第64章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾

  Shewouldratherdiethanownthetruth;andshehoped,byalittlereflection,tofortifyherselfbeyondbetrayingit。

  “IndependentlyoftheinterestwhichMr。Crawford’s_choice_

  seemedtojustify“saidSirThomas,beginningagain,andverycomposedly,“hiswishingtomarryatallsoearlyisrecommendatorytome。Iamanadvocateforearlymarriages,wheretherearemeansinproportion,andwouldhaveeveryyoungman,withasufficientincome,settleassoonafterfour-and-twentyashecan。Thisissomuchmyopinion,thatIamsorrytothinkhowlittlelikelymyowneldestson,yourcousin,Mr。Bertram,istomarryearly;butatpresent,asfarasIcanjudge,matrimonymakesnopartofhisplansorthoughts。

  Iwishheweremorelikelytofix。“HerewasaglanceatFanny。“Edmund,Iconsider,fromhisdispositionsandhabits,asmuchmorelikelytomarryearlythanhisbrother。_He_,indeed,Ihavelatelythought,hasseenthewomanhecouldlove,which,Iamconvinced,myeldestsonhasnot。AmIright?Doyouagreewithme,mydear?“

  “Yes,sir。“

  Itwasgently,butitwascalmlysaid,andSirThomaswaseasyonthescoreofthecousins。Buttheremovalofhisalarmdidhisniecenoservice:asherunaccountablenesswasconfirmedhisdispleasureincreased;andgettingupandwalkingabouttheroomwithafrown,whichFannycouldpicturetoherself,thoughshedarednotliftuphereyes,heshortlyafterwards,andinavoiceofauthority,said,“Haveyouanyreason,child,tothinkillofMr。Crawford’stemper?“

  “No,sir。“

  Shelongedtoadd,“ButofhisprinciplesIhave“;butherheartsunkundertheappallingprospectofdiscussion,explanation,andprobablynon-conviction。Herillopinionofhimwasfoundedchieflyonobservations,which,forhercousins’sake,shecouldscarcelydarementiontotheirfather。MariaandJulia,andespeciallyMaria,weresocloselyimplicatedinMr。Crawford’smisconduct,thatshecouldnotgivehischaracter,suchasshebelievedit,withoutbetrayingthem。Shehadhopedthat,toamanlikeheruncle,sodiscerning,sohonourable,sogood,thesimpleacknowledgmentofsettled_dislike_

  onhersidewouldhavebeensufficient。Toherinfinitegriefshefounditwasnot。

  SirThomascametowardsthetablewhereshesatintremblingwretchedness,andwithagooddealofcoldsternness,said,“Itisofnouse,Iperceive,totalktoyou。Wehadbetterputanendtothismostmortifyingconference。Mr。Crawfordmustnotbekeptlongerwaiting。Iwill,therefore,onlyadd,asthinkingitmydutytomarkmyopinionofyourconduct,thatyouhavedisappointedeveryexpectationIhadformed,andprovedyourselfofacharactertheveryreverseofwhatIhadsupposed。ForI_had_,Fanny,asIthinkmybehaviourmusthaveshewn,formedaveryfavourableopinionofyoufromtheperiodofmyreturntoEngland。

  Ihadthoughtyoupeculiarlyfreefromwilfulnessoftemper,self-conceit,andeverytendencytothatindependenceofspiritwhichprevailssomuchinmoderndays,eveninyoungwomen,andwhichinyoungwomenisoffensiveanddisgustingbeyondallcommonoffence。Butyouhavenowshewnmethatyoucanbewilfulandperverse;

  thatyoucanandwilldecideforyourself,withoutanyconsiderationordeferenceforthosewhohavesurelysomerighttoguideyou,withoutevenaskingtheiradvice。

  Youhaveshewnyourselfvery,verydifferentfromanythingthatIhadimagined。Theadvantageordisadvantageofyourfamily,ofyourparents,yourbrothersandsisters,neverseemstohavehadamoment’sshareinyourthoughtsonthisoccasion。How_they_mightbebenefited,how_they_mustrejoiceinsuchanestablishmentforyou,isnothingto_you_。Youthinkonlyofyourself,andbecauseyoudonotfeelforMr。Crawfordexactlywhatayoungheatedfancyimaginestobenecessaryforhappiness,youresolvetorefusehimatonce,withoutwishingevenforalittletimetoconsiderofit,alittlemoretimeforcoolconsideration,andforreallyexaminingyourowninclinations;andare,inawildfitoffolly,throwingawayfromyousuchanopportunityofbeingsettledinlife,eligibly,honourably,noblysettled,aswill,probably,neveroccurtoyouagain。Hereisayoungmanofsense,ofcharacter,oftemper,ofmanners,andoffortune,exceedinglyattachedtoyou,andseekingyourhandinthemosthandsomeanddisinterestedway;

  andletmetellyou,Fanny,thatyoumayliveeighteenyearslongerintheworldwithoutbeingaddressedbyamanofhalfMr。Crawford’sestate,oratenthpartofhismerits。

  GladlywouldIhavebestowedeitherofmyowndaughtersonhim。Mariaisnoblymarried;buthadMr。CrawfordsoughtJulia’shand,IshouldhavegivenittohimwithsuperiorandmoreheartfeltsatisfactionthanIgaveMaria’stoMr。Rushworth。“Afterhalfamoment’spause:

  “AndIshouldhavebeenverymuchsurprisedhadeitherofmydaughters,onreceivingaproposalofmarriageatanytimewhichmightcarrywithitonly_half_theeligibilityof_this_,immediatelyandperemptorily,andwithoutpayingmyopinionormyregardthecomplimentofanyconsultation,putadecidednegativeonit。Ishouldhavebeenmuchsurprisedandmuchhurtbysuchaproceeding。Ishouldhavethoughtitagrossviolationofdutyandrespect。

  _You_arenottobejudgedbythesamerule。Youdonotowemethedutyofachild。But,Fanny,ifyourheartcanacquityouof_ingratitude_——“

  Heceased。Fannywasbythistimecryingsobitterlythat,angryashewas,hewouldnotpressthatarticlefarther。

  Herheartwasalmostbrokebysuchapictureofwhatsheappearedtohim;bysuchaccusations,soheavy,somultiplied,sorisingindreadfulgradation!

  Self-willed,obstinate,selfish,andungrateful。

  Hethoughtherallthis。Shehaddeceivedhisexpectations;

  shehadlosthisgoodopinion。Whatwastobecomeofher?

  “Iamverysorry,“saidsheinarticulately,throughhertears,“Iamverysorryindeed。“

  “Sorry!yes,Ihopeyouaresorry;andyouwillprobablyhavereasontobelongsorryforthisday’stransactions。“

  “Ifitwerepossibleformetodootherwise“saidshe,withanotherstrongeffort;“butIamsoperfectlyconvincedthatIcouldnevermakehimhappy,andthatI

  shouldbemiserablemyself。“

  Anotherburstoftears;butinspiteofthatburst,andinspiteofthatgreatblackword_miserable_,whichservedtointroduceit,SirThomasbegantothinkalittlerelenting,alittlechangeofinclination,mighthavesomethingtodowithit;andtoaugurfavourablyfromthepersonalentreatyoftheyoungmanhimself。

  Heknewhertobeverytimid,andexceedinglynervous;

  andthoughtitnotimprobablethathermindmightbeinsuchastateasalittletime,alittlepressing,alittlepatience,andalittleimpatience,ajudiciousmixtureofallonthelover’sside,mightworktheirusualeffecton。Ifthegentlemanwouldbutpersevere,ifhehadbutloveenoughtopersevere,SirThomasbegantohavehopes;andthesereflectionshavingpassedacrosshismindandcheeredit,“Well,“saidhe,inatoneofbecominggravity,butoflessanger,“well,child,dryupyourtears。Thereisnouseinthesetears;

  theycandonogood。Youmustnowcomedownstairswithme。

  Mr。Crawfordhasbeenkeptwaitingtoolongalready。

  Youmustgivehimyourownanswer:wecannotexpecthimtobesatisfiedwithless;andyouonlycanexplaintohimthegroundsofthatmisconceptionofyoursentiments,which,unfortunatelyforhimself,hecertainlyhasimbibed。Iamtotallyunequaltoit。“

  ButFannyshewedsuchreluctance,suchmisery,attheideaofgoingdowntohim,thatSirThomas,afteralittleconsideration,judgeditbettertoindulgeher。

  Hishopesfrombothgentlemanandladysufferedasmalldepressioninconsequence;butwhenhelookedathisniece,andsawthestateoffeatureandcomplexionwhichhercryinghadbroughtherinto,hethoughttheremightbeasmuchlostasgainedbyanimmediateinterview。

  Withafewwords,therefore,ofnoparticularmeaning,hewalkedoffbyhimself,leavinghispoorniecetositandcryoverwhathadpassed,withverywretchedfeelingsHermindwasalldisorder。Thepast,present,future,everythingwasterrible。Butheruncle’sangergavehertheseverestpainofall。Selfishandungrateful!

  tohaveappearedsotohim!Shewasmiserableforever。

  Shehadnoonetotakeherpart,tocounsel,orspeakforher。Heronlyfriendwasabsent。Hemighthavesoftenedhisfather;butall,perhapsall,wouldthinkherselfishandungrateful。Shemighthavetoendurethereproachagainandagain;shemighthearit,orseeit,orknowittoexistforeverineveryconnexionabouther。

  ShecouldnotbutfeelsomeresentmentagainstMr。Crawford;

  yet,ifhereallylovedher,andwereunhappytoo!

  Itwasallwretchednesstogether。

  Inaboutaquarterofanhourherunclereturned;

  shewasalmostreadytofaintatthesightofhim。

  Hespokecalmly,however,withoutausterity,withoutreproach,andsherevivedalittle。Therewascomfort,too,inhiswords,aswellashismanner,forhebeganwith,“Mr。Crawfordisgone:hehasjustleftme。Ineednotrepeatwhathaspassed。Idonotwanttoaddtoanythingyoumaynowbefeeling,byanaccountofwhathehasfelt。

  Sufficeit,thathehasbehavedinthemostgentlemanlikeandgenerousmanner,andhasconfirmedmeinamostfavourableopinionofhisunderstanding,heart,andtemper。

  Uponmyrepresentationofwhatyouweresuffering,heimmediately,andwiththegreatestdelicacy,ceasedtourgetoseeyouforthepresent。“

  HereFanny,whohadlookedup,lookeddownagain。“Ofcourse,“

  continuedheruncle,“itcannotbesupposedbutthatheshouldrequesttospeakwithyoualone,beitonlyforfiveminutes;

  arequesttoonatural,aclaimtoojusttobedenied。

点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾