第122章
加入书架 A- A+

  SoBecky,whohadarrivedinthediligencefromFlorence,andwaslodgedataninninaverymodestway,gotacardforPrincePolonia’sentertainment,andhermaiddressedherwithunusualcare,andshewenttothisfineballleaningonthearmofMajorLoder,withwhomshehappenedtobetravellingatthetime——thesamemanwhoshotPrinceRavoliatNaplesthenextyear,andwascanedbySirJohnBuckskinforcarryingfourkingsinhishatbesidesthosewhichheusedinplayingatecarte——andthispairwentintotheroomstogether,andBeckysawanumberofoldfaceswhichsherememberedinhappierdays,whenshewasnotinnocent,butnotfoundout。MajorLoderknewagreatnumberofforeigners,keen-lookingwhiskeredmenwithdirtystripedribbonsintheirbuttonholes,andaverysmalldisplayoflinen;buthisowncountrymen,itmightberemarked,eschewedtheMajor。Becky,too,knewsomeladieshereandthere——Frenchwidows,dubiousItaliancountesses,whosehusbandshadtreatedthemill——faugh——whatshallwesay,wewhohavemovedamongsomeofthefinestcompanyofVanityFair,ofthisrefuseandsedimentofrascals?Ifweplay,letitbewithcleancards,andnotwiththisdirtypack。Buteverymanwhohasformedoneoftheinnumerablearmyoftravellershasseenthesemaraudingirregularshangingon,likeNymandPistol,tothemainforce,wearingtheking’scoloursandboastingofhiscommission,butpillagingforthemselves,andoccasionallygibbetedbytheroadside。

  Well,shewashangingonthearmofMajorLoder,andtheywentthroughtheroomstogether,anddrankagreatquantityofchampagneatthebuffet,wherethepeople,andespeciallytheMajor’sirregularcorps,struggledfuriouslyforrefreshments,ofwhichwhenthepairhadhadenough,theypushedonuntiltheyreachedtheDuchess’sownpinkvelvetsaloon,attheendofthesuiteofapartmentswherethestatueoftheVenusis,andthegreatVenicelooking-glasses,framedinsilver,andwheretheprincelyfamilywereentertainingtheirmostdistinguishedguestsataroundtableatsupper。ItwasjustsuchalittleselectbanquetasthatofwhichBeckyrecollectedthatshehadpartakenatLordSteyne’s——andtherehesatatPolonia’stable,andshesawhim。

  Thescarcutbythediamondonhiswhite,bald,shiningforeheadmadeaburningredmark;hisredwhiskersweredyedofapurplehue,whichmadehispalefacelookstillpaler。Heworehiscollarandorders,hisblueribbonandgarter。HewasagreaterPrincethananythere,thoughtherewasareigningDukeandaRoyalHighness,withtheirprincesses,andnearhisLordshipwasseatedthebeautifulCountessofBelladonna,needeGlandier,whosehusbandtheCountPaolodellaBelladonna,sowellknownforhisbrilliantentomologicalcollections,hadbeenlongabsentonamissiontotheEmperorofMorocco。

  WhenBeckybeheldthatfamiliarandillustriousface,howvulgarallofasuddendidMajorLoderappeartoher,andhowthatodiousCaptainRookdidsmelloftobacco!Inoneinstantshereassumedherfine-ladyshipandtriedtolookandfeelasifshewereinMayFaironcemore。”Thatwomanlooksstupidandill-humoured。”

  shethought;“Iamsureshecan’tamusehim。No,hemustbeboredbyher——heneverwasbyme。”Ahundredsuchtouchinghopes,fears,andmemoriespalpitatedinherlittleheart,asshelookedwithherbrightesteyestherougewhichsheworeuptohereyelidsmadethemtwinkletowardsthegreatnobleman。OfaStarandGarternightLordSteyneusedalsotoputonhisgrandestmannerandtolookandspeaklikeagreatprince,ashewas。

......

购买会员看全站小说,或者下载APP免费观看所有作品 点击立即下载,搜索"Vanity Fair",免费读到尾
点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾