第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Memoirs of Napoleon Bonaparte",免费读到尾

  Alawofthe23dofAugust1794forbadetheuseofanyothernamesthanthoseintheregisterofbirths.Iwishedtoconformtothislaw,whichveryfoolishlyinterferedwitholdhabits.Myeldestbrotherwasliving,andIthereforedesignatedmyselfFauvelettheyounger.ThisannoyedGeneralBonaparte.\"Suchchangeofnameisabsolutenonsense,\"saidhe.

  \"IhaveknownyoufortwentyyearsbythenameofBourrienne.Signasyoustillarenamed,andseewhattheadvocateswiththeirlawswilldo.\"

  Onthe20thofApril,asBonapartewasreturningtoItaly,hewasobligedtostoponanislandoftheTagliamento,whileatorrentpassedby,whichhadbeenoccasionedbyaviolentstorm.Acourierappearedontherightbankoftheriver.Hereachedtheisland.BonapartereadinthedespatchesoftheDirectorythatthearmiesoftheSambre—et—MeuseandtheRhinewereinmotion;thattheywerepreparingtocrosstheRhine,andhadcommencedhostilitiesontheverydayofthesigningofthepreliminaries.ThisinformationarrivedsevendaysaftertheDirectoryhadwrittenthat\"hemustnotreckonontheco—operationofthearmiesofGermany.\"ItisimpossibletodescribetheGeneral’svexationonreadingthesedespatches.HehadsignedthepreliminariesonlybecausetheGovernmenthadrepresentedtheco—operationofthearmiesoftheRhineasimpracticableatthatmoment,andshortlyafterwardshewasinformedthattheco—operationwasabouttotakeplace!TheagitationofhismindwassogreatthatheforamomentconceivedtheideaofcrossingtotheleftbankoftheTagliamento,andbreakingoffthenegotiationsundersomepretextorother.Hepersistedforsometimeinthisresolution,which,however,Berthierandsomeothergeneralssuccessfullyopposed.Heexclaimed,\"Whatadifferencewouldtherehavebeeninthepreliminaries,if,indeed,therehadbeenany!\"

  Hischagrin,Imightalmostsayhisdespair,increasedwhen,somedaysafterhisentryintotheVenetianStates,hereceivedaletterfromMoreau,datedthe23dofApril,inwhichthatgeneralinformedhimthat,havingpassedtheRhineonthe20thwithbrilliantsuccess,andtakenfourthousandprisoners,itwouldnotbelongbeforehejoinedhim.

  Who,infact,cansaywhatwouldhavehappenedbutforthevacillatinganddistrustfulpolicyoftheDirectory,whichalwaysencouragedlowintrigues,andparticipatedinthejealousyexcitedbytherenownoftheyoungconqueror?BecausetheDirectorydreadedhisambitiontheysacrificedthegloryofourarmsandthehonourofthenation;foritcannotbedoubtedthat,hadthepassageoftheRhine,sourgentlydemandedbyBonaparte,takenplacesomedayssooner,hewouldhavebeenable,withoutincurringanyrisk,todictateimperiouslytheconditionsofpeaceonthespot;or,ifAustriawereobstinate,tohavegoneontoViennaandsigneditthere.Stilloccupiedwiththisidea,hewrotetotheDirectoryonthe8thofMay:\"SinceIhavereceivedintelligenceofthepassageoftheRhinebyHocheandMoreau,Imuchregretthatitdidnottakeplacefifteendayssooner;or,atleast,thatMoreaudidnotsaythathewasinasituationtoeffectit.\"(Hehadbeeninformedtothecontrary.)What,afterthis,becomesoftheunjustreproachagainstBonaparteofhaving,throughjealousyofMoreau,deprivedFranceoftheadvantageswhichaprolongedcampaignwouldhaveprocuredher?BonapartewastoodevotedtothegloryofFrancetosacrificeittojealousyofthegloryofanyindividual.

  IntraversingtheVenetianStatestoreturntoMilan,heoftenspoketomeofVenice.Healwaysassuredmethathewasoriginallyentirelyunconnectedwiththeinsurrectionswhichhadagitatedthatcountry;thatcommonsensewouldshow,ashisprojectwastoadvanceintothebasinoftheDanube,hehadnointerestinhavinghisreardisturbedbyrevolts,andhiscommunicationsinterruptedorcutoff:\"Suchanidea,\"saidhe,\"wouldbeabsurd,andcouldneverenterintothemindofamantowhomevenhisenemiescannotdenyacertaindegreeoftact.\"Heacknowledgedthathewasnotvexedthatmattershadturnedoutastheyhaddone,becausehehadalreadytakenadvantageofthesecircumstancesinthepreliminariesandhopedtoprofitstillmorefromtheminthedefinitivepeace.\"WhenIarriveatMilan,\"saidhe,\"IwilloccupymyselfwithVenice.\"ItisthereforequiteevidenttomethatinrealitytheGeneral—in—ChiefhadnothingtodowiththeVenetianinsurrections;thatsubsequentlyhewasnotdispleasedwiththem;andthat,laterstill,hederivedgreatadvantagefromthem.

  WearrivedatMilanonthe5thofMay,bywayofLawbook,Thrust,Palma—

  Nova,Padua,Verona,andMantua.BonapartesoontookuphisresidenceatMontebello,averyfinechateau,threeleaguesfromMilan,withaviewovertherichandmagnificentplainsofLombard.AtMontebellocommencedthenegotiationsforthedefinitivepeacewhichwereterminatedatPasseriano.TheMarquisdeGallo,theAustrianplenipotentiary,residedhalfaleaguefromMontebello.

  DuringhisresidenceatMontebellotheGeneral—in—ChiefmadeanexcursiontotheLakeofComoandtotheAgoMaguire.HevisitedtheBorromeanIslandsinsuccession,andoccupiedhimselfonhisreturnwiththeorganizationofthetownsofVenice,Genoa,andMilan.Hesoughtformenandfoundnone.\"GoodGod,\"saidhe,\"howraremenare!ThereareeighteenmillionsinItaly,andIhavewithdifficultyfoundtwo,DandoloandMelzi.\"

  Heappreciatedthemproperly.Dandolowasoneofthemenwho,inthoserevolutionarytimes,reflectedthegreatesthonouruponItaly.AfterbeingamemberofthegreatcounciloftheCisalpineRepublic,heexercisedthefunctionsofProveditore—GeneralinDalmatia.ItisonlynecessarytomentionthenameofDandolototheDalmatianstolearnfromthegratefulinhabitantshowjustandvigoroushisadministrationwas.

  TheservicesofMelziareknown.HewasChancellorandKeeperoftheSealsoftheItalianmonarchy,andwascreatedDukeofLodi.

  ——[Francesco,ComtedeMelzid’Eryl(1753—1816),vicePresidentoftheItalianRepublic,1802;ChancelloroftheKingdomofItaly,1805;DucdeLoth,1807.]——

  InthosewhohaveseentheworldthetruthofNapoleon’sreproachexciteslittleastonishment.Inacountrywhich,accordingtobiographiesandnewspapers,aboundswithextraordinarymen,awomanofmuchtalent—(MadameRoland.)—said,\"Whathasmostsurprisedme,sincetheelevationofmyhusbandhasaffordedmetheopportunityofknowingmanypersons,andparticularlythoseemployedinimportantaffairs,istheuniversalmediocritywhichexists.Itsurpassesallthattheimaginationcanconceive,anditisobservableinallranks,fromtheclerktotheminister.WithoutthisexperienceInevercouldhavebelievedmyspeciestobesocontemptible.\"

  WhodoesnotrememberOxenstiern’sremarktohisson,whotrembledatgoingsoyoungtothecongressofMunster:\"Go,myson.Youwillseebywhatsortofmentheworldisgoverned.\"

  CHAPTERVI.

  1797.

  Napoleon’scorrespondence——ReleaseofFrenchprisonersatOlmutz——

  NegotiationswithAustria——Bonaparte’sdissatisfaction——LetterofcomplaintfromBonapartetotheExecutiveDirectory——NoterespectingtheaffairsofVeniceandtheClubofClichy,writtenbyBonaparteandcirculatedinthearmy——InterceptedletteroftheEmperorFrancis.

  DuringthetimewhenthepreliminariesofLeobensuspendedmilitaryoperations,Napoleonwasnotanxioustoreplyimmediatelytoallletters.

  Hetookafancytodo,notexactlyasCardinalDuboisdid,whenhethrewintothefirethelettershehadreceived,saying,\"There!mycorrespondentsareanswered,\"butsomethingofthesamekind.Tosatisfyhimselfthatpeoplewrotetoomuch,andlost,intriflinganduselessanswers,valuabletime,hetoldmetoopenonlytheletterswhichcamebyextraordinarycouriers,andtoleavealltherestforthreeweeksinthebasket.Attheendofthattimeitwasunnecessarytoreplytofour—

  fifthsofthesecommunications.Somewerethemselvesanswers;somewereacknowledgmentsoflettersreceived;otherscontainedrequestsforfavoursalreadygranted,butofwhichintelligencehadnotbeenreceived.

  Manywerefilledwithcomplaintsrespectingprovisions,pay,orclothing,andordershadbeenissueduponallthesepointsbeforetheletterswerewritten.Somegeneralsdemandedreinforcements,money,promotion,etc.

  BynotopeningtheirlettersBonapartewassparedtheunpleasingofficeofrefusing.WhentheGeneral—in—Chiefcomparedtheverysmallnumberofletterswhichitwasnecessarytoanswerwiththelargenumberwhichtimealonehadanswered,helaughedheartilyathiswhimsicalidea.Wouldnotthismodeofproceedingbepreferabletothatofcausingletterstobeopenedbyanyonewhomaybeemployed,andreplyingtothembyacirculartowhichitisonlynecessarytoattachadate?

  DuringthenegotiationswhichfollowedthetreatyofLeoben,theDirectoryorderedGeneralBonapartetodemandthelibertyofMM.deLaFayette,Latour—Marbourg,andBureaudePuzy,detainedatOlmutzsince1792asprisonersofstate.TheGeneral—in—Chiefexecutedthiscommissionwithasmuchpleasureaszeal,butheoftenmetwithdifficultieswhichappearedtobeinsurmountable.IthasbeenveryincorrectlystatedthattheseprisonersobtainedtheirlibertybyoneofthearticlesofthepreliminariesofLeoben.IwroteagreatdealonthissubjecttothedictationofGeneralBonaparte,andIjoinedhimonlyonthedayafterthesignatureofthesepreliminaries.ItwasnottilltheendofMayoftheyear1797thattheliberationofthesecaptiveswasdemanded,andtheydidnotobtaintheirfreedomtilltheendofAugust.

  Therewasnoarticleinthetreaty,publicorsecret,whichhadreferencetothem.NeitherwasitathisownsuggestionthatBonapartedemandedtheenlargementoftheprisoners,butbyorderoftheDirectory.ToexplainwhytheydidnotgotoFranceimmediatelyaftertheirliberationfromOlmutz,itisnecessarytorecollectthattheeventsofthe18thFructidoroccurredbetweentheperiodwhenthefirststepsweretakentoprocuretheirlibertyandthedateoftheirdeliverance.ItrequiredallBonaparte’sascendencyandvigourofcharactertoenablehimtosucceedinhisobjectattheendofthreemonths.

  WehadarrivedatthemonthofJuly,andthenegotiationsweretediouslyprotracted.ItwasimpossibletoattributetheembarrassmentwhichwasconstantlyoccurringtoanythingbuttheartfulpolicyofAustria:OtheraffairsoccupiedBonaparte.ThenewsfromParisengrossedallhisattention.Hesawwithextremedispleasurethemannerinwhichtheinfluentialoratorsofthecouncils,andpamphletswritteninthesamespiritastheyspoke,criticisedhim,hisarmy,hisvictories,theaffairsofVenice,andthenationalglory.Hewasquiteindignantatthesuspicionswhichitwassoughttocreaterespectinghisconductandulteriorviews.

  Thefollowingexcerpts,attributedtothepensofDumouriezorRivarol,arespecimensofsomeofthecommentsofthetime:

  EXTRACTSOFLETTERSIN\"LESPECTATUERDUNORDof1797.

  GeneralBonaparteis,withoutcontradiction,themostbrilliantwarriorwhohasappearedattheheadofthearmiesoftheFrenchRepublic.Hisgloryisincompatiblewithdemocraticequality,andtheserviceshehasrenderedaretoogreattoberecompensedexceptbyhatredandingratitude.Heisveryyoung,andconsequentlyhastopursuealongcareerofaccusationsandofpersecutions

  Whatevermaybethecrowningeventofhismilitarycareer,Bonaparteisstillagreatman.Allhisgloryisduetohimselfalone;becausehealonehasdevelopedscharacterendageniusofwhichnooneelsehasfurnishedanexample.

  EXTRACTOFLETTEROR18THAPRIL1797in\"THESPECTATEURDUNORD.\"

  Regard,forinstance,thiswretchedwar.UncertaininChampagne,itbecomesdaringunderDumouriez,unbridledunderthebrigandswhofoughttheVendeeans,methodicunderPichegru,vulgarunderJourdan,skilledunderMoreau,rashunderBonaparte.Eachgeneralhasputthesealofhisgeniusonhiscareer,andhasgivenlifeordeathtohisarmy.FromthecommencementofhiscareerBonapartehasdevelopedanardentcharacterwhichisirritatedbyobstacles,andaquicknesswhichforestallseverydeterminationoftheenemy.Itiswithheavierandheavierblowsthat,hestrikes.Hethrowshisarmyontheenemylikeanunloosedtorrent.Heisallaction,andheissoineverything.Seehimfight,negotiate,decree,punish,allisthematterofamoment.HecompromiseswithTurinaswithRome.HeinvadesModenaasheburnsBinasco.Heneverhesitates;tocuttheGordianknotisalwayshismethod.

  Bonapartecouldnotenduretohavehisconductpredicated;andenragedatseeinghiscampaignsdepreciated,hisgloryandthatofhisarmydisparaged,——[TheextraordinaryfollyoftheoppositiontotheDirectoryinthrowingBonaparteontothesideoftheDirectory,willbeseenbyreadingthespeechofDumolard,sooftenreferredtobyBourrienne(Thiers,vol.v.pp.110—111),andbytheattemptsofMathieuDumastoremovetheimpressionthattheoppositionslightedthefortunateGeneral.(SeeDumas,tomeiii.p.80;seealsoLanfrey,tomei.

  pp.257—299).]——

  andintriguesformedagainsthimintheClubofClichy,hewrotethefollowinglettertotheDirectory:——

  TOTHEPRESIDENTOFTHEEXECUTIVEDIRECTORY.

  Ihavejustreceived,Citizens—Directors,acopyofthemotionofDumolard(23dJune1797).

  Thismotion,printedbyorderoftheAssembly,itisevident,isdirectedagainstme.Iwasentitled,after,havingfivetimesconcludedpeace,andgivenadeath—blowtothecoalition,ifnottocivictriumphs,atleasttolivetranquillyundertheprotectionofthefirstmagistratesoftheRepublic.AtpresentIfindmyselfill—treated,persecuted,anddisparaged,byeveryshamefulmeans,whichtheirpolicybringstotheaidofpersecution.IwouldhavebeenindifferenttoallexceptthatspeciesofopprobriumwithwhichthefirstmagistratesoftheRepublicendeavourtooverwhelmme.

  Afterhavingdeservedwellofmycountrybymylastact,Iamnotboundtohearmyselfaccusedinamannerasabsurdasatrocious.

  Ihavenotexpectedthatamanifesto,signedbyemigrants,paidbyEngland,shouldobtainmorecreditwiththeCouncilofFiveHundredthantheevidenceofeightythousandmen——thanmine!What!wewereassassinatedbytraitors——upwardsoffourhundredmenperished;andthefirstmagistratesoftheRepublicmakeitacrimetohavebelievedthestatementforamoment.UpwardsoffourhundredFrenchmenweredraggedthroughthestreets.Theywereassassinatedbeforetheeyesofthegovernorofthefort.Theywerepiercedwithathousandblowsofstilettos,suchasIsentyouandtherepresentativesoftheFrenchpeoplecauseittobeprinted,thatiftheybelievedthisfactforaninstant,theywereexcusable.Iknowwelltherearesocietieswhereitissaid,\"Isthisblood,then,sopure?\"

  Ifonlybasemen,whoaredeadtothefeelingofpatriotismandnationalglory,hadspokenofmethus,Iwouldnothavecomplained.

  Iwouldhavedisregardedit;butIhavearighttocomplainofthedegradationtowhichthefirstmagistratesoftheRepublicreducethosewhohaveaggrandised,andcarriedtheFrenchnametosohighapitchofglory.Citizens—Directors,IreiteratethedemandImadeformydismissal;Iwishtoliveintranquillity,iftheponiardsofClichywillallowmetolive.Youhaveemployedmeinnegotiations.

  Iamnotveryfittoconductthem.

  AboutthesametimehedrewupthefollowingnoterespectingtheaffairsofVenice,whichwasprintedwithouttheauthor’sname,andcirculatedthroughthewholearmy:——

  NOTE.

  Bonaparte,pausingbeforethegatesofTurin,Parma,Rome,andVienna,offeringpeacewhenhewassureofobtainingnothingbutfreshtriumphs——Bonaparte,whoseeveryoperationexhibitsrespectforreligion,morality,andoldage;who,insteadofheaping,ashemighthavedone,dishonourupontheVenetians,andhumblingtheirrepublictotheearth,loadedherwithactsofkindness,andtooksuchgreatinterestinherglory——isthisthesameBonapartewhoisaccusedofdestroyingtheancientGovernmentofVenice,anddemocratisingGenoa,andevenofinterferingintheaffairsoftheprudentandworthypeopleoftheSwissCantons?BonapartehadpassedtheTagliamento,andenteredGermany,wheninsurrectionsbrokeoutintheVenetianStates;theseinsurrectionswere,therefore,opposedtoBonaparte’sproject;surely,then,hecouldnotfavourthem.WhenhewasintheheartofGermanytheVenetiansmassacredmorethanfourhundredFrenchtroops,drovetheirquartersoutofVerona,assassinatedtheunfortunateLaugier,andpresentedthespectacleofafanaticalpartyinarms.HereturnedtoItaly;

  andonhisarrival,asthewindsceasetheiragitationatthepresenceofNeptune,thewholeofItaly,whichwasincommotion,whichwasinarms,wasrestoredtoorder.

  However,thedeputiesfromBonapartedrewupdifferentarticlesconformabletothesituationofthecountry,andinordertoprevent,notarevolutionintheGovernment,fortheGovernmentwasdefunct,andhaddiedanaturaldeath,butacrisis,andtosavethecityfromconvulsion,anarchy,andpillage.BonapartesparedadivisionofhisarmytosaveVenicefrompillageandmassacre.AllthebattalionswereinthestreetsofVenice,thedisturberswereputdown,andthepillagediscontinued.Propertyandtradewerepreserved,whenGeneralBaragneyd’HilliersenteredVenicewithhisdivision.Bonaparte,asusual,sparedblood,andwastheprotectorofVenice.WhilsttheFrenchtroopsremainedtheyconductedthemselvespeaceably,andonlyinterferedtosupporttheprovisionalGovernment.

  BonapartecouldnotsaytothedeputiesofVenice,whocametoaskhisprotectionandassistanceagainstthepopulace,whowishedtoplunderthem,\"Icannotmeddlewithyouraffairs.\"Hecouldnotsaythis,forVenice,andallitsterritories,hadreallyformedthetheatreofwar;and,beingintherearofthearmyofItaly,theRepublicofVenicewasreallyunderthejurisdictionofthatarmy.

  Therightsofwarconferuponageneralthepowersofsupremepoliceoverthecountrieswhicharetheseatofwar.AsthegreatFredericksaid,\"Therearenoneutralswherethereiswar.\"

  Ignorantadvocatesandbabblershaveasked,intheClubofClichy,whyweoccupytheterritoryofVenice.Thesedeclaimersshouldlearnwar,andtheywouldknowthattheAdige,theBrenta,andtheTagliamento,wherewehavebeenfightingfortwoyears,arewithintheVenetianStates.But,gentlemenofClichy,weareatnolosstoperceiveyourmeaning.YoureproachthearmyofItalyforhavingsurmountedalldifficulties——forsubduingallItalyforhavingtwicepassedtheAlps——forhavingmarchedonVienna,andobligedAustriatoacknowledgetheRepublicthat,you,menofClichy,woulddestroy.

  YouaccuseBonaparte,Iseeclearly,forhavingbroughtaboutpeace.

  ButIknowyou,andIspeakinthenameofeightythousandsoldiers.

  Thetimeisgonewhenbaseadvocatesandwretcheddeclaimerscouldinducesoldierstorevolt.If,however,yoncompelthem,thesoldiersofthearmyofItalywillsoonappearattheBarrierofClichy,withtheirGeneral.Butwoeuntoyouiftheydo!

  BonapartehavingarrivedatPalma—Nova,issuedamanifestoonthe2dofMay1797.ArrivedatMestre,wherehepostedhistroops,theGovernmentsentthreedeputiestohim,withadecreeoftheGreatCouncil,withoutBonapartehavingsoliciteditandwithouthishavingthoughtofmakinganychangeintheGovernmentofthatcountry:ThegovernorofVenicewasanoldman,ninety—nineyears—ofage,confinedbyillnesstohisapartment.EveryonefeltthenecessityofrenovatingthisGovernmentoftwelvehundredyears’

  existence,andtosimplifyitsmachinery,inordertopreserveitsindependence,honour,andglory.Itwasnecessarytodeliberate,first,onthemannerofrenovatingtheGovernment;secondly,onthemeansofatoningforthemassacreoftheFrench,theiniquityofwhicheveryonewassensible

  Bonaparte,afterhavingreceivedthedeputationatMestre,toldthemthatinordertoobtainsatisfaction,fortheassassinationofhisbrethrenisarms,hewishedtheGreatCounciltoarresttheinquisitors.Heafterwardsgrantedthemanarmistice,andappointedMilanastheplaceofconference.ThedeputiesarrivedatMilanontheAnegotiationcommencedtore—establishharmonybetweentheGovernments.However,anarchy,withallitshorrors,afflictedthecityofVenice.TenthousandSclavoniansthreatenedtopillagetheshops.Bonaparteacquiescedinthepropositionsubmittedbythedeputies,whopromisedtoverifythelosswhichhadbeensustainedbypillage.

  BonapartealsoaddressedamanifestototheDoge,whichappearedinallthepublicpapers.Itcontainedfifteenarticlesofcomplaint,andwasfollowedbyadecreeorderingtheFrenchMinistertoleaveVenice,theVenetianagentstoleaveLombard,andtheLionofSt.MarktobepulleddowninalltheContinentalterritoriesofVenice.

  TheGeneral—in—ChiefnowopenlymanifestedhisresolutionofmarchingonParis;andthisdisposition,whichwaswellknowninthearmy,wassooncommunicatedtoVienna.AtthisperiodaletterfromtheEmperorFrancisII.tohisbrother,theGrandDukeofTuscany,wasinterceptedbyBonaparte.Itranslatedtheletter,whichprovedtohimthatFrancisII.

  wasacquaintedwithhisproject.HelikewisesawwithpleasuretheassuranceswhichtheEmperorgavehisbrotherofhisloveofpeace,aswellasthewaveringoftheimperialresolves,andtheincertituderespectingthefateoftheItalianprinces,whichtheEmperoreasilyperceivedtodependonBonaparte.TheEmperor’sletterwasasfollows:——

  MYDEARBROTHER——Ipunctuallyreceivedyourthirdletter,containingadescriptionofyourunhappyanddelicatesituation.YoumaybeassuredthatIperceiveitasclearlyasyoudoyourself;andIpityyouthemorebecause,intruth,Idonotknowwhatadvicetogiveyou.Youare,likeme,thevictimoftheformerinactivityoftheprincesofItaly,whoought,atonce,tohaveactedwithalltheirunitedforces,whileIstillpossessedMantua.IfBonaparte’sprojectbe,asIlearn,toestablishrepublicsinItaly,thisislikelytoendinspreadingrepublicanismoverthewholecountry.I

  havealreadycommencednegotiationsforpeace,andthepreliminariesareratified.IftheFrenchobservethemasstrictlyasIdo,andwilldo,thenyoursituationwillbeimproved;butalreadytheFrencharebeginningtodisregardthem.Theprincipalproblemwhichremainstobesolvedis,whethertheFrenchDirectoryapproveofBonaparte’sproceedings,andwhetherthelatter,asappearsbysomepapersdistributedthroughhisarmy,isnotdisposedtorevoltagainsthiscountry,whichalsoseemstobeprobable,fromhissevereconducttowardsSwitzerland,notwithstandingtheassurancesoftheDirectory,thathehadbeenorderedtoleavethecountryuntouched.Ifthisshouldbethecase,newandinnumerabledifficultiesmayarise.UnderthesecircumstancesIcan,atpresent,advisenothing;for,astomyself,itisonlytimeandthecircumstancesofthemomentwhichcanpointouthowIamtoact.

  Thereisnothingnewhere.Weareallwell;buttheheatisextraordinary.Alwaysretainyourfriendshipandloveforme.

  Makemycomplimentstoyourwife,andbelievemeeverYourbestFriendandBrother,FRANCIS.

  HETZENDORF,July20,1797.

  CHAPTERVII.

  1797.

  Unfoundedreports——Carnot——CapitulationofMantua——GeneralClarke——

  TheDirectoryyieldstoBonaparte——Berthier——ArrivalofEugeneBeauharnaisatMilan——ComteDelannayd’Entraigues——HisinterviewwithBonaparte——Seizureofhispapers——CopyofonedescribingaconversationbetweenhimandComtedeMontgaillard——TheEmperorFrancis——ThePrincedeCondeandGeneralPichegru.

  WhileBonapartewasexpressinghisopiniononhiscampaignsandtheinjusticewithwhichtheyhadbeencriticised,itwasgenerallybelievedthatCarnotdictatedtohimfromaclosetintheLuxembourgalltheplansofhisoperations,andthatBerthierwasathisrighthand,withoutwhom,notwithstandingCarnot’splans,whichwereoftenmereromances,hewouldhavebeengreatlyembarrassed.Thistwofoldmisrepresentationwasverycurrentforsometime;and,notwithstandingitwascontrarytotheevidenceoffacts,itmetwithmuchcredence,particularlyabroad.Therewas,however,nofoundationfortheopinion:LetusrendertoCaesarthatwhichisCaesar’sdue.Bonapartewasacreatorintheartofwar,andnoimitator.Thatnomanwassuperiortohiminthatartisincontestable.

  AtthecommencementofthegloriouscampaigninItalytheDirectorycertainlysentoutinstructionstohim;buthealwaysfollowedhisownplans,andcontinually,wrotebackthatallwouldbelostifmovementsconceivedatadistancefromthesceneofactionweretobeblindlyexecuted.Healsoofferedtoresign.AtlengththeDirectoryperceivedtheimpossibilityofprescribingoperationsofwaraccordingtotheviewofpersonsinParis;andwhenIbecamethesecretaryoftheGeneral—in—

  ChiefIsawadespatchoftheDirectory,datedMay,1796,committingthewholeplanofthecampaigntohisjudgment;andassuredlytherewasnotasingleoperationormovementwhichdidnotoriginatewithhim.Carnotwasobligedtoyieldtohisfirmness.WhentheDirectory,towardstheendof1796,feltdisposedtotreatforpeace,GeneralClarke,appointedtoconcludethearmistice,wasauthorised,incaseMantuashouldnotbetakenbeforethenegotiationwasbroughttoaclose,toproposeleavingtheblockadeinstatuquo.HadsuchaconditionbeenadopteditwoulddoubtlesshaysbeenstipulatedthattheEmperorofAustriashouldbeallowedtoprovisionthegarrisonandinhabitantsofthecitydaybyday.

  Bonaparte,convincedthatanarmisticewithoutMantuawouldbynomeansconducetopeace,earnestlyopposedsuchacondition.Hecarriedhispoint;Mantuacapitulated,andtheresultiswellknown.Yethewasnotblindtothehazardsofwar;whilepreparing,duringtheblockade,anassaultonMantua,hewrotethustotheDirectory:\"Aboldstrokeofthisnaturedependsabsolutelyforsuccessonadogoragoose.\"Thiswasaboutaquestionofsurprise.

  BonapartewasexceedinglysensitivetotherumourswhichreachedhimrespectingCarnotandBerthier.Heonedaysaidtome:\"Whatgrossstupidity,isthis?Itisverywelltosaytoageneral,’DepartforItaly,gainbattles,andsignapeaceatVienna;’buttheexecutionthatisnotsoeasy.IneverattachedanyvaluetotheplanswhichtheDirectorysentme.Toomanycircumstancesoccuronthespottomodifythem.Themovementofasinglecorpsoftheenemy’sarmymayconfoundawholeplanarrangedbythefireside.Onlyfoolscanbelievesuchstuff!

  AsforBerthier,sinceyouhavebeenwithme,youseewhatheis——heisablockhead.Yetitishewhodoesitall;itishewhogathersagreatpartofthegloryofthearmyofItaly.\"Itoldhimthatthiserroneousopinioncouldnotlastlong;thateachpersonwouldbeallowedhismerit,andthatatleastposteritywouldjudgerightly.Thisobservationseemedtopleasehim.

  Berthierwasamanfullofhonour,courage,andprobity,andexceedinglyregularintheperformanceofhisduties.Bonaparte’sattachmenttohimarosemorefromhabitthanliking.Berthierdidnotconcedewithaffability,andrefusedwithharshness.Hisabrupt,egotistic,andcarelessmannersdidnot,however,createhimmanyenemies,but,atthesametime,didnotmakehimmanyfriends.Inconsequenceofourfrequentintercoursehehadcontractedthefriendlypracticeofspeakingtomeinthesecondpersonsingular;butheneverwrotetomeisthatstyle.Hewasperfectlyacquaintedwiththedispositionofallthecorps,andcouldnametheircommandersandtheirrespectiveforces.DayornighthewasalwaysathandandmadeoutwithclearnessallthesecondaryorderswhichresultedfromthedispositionsoftheGeneral—in—Chief.Infact,hewas,anexcellentheadofthestaffofanarmy;butthatisallthepraisethatcanbegiven,andindeedhewishedfornogreater.HehadsuchentireconfidenceinBonaparte,andlookeduptohimwithsomuchadmiration,thatheneverwouldhavepresumedtoopposehisplansorgiveanyadvise.Berthier’stalentwasverylimited,andofaspecialnature;

  hischaracterwasoneofextremeweakness.Bonaparte’sfriendshipforhimandthefrequencyofhisnameinthebulletinsandofficialdespatcheshaveundulyelevatedhisreputation.Bonaparte,givinghisopiniontotheDirectoryrespectingthegeneralsemployedinhisarmy,said,\"Berthierhastalents,activity,courage,character——allinhisfavour.\"Thiswasin1796.Hethenmadeaneagleofhim;atSt.Helenahecalledhimagoose.Heshouldneitherhave,raisedhimsohighnorsunkhimsolow.

  Berthierneithermeritedtheonenortheother.Bonapartewasamanofhabit;hewasmuchattachedtoallthepeopleabouthim,anddidnotlikenewfaces.Berthierlovedhim.Hecarriedouthisorderswell,andthatenabledhimtopassoffwithhissmallportionoftalent.

  ItwasaboutthistimethatyoungBeauharnaiscametoMilan.Hewasseventeenyearsold.HehadlivedinPariswithhismothersincethedepartureofBonaparte.Onhisarrivalheimmediatelyenteredtheserviceas’aidedecamp’totheGeneral—in—Chief,whofeltforhimanaffectionwhichwasjustifiedbyhisgoodqualities.

  ComteDelaunayd’Entraigues,wellknownintheFrenchRevolution,heldadiplomaticpostatVenicewhenthatcitywasthreatenedbytheFrench.

  AwareofhisbeingconsideredtheagentofallthemachinationsthenexistingagainstFrance,andespeciallyagainstthearmyofItaly,heendeavouredtoescape;butthecitybeing,surrounded,hewasseized,togetherwithallhispapers.TheapparentlyfrankmannersoftheCountpleasedBonaparte,whotreatedhimwithindulgence.Hispaperswererestored,withtheexceptionofthreerelatingtopoliticalsubjects.

  HeafterwardsfledtoSwitzerland,andungratefullyrepresentedhimselfashavingbeenoppressedbyBonaparte.Hisfalsestatementshaveinducedmanywriterstomakeofhimanheroicvictim.Hewasassassinatedbyhisownservantin1802.

  Ikeptacopyofoneofhismostinterestingpapers.Ithasbeenmuchspokenof,andFauche—Borelhas,Ibelieve,denieditsauthenticityandthetruthofitscontents.ThemannerinwhichitfellintothehandsoftheGeneral—in—Chief,theimportanceattachedtoitbyd’Entraigues,thedifferencesIhaveobservedbetweenthemanuscriptIcopiedandversionswhichIhavesinceread,andthe,knowledgeofits,authenticity,havingmyselftranscribeditfromthehandwritingoftheCount,whoinmypresencevouchedforthetruthofthefactsitdetails——allthesecircumstancesinducemetoinsertithere,andcompelmetodoubtthatitwas,asFauche—Borelasserted,afabrication.

  Thismanuscriptisentitled,’MyConversationwithComtedeMontgaillard,onthe4thofDecember1796,fromSixintheAfternoontillmidnight,inthepresenceoftheAbbeDumontel.’

  [Onmycopyarewrittenthewords,\"Extractsfromthisconversation,madebyme,fromtheoriginal.\"IomittedwhatIthoughtunimportant,andtranscribedonlythemostinterestingpassages.Montgaillardspokeofhisescape,ofhisflighttoEngland,ofhisreturntoFrance,ofhisseconddeparture,andfinallyofhisarrivalatBaleinAugust1795.]

  ThePrincedeCondesoonafterwards,hesaid,calledmetoMulheim,andknowingtheconnectionsIhadhadinFrance,proposedthatI

  shouldsoundGeneralPichegru,whoseheadquarterswereatAltkirch,wherehethenwas,surroundedbyfourrepresentativesoftheConvention.

  IimmediatelywenttoNeufchatel,takingwithmefourorfivehundredLouis.IcastmyeyesonFauche—Borel,theKing’sprinteratNeufchatel,andalsoyoursandmine,astheinstrumentbywhichtomakethefirstoverture,andIselectedashiscolleagueM.

  Courant,anativeofNeufchatel.Ipersuadedthemtoundertakethebusiness:Isuppliedthemwithinstructionsandpassports.Theywereforeigners:soIfurnishedthemwithallthenecessarydocumentstoenablethemtotravelinFranceasforeignmerchantsandpurchasersofnationalproperty.IwenttoBaletowaitfornewsfromthem.

  Onthe13thofAugustFaucheandCourantsetoutfortheheadquartersatAltkirch.TheyremainedthereeightdayswithoutfindinganopportunitytospeaktoPichegru,whowassurroundedbyrepresentativesandgenerals.Pichegruobservedthem,andseeingthemcontinuallywheresoeverhewent,heconjecturedthattheyhadsomethingtosaytohim,andhecalledoutinaloudvoice,whilepassingthem,\"IamgoingtoHuningen.\"Fauchecontrivedtothrowhimselfinhiswayattheendofacorridor.Pichegruobservedhim,andfixedhiseyesuponhim,andalthoughitrainedintorrents,hesaidaloud,\"IamgoingtodineatthechateauofMadame,Salomon.\"

  ThischateauwasthreeleaguesfromHuningen,andMadameSalomonwasPichegru’smistress.

  Fauchesetoffdirectlytothechateau,andbeggedtospeakwithGeneralPichegru.Hetoldthegeneralthat,beinginthepossessionofsomeofJ.J.Rousseau’smanuscripts,hewishedtopublishthemanddedicatethemtohim.\"Verygood,\"saidPichegru;\"butIshouldliketoreadthemfirst;forRousseauprofessedprinciplesoflibertyinwhichIdonotconcur,andwithwhichIshouldnotliketohavemynameconnected.\"——\"But,\"saidFauche,\"Ihavesomethingelsetospeaktoyouabout.\"——\"Whatisit,andonwhosebehalf?\"——

  \"OnbehalfofthePrincedeConde.\"——\"Besilent,then,andfollowme.\"

  HeconductedFauchealoneintoaretiredcabinet,andsaidtohim,\"Explainyourself;whatdoesMonseigneurlePrincedeCondewishtocommunicatetome?\"Fauchewasembarrassed,andstammeredoutsomethingunintelligible.\"Composeyourself.\"saidPichegru;

  \"mysentimentsarethesame,asthePrincedeConde’s.Whatdoeshedesireofme?\"Fauche,encouragedbythesewords,replied,\"ThePrincewishestojoinyou.Hecountsonyou,andwishestoconnecthimselfwithyou.\"

  \"Thesearevagueandunmeaningwords,\"observedPichegru.\"Allthisamountstonothing.Goback,andaskforwritteninstructions,andreturninthreedaystomyheadquartersatAltkirch.Youwillfindmealonepreciselyatsixo’clockintheevening.\"

  Faucheimmediatelydeparted,arrivedatBale,andinformedmeofallthathadpassed.IspentthenightinwritingalettertoGeneralPichegru.(ThePrincedeConde,whowasinvestedwithallthepowersofLouisXVIII,exceptthatofgrantingthe’cordon—bleu’,had,byanoteinhisownhandwriting,deputedtomeallhispowers,toenablemetomaintainanegotiationwithGeneralPichegru).

  Ithereforewrotetothegeneral,stating,intheoutset,everythingthatwascalculatedtoawakeninhimthatnoblesentimentofpridewhichistheinstinctofgreatminds;andafterpointingouttohimthevastgooditwasinhispowertoeffect,IspokeofthegratitudeoftheKing,andthebenefithewouldconferonhiscountrybyrestoringroyalty.ItoldhimthathisMajestywouldmakehimamarshalofFrance,andgovernorofAlsace,asnoonecouldbettergoverntheprovincethanhewhohadsovaliantlydefendedit.Iaddedthathewouldhavethe’cordon—rouge’,theChateaudeChambord,withitspark,andtwelvepiecesofcannontakenfromtheAustrians,amillionofreadymoney,200,000livresperannum,andanhotelinParis;thatthetownofArbors,Pichegru’snativeplace,shouldbearhisname,andbeexemptfromalltaxationfortwenty—fiveyears;thatapensionof200,000livreswouldbegrantedtohim,withhalfreversiontohiswife,and50,000

  livrestohisheirsforever,untiltheextinctionofhisfamily.

  Suchweretheoffers,madeinthenameoftheKing,toGeneralPichegru.(Thanfollowedtheboonstobegrantedtotheofficersandsoldiers,anamnestytothepeople,etc).IaddedthatthePrincedeCoudedesiredthathewouldproclaimtheKinginthecamps,surrenderthecityofHuningentohim,andjoinhimforthepurposeofmarchingonParis.

  Pichegru,havingreadmyletterwithgreatattention,saidtoFauche,\"Thisisallverywell;butwhoisthisM.deMontgaillardwhotalksofbeingthusauthorised?Ineitherknowhimnorhissignature.Ishetheauthor?\"——\"Yes,\"repliedFauche.\"But,\"saidPichegru,\"Imust,beforemakinganynegotiationonmypart,beassuredthatthePrincedeConde,withwhosehandwritingIamwellacquainted,approvesofallthathasbeenwrittenishisnamebyM.

  deMontgaillard.ReturndirectlytoM.deMontgaillard,andtellhimtocommunicatemyanswertothePrince.

  Faucheimmediatelydeparted,leavingM.CourantwithPichegru.HearrivedatBaleatnineo’clockintheevening.IsetoffdirectlyforMalheim,thePrincedeConde’sheadquarters,andarrivedthereathalf—pasttwelve.ThePrincewasinbed,butIawokehim.Hemademesitdownbyhisbedside,andourconferencethencommenced.

  AfterhavinginformedthePrinceofthestateofaffairs,allthatremainedwastoprevailonhimtowritetoGeneralPichegrutoconfirmthetruthofwhathadbeenstatedinhisname.Thismatter,whichappearedsosimple,andsolittleliabletoobjection,occupiedthewholenight.ThePrince,asbraveamanascanpossiblybe,inheritednothingfromthegreatCondebuthisundauntedcourage.Inotherrespectsheisthemostinsignificantofmen;withoutresourcesofmind,ordecisionofcharacter;

  surroundedbymenofmediocrity,andevenbaseness;andthoughheknowsthemwell,hesuffershimselftobegovernedbythem.

  ItrequiredninehoursofhardexertiononmyparttogethimtowritetoGeneralPichegrualetterofeightlines.1st.Hedidnotwishittobeinhishandwriting.2d.Heobjectedtodatingit3d.HewasunwillingtocallhimGeneral,lestheshouldrecognisetherepublicbygivingthattitle.4th.Hedidnotliketoaddressit,oraffixhissealtoit.

  Atlengthheconsentedtoall,andwrotetoPichegruthathemightplacefullconfidenceinthelettersoftheComtedeMontgaillard.

  Whenallthiswassettled,aftergreatdifficulty,thePrincenexthesitatedaboutsendingtheletter;butatlengthheyielded.IsetoffforBale,anddespatchedFauchetoAltkirch,toGeneralPichegru.

  Thegeneral,afterreadingtheletterofeightlines,andrecognisingthehandwritingandsignature,immediatelyreturnedittoFauche,saying,\"Ihaveseenthesignature:thatisenoughforme.ThewordofthePrinceisapledgewithwhicheveryFrenchmanoughttobesatisfied.Takebackhisletter.\"HetheninquiredwhatwasthePrince’swish.Faucheexplainedthathewished——1st.

  ThatPichegrushouldproclaimtheKingtohistroops,andhoisttheWhiteflag.2d.ThatheshoulddeliverupHuningentothePrince.

  Pichegruobjectedtothis.\"Iwillnevertakepartinsuchaplot,\"

  saidhe;\"IhavenowishtomakethethirdvolumeofLaFayetteandDumouriez.Iknowmyresources;theyareascertainastheyarevast.Theirrootsarenotonlyinmyarmy,butinParis,intheConvention,inthedepartments,andinthearmiesofthosegenerals,mycolleagues,whothinkasIdo.Iwishtodonothingbyhalves.

  Theremustbeacompleteendofthepresentstateofthings.FrancecannotcontinueaRepublic.Shemusthaveaking,andthatkingmustbeLouisXVIII.Butwemustnotcommencethecounter—

  revolutionuntilwearecertainofeffectingit.’Surelyandrightly’ismymotto.ThePrince’splanleadstonothing.HewouldbedrivenfromHuningeninfourdays,andinfifteenIshouldbelost.Myarmyiscomposedbothofgoodmenandbad.Wemustdistinguishbetweenthem,and,byaboldstroke,assuretheformeroftheimpossibilityofdrawingback,andthattheironlysafetyliesinsuccess.ForthispurposeIproposetopasstheRhine,atanyplaceandanytimethatmaybethoughtnecessary.IntheadvanceIwillplacethoseofficersonwhomIcandepend,andwhoareofmywayofthinking.Iwillseparatethebad,andplacetheminsituationswheretheycandonoharm,andtheirpositionshallbesuchastopreventthemfromuniting.Thatdone,assoonasIshallbeontheothersideoftheRhine,IwillproclaimtheKing,andhoistthewhiteflag.Conde’scorpsandtheEmperor’sarmywillthenjoinus.IwillimmediatelyrepasstheRhine,andre—enterFrance.Thefortresseswillbesurrendered,andwillbeheldintheKing’snamebytheImperialtroops.HavingjoinedConde’sarmy,I

  immediatelyadvance.Allmymeansnowdevelopthemselvesoneveryside.WemarchuponParis,andinafortnightwillbethere.ButitisnecessarythatyoushouldknowthatyoumustgivetheFrenchsoldierwineandacrowninhishandifyouwouldhavehimcry’ViveleRoi!Nothingmustbewantingatthefirstmoment.MyarmymustbewellpaidasfarasthefourthorfifthmarchintheFrenchterritory.TheregoandtellallthistothePrince,showmyhandwriting,andbringmebackhisanswer.\"

  DuringtheseconferencesPichegruwassurroundedbyfourrepresentativesofthepeople,attheheadofwhomwasMerlindeThionville,themostinsolentandthemostferociousofinquisitors.

  Thesemen,havingtheordersoftheCommittee,pressedPichegrutopasstheRhineandgoandbesiegeManheim,whereMerlinhadanunderstandingwiththeinhabitants.Thus,ifontheonehandtheCommitteebyitsordersmadePichegruwishtohastentheexecutionofhisplan,ontheotherhehadnotamomenttolose;fortodelayobeyingtheordersofthefourrepresentativeswastorenderhimselfsuspected.Everyconsideration,therefore,calleduponthePrincetodecide,anddecidepromptly.Goodsenserequiredhimalsotodoanotherthing,namely,toexaminewithoutprejudicewhatsortofmanPichegruwas,toconsiderthenatureofthesacrificehemade,andwhatwerehispropositions.Europeacknowledgedhistalents,andhehadplacedthePrinceinaconditiontojudgeofhisgoodfaith.

  Besides,hisconductandhisplanaffordedfreshproofsofhissincerity.BypassingtheRhineandplacinghimselfbetweenthearmiesofCondeandWurmser,herendereddesertionimpossible;and,ifsuccessdidnotattendhisattempt,hisownactsforcedhimtobecomeanemigrant.Heleftinthepowerofhisfierceenemieshiswife,hisfather,hischildren.Everythingboretestimonytohishonesty;thetalentshehadshownwereapledgeforhisgenius,hisgeniusforhisresources;andthesacrificeshewouldhavetomakeincaseoffailureprovedthathewasconfidentofsuccess.

  WhatstupidconceitwasitforanyonetosupposehimselfbetterabletocommandPichegru’sarmythanPichegruhimself!——topretendtobebetteracquaintedwiththefrontierprovincesthanPichegru,whocommandedthem,andhadplacedhisfriendsinthemascommandersofthetowns!Thisself—conceit,however,ruinedthemonarchyatthistime,aswellasatsomanyothers.ThePrincedeConde,afterreadingtheplan,rejecteditintoto.TorenderitsuccessfulitwasnecessarytomaketheAustrianspartiestoit.ThisPichegruexacted,butthePrinceofCondewouldnothearawordofit,wishingtohaveconfinedtohimselfthegloryofeffectingthecounter—revolution.HerepliedtoPichegrubyafewobservations,andconcludedhisanswerbyreturningtohisfirstplan——thatPichegrushouldproclaimtheKingwithoutpassingtheRhine,andshouldgiveupHuningen;thatthenthearmyofCondebyitself,andwithouttheaidoftheAustrians,wouldjoinhim.Inthatcasehecouldpromise100,000crownsinlouis,whichhehadatBale,and1,400,000livres,whichhehadingoodbillspayableatsight.

  NoargumentorentreatyhadanyeffectonthePrincedeCondo.TheideaofcommunicatinghisplantoWurmserandsharinghisglorywithhimrenderedhimblindanddeaftoeveryconsideration.However,itwasnecessarytoreporttoPichegrutheobservationsofthePrincedeConde,andCourantwascommissionedtodoso.

  ThisdocumentappearedsointerestingtomethatwhileBonapartewassleepingIwasemployedincopyingit.Notwithstandingposteriorandreiterateddenialsofitstruth,Ibelieveittobeperfectlycorrect.

  Napoleonhadorderedplansofhismostfamousbattlestobeengraved,andhadpaidinadvanceforthem.Theworkwasnotdonequicklyenoughforhim.Hegotangry,andonedaysaidtohisgeographer,Baclerd’Albe,whomhelikedwellenough,\"Ah!dohurryyourself,andthinkallthisisonlythebusinessofamoment.Ifyoumakefurtherdelayyouwillsellnothing;everythingissoonforgotten!\"

  WewerenowinJuly,andthenegotiationswerecarriedonwithatardinesswhichshowedthatsomethingwaskeptinreserveonbothsides.

  Bonaparteatthistimewasanythingbutdisposedtosignapeace,whichbealwayshopedtobeabletomakeatVienna,afteracampaigninGermany,secondedbythearmiesoftheRhineandtheSambre—et—Meuse.

  TheminorityoftheDirectoryrecommendedpeaceonthebasisofthepreliminaries,butthemajoritywishedformorehonourableandadvantageousterms;whileAustria,relyingontroublesbreakingoutinFrance,wasinnohastetoconcludeatreaty.InthesecircumstancesBonapartedrewupalettertobesenttotheEmperorofAustria,inwhichhesetforththemoderationofFrance;butstatedthat,inconsequenceofthemanydelays,nearlyallhopeofpeacehadvanished.HeadvisedtheEmperornottorelyondifficultiesarisinginFrance,anddoubted,ifwarshouldcontinueandtheEmperorbesuccessfulinthenextcampaign,thathewouldobtainamoreadvantageouspeacethanwasnowathisoption.ThisletterwasneversenttotheEmperor,butwascommunicatedasthedraftofaproposeddespatchtotheDirectory.TheEmperorFrancis,however,wroteanautographlettertotheGeneral—in—ChiefofthearmyofItaly,whichwillbenoticedwhenIcometotheperiodofitsreception:ItiscertainthatBonaparteatthistimewishedforwar.HewasawarethattheCabinetofViennawasplayingwithhim,andthattheAustrianMinistersexpectedsomepoliticalconvulsioninParis,whichtheyhopedwouldbefavourabletotheBourbons.Hethereforeaskedforreinforcements.Hisarmyconsistedof35,900men,andhedesiredittoberaisedto60,000infantryand10,000cavalryreadyforthefield.

  GeneralDesaix,profitingbythepreliminariesofLeoben,cameintheendofJulytovisitthesceneofthearmyofItaly’striumphs.HisconversationswithBonaparterespectingthearmyoftheRhinewerefarfromgivinghimconfidenceinhismilitarysituationinItaly,orassuranceofsupportfromthatarmyintheeventofhostilitiescommencingbeyondthemountains.Itwasatthisperiodthattheirintimacybegan.BonaparteconceivedforDesaixthegreatestesteemandthesincerestfriendship.

  ——[DesaixdiscontentedwiththeconductofaffairsinGermany,secededfromthearmyoftheRhine,towhichhebelonged,tojointhatofNapoleon.HewassenttoItalytoorganisethepartoftheEgyptianexpeditionstartingfromCivitaVecchia.Hetookwithhimhistwoaidesdecamp,RappandSavary(laterDucdeRovigo),bothofwhom,onhisdeath,weregiventhesamepostwithBonaparte.]——

  WhenDesaixwasnamedtemporarycommanderoftheforcecalledthearmyofEngland,duringtheabsenceofGeneralBonaparte,thelatterwrotetotheDirectorythattheycouldnothavechosenamoredistinguishedofficerthanDesaix;thesesentimentsheneverbelied.TheearlydeathofDesaixalonecouldbreaktheirunion,which,Idoubtnot,wouldeventuallyhavehadgreatinfluenceonthepoliticalandmilitarycareerofGeneralBonaparte.

  AlltheworldknowsthepartwhichtheGeneral—in—ChiefofthearmyofItalytookatthefamouscrisisofthe18thFructidor;hisproclamation,hisaddressestothearmy,andhiscelebratedorderoftheday.

  BonapartewentmuchintodetailonthissubjectatSt.Helena;andI

  shallnowproceedtostatewhatIknewatthetimerespectingthatmemorableevent,whichwasinpreparationinthemonthofJune.

  CHAPTERVIII.

  1797.

  Theroyalistsoftheinterior——Bonaparte’sintentionofmarchingonPariswith25,000men——HisanimosityagainsttheemigrantsandtheClichyClub——HischoicebetweenthetwopartiesoftheDirectory——

  Augereau’sorderofthedayagainsttheword’Monsieur’——BonapartewishestobemadeoneofthefiveDirectors——HesupportsthemajorityoftheDirectory——LaVallette,Augereau,andBernadottesenttoParis——Interestingcorrespondencerelativetothe18thFructidor.

  BonapartehadlongobservedthestrugglewhichwasgoingonbetweenthepartisansofroyaltyandtheRepublic.Hewastoldthatroyalismwaseverywhereontheincrease.AllthegeneralswhoreturnedfromParistothearmycomplainedofthespiritofreactiontheyhadnoticed.

  Bonapartewasconstantlyurgedbyhisprivatecorrespondentstotakeonesideortheother,ortoactforhimself.HewasirritatedbytheaudacityoftheenemiesoftheRepublic,andhesawplainlythatthemajorityofthecouncilshadanevidentill—willtowardshim.TheoratorsoftheClubofClichymissednoopportunityofwoundinghisself—

  loveinspeechesandpamphlets.Theysparednoinsults,disparagedhissuccess,andbitterlycensuredhisconductinItaly,particularlywithrespecttoVenice.Thushisserviceswererecompensedbyhatredoringratitude.Aboutthistimehereceivedapamphlet,whichreferredtothejudgmentspronounceduponhimbytheGermanjournals,andmoreparticularlybytheSpectatoroftheNorth,whichhealwaysmademetranslate.

  BonapartewastouchedtothequickbythecomparisonmakebetweenhimandMoreau,andbythewishtorepresenthimasfoolhardy(\"savantssousMoreau,fougueusesousBuonaparte\").Inthetermof\"brigands,\"appliedtothegeneralswhofoughtinLaVendee,hethoughtherecognizedthehandofthepartyhewasabouttoattackandoverthrow.HewastiredofthewayinwhichMoreau’ssystemofwarwascalled\"savants.\"ButwhatgrievedhimstillmorewastoseesittinginthecouncilsofthenationFrenchmenwhoweredetractorsandenemiesofthenationalglory.

  HeurgedtheDirectorytoarresttheemigrants,todestroytheinfluenceofforeigners,torecallthearmies,tosuppressthejournalssoldtoEngland,suchasthe’Quotidienne’,the’Memorial’,andthe’The’,whichheaccusedofbeingmoresanguinarythanMarateverwas.IncaseoftherebeingnomeansofputtingastoptoassassinationsandtheinfluenceofLouisXVIII.,heofferedtoresign.

  HisresolutionofpassingtheAlpswith25,000menandmarchingbyLyonsandPariswasknowninthecapital,anddiscussionsaroserespectingtheconsequencesofthispassageofanotherRubicon.Onthe17thofAugust1797Carnotwrotetohim:\"Peopleattributetoyouathousandabsurdprojects.Theycannotbelievethatamanwhohasperformedsomanygreatexploitscanbecontenttoliveasaprivatecitizen.\"ThisobservationappliedtoBonaparte’sreiteratedrequesttobepermittedtoretirefromtheserviceonaccountofthestateofhishealth,which,hesaid,disabledhimfrommountinghishorse,andtotheneedwhichheconstantlyurgedofhavingtwoyears’rest.

  TheGeneral—in—ChiefwasjustlyofopinionthatthetardinessofthenegotiationsandthedifficultieswhichincessantlyarosewerefoundedontheexpectationofaneventwhichwouldchangethegovernmentofFrance,andrenderthechancesofpeacemorefavourabletoAustria.Hestillurgentlyrecommendedthearrestoftheemigrants,thestoppingofthepressesoftheroyalistjournals,whichhesaidweresoldtoEnglandandAustria,thesuppressionoftheClichyClub.ThisclubwasheldattheresidenceofGerardDesodieres,intheRuedeClichy.Aubry,wasoneofitswarmestpartisans,andhewastheavowedenemyoftherevolutionarycausewhichBonaparteadvocatedatthisperiod.Aubry’sconductatthistime,togetherwiththeparthehadtakeninprovokingBonaparte’sdismissalin1795,inspiredtheGeneralwithanimplacablehatredofhim.

  BonapartedespisedtheDirectory,whichheaccusedofweakness,indecision,pusillanimity,wastefulexpenditure,ofmanyerrors,andperseveranceinasystemdegradingtothenationalglory.

  ——[TheDirectorymeritedthoseaccusations.Thefollowingsketchesoftwooftheirofficialsittingspresentasingularcontrast:

  AtthetimethattheDirectorywerefirstinstalledintheLuxembourg(27thOctober1795).\"saysM.Baileul,\"therewashardlyasinglearticleoffurnitureinit.Inasmallroom,roundalittlebrokentable,oneofthelegsofwhichhadgivenwayfromage,onwhichtabletheyhaddepositedaquireofletter—paper,andawritingdesk’acalamet’,whichluckilytheyhadhadtheprecautiontobringwiththemfromtheCommitteeofPublicsafety,seatedonfourrush—bottomedchairs,infrontofsomelogsofwoodill—lighted,thewholeborrowedfromtheporterDupont;whowouldbelievethatitwasinthisdeplorableconditionthatthemember’softhenewGovernment,afterhavingexaminedallthedifficulties,nay,letmeadd,allthehorrorsoftheirsituation,resolvedtoconfrontallobstacles,andthattheywouldeitherdeliverFrancefromtheabyssinwhichshewasplungedorperishintheattempt?

  Theydrewuponasheetofletter—papertheactbywhichtheydeclaredthemselvesconstituted,andimmediatelyforwardedittotheLegislativeBodies.\"

  AndtheComtedeLaVallette,writingtoM.CuvillierFleury,says:

  \"Isawourfivekings,dressedintherobesofFrancisI.,hishat,hispantaloons,andhislace:thefaceofLaReveillierelookedlikeacorkupontwopins,withtheblackandgreasyhairofClodion.M.

  deTalleyrand,inpantaloonsofthecolourofwinedregs,satinafoldingchairatthefeetoftheDirectorBarras,intheCourtofthePetitLuxembourg,andgravelypresentedtohissovereignsasambassadorfromtheGrandDukeofTuscany,whiletheFrenchwereeatinghismaster’sdinner,fromthesouptothecheese.AttherighthandtherewerefiftymusiciansandsingersoftheOpera,Laine,Lays,Regnault,andtheactresses,notalldeadofoldage,roaringapatrioticcantatatothemusicofMehul.Facingthem,onanotherelevation,thereweretwohundredyoungandbeautifulwomen,withtheirarmsandbosomsbare,allinecstasyatthemajestyofourPentarchyandthehappinessoftheRepublic.Theyalsoworetightflesh—colouredpantaloons,withringsontheirtoes.Thatwasasightthatneverwillbeseenagain.Afortnightafterthismagnificentfete,thousandsoffamiliesweptovertheirbanishedfathers,forty—eightdepartmentsweredeprivedoftheirrepresentatives,andfortyeditorsofnewspaperswereforcedtogoanddrinkthewatersoftheElbe,theSynamaryortheOhio!ItwouldbeacuriousdisquisitiontoseektodiscoverwhatreallywereatthattimetheRepublicandLiberty.\"]

  HeknewthattheClichypartydemandedhisdismissalandarrest.HewasgiventounderstandthatDumolardwasoneofthemostdecidedagainsthim,andthat,finally,theroyalistpartywasonthepointoftriumphing.

  BeforedecidingforonepartyortheotherBonapartefirstthoughtofhimself.Hedidnotimaginethathehadyetachievedenoughtoventureonpossessinghimselfofthatpowerwhichcertainlyhemighteasilyhaveobtained.Hethereforecontentedhimselfwithjoiningthepartywhichwas,forthemoment,supportedbypublicopinion.IknowhewasdeterminedtomarchuponPariswith25,000menhadaffairstakenaturnunfavourabletotheRepublic,whichhepreferredtoroyalty.Hecautiouslyformedhisplan.TodefendtheDirectorywas,heconceived,todefendhisownfuturefortune;thatistosay,itwasprotectingapowerwhichappearedtohavenootherobjectthantokeepaplaceforhimuntilhisreturn.

  ThepartieswhichroseupinParisproducedareactioninthearmy.Theemploymentoftheword’Monsieur’hadoccasionedquarrels,andevenbloodshed.GeneralAugereau,inwhosedivisionthesecontestshadtakenplace,publishedanorderoftheday,settingforththateveryindividualinhisdivisionwhoshouldusetheword’Monsieur’,eitherverballyorinwriting,underanypretencewhatever,shouldbedeprivedofhisrank,anddeclaredincapableofservingintheRepublicanarmies.Thisorderwasreadattheheadofeachcompany.

  Bonaparteviewedtheestablishmentofpeaceasthecloseofhismilitarycareer.Reposeandinactivityweretohimunbearable.HesoughttotakepartinthecivilaffairsoftheRepublic,andwasdesirousofbecomingoneofthefiveDirectors,convincedthat,ifheobtainedthatobject,hewouldspeedilystandsingleandalone.ThefulfilmentofthiswishwouldhavepreventedtheEgyptianexpedition,andplacedtheimperialcrownmuchsooneruponhishead.IntrigueswerecarriedoninParisinhisname,withtheviewofsecuringtohimalegaldispensationonthescoreofage.Hehoped,thoughhewasbuteight—and—twenty,tosupersedeoneofthetwoDirectorswhoweretogooutofoffice.

  ——[TheDirectorshadtobefortyyearsofagobeforetheycouldbeappointed.]——

  Hisbrothersandtheirfriendsmadegreatexertionsforthesuccessoftheproject,which,however,wasnotofficiallyproposed,becauseitwastooadversetotheprevailingnotionsoftheday,andseemedtooearlyaviolationoftheconstitutionoftheyearIII.,which,nevertheless,wasviolatedinanotherwayafewmonthsafter.

  ThemembersoftheDirectorywerebynomeansanxioustohaveBonapartefortheircolleague.Theydissembled,andsodidhe.Bothpartieswerelavishoftheirmutualassurancesoffriendship,whiletheycordiallyhatedeachother.TheDirectory,however,appealedforthesupportofBonaparte,whichhegranted;buthissubsequentconductclearlyprovesthatthemaintenanceoftheconstitutionoftheyearIII.wasamerepretest.Heindeeddefendeditmeanwhile,because,byaidingthetriumphoftheoppositeparty,hecouldnothopetopreservetheinfluencewhichheexercisedovertheDirectory.Iknowwellthat,incaseoftheClichypartygainingtheascendency,hewasdeterminedtocrosstheAlpswithhisarmy,andtoassembleallthefriendsoftheRepublicatLyons,thencetomarchuponParis.

点击下载App,搜索"Memoirs of Napoleon Bonaparte",免费读到尾