第13章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Marie Antoinette And Her Son",免费读到尾

  “Iseeintoit,“mutteredthecardinal,paleunderthelookofthequeen,andsoweakthathehadtorestuponthetableforsupport,“Iseeintoit;Ihavebeendreadfullydeceived。“

  Thekingtookapaperfromhistableandgaveittothecardinal。

  “DoyouconfessthatyouwrotethislettertoBohmer,inwhichyousendhimthirtythousandfrancsinbehalfofthequeen,inpartpaymentforthenecklace?“

  “Yes,sire,Iconfessit,“answeredthecardinal,withalowvoice,whichseemedtocontradictwhatheuttered。

  “Heconfessesit,“criedthequeen,gnashingherteeth,andmakingupherlittlehandintoaclinchedfist。“Hehasheldmefitforsuchinfamy——me,hisqueen!“

  “Youassertthatyouboughtthejewelsforthequeen。Didyoudelivertheminperson?“

  “No,sire,theCountessLamottedidthat。“

  “Inyourname,cardinal?“

  “Yes,inmyname,sire,andshegaveatthesametimeareceipttothequeenforonehundredandfiftythousandfrancs,whichIlentthequeentowardthepurchase。“

  “Andwhatrewarddidyouhavefromthequeen?“

  Thecardinalhesitated;then,ashefelttheangry,cold,andcontemninglookofthequeenrestinguponhim,theredbloodmountedintohisface,andwithawitheringglanceatMarieAntoinette,hesaid:

  “Youwish,madame,thatIshouldspeakthewholetruth!Sire,thequeenrewardedmeforthislittleworkofloveinamannerworthyofaqueen。ShegrantedmeanappointmentintheparkofVersailles。“

  Atthisnewandfearfulcharge,thequeencriedaloud,and,springingforwardlikeatigress,sheseizedthearmofherhusbandandshookit。

  “Sire,“saidshe,“listentothishightraitor,bringinginfamyuponaqueen!Willyoubearit?Canhispurpleprotectthevillain?“

  “No,itcannot,anditshallnot!“criedtheking。“Breteuil,doyourduty。Andyou,cardinal,whoventuretoaccuseyourqueen,toscandalizethegoodnameofthewifeofyourking,go。“

  “Sire,“stammeredthecardinal,“sire,I——“

  “Notaword,“interruptedtheking,raisinghishandandpointingtowardthedoor,“out,Isay,outwithyou!“

  Thecardinalstaggeredtothedoor,andenteredthehallfilledwithaglitteringthrong,whowerestillwhispering,laughing,andwalkingtoandfro。

  Buthardlyhadheadvancedafewsteps,whenbehindhim,uponthethresholdoftheroyalcabinet,appearedtheministerBreteuil。

  “Lieutenant,“criedBreteuil,withaloudvoice,turningtotheofficerincommandoftheguard,“lieutenant,inthenameoftheking,arresttheCardinaldeRohan,andtakehimunderescorttotheBastile。“

  Ageneralcryofhorrorfollowedthesewords,whichrolledlikeacrashingthunder-clapthroughthecareless,coquetting,andunsuspectingcompany。Thenfollowedabreathlesssilence。

  Alleyesweredirectedtothecardinal,who,paleasdeath,andyetmaintaininghisnoblecarriage,walkedalongatease。

  Atthispointayoungofficer,palelikethecardinal,likeallinfact,approachedthegreatecclesiastic,andgentlytookhisarm。

  “Cardinal,“saidhe,withsorrowfultone,“inthenameoftheking,Iarrestyoureminence。Iamordered,monseigneur,toconductyoutotheBastile。“

  “Come,then,myson,“answeredthecardinal,quickly,makinghiswayslowlythroughthethrong,whichrespectfullyopenedtolethimpass——“come,sincethekingcommandsit,letusgototheBastile。“

  Hepassedontothedoor。Butwhentheofficerhadopenedit,heturnedroundoncemoretothehall。Standingerect,withalltheexalteddignityofhisstationandhisperson,hegavetheamazedcompanyhisblessing。

  Thenthedoorclosedbehindhim,andwithpalefacesthelordsandladiesofthecourtdispersedtoconveythehorribletidingstoVersaillesandParis,thatthekinghadcausedthecardinal,thegrandalmonerofFrance,tobearrestedinhisofficialrobes,andthatitwasthewillofthequeen。

  Andthefartherthetidingsrolledthemorethereportenlarged,likeanavalancheofcalumnies。

  Intheevening,Maratthunderedinhisclub:“Woe,woetotheAustrian!SheborrowedmoneyoftheCardinaldeRohantobuyjewelsforherself,jewelswhilethepeoplehungered。Now,whenthecardinalwantshismoney,thequeendenieshavingreceivedthemoney,andletstheheadoftheChurchbedraggedtotheBastile。

  “Woe,woetotheAustrian!“

  “Woe,woetotheAustrian!“mutteredbrotherSimon,whosatneartheplatformonwhichMaratwas。“Weshallnotforgetitthatshebuysherjewelsformillionsoffrancs,whilewehavenotasoutobuybreadwith。WoetotheAustrian!“

  Andallthemenoftheclubraisedtheirfistsandmutteredwithhim,“WoetotheAustrian!“

  AllPariswasinanuproarandinmotioninallthestreets;thepeopleassembledinimmensemassesatallthesquares,andlistenedwithabatedbreathtothespeakerswhohadtakentheirstandamidthegroups,andwhowereconfirmingtheastonishedhearersrespectingthegreatnewsoftheday。

  “TheLordCardinaldeRohan,thegrandalmoneroftheking,“criedaFranciscanmonk,whohadtakenhisstationuponacurbstone,atthecorneroftheTuileriesandthegreatPlacedeCarrousel——“CardinaldeRohanhasinadespoticmannerbeendeprivedofhisrightsandhisfreedom。AsadignitaryoftheChurch,heisnotundertheordinaryjurisdiction,andonlythePopeistherightfullordofacardinal;onlybeforetheHolyFathercananaccusationbebroughtagainstaservantoftheChurch。ForithasbeenthelawoftheChurchforcenturiesthatitalonehasthepowertopunishandaccuseitsservants,andnoonehaseverattemptedtochallengethatpower。Butdoyouknowwhathastakenplace?CardinaldeRohanhasbeenwithdrawnfromthejurisdictionofhisrightfuljudges;hehasbeendeniedanecclesiasticaltribunal,andheistobetriedbeforeParliamentasifhewereanordinaryservantoftheking;secularjudgesaregoingtositinjudgmentuponthisgreatchurchdignitary,andtochargehimwithacrime,whennocrimehasbeencommitted!Forwhathashedone,thegrandalmonerofFrance,cardinal,andcousinoftheking?Alady,whomhebelievedtobeinthequeen’sconfidence,hadtoldhimthatthequeenwantedtoprocureasetofjewels,whichshewasunfortunatelynotabletobuy,becausehercoffers,asanaturalresultofherwell-knownextravagance,wereempty。Theladyindicatedtothelordcardinalthatthequeenwouldbedelightedifhewouldadvanceasumsufficienttobuythejewelswith,andinhisnameshewouldcausethecostlyfabrictobepurchased。Thecardinal,allthewhileadevotedandtrueservantoftheking,hastenedtogratifythedesireofthequeen。Hetookthiscoursewithwiseprecaution,inorderthatthequeen,whoseviolenceiswellknown,shouldnotapplytoanyothermemberofthecourt,andstillfurthercompromisetheroyalhonor。Andsayyourselves,mynoblefriends,wasitnotmuchbetterthatitshouldbethelordcardinalwhoshouldlendmoneytothequeen,thanLordLauzun,CountCoigny,orthemusicalCountVaudreuil,thespecialfavoriteofthequeen?Wasitnotbetterforhimtomakethissacrificeanddothequeenthisgreatfavor?“

  “Certainlyitwasbetter,“criedthemob。“Thelordcardinalisanobleman。LongliveCardinaldeRohan!“

  “PerishtheAustrian,perishthejewelledqueen!“criedthecobblerSimon,whowasstandingamidthecrowd,andahundredvoicesmutteredafterhim,“PerishtheAustrian!“

  “Listen,mydearpeopleofParis,yougoodnaturedlambs,whosewoolispluckedoffthattheAustrianwomanmayhaveasofterbed,“criedashriekingvoice;“hearwhathasoccurredto-day。Icantellyouaccurately,forIhavejustcomefromParliament,andagoodfriendofminehascopiedformetheaddresswithwhichthekingisgoingtoopenthesessiontoday。“

  “Readittous,“criedthecrowd。“Keepquietthere!keepstillthere!Wewanttoheartheaddress。Readittous。“

  “Iwilldoitgladly,butyouwillnotbeabletounderstandme,“

  shriekedthevoice。“Iamonlylittleincomparisonwithyou,aseveryoneislittlewhoopposeshimselftothehighestmajestyoftheearth,thepeople。“

  “Hearthat,“criedoneofthosewhostoodnearesttothosealittlefartheraway“hearthat,hecallsusmajesties!Heseemstobeanexcellentgentleman,andhedoesnotlookdownuponus。“

  “Didyoueverhearofawisemanlookingdownupontheprinceroyal,whoisyoung,fair,andstrong?“askedthebarkingvoice。

  “Heisright,wecannotunderstandhim,“criedthosewhostoodfarthestaway,pressingforward。“Whatdidhesay?Hemustrepeathiswords。Lifthimupsothatweallmayhearhim。“

  Abroadshouldered,giganticcitizen,ingoodclothing,andwithanopen,spiritedcountenance,andabold,defiantbearing,pressedthroughthecrowdtotheneighborhoodofthespeaker。

  “Come,littleman,“criedhe,“Iwillraiseyouuponmyshoulder,and,butsee,itisourfriendMarat,thelittleman,butthegreatdoctor!“

点击下载App,搜索"Marie Antoinette And Her Son",免费读到尾