,anddisloyal;

  andthatbylawful_essoine_*ofherbodyasbeing*_Essoine_signifiesexcuse,andhererelatestotheappellant’s*privilegeofappearingbyherchampion,inexcuseofherown*persononaccountofhersex。

  unabletocombatinherownbehalf,shedothoffer,byachampioninsteadthereof,toavouchhercase,heperforminghisloyal_devoir_inallknightlysort,withsucharmsastogageofbattledofullyappertain,andthatatherperilandcost。Andtherewithsheprofferedhergage。AndthegagehavingbeendeliveredtothenobleLordandKnight,BriandeBois-Guilbert,oftheHolyOrderoftheTempleofZion,hewasappointedtodothisbattle,inbehalfofhisOrderandhimself,asinjuredandimpairedbythepracticesoftheappellant。WhereforethemostreverendFatherandpuissantLord,LucasMarquisofBeaumanoir,didallowofthesaidchallenge,andofthesaid_essoine_oftheappellant’sbody,andassignedthethirddayforthesaidcombat,theplacebeingtheenclosurecalledthelistsofSaintGeorge,neartothePreceptoryofTemplestowe。

  AndtheGrandMasterappointstheappellanttoappeartherebyherchampion,onpainofdoom,asapersonconvictedofsorceryorseduction;andalsothedefendantsotoappear,underthepenaltyofbeingheldandadjudgedrecreantincaseofdefault;

  andthenobleLordandmostreverendFatheraforesaidappointedthebattletobedoneinhisownpresence,andaccordingtoallthatiscommendableandprofitableinsuchacase。AndmayGodaidthejustcause!’’

  ``Amen!’’saidtheGrandMaster;andthewordwasechoedbyallaround。Rebeccaspokenot,butshelookeduptoheaven,and,foldingherhands,remainedforaminutewithoutchangeofattitude。

  ShethenmodestlyremindedtheGrandMaster,thatsheoughttobepermittedsomeopportunityoffreecommunicationwithherfriends,forthepurposeofmakingherconditionknowntothem,andprocuring,ifpossible,somechampiontofightinherbehalf。

  ``Itisjustandlawful,’’saidtheGrandMaster;

  ``choosewhatmessengerthoushalttrust,andheshallhavefreecommunicationwiththeeinthyprison-chamber。’’

  ``Isthere,’’saidRebecca,``anyonehere,who,eitherforloveofagoodcause,orforamplehire,willdotheerrandofadistressedbeing?’’

  Allweresilent;fornonethoughtitsafe,inthepresenceoftheGrandMaster,toavowanyinterestinthecalumniatedprisoner,lestheshouldbesuspectedofleaningtowardsJudaism。Noteventheprospectofreward,farlessanyfeelingsofcompassionalone,couldsurmountthisapprehension。

  Rebeccastoodforafewmomentsinindescribableanxiety,andthenexclaimed,``Isitreallythus?——

  And,inEnglishland,amItobedeprivedofthepoorchanceofsafetywhichremainstome,forwantofanactofcharitywhichwouldnotberefusedtotheworstcriminal?’’

  Higg,thesonofSnell,atlengthreplied,``Iambutamaimedman,butthatIcanatallstirormovewasowingtohercharitableassistance——Iwilldothineerrand,’’headded,addressingRebecca,``aswellasacrippledobjectcan,andhappyweremylimbsfleetenoughtorepairthemischiefdonebymytongue。Alas!whenIboastedofthycharity,IlittlethoughtIwasleadingtheeintodanger!’’

  ``God,’’saidRebecca,``isthedisposerofall。

  HecanturnbackthecaptivityofJudah,evenbytheweakestinstrument。Toexecutehismessagethesnailisassureamessengerasthefalcon。SeekoutIsaacofYork——hereisthatwillpayforhorseandman——lethimhavethisscroll——IknownotifitbeofHeaventhespiritwhichinspiresme,butmosttrulydoIjudgethatIamnottodiethisdeath,andthatachampionwillberaisedupforme。Farewell!——Lifeanddeathareinthyhaste。’’

点击下载App,搜索"Ivanhoe",免费读到尾