第73章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Marie Antoinette And Her Son",免费读到尾

  MarieAntoinetteandMadameElizabethlistenedagainatthedoor,andasSimonwasjustthenbeginninganewverseofhisribaldsong,theycarefullyunrolledthepaperandspreaditoutbeforethem。

  “Readittome,sister,“saidthequeen。“Myeyesarebadandpainmeverymuch;andthenthewordsmakemoreimpressionwhenIhearthemthanwhenIreadthem;Ibegyouthereforetoreadit。“

  Inalightwhispertheprincessbegantoread“ThePlanofEscape。“

  “ThequeenandPrincessElizabethmustputonmen’sclothes。Thenecessarygarmentsarealreadyintheirpossession,forT。andL。

  havewithinthelastfewdayssecretedtheminthecushionsandmattresses。Inaddition,thequeenreceivesto-dayadirty,tornboy’ssuitandaperuke,andapairofsoiledchildren’sshoes。

  TheseareforthedauphinandMadameRoyale;andifthequeenlooksattentivelyatthethings,shewillfindthattheyareexactcopiesoftheclothinginwhichthetwochildrenappearwhoalwaysaccompanythelamplighterintothetowerandassisthiminlightingthelamps。Somuchfortheclothing。Theplanofescapeisasfollows:To-morrowevening,atsixo’clock,theroyalchildrenwillchangetheirdressinthelittletowernexttothechamberofthequeen。Intheirsoiledcostumetheywillremainwithinthetower,whitheritisknownthatTisonandhiswifenevercome,andwillwaitthereuntilsomeonegivesthemasignalandcallsthem。ToulanandLepitrewillarrangetohavethewatchagainto-morrowinthetower。Ataquarterbeforesevenintheevening,ToulanwillgiveapinchofsnufftoMadameTisonandherhusband,whoarebothpassionatelyfondofit,andtheywillspeedilytakeitastheyalwaysdo。Thispinchofsnuffwillconsistentirelyofcoloredopium。Theywillfallintoaheavysleep,whichwilllastatleastsevenhours,andduringthistimestheflightofallthemembersoftheroyalfamilymustbeaccomplished——“

  “Waitamoment,sister,“whisperedthequeen,“Ifeeldizzy,andmyheartbeatsviolently,asifwewereengagednowintheveryexecutionoftheplan。Itseemstomeasif,inthedarknessofthedreadfulnightwhichsurroundsus,aglimmerofhopewassuddenlyappearing,andmyeyesareblindedwithit。Oh,sister,doyoureallythinkitpossiblethatwecanescapethisplaceoftorment?“

  “Escapewewillcertainly,mydearsister,“answeredElizabeth,gently,“butitliesinGod’shandswhetheritisourbodiesoroursoulsonlythatwillescape。Ifwedonotsucceed,theywillkillus,andthenourfreedsoulswillascendtoGod。Oh,mynoblequeenandsister,letuspraythatGodwouldgiveuscourageandsteadfastnesstohopeinHimandtoconformtoHiswill。“

  “Yes,sister,letuspray,“saidthequeen,foldingherhands,andreverentiallybendingherhead。Thenafterapause,inwhichtheycouldhearfromwithoutthenoisylaughterofSimonandhiscomrades,thequeenraisedherselfup,andhercountenancehadregaineditswontedcalmandgraveexpression。

  “Andnow,Elizabeth,readonfurther。Letushearthecontinuationoftheplan。“

  MadameElizabethtookthepaperandreadoninawhisperingvoice:

  “AssoonasTisonandhiswifehavefallenasleep,thequeenandMadameElizabethwillputontheirclothes。Overthemen’sgarmentstheywillthrowthecloakswhichToulanbroughtyesterday,andthesecloakswilldisguisetheirgaitandsize。Butcaremustbetakenthatthetri-coloredsashesofthecommissarieswhichLepitrebroughtyesterdaywiththeadmission-cardsofthesameauthorities,shouldpeepoutfrombeneaththecloakssoastobevisibletoeveryone。Thusarrayed,thetwoladieswillpassbythesentry,showinghimthecardastheygooutmeanwhiletalkingwithLepitre,leavetheTemple,andgowithLepitretotheRuedelaConderie,whereM。

  deJarjayeswillbewaitingtoconducttheladiesfarther。“

  “Butthechildren,“whisperedthequeen,“dothechildrennotaccompanyus?Oh!theyoughtnottothinkthatIwouldleavethisplacewhilemydearchildrenarecompelledtoremainhere。Whatistobedonewiththechildren,Elizabeth?“

  “Weshallsoonlearnthat,sister;allowmetoreadon。’Atseveno’clock,assoonastheguardischanged,amandisguisedasalamplighter,withhistinfillerinhishand,willappearatthegateoftheTemple,knockloudlyanddemandoftheguardthathischildren,whohadthisdaybeentakingcareofthelantern,shouldbeallowedtocomeout。Onthis,ToulanwillbringthedauphinandMadameRoyaleintheirchangedcostume,andwhiledeliveringthemovertothesupposedlamplighterhewillscoldhimsoundlyfornottakingcareofthelanternshimself,butgivingittothechildren。

  Thisistheplanwhoseexecutionispossibleandprobable,ifeverythingisstrictlyfollowed。Beforetheaffairisdiscovered,therewillbeatleastsevenhours’advantageandtheroyalfamilywillbeable,withthepassesalreadysecuredbyM。Jarjayes,tobealongwayoffbeforetheirflightwillbediscoveredbyTison。Inasecurehouse,whitherToulanwillleadthem,theroyalfamilywillfindsimplecitizen’sclothing。Withoutexcitinganystir,andaccompaniedbyMessieursJarjayesandToulan,theywillreachNormandy。Apacket-boatfurnishedbyanEnglishfriendliesinreadinesstoreceivetheroyalfamilyandtakethemtotheir——’“

  “Good-day,MadameTison!“criedthedauphinloudly,“good-day,mydearMadameTison!“

  MadameElizabethhastilyconcealedthepaperinherbosom,andMarieAntoinettehadscarcelytimetohidetheballofthreadinherpocket,whenTisonappeareduponthethresholdofthedoor,lookedwithhersharplynx-eyesaround,andthenfixedthemuponthetwoladies。

  ShesawthatMarieAntoinettedidnotdisplayheraccustomeddignifiedcalmness,andthatElizabeth’spalecheekswereunusuallyred。

  “Somethingisgoingon,“saidthespytoherself,“andwhatdoesitmeanthatto-daythecommissariesarenotintheanteroom,andthattheyletthesewomencarryontheirchatteringentirelyunwatched?“

  “Madamehasbeenreading?“askedTison,subjectingeveryobjectuponthetablebeforewhichtheladiesweresitting,toacarefulscrutiny。“Madamehasbeenreading,“sherepeated;“Iheardpaperrattling,andIseenobook。“

  “Youareunderamistake,“repliedMadameElizabeth,“wehavenotbeenreading,wehavebeensewing;butsupposingwewerereading,isthereanywronginthat?Havetheymadeanylawthatforbidsthat?“

  “No,“answeredTison,“no——Ionlywonderedhowpeoplecouldrattlepaperandtherebenonethere,butallthesame——theladiesofcoursehavearighttoread,andwemustbesatisfiedwiththat。“

  Andshewentout,lookingrightandleftlikeahoundonthescent,andsearchingeverycorneroftheroom。

  “Imustseewhatkindofofficialswehavehereto-day,“saidTisontoherself,slippingthroughthelittleside-doorandthroughthecorridor;“Ishouldn’twonderifitwereToulanandLepitreagain,foreverytimewhentheytwo——right!“sheejaculated,lookingthroughtheouterdoor,“right!itisthey,ToulanandLepitre。I

  mustseewhatSimon’swifehastosaytothat。“

  Sheslippeddownthebroadstaircase,andpassedthroughtheopendoorintotheporter’slodge。MadameSimon,oneofthemostsavageoftheknitters,hadshortlyreturnedfromtheguillotine,andwassittinguponherrushchair,busilycountingonalongcottonstockingwhichsheheldinherhand。

  “Howmanyheadsto-day?“askedTison。

  MadameSimonslowlyshookherhead,decoratedwithawhiteknitcap。

  “Itishardlyworththepains,“shesaiddismally,——“themachineworksbadly,andthejudgesareneglectful。Onlyfivecarsto-day,andoneveryoneonlysevenpersons。““What!“criedTison,“onlythirty-fiveheadsto-dayinall?“

  “Yes,onlythirty-fiveheads,“repeatedMadameSimon,shakingherhead;“Ihavejustbeencountingonmystocking,andIfindonlythirty-fiveseam-stitches,foreveryseam-stitchmeansahead。Forsuchalittleaffairwehavehadtositsixhoursinthewetandcoldontheplatform。Themachineworkstooslowly,Isay——

  altogethertooslowly。Thejudgesareeasy,andthereisnomorepleasuretobederivedfromtheexecutions。“

  “Theymustbestirredup,“saidTisonwithafiendishlook;“yourhusbandmustspeakwithhisfriend,citizenMarat,andtellhimthathisbestfriendstheknitters,andmostofall,Simon’swife,aredissatisfied,andifitgoesonso,thewomenwillriseandhurryallthementotheguillotine。Thatwillstirthemup,fortheydorespecttheknitters,andiftheyfearthedevil,theyfearyetmorehisproudgrandmother,andeveryoneofusmarket-womenandknittersisthedevil’sgrandmother。“

  “Yes,theydorespectusandtheyshall,“saidMadameSimon,settingherglisteningneedlesinmotionagain,andworkingslowlyonthestocking;“IwillmyselfspeakwithcitizenMarat,andbelieveme,I

  willfirehimup,andthenweshallhavebetterplay,andseemorecarsdrivenuptotheguillotine。Wemustkeepoureyeswellopen,ariddenounceallsuspiciouscharacters。“

  “Ihavemyeyesalwaysopen,“criedTison,withacoarselaugh,“andIsuspecttraitorsbeforetheyhavecommittedanything。There,forexample,arethetwoofficials,ToulanandLepitre,doyouhaveconfidenceinthem?“

  “Ihavenoconfidenceinthemwhatever,andIhaveneverhadanyconfidenceinthem,“answeredMadameSimon,withdignity,andsettingherneedlesinmorerapidmotion。“Inthesetimesyoumusttrustnobody,andleastofallthosewhoaresoveryearnesttokeepguardovertheAustrianwoman;foratruerepublicandespisesthearistocracyaltogethertoomuchtofinditagreeabletobewithsuchscum,andshowsitasmuchashecan,butToulanisalwayswantingtobethere。Waitamoment,andIwilltellyouhowmanytimesToulanandLepitrehavekeptguardthepresentmonth。“

  Shedrewalittlememorandum-bookfromherreticule,whichhungbyblackbandsfromherbrownhairyarm,andturnedovertheleaves。

  “There,hereitis,“shesaid。

  “To-dayisthe20thofFebruary,andthetwomenhavealreadykeptguardeighttimesthepresentmonth。Thatisthreetimesasmanyastheyneedtodo。EveryoneoftheofficialswhowereappointedtokeepguardintheTempleisobligedtoserveonlyonceaweek,andbothofthesetraitorsarenowherefortheeighthtime。AndmyhusbandissostupidandsoblindedthathebelievesthisprattlerToulanwhenhetellshimhecomesheremerelytobewithcitizenSimon;buttheycannotcomeroundmewiththeirtalk;theycannotthrowdustinmyeyes。Ishallkeepthemopen,wideopen,letmetellyou。“

  “Theyarenotsittinginsideintheantechamberto-day,“whisperedTison,“butoutsideonthelanding,andtheyhaveclosedthedooroftheanteroom,sothattheAustrianhasbeenentirelyaloneandunobservedthesehours。“

点击下载App,搜索"Marie Antoinette And Her Son",免费读到尾