第35章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Uncommercial Traveller",免费读到尾

  treasuredBottlebegantocostme,nomanknows。Itwasmypreciouschargethroughalongtour,and,forhundredsofmiles,I

  neverhaditoffmymindbydayorbynight。Overbadroads-andtheyweremany-Iclungtoitwithaffectionatedesperation。Upmountains,Ilookedinatitandsawithelplesslytiltingoveronitsback,withterror。Atinnumerableinndoorswhentheweatherwasbad,IwasobligedtobeputintomyvehiclebeforetheBottlecouldbegotin,andwasobligedtohavetheBottleliftedoutbeforehumanaidcouldcomenearme。TheImpofthesamename,exceptthathisassociationswereallevilandtheseassociationswereallgood,wouldhavebeenalesstroublesometravellingcompanion。ImighthaveservedMr。CruikshankasasubjectforanewillustrationofthemiseriesoftheBottle。TheNationalTemperanceSocietymighthavemadeapowerfulTractofme。

  ThesuspicionsthatattachedtothisinnocentBottle,greatlyaggravatedmydifficulties。Itwasliketheapple-pieinthechild’sbook。Parmapoutedatit,Modenamockedit,Tuscanytackledit,Naplesnibbledit,Romerefusedit,Austriaaccusedit,Soldierssuspectedit,Jesuitsjobbedit。IcomposedaneatOration,developingmyinoffensiveintentionsinconnexionwiththisBottle,anddelivereditinaninfinityofguard-houses,atamultitudeoftowngates,andoneverydrawbridge,angle,andrampart,ofacompletesystemoffortifications。Fiftytimesaday,IgotdowntoharangueaninfuriatedsoldieryabouttheBottle。ThroughthefilthydegradationoftheabjectandvileRomanStates,IhadasmuchdifficultyinworkingmywaywiththeBottle,asifithadbottledupacompletesystemofhereticaltheology。IntheNeapolitancountry,whereeverybodywasaspy,asoldier,apriest,oralazzarone,theshamelessbeggarsofallfourdenominationsincessantlypouncedontheBottleandmadeitapretextforextortingmoneyfromme。Quires-quiresdoIsay?

  Reams-offormsillegiblyprintedonwhity-brownpaperwerefilledupabouttheBottle,anditwasthesubjectofmorestampingandsandingthanIhadeverseenbefore。Inconsequenceofwhichhazeofsand,perhaps,itwasalwaysirregular,andalwayslatentwithdismalpenaltiesofgoingbackornotgoingforward,whichwereonlytobeabatedbythesilvercrossingofabasehand,pokedshirtlessoutofaraggeduniformsleeve。Underalldiscouragements,however,IstucktomyBottle,andheldfirmtomyresolutionthateverydropofitscontentsshouldreachtheBottle’sdestination。

  Thelatterrefinementcostmeaseparateheapoftroublesonitsownseparateaccount。WhatcorkscrewsdidIseethemilitarypowerbringoutagainstthatBottle;whatgimlets,spikes,diviningrods,gauges,andunknowntestsandinstruments!Atsomeplaces,theypersistedindeclaringthatthewinemustnotbepassed,withoutbeingopenedandtasted;I,pleadingtothecontrary,usedthentoarguethequestionseatedontheBottlelesttheyshouldopenitinspiteofme。InthesouthernpartsofItalymoreviolentshrieking,face-making,andgesticulating,greatervehemenceofspeechandcountenanceandaction,wentonaboutthatBottlethanwouldattendfiftymurdersinanorthernlatitude。Itraisedimportantfunctionariesoutoftheirbeds,inthedeadofnight。I

  haveknownhalf-a-dozenmilitarylanternstodispersethemselvesatallpointsofagreatsleepingPiazza,eachlanternsummoningsomeofficialcreaturetogetup,putonhiscocked-hatinstantly,andcomeandstoptheBottle。ItwascharacteristicthatwhilethisinnocentBottlehadsuchimmensedifficultyingettingfromlittletowntotown,SignorMazziniandthefierycrossweretraversingItalyfromendtoend。

  Still,IstucktomyBottle,likeanyfineoldEnglishgentlemanalloftheoldentime。ThemoretheBottlewasinterferedwith,thestauncherIbecameifpossibleinmyfirstdeterminationthatmycountrymanshouldhaveitdeliveredtohimintact,asthemanwhomhehadsonoblyrestoredtolifeandlibertyhaddeliveredittome。IfeverIhadbeenobstinateinmydays-andImayhavebeen,say,onceortwice-IwasobstinateabouttheBottle。But,Imadeitarulealwaystokeepapocketfullofsmallcoinatitsservice,andnevertobeoutoftemperinitscause。Thus,IandtheBottlemadeourway。Oncewehadabreak-down;ratherabadbreak-down,onasteephighplacewiththeseabelowus,onatempestuouseveningwhenitblewgreatguns。Weweredrivingfourwildhorsesabreast,Southernfashion,andtherewassomelittledifficultyinstoppingthem。Iwasoutside,andnotthrownoff;

  butnowordscandescribemyfeelingswhenIsawtheBottle-

  travellinginside,asusual-burstthedooropen,androllobeselyoutintotheroad。AblessedBottlewithacharmedexistence,hetooknohurt,andwerepaireddamage,andwentontriumphant。

  AthousandrepresentationsweremadetomethattheBottlemustbeleftatthisplace,orthat,andcalledforagain。Ineveryieldedtooneofthem,andneverpartedfromtheBottle,onanypretence,consideration,threat,orentreaty。IhadnofaithinanyofficialreceiptfortheBottle,andnothingwouldinducemetoacceptone。

  TheseunmanageablepoliticsatlastbroughtmeandtheBottle,stilltriumphant,toGenoa。There,Itookatenderandreluctantleaveofhimforafewweeks,andconsignedhimtoatrustyEnglishcaptain,tobeconveyedtothePortofLondonbysea。

  WhiletheBottlewasonhisvoyagetoEngland,IreadtheShippingIntelligenceasanxiouslyasifIhadbeenanunderwriter。TherewassomestormyweatherafterImyselfhadgottoEnglandbywayofSwitzerlandandFrance,andmymindgreatlymisgavemethattheBottlemightbewrecked。Atlasttomygreatjoy,Ireceivednoticeofhissafearrival,andimmediatelywentdowntoSaintKatharine’sDocks,andfoundhiminastateofhonourablecaptivityintheCustomHouse。

  ThewinewasmerevinegarwhenIsetitdownbeforethegenerousEnglishman-probablyithadbeensomethinglikevinegarwhenI

  tookitupfromGiovanniCarlavero-butnotadropofitwasspilledorgone。AndtheEnglishmantoldme,withmuchemotioninhisfaceandvoice,thathehadnevertastedwinethatseemedtohimsosweetandsound。Andlongafterwards,theBottlegracedhistable。AndthelasttimeIsawhiminthisworldthatmisseshim,hetookmeasideinacrowd,tosay,withhisamiablesmile:’Weweretalkingofyouonlyto-dayatdinner,andIwishedyouhadbeenthere,forIhadsomeClaretupinCarlavero’sBottle。’

  ItisanunsettledquestionwithmewhetherIshallleaveCalaissomethinghandsomeinmywill,orwhetherIshallleaveitmymalediction。Ihateitsomuch,andyetIamalwayssoverygladtoseeit,thatIaminastateofconstantindecisiononthissubject。WhenIfirstmadeacquaintancewithCalais,itwasasamaunderingyoungwretchinaclammyperspirationanddrippingsalineparticles,whowasconsciousofnoextremitiesbuttheonegreatextremity,sea-sickness-whowasamerebilioustorso,withamislaidheadachesomewhereinitsstomach-whohadbeenputintoahorribleswinginDoverHarbour,andhadtumbledgiddilyoutofitontheFrenchcoast,ortheIsleofMan,oranywhere。Timeshavechanged,andnowIenterCalaisself-reliantandrational。I

  knowwhereitisbeforehand,Ikeepalookoutforit,IrecogniseitslandmarkswhenIseeanyofthem,Iamacquaintedwithitsways,andIknow-andIcanbear-itsworstbehaviour。

  MalignantCalais!Low-lyingalligator,evadingtheeyesightanddiscouraginghope!Dodgingflatstreak,nowonthisbow,nowonthat,nowanywhere,noweverywhere,nownowhere!InvainCapeGrinez,comingfranklyforthintothesea,exhortsthefailingtobestoutofheartandstomach:sneakingCalais,pronebehinditsbar,invitesemeticallytodespair。Evenwhenitcannolongerquiteconcealitselfinitsmuddydock,ithasanevilwayoffallingoff,hasCalais,whichismorehopelessthanitsinvisibility。Thepierisallbutonthebowsprit,andyouthinkyouarethere-roll,roar,wash!-Calaishasretiredmilesinland,andDoverhasburstouttolookforit。Ithasalastdipandslideinitscharacter,hasCalais,tobeespeciallycommandedtotheinfernalgods。Thriceaccursedbethatgarrison-town,whenitdivesundertheboat’skeel,andcomesupaleagueortwototheright,withthepacketshiveringandsplutteringandstaringaboutforit!

  NotbutwhatIhavemyanimositiestowardsDover。IparticularlydetestDoverfortheself-complacencywithwhichitgoestobed。

  ItalwaysgoestobedwhenIamgoingtoCalaiswithamorebrilliantdisplayoflampandcandlethananyothertown。Mr。andMrs。Birmingham,hostandhostessoftheLordWardenHotel,aremymuchesteemedfriends,buttheyaretooconceitedaboutthecomfortsofthatestablishmentwhentheNightMailisstarting。I

  knowitisagoodhousetostayat,andIdon’twantthefactinsisteduponinallitswarmbrightwindowsatsuchanhour。I

  knowtheWardenisastationaryedificethatneverrollsorpitches,andIobjecttoitsbigoutlineseemingtoinsistuponthatcircumstance,and,asitwere,tocomeovermewithit,whenI

  amreelingonthedeckoftheboat。BeshrewtheWardenlikewise,forobstructingthatcorner,andmakingthewindsoangryasitrushesround。ShallInotknowthatitblowsquitesoonenough,withouttheofficiousWarden’sinterference?

  AsIwaithereonboardthenightpacket,fortheSouth-EasternTraintocomedownwiththeMail,Doverappearstometobeilluminatedforsomeintenselyaggravatingfestivityinmypersonaldishonour。Allitsnoisessmackoftauntingpraisesoftheland,anddispraisesofthegloomysea,andofmeforgoingonit。Thedrumsupontheheightshavegonetobed,orIknowtheywouldrattletauntsagainstmeforhavingmyunsteadyfootingonthisslipperydeck。ThemanygaseyesoftheMarineParadetwinkleinanoffensivemanner,asifwithderision。ThedistantdogsofDoverbarkatmeinmymisshapenwrappers,asifIwereRichardtheThird。

  Ascreech,abell,andtworedeyescomeglidingdowntheAdmiraltyPierwithasmoothnessofmotionrenderedmoresmoothbytheheavingoftheboat。Theseamakesnoisesagainstthepier,asifseveralhippopotamiwerelappingatit,andwerepreventedbycircumstancesoverwhichtheyhadnocontrolfromdrinkingpeaceably。We,theboat,becomeviolentlyagitated-rumble,hum,scream,roar,andestablishanimmensefamilywashing-dayateachpaddle-box。Brightpatchesbreakoutinthetrainasthedoorsofthepost-officevansareopened,andinstantlystoopingfigureswithsacksupontheirbacksbegintobebeheldamongthepiles,descendingasitwouldseeminghostlyprocessiontoDavyJones’sLocker。Thepassengerscomeonboard;afewshadowyFrenchmen,withhatboxesshapedlikethestoppersofgiganticcase-bottles;afewshadowyGermansinimmensefurcoatsandboots;afewshadowyEnglishmenpreparedfortheworstandpretendingnottoexpectit。

  Icannotdisguisefrommyuncommercialmindthemiserablefactthatweareabodyofoutcasts;thattheattendantsonusareasscantinnumberasmayservetogetridofuswiththeleastpossibledelay;thattherearenonight-loungersinterestedinus;thattheunwillinglampsshiverandshudderatus;thatthesoleobjectistocommitustothedeepandabandonus。Lo,thetworedeyesglaringinincreasingdistance,andthentheverytrainitselfhasgonetobedbeforeweareoff!

  Whatisthemoralsupportderivedbysomesea-goingamateursfromanumbrella?WhydocertainvoyagersacrosstheChannelalwaysputupthatarticle,andholditupwithagrimandfiercetenacity?A

  fellow-creaturenearme-whomIonlyknowtoBEafellow-creature,becauseofhisumbrella:withoutwhichhemightbeadarkbitofcliff,pier,orbulkbead-clutchesthatinstrumentwithadesperategrasp,thatwillnotrelaxuntilhelandsatCalais。Isthereanyanalogy,incertainconstitutions,betweenkeepinganumbrellaup,andkeepingthespiritsup?Ahawserthrownonboardwithaflopreplies’Standby!’’Standby,below!’’Halfaturnahead!’’Halfaturnahead!’’Halfspeed!’’Halfspeed!’

点击下载App,搜索"The Uncommercial Traveller",免费读到尾