第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Flame and Shadow",免费读到尾

  VII

  InSpring,SantaBarbaraIhavebeenhappytwoweekstogether,Myloveiscominghometome,GoldandsilveristheweatherAndsmoothaslapisisthesea。

  TheearthhasturneditsbrowntogreenAfterthreenightsofhummingrain,AndinthevalleyspeckandpreenLinnetswithascarletstain。

  HighinthemountainsallaloneThewildswanswhistleonthelakes,ButIhavebeenasstillasstone,Myheartsingsonlywhenitbreaks。

  WhiteFogHeaven—invadinghillsaredrownedInwidemovingwavesofmist,PhloxbeforemydoorarewoundIndrippingwreathsofamethyst。

  TenfeetawaythesolidearthChangesintomeltingcloud,Thereisahushofpainandmirth,Nobirdhashearttospeakaloud。

  Hereinaworldwithoutasky,Withouttheground,withoutthesea,TheoneunchangingthingisI,Myselfremainstocomfortme。

  ArcturusArcturusbringsthespringbackAssurelynowaswhenHeroseoneasternislandsForGreciangirlsandmen;

  Thetwilightisasclearablue,Thestarasshakenandasbright,AndthesamethoughthegavetothemHegivestometo—night。

  MoonlightItwillnothurtmewhenIamold,ArunningtidewheremoonlightburnedWillnotstingmelikesilversnakes;

  Theyearswillmakemesadandcold,Itisthehappyheartthatbreaks。

  Theheartasksmorethanlifecangive,Whenthatislearned,thenallislearned;

  Thewavesbreakfoldonjewelledfold,Butbeautyitselfisfugitive,ItwillnothurtmewhenIamold。

  MorningSongAdiamondofamorningWakedmeanhourtoosoon;

  DawnhadtakeninthestarsAndleftthefaintwhitemoon。

  Owhitemoon,youarelonely,Itisthesamewithme,Butwehavetheworldtoroamover,Onlythelonelyarefree。

  GrayFogAfogdriftsin,theheavyladenColdwhiteghostofthesea——

  Onebyonethehillsgoout,Theroadandthepepper—tree。

  IwatchthefogfloatinatthewindowWiththewholeworldgoneblind,Everything,evenmylonging,drowses,Eventhethoughtsinmymind。

  Iputmyheadonmyhandsbeforeme,Thereisnothinglefttobedoneorsaid,Thereisnothingtohopefor,Iamtired,Andheavyasthedead。

  BellsAtsixo’clockofanautumnduskWiththeskyinthewestarustyred,ThebellsofthemissiondowninthevalleyCryoutthatthedayisdead。

  Thefirststarpricksassharpassteel——

  WhyamIsuddenlysocold?

  Threebells,eachwithaseparatesoundClanginthevalley,wearilytolled。

  BellsinVenice,bellsatsea,Bellsinthevalleyheavyandslow——

  ThereisnoplaceoverthecrowdedworldWhereIcanforgetthatthedaysgo。

  LovelyChanceOlovelychance,whatcanIdoTogivemygratefulnesstoyou?

  YourisebetweenmyselfandmeWithawisepersistency;

  Iwouldhavebrokenbodyandsoul,Butbyyourgrace,stillIamwhole。

  Manyathingyoudidtosaveme,Manyaholygiftyougaveme,MusicandfriendsandhappyloveMorethanmydearestdreamingof;

  AndnowinthiswidetwilighthourWithearthandheavenadark,blueflower,InahumblemoodIblessYourwisdom——andyourwaywardness。

  Youbroughtmeevenhere,whereI

  LiveonahillagainsttheskyAndlookonmountainsandtheseaAndathinwhitemooninthepeppertree。

  VIII

  \"ThereWillComeSoftRains\"

  (WarTime)

  Therewillcomesoftrainsandthesmelloftheground,Andswallowscirclingwiththeirshimmeringsound;

  Andfrogsinthepoolssingingatnight,Andwildplum—treesintremulouswhite;

  RobinswillweartheirfeatheryfireWhistlingtheirwhimsonalowfence—wire;

  Andnotonewillknowofthewar,notoneWillcareatlastwhenitisdone。

  Notonewouldmind,neitherbirdnortreeIfmankindperishedutterly;

  AndSpringherself,whenshewokeatdawn,Wouldscarcelyknowthatweweregone。

  InaGardenTheworldisrestingwithoutsoundormotion,BehindtheappletreethesungoesdownPaintingwithfirethespiresandthewindowsIntheelm—shadedtown。

  BeyondthecalmConnecticutthehillslieSilveredwithhazeasfruitsstillfreshwithbloom,TheswallowsweaveinflightacrossthezenithOnanaerialloom。

  Intothegardenpeacecomesbackwithtwilight,Peacethatsincenoonhadleftthepurplephlox,Theheavy—headedasters,thelaterosesAndswayinghollyhocks。

  Forathigh—noonIheardfromthissamegardenThefar—offmurmuraswhenmanycome;

  UpfromthevillagesurgedtheblindandbeatingRedmusicofadrum;

  AndthehystericalsharpfifethatshatteredThebrittleautumnair,Whiletheycame,theyoungmenmarchingPastthevillagesquare……

  AcrossthecalmConnecticutthehillschangeToviolet,theveilsofduskaredeep——

  Earthtakesherchildren’smanysorrowscalmlyAndstillsherselftosleep。

  NahantBowedasanelmundertheweightofitsbeauty,Soearthisbowed,underherweightofsplendor,Moltensea,richnessofleavesandtheburnishedBronzeofsea—grasses。

  Cleftsinthecliffshelterthepurplesand—peasAndchicoryflowersbluerthantheoceanFlingingitsfoamhigh,whitefireinsunshine,Jewelsofwater。

  Joyousthunderofblownwavesontheledges,Makemeforgetwarandthedarkwar—sorrow——

  Againsttheskyasentrypacesthesea—cliffSliminhiskhaki。

  WinterStarsIwentoutatnightalone;

  TheyoungbloodflowingbeyondtheseaSeemedtohavedrenchedmyspirit’swings——

  Iboremysorrowheavily。

  ButwhenIliftedupmyheadFromshadowsshakenonthesnow,IsawOrionintheeastBurnsteadilyaslongago。

  Fromwindowsinmyfather’shouse,Dreamingmydreamsonwinternights,IwatchedOrionasagirlAboveanothercity’slights。

  Yearsgo,dreamsgo,andyouthgoestoo,Theworld’sheartbreaksbeneathitswars,Allthingsarechanged,saveintheeastThefaithfulbeautyofthestars。

  ABoyOutofthenoiseoftiredpeopleworking,Harriedwiththoughtsofwarandlistsofdead,Hisbeautymetmelikeafreshwindblowing,Cleanboyishbeautyandhigh—heldhead。

  Eyesthattoldsecrets,lipsthatwouldnottellthem,Fearlessandshytheyoungunweariedeyes——

  Mendiebymillionsnow,becauseGodblunders,Yettohavemadethisboyhemustbewise。

  WinterDuskIwatchthegreatcleartwilightVeilingtheice—bowedtrees;

  TheirbranchestinklefaintlyWithcrystalmelodies。

  ThelarchesbendtheirsilverOverthehushofsnow;

  Onestarislightedinthewest,Twointhezenithglow。

  ForamomentIhaveforgottenWarsandwomenwhomourn——

  IthinkofthemotherwhoboremeAndthankherthatIwasborn。

  BytheSeaIX

  TheUnchangingSun—sweptbeacheswithalightwindblowingFromtheimmensebluecircleofthesea,Andthesoftthunderwherelongwaveswhiten——

  ThesewerethesameforSapphoasforme。

  Twothousandyears——muchhasgonebyforever,Changetakesthegodsandshipsandspeechofmen——

  ButhereonthebeachesthattimepassesoverTheheartachesnowasthen。

  JuneNightOhEarth,youaretoodearto—night,HowcanIsleepwhileallaroundFloatsrainyfragranceandthefarDeepvoiceoftheoceanthattalkstotheground?

  OhEarth,yougavemeallIhave,Iloveyou,Iloveyou,——ohwhathaveI

  ThatIcangiveyouinreturn——

  ExceptmybodyafterIdie?

  \"LikeBarleyBending\"

  LikebarleybendingInlowfieldsbythesea,SinginginhardwindCeaselessly;

  LikebarleybendingAndrisingagain,SowouldI,unbroken,Risefrompain;

  SowouldIsoftly,Daylong,nightlong,ChangemysorrowIntosong。

  \"OhDayofFireandSun\"

  Ohdayoffireandsun,Pureasanakedflame,Bluesea,blueskyanddunSandswherehespokemyname;

  LaughterandheartssohighThatthespiritflewofffree,LiftingintotheskyDivingintothesea;

  OhdayoffireandsunLikeacrystalburning,Slowdaysgoonebyone,Butyouhavenoreturning。

  \"IThoughtofYou\"

  Ithoughtofyouandhowyoulovethisbeauty,AndwalkingupthelongbeachallaloneIheardthewavesbreakinginmeasuredthunderAsyouandIonceheardtheirmonotone。

  Aroundmeweretheechoingdunes,beyondmeThecoldandsparklingsilverofthesea——

  WetwowillpassthroughdeathandageslengthenBeforeyouhearthatsoundagainwithme。

  OntheDunesIfthereisanylifewhendeathisover,Thesetawnybeacheswillknowmuchofme,Ishallcomeback,asconstantandaschangefulAstheunchanging,many—coloredsea。

  Iflifewassmall,ifithasmademescornful,Forgiveme;IshallstraightenlikeaflameInthegreatcalmofdeath,andifyouwantmeStandonthesea—warddunesandcallmyname。

  SprayIknewyouthoughtofmeallnight,Iknew,thoughyouwerefaraway;

  IfeltyourloveblowovermeAsifadarkwind—rivenseaDrenchedmewithquiveringspray。

  TherearesomanywaystoloveAndeachwayhasitsowndelight——

  ThenbecontenttocometomeOnlyasspraythebeatingseaDrivesinlandthroughthenight。

  IfDeathIsKindPerhapsifDeathiskind,andtherecanbereturning,Wewillcomebacktoearthsomefragrantnight,Andtaketheselanestofindthesea,andbendingBreathethesamehoneysuckle,lowandwhite。

  WewillcomedownatnighttotheseresoundingbeachesAndthelonggentlethunderofthesea,HereforasinglehourinthewidestarlightWeshallbehappy,forthedeadarefree。

  X

  ThoughtsWhenIamallaloneEnvymemost,ThenmythoughtsflutterroundmeInaglimmeringhost;

  Somedressedinsilver,Somedressedinwhite,EachlikeataperBlossominglight;

  Mostofthemmerry,Someofthemgrave,EachofthemlitheAswillowsthatwave;

  Somebearingviolets,Somebearingbay,OnewithaburningroseHiddenaway——

  WhenIamallaloneEnvymethen,ForIhavebetterfriendsThanwomenandmen。

  FacesPeoplethatImeetandpassInthecity’sbrokenroar,FacesthatIlosesosoonAndhaveneverfoundbefore,DoyouknowhowmuchyoutellInthemeetingofoureyes,HowashamedIam,andsadTohavepiercedyourpoordisguise?

  SecretsrushingwithoutsoundCryingfromyourhidingplaces——

  Letmego,IcannotbearThesorrowofthepassingfaces。

  ——Peopleintherestlessstreet,Canitbe,ohcanitbeInthemeetingofoureyesThatyouknowasmuchofme?

  Evening:NewYorkBluedustofeveningovermycity,OvertheoceanofroofsandthetalltowersWherethewindow—lights,myriadsandmyriads,Bloomfromthewallslikeclimbingflowers。

  Snowfall\"Shecan’tbeunhappy,\"yousaid,\"Thesmilesarelikestarsinhereyes,AndherlaughisthistledownAroundherlowreplies。\"

  \"Issheunhappy?\"yousaid——

  ButwhohaseverknownAnother’sheartbreak——

  Allhecanknowishisown;

  Andsheseemshushedtome,AshushedasthoughHerheartwereahunter’sfireSmotheredinsnow。

  TheSilentBattle(InMemoryofJ。W。T。Jr。)

  HewasasoldierinthatfightWherethereisneitherflagnordrum,AndwithoutsoundofmusketryThestealthyfoemencome。

  Yearin,yearout,bydayandnightTheyforcedhimtoaslowretreat,AndforhisgallantfightaloneNofifewasblown,andnodrumbeat。

  Inwinterfog,ingatheringmistThegraygrimbattlehaditsend——

  AndattheverylastweknewHisenemyhadturnedhisfriend。

  TheSanctuaryIfIcouldkeepmyinnermostMeFearless,aloofandfreeOftheleastbreathofloveorhate,AndnotdisconsolateAtthesickloadofsorrowlaidonmen;

  IfIcouldkeepasanctuarythereFreeevenofprayer,IfIcoulddothis,then,WithquietcandorasIgrewmorewiseIcouldlookevenatGodwithgraveforgivingeyes。

  AtSeaInthepullofthewindIstand,lonely,Onthedeckofaship,rising,falling,Wildnightaroundme,wildwaterunderme,Whippedbythestorm,screamingandcalling。

  Earthishostileandtheseahostile,WhydoIlookforaplacetorest?

  ImustfightalwaysanddiefightingWithfearanunhealingwoundinmybreast。

  DustWhenIwenttolookatwhathadlongbeenhidden,Ajewellaidlongagoinasecretplace,Itrembled,forIthoughttoseeitsdarkdeepfire——

  Butonlyapinchofdustblewupinmyface。

  IalmostgavemylifelongagoforathingThathasgonetodustnow,stingingmyeyes——

  ItisstrangehowoftenaheartmustbebrokenBeforetheyearscanmakeitwise。

  TheLongHillImusthavepassedthecrestawhileagoAndnowIamgoingdown——

  Strangetohavecrossedthecrestandnottoknow,Butthebrambleswerealwayscatchingthehemofmygown。

  AllthemorningIthoughthowproudIshouldbeTostandtherestraightasaqueen,Wrappedinthewindandthesunwiththeworldunderme——

  Buttheairwasdull,therewaslittleIcouldhaveseen。

  ItwasnearlylevelalongthebeatentrackAndthebramblescaughtinmygown——

  Butit’snousenowtothinkofturningback,Therestofthewaywillbeonlygoingdown。

  XI

  SummerStormThepantherwindLeapsoutofthenight,ThesnakeoflightningIstwistingandwhite,ThelionofthunderRoars——andweSitstillandcontentUnderatree——

  WehavemetfatetogetherAndloveandpain,WhyshouldwefearThewrathoftherain!

  IntheEndAllthatcouldneverbesaid,Allthatcouldneverbedone,WaitforusatlastSomewherebackofthesun;

  AlltheheartbroketoforegoShallbeourswithoutpain,WeshalltakethemaslightlyasgirlsPluckflowersafterrain。

  AndwhentheyareoursintheendPerhapsafterallTheskieswillnotopenforusNorheavenbethereatourcall。

  \"ItWillNotChange\"

  ItwillnotchangenowAftersomanyyears;

  LifehasnotbrokenitWithpartingortears;

  Deathwillnotalterit,ItwillliveonInallmysongsforyouWhenIamgone。

  ChangeRemembermeasIwasthen;

  Turnfrommenow,butalwaysseeThelaughingshadowygirlwhostoodAtmidnightbythefloweringtree,WitheyesthatlovehadmadeasbrightAsthetremblingstarsofthesummernight。

  Turnfrommenow,butalwayshearThemutedlaughterinthedewOfthatoneyearofyouthwehad,Theonlyyouthweeverknew——

  Turnfrommenow,oryouwillseeWhatotheryearshavedonetome。

  WaterLiliesIfyouhaveforgottenwaterliliesfloatingOnadarklakeamongmountainsintheafternoonshade,Ifyouhaveforgottentheirwet,sleepyfragrance,Thenyoucanreturnandnotbeafraid。

  Butifyouremember,thenturnawayforeverTotheplainsandtheprairieswherepoolsarefarapart,Thereyouwillnotcomeatduskonclosingwaterlilies,Andtheshadowofmountainswillnotfallonyourheart。

  \"DidYouNeverKnow?\"

  Didyouneverknow,longago,howmuchyoulovedme——

  Thatyourlovewouldneverlessenandnevergo?

  Youwereyoungthen,proudandfresh—hearted,Youweretooyoungtoknow。

  Fateisawind,andredleavesflybeforeitFarapart,farawayinthegustytimeofyear——

  Seldomwemeetnow,butwhenIhearyouspeaking,Iknowyoursecret,mydear,mydear。

  TheTreasureWhentheyseemysongsTheywillsighandsay,\"Poorsoul,wistfulsoul,Lonelynightandday。\"

  TheywillneverknowAllyourloveformeSurerthanthespring,Strongerthanthesea;

  HiddenoutofsightLikeamiser’sgoldInforsakenfieldsWherethewindiscold。

  TheStormIthoughtofyouwhenIwaswakenedByawindthatmademegladandafraidOftherushing,pouringsoundoftheseaThatthegreattreesmade。

  OnethoughtinmymindwentoverandoverWhilethedarknessshookandtheleaveswerethinned——

  Ithoughtitwasyouwhohadcometofindme,Youwerethewind。

  SongsForMyselfXII

  TheTreeOhtobefreeofmyself,Withnothinglefttoremember,TohavemyheartasbareAsatreeinDecember;

  Resting,asatreerestsAfteritsleavesaregone,WaitingnomoreforarainatnightNorfortheredatdawn;

  Butstill,ohsostillWhilethewindscomeandgo,WithnomorefearofthehardfrostOrthebrightburdenofsnow;

  Andheedless,heedlessIfanyonepassandseeOnthewhitepageoftheskyItsthinblacktracery。

  AtMidnightNowatlastIhavecometoseewhatlifeis,Nothingiseverended,everythingonlybegun,AndthebravevictoriesthatseemsosplendidAreneverreallywon。

  EvenlovethatIbuiltmyspirit’shousefor,Comeslikeabroodingandabaffledguest,Andmusicandmen’spraiseandevenlaughterArenotsogoodasrest。

  SongMakingMyheartcriedlikeabeatenchildCeaselesslyallnightlong;

  IhadtotakemyowncriesAndthreadthemintoasong。

  OnewasacryatblackmidnightAndonewhenthefirstcockcrew——

  Myheartwaslikeabeatenchild,Butnooneeverknew。

  Life,youhaveputmeinyourdebtAndImustserveyoulong——

  Butoh,thedebtisterribleThatmustbepaidinsong。

  AloneIamalone,inspiteoflove,InspiteofallItakeandgive——

  Inspiteofallyourtenderness,SometimesIamnotgladtolive。

  Iamalone,asthoughIstoodOnthehighestpeakofthetiredgrayworld,Aboutmeonlyswirlingsnow,Aboveme,endlessspaceunfurled;

  Withearthhiddenandheavenhidden,Andonlymyownspirit’sprideTokeepmefromthepeaceofthoseWhoarenotlonely,havingdied。

  RedMaplesInthelastyearIhavelearnedHowfewmenareworthmytrust;

  IhaveseenthefriendIlovedStruckbydeathintothedust,AndfearsIneverknewbeforeHaveknockedandknockeduponmydoor——

  \"Ishallhopelittleandaskforless,\"

  Isaid,\"Thereisnohappiness。\"

  Ihavegrownwiseatlast——buthowCanIhidethegleamonthewillow—bough,OrkeepthefragranceoutoftherainNowthatAprilishereagain?

  WhenmaplesstandinahazeoffireWhatcanIsaytotheolddesire,WhatshallIdowiththejoyinmeThatisbornoutofagony?

  DebtorSolongasmyspiritstillIsgladofbreathAndliftsitsplumesofprideInthedarkfaceofdeath;

  WhileIamcuriousstillOfloveandfame,KeepingmyhearttoohighFortheyearstotame,HowcanIquarrelwithfateSinceIcanseeIamadebtortolife,Notlifetome?

  TheWindintheHemlockSteelystarsandmoonofbrass,Howmockinglyyouwatchmepass!

  YouknowaswellasIhowsoonIshallbeblindtostarsandmoon,Deaftothewindinthehemlocktree,Dumbwhenthebrownearthweighsonme。

  WithenviousdarkrageIbear,Stars,yourcoldcomplacentstare;

  Heart—brokeninmyhatelookup,Moon,atyourclearimmortalcup,Changingtogoldfromduskyred——

  AgeafteragewhenIamdeadTobefilledupwithlight,andthenEmptied,toberefilledagain。

  WhathasmandonethatonlyheIsslavetodeath——sobrutallyBeatenbackintotheearthImpatientforhimsincehisbirth?

  Ohletmeshutmyeyes,closeoutThesightofstarsandearthandbeShelteredaminutebythistree。

  Hemlock,throughyourfragrantboughsTheremovesnoangerandnodoubt,Noenvyofimmortalthings。

  Thenight—windmurmursoftheseaWithveiledmusicceaselessly,Thattomyshakenspiritsings。

  Fromtheirfrailnesttherobinsrouse,Inyourpungentdarknessstirred,Twitteringalowdrowsyword——

  Andmeyoushelter,evenme。

  InyourquietnessyouhouseThewind,thewomanandthebird。

  YouspeaktomeandIhaveheard:

  IfIampeaceful,IshallseeBeauty’sfacecontinually;

  FeedingonherwineandbreadIshallbewhollycomforted,ForshecanmakeonedayformeRichasmylosteternity。

  [Endoforiginaltext。]

  BiographicalNote:

  SaraTeasdale(1884—1933):

  TeasdalewasborninSt。Louis,Missouri,wheresheattendedaschoolthatwasfoundedbythegrandfatherofanothergreatpoetfromSt。Louis——

  T。S。Eliot。ShelaterassociatedherselfmorewithNewYorkCity。

  Herfirstbookofpoemswas\"SonnetstoDuse\"(1907),but\"HelenofTroy\"(1911)wasthetruelaunchofhercareer,followedby\"RiverstotheSea\"(1915),\"LoveSongs\"(1917),\"FlameandShadow\"(1920)andmore。Herfinalvolume,\"StrangeVictory\",isconsideredbymanytobepredictiveofhersuicidein1933。

  ————

  FromananthologyofversebyJessieB。Rittenhouse(1913,1917):

  \"Teasdale,Sara(Mrs。ErnstB。Filsinger)。BorninSt。Louis,Missouri,August10,1884。Educatedatprivateschools。Sheistheauthorof\"SonnetstoDuse\",1907;\"HelenofTroy,andOtherPoems\",1911;

  \"RiverstotheSea\",1915;\"LoveSongs\",1917。Editorof\"TheAnsweringVoice:AHundredLoveLyricsbyWomen\",1917。

  MissTeasdaleisalyricpoetofanunusuallypureandspontaneousgift。\"

点击下载App,搜索"Flame and Shadow",免费读到尾