第34章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"MOLL FLANDERS",免费读到尾

  ’Everywoman,’shesays,’thatiswithchildhasafather

  forit,’andwhetherthatfatherwasahusbandornohusband,

  wasnobusinessofhers;herbusinesswastoassistmeinmy

  presentcircumstances,whetherIhadahusbandorno。

  ’For,

  madam,’saysshe,’tohaveahusbandthatcannotappear,is

  tohavenohusbandinthesenseofthecase;and,therefore,

  whetheryouareawifeoramistressisallonetome。’

  Ifoundpresently,thatwhetherIwasawhoreorawife,Iwas

  topassforawhorehere,soIletthatgo。

  Itoldheritwas

  true,asshesaid,butthat,however,ifImusttellhermycase,

  Imusttellitherasitwas;soIrelatedittoherasshortasI

  could,andIconcludedittoherthus。

  ’Itroubleyouwithall

  this,madam,’saidI,’notthat,asyousaidbefore,itismuch

  tothepurposeinyouraffair,butthisistothepurpose,namely,

  thatIamnotinanypainaboutbeingseen,orbeingpublicor

  concealed,for’tisperfectlyindifferenttome;butmydifficulty

  is,thatIhavenoacquaintanceinthispartofthenation。’

  ’Iunderstandyou,madam’saysshe;’youhavenosecurityto

  bringtopreventtheparishimpertinencesusualinsuchcases,

  andperhaps,’saysshe,’donotknowverywellhowtodispose

  ofthechildwhenitcomes。’

  ’Thelast,’saysI,’isnotsomuch

  myconcernasthefirst。’

  ’Well,madam,’answeredthemidwife,

  ’dareyouputyourselfintomyhands?

  Iliveinsuchaplace;

  thoughIdonotinquireafteryou,youmayinquireafterme。

  MynameisB——;Iliveinsuchastreet’——namingthestreet——’

  atthesignoftheCradle。

  Myprofessionisamidwife,andI

  havemanyladiesthatcometomyhousetoliein。

  Ihavegiven

  securitytotheparishingeneraltermstosecurethemfromany

  chargefromwhatsoevershallcomeintotheworldundermy

  roof。

  Ihavebutonequestiontoaskinthewholeaffair,madam,’

  saysshe,’andifthatbeansweredyoushallbeentirelyeasyfor

  alltherest。’

  Ipresentlyunderstoodwhatshemeant,andtoldher,’Madam,

  IbelieveIunderstandyou。

  IthankGod,thoughIwantfriends

  inthispartoftheworld,Idonotwantmoney,sofarasmay

  benecessary,thoughIdonotaboundinthatneither’:

  thisI

  addedbecauseIwouldnotmakeherexpectgreatthings。

  ’Well,madam,’saysshe,’thatisthethingindeed,without

  whichnothingcanbedoneinthesecases;andyet,’saysshe,

  ’youshallseethatIwillnotimposeuponyou,orofferanything

  thatisunkindtoyou,andifyoudesireit,youshallknow

  everythingbeforehand,thatyoumaysuityourselftothe

  occasion,andbeneithercostlyorsparingasyouseefit。’

  Itoldhersheseemedtobesoperfectlysensibleofmycondition,

  thatIhadnothingtoaskofherbutthis,thatasIhadtoldher

  thatIhadmoneysufficient,butnotagreatquantity,shewould

  orderitsothatImightbeataslittlesuperfluouschargeas

  possible。

  Sherepliedthatshewouldbringinanaccountoftheexpenses

  ofitintwoorthreeshapes,andlikeabilloffare,Ishould

  chooseasIpleased;andIdesiredhertodoso。

  Thenextdayshebroughtit,andthecopyofherthreebills

  wasafollows:

  Forthreemonths’lodginginherhouse,including

  mydiet,at10s。aweek

  Foranurseforthemonth,anduseofchildbed

  Foraministertochristenthechild,andtothe

  godfathersandclerkForasupperatthechristeningifIhadfivefriends

  Forherfeesasamidwife,andthetakingoffthe

  troubleoftheparish

  Tohermaidservantattending。

  Thiswasthefirstbill;thesecondwasthesameterms

  Forthreemonths’lodginganddiet,etc。,at

  Foranurseforthemonth,andtheuseoflinen

  Fortheministertochristenthechild,etc。,as

  Forsupperandforsweetmeats

  Forherfeesasabove

  Foraservant-maid

  Thiswasthesecond-ratebill;thethird,shesaid,wasfor

  adegreehigher,andwhenthefatherorfriendsappeared

  Forthreemonths’lodginganddiet,havingtwo

  roomsandagarretforaservant

  Foranurseforthemonth,andthefinestsuit

  ofchildbedlinen

  Fortheministertochristenthechild,etc。

  Forasuper,thegentlementosendinthe

  Formyfees,etc。

  Themaid,besidestheirownmaid,only

  Ilookeduponallthreebills,andsmiled,andtoldherIdidnot

  seebutthatshewasveryreasonableinherdemands,allthings

  considered,andforthatIdidnotdoubtbuther

  accommodations

  weregood。

  ShetoldmeIshouldbejudgeofthatwhenIsawthem。

  herIwassorrytotellherthatIgearedImustbeherlowest-

  ratedcustomer。

  ’Andperhaps,madam,’saidI,’youwillmake

  methelesswelcomeuponthataccount。’

  ’No,notatall,’said

  she;’forwhereIhaveoneofthethirdsortIhavetwoofthe

  second,andfourtooneofthefirst,andIgetasmuchbythem

  inproportionasbyany;butifyoudoubtmycareofyou,Iwill

  allowanyfriendyouhavetooverlookandseeifyouarewell

  waitedonorno。’

  Thensheexplainedtheparticularsofherbill。

  ’Inthefirstplace,

  madam,’saidshe,’Iwouldhaveyouobservethathereisthree

  months’keeping;youarebuttenshillingsaweek;Iundertake

  tosayyouwillnotcomplainofmytable。

  Isuppose,’saysshe,

  ’youdonotlivecheaperwhereyouarenow?’

  ’No,indeed,’

  saidI,’notsocheap,forIgivesixshillingsperweekformy

  chamber,andfindmyowndietaswellasIcan,whichcosts

  meagreatdealmore。’

  ’Then,madam,’saysshe,’ifthechildshouldnotlive,orshould

  bedead-born,asyouknowsometimeshappens,thenthereis

  theminister’sarticlesaved;andifyouhavenofriendstocome

  toyou,youmaysavetheexpenseofasupper;sothattakethose

  articlesout,madam,’saysshe,’yourlyinginwillnotcostyou

  above#5,3s。inallmorethanyourordinarychargeof

  living。’

  ThiswasthemostreasonablethingthatIeverheardof;soI

  smiled,andtoldherIwouldcomeandbehercustomer;butI

  toldheralso,thatasIhadtwomonthsandmoretodo,Imight

  perhapsbeobligedtostaylongerwithherthanthreemonths,

  anddesiredtoknowifshewouldnotbeobligedtoremoveme

  beforeitwasproper。

  No,shesaid;herhousewaslarge,and

  besides,sheneverputanybodytoremove,thathadlainin,till

  theywerewillingtogo;andifshehadmoreladiesoffered,she

  wasnotsoill-belovedamongherneighboursbutshecould

  provideaccommodationsfortwenty,iftherewasoccasion。

  Ifoundshewasaneminentladyinherway;and,inshort,I

  agreedtoputmyselfintoherhands,andpromisedher。

  She

  thentalkedofotherthings,lookedaboutintomyaccommodations

  whereIwas,foundfaultwithmywantingattendanceand

  conveniences,andthatIshouldnotbeusedsoatherhouse。

  ItoldherIwasshyofspeaking,forthewomanofthehouse

  lookedstranger,oratleastIthoughtso,sinceIhadbeenill,

  becauseIwaswithchild;andIwasafraidshewouldputsome

  affrontorotheruponme,supposingthatIhadbeenableto

  givebutaslightaccountofmyself。

  ’Ohdear,’saidshe,’herladyshipisnostrangertothesethings;

  shehastriedtoentertainladiesinyourconditionseveraltimes,

  butshecouldnotsecuretheparish;andbesides,sheisnotsucha

  niceladyasyoutakehertobe;however,sinceyouarea-going,

  youshallnotmeddlewithher,butI’llseeyouarealittlebetter

  lookedafterwhileyouareherethanIthinkyouare,anditshall

  notcostyouthemoreneither。’

  Ididnotunderstandheratall;however,Ithankedher,and

  weparted。

  Thenextmorningshesentmeachickenroasted

  andhot,andapintbottleofsherry,andorderedthemaidto

  tellmethatshewastowaitonmeeverydayaslongasIstayed

  there。

  Thiswassurprisinglygoodandkind,andIaccepteditvery

  willingly。

  Atnightshesenttomeagain,toknowifIwanted

  anything,andhowIdid,andtoorderthemaidtocometoher

  inthemorningwithmydinner。

  Themaid

  hadorderstomake

  mesomechocolateinthemorningbeforeshecameaway,and

  didso,andatnoonshebroughtmethesweetbreadofabreast

  ofveal,whole,andadishofsoupformydinner;andafterthis

  mannershenursedmeupatadistance,sothatIwasmightily

  wellpleased,andquicklywell,forindeedmydejectionsbefore

  weretheprincipalpartofmyillness。

  Iexpected,asisusuallythecaseamongsuchpeople,thatthe

  servantshesentmewouldhavebeensomeimprudentbrazen

  wenchofDruryLanebreeding,andIwasveryuneasyathaving

  herwithmeuponthataccount;soIwouldnotletherliein

  thathousethefirstnightbyanymeans,buthadmyeyesabout

  measnarrowlyasifshehadbeenapublicthief。

  Mygentlewomanguessedpresentlywhatwasthematter,and

  sentherbackwithashortnote,thatImightdependuponthe

  honestyofhermaid;thatshewouldbeanswerableforherupon

  allaccounts;andthatshetooknoservantsintoherhouse

  withoutverygoodsecurityfortheirfidelity。

  Iwasthenperfectly

  easy;andindeedthemaid’sbehaviourspokeforitself,fora

  modester,quieter,soberergirlnevercameintoanybody’sfamily,

  andIfoundhersoafterwards。

  AssoonasIwaswellenoughtogoabroad,Iwentwiththe

  maidtoseethehouse,andtoseetheapartmentIwastohave;

  andeverythingwassohandsomeandsocleanandwell,that,

  inshort,Ihadnothingtosay,butwaswonderfullypleased

  andsatisfiedwithwhatIhadmetwith,which,considering

  themelancholycircumstancesIwasin,wasfarbeyondwhat

  Ilookedfor。

点击下载App,搜索"MOLL FLANDERS",免费读到尾