第105章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾

  “Pooroldboy。”Macmurdosaid,shakinghishead。

  RawdonCrawleyresistedforsometimetheideaoftakingtheplacewhichhadbeenprocuredforhimbysoodiousapatron,andwasalsoforremovingtheboyfromtheschoolwhereLordSteyne’sinteresthadplacedhim。Hewasinduced,however,toacquiesceinthesebenefitsbytheentreatiesofhisbrotherandMacmurdo,butmainlybythelatter,pointingouttohimwhatafurySteynewouldbeintothinkthathisenemy’sfortunewasmadethroughhismeans。

  WhentheMarquisofSteynecameabroadafterhisaccident,theColonialSecretaryboweduptohimandcongratulatedhimselfandtheServiceuponhavingmadesoexcellentanappointment。ThesecongratulationswerereceivedwithadegreeofgratitudewhichmaybeimaginedonthepartofLordSteyne。

  ThesecretoftherencontrebetweenhimandColonelCrawleywasburiedintheprofoundestoblivion,asWenhamsaid;thatis,bythesecondsandtheprincipals。

  Butbeforethateveningwasoveritwastalkedofatfiftydinner-tablesinVanityFair。LittleCacklebyhimselfwenttoseveneveningpartiesandtoldthestorywithcommentsandemendationsateachplace。HowMrs。

  WashingtonWhiterevelledinit!TheBishopessofEalingwasshockedbeyondexpression;theBishopwentandwrotehisnamedowninthevisiting-bookatGauntHousethatveryday。LittleSouthdownwassorry;soyoumaybesurewashissisterLadyJane,verysorry。LadySouthdownwroteitofftoherotherdaughterattheCapeofGoodHope。Itwastown-talkforatleastthreedays,andwasonlykeptoutofthenewspapersbytheexertionsofMr。Wagg,actinguponahintfromMr。Wenham。

  ThebailiffsandbrokersseizeduponpoorRagglesinCurzonStreet,andthelatefairtenantofthatpoorlittlemansionwasinthemeanwhile——where?Whocared!Whoaskedafteradayortwo?Wassheguiltyornot?Weallknowhowcharitabletheworldis,andhowtheverdictofVanityFairgoeswhenthereisadoubt。SomepeoplesaidshehadgonetoNaplesinpursuitofLordSteyne,whilstothersaverredthathisLordshipquittedthatcityandfledtoPalermoonhearingofBecky’sarrival;somesaidshewaslivinginBierstadt,andhadbecomeadamed’honneurtotheQueenofBulgaria;somethatshewasatBoulogne;andothers,ataboarding-houseatCheltenham。

  Rawdonmadeheratolerableannuity,andwemaybesurethatshewasawomanwhocouldmakealittlemoneygoagreatway,asthesayingis。HewouldhavepaidhisdebtsonleavingEngland,couldhehavegotanyInsuranceOfficetotakehislife,buttheclimateofCoventryIslandwassobadthathecouldborrownomoneyonthestrengthofhissalary。Heremitted,however,tohisbrotherpunctually,andwrotetohislittleboyregularlyeverymail。HekeptMacmurdoincigarsandsentoverquantitiesofshells,cayennepepper,hotpickles,guavajelly,andcolonialproducetoLadyJane。

  HesenthisbrotherhometheSwampTownGazette,inwhichthenewGovernorwaspraisedwithimmenseenthusiasm;whereastheSwampTownSentinel,whosewifewasnotaskedtoGovernmentHouse,declaredthathisExcellencywasatyrant,comparedtowhomNerowasanenlightenedphilanthropist。LittleRawdonusedtoliketogetthepapersandreadabouthisExcellency。

  Hismothernevermadeanymovementtoseethechild。

  HewenthometohisauntforSundaysandholidays;hesoonkneweverybird’snestaboutQueen’sCrawley,androdeoutwithSirHuddlestone’shounds,whichheadmiredsoonhisfirstwell-rememberedvisittoHampshire。

  CHAPTERLVI

  GeorgyisMadeaGentlemanGeorgyOsbornewasnowfairlyestablishedinhisgrandfather’smansioninRussellSquare,occupantofhisfather’sroominthehouseandheirapparentofallthesplendoursthere。Thegoodlooks,gallantbearing,andgentlemanlikeappearanceoftheboywonthegrandsire’sheartforhim。Mr。OsbornewasasproudofhimaseverhehadbeenoftheelderGeorge。

  Thechildhadmanymoreluxuriesandindulgencesthanhadbeenawardedhisfather。Osborne’scommercehadprosperedgreatlyoflateyears。HiswealthandimportanceintheCityhadverymuchincreased。HehadbeengladenoughinformerdaystoputtheelderGeorgetoagoodprivateschool;andacommissioninthearmyforhissonhadbeenasourceofnosmallpridetohim;forlittleGeorgeandhisfutureprospectstheoldmanlookedmuchhigher。Hewouldmakeagentlemanofthelittlechap,wasMr。Osborne’sconstantsayingregardinglittleGeorgy。Hesawhiminhismind’seye,acollegian,aParliamentman,aBaronet,perhaps。Theoldmanthoughthewoulddiecontentedifhecouldseehisgrandsoninafairwaytosuchhonours。Hewouldhavenonebutatip-topcollegemantoeducatehim——

  noneofyourquacksandpretenders——no,no。Afewyearsbefore,heusedtobesavage,andinveighagainstallparsons,scholars,andthelikedeclaringthattheywereapackofhumbugs,andquacksthatweren’tfittogettheirlivingbutbygrindingLatinandGreek,andasetofsuperciliousdogsthatpretendedtolookdownuponBritishmerchantsandgentlemen,whocouldbuyuphalfahundredof’em。Hewouldmournnow,inaverysolemnmanner,thathisowneducationhadbeenneglected,andrepeatedlypointout,inpompousorationstoGeorgy,thenecessityandexcellenceofclassicalacquirements。

  Whentheymetatdinnerthegrandsireusedtoasktheladwhathehadbeenreadingduringtheday,andwasgreatlyinterestedatthereporttheboygaveofhisownstudies,pretendingtounderstandlittleGeorgewhenhespokeregardingthem。Hemadeahundredblundersandshowedhisignorancemanyatime。Itdidnotincreasetherespectwhichthechildhadforhissenior。

  Aquickbrainandabettereducationelsewhereshowedtheboyverysoonthathisgrandsirewasadullard,andhebeganaccordinglytocommandhimandtolookdownuponhim;forhispreviouseducation,humbleandcontractedasithadbeen,hadmadeamuchbettergentlemanofGeorgythananyplansofhisgrandfathercouldmakehim。Hehadbeenbroughtupbyakind,weak,andtenderwoman,whohadnoprideaboutanythingbutabouthim,andwhoseheartwassopureandwhosebearingwassomeekandhumblethatshecouldnotbutneedsbeatruelady。Shebusiedherselfingentleofficesandquietduties;ifsheneversaidbrilliantthings,sheneverspokeorthoughtunkindones;guilelessandartless,lovingandpure,indeedhowcouldourpoorlittleAmeliabeotherthanarealgentlewoman!

  YoungGeorgylordedoverthissoftandyieldingnature;andthecontrastofitssimplicityanddelicacywiththecoarsepomposityofthedulloldmanwithwhomhenextcameincontactmadehimlordoverthelattertoo。IfhehadbeenaPrinceRoyalhecouldnothavebeenbetterbroughtuptothinkwellofhimself。

  Whilsthismotherwasyearningafterhimathome,andIdobelieveeveryhouroftheday,andduringmosthoursofthesadlonelynights,thinkingofhim,thisyounggentlemanhadanumberofpleasuresandconsolationsadministeredtohim,whichmadehimforhispartbeartheseparationfromAmeliaveryeasily。Littleboyswhocrywhentheyaregoingtoschoolcrybecausetheyaregoingtoaveryuncomfortableplace。Itisonlyafewwhoweepfromsheeraffection。Whenyouthinkthattheeyesofyourchildhooddriedatthesightofapieceofgingerbread,andthataplumcakewasacompensationfortheagonyofpartingwithyourmammaandsisters,ohmyfriendandbrother,youneednotbetooconfidentofyourownfinefeelings。

  Well,then,MasterGeorgeOsbornehadeverycomfortandluxurythatawealthyandlavisholdgrandfatherthoughtfittoprovide。Thecoachmanwasinstructedtopurchaseforhimthehandsomestponywhichcouldbeboughtformoney,andonthisGeorgewastaughttoride,firstatariding-school,whence,afterhavingperformedsatisfactorilywithoutstirrups,andovertheleaping-bar,hewasconductedthroughtheNewRoadtoRegent’sPark,andthentoHydePark,whereherodeinstatewithMartinthecoachmanbehindhim。OldOsborne,whotookmattersmoreeasilyintheCitynow,wherehelefthisaffairstohisjuniorpartners,wouldoftenrideoutwithMissO。inthesamefashionabledirection。

  AslittleGeorgycamecanteringupwithhisdandifiedairandhisheelsdown,hisgrandfatherwouldnudgethelad’sauntandsay,“Look,MissO。”Andhewouldlaugh,andhisfacewouldgrowredwithpleasure,ashenoddedoutofthewindowtotheboy,asthegroomsalutedthecarriage,andthefootmansalutedMasterGeorge。Heretoohisaunt,Mrs。FrederickBullockwhosechariotmightdailybeseenintheRing,withbullocksoremblazonedonthepanelsandharness,andthreepasty-facedlittleBullocks,coveredwithcockadesandfeathers,staringfromthewindowsMrs。FrederickBullock,Isay,flungglancesofthebitteresthatredatthelittleupstartasherodebywithhishandonhissideandhishatononeear,asproudasalord。

  Thoughhewasscarcelyelevenyearsofage,MasterGeorgeworestrapsandthemostbeautifullittlebootslikeaman。Hehadgiltspurs,andagold-headedwhip,andafinepininhishandkerchief,andtheneatestlittlekidgloveswhichLamb’sConduitStreetcouldfurnish。

  Hismotherhadgivenhimacoupleofneckcloths,andcarefullyhemmedandmadesomelittleshirtsforhim;

  butwhenherElicametoseethewidow,theywerereplacedbymuchfinerlinen。Hehadlittlejewelledbuttonsinthelawnshirtfronts。Herhumblepresentshadbeenputaside——IbelieveMissOsbornehadgiventhemtothecoachman’sboy。Ameliatriedtothinkshewaspleasedatthechange。Indeed,shewashappyandcharmedtoseetheboylookingsobeautiful。

  Shehadhadalittleblackprofileofhimdoneforashilling,andthiswashungupbythesideofanotherportraitoverherbed。Onedaytheboycameonhisaccustomedvisit,gallopingdownthelittlestreetatBrompton,andbringing,asusual,alltheinhabitantstothewindowstoadmirehissplendour,andwithgreateagernessandalookoftriumphinhisface,hepulledacaseoutofhisgreat-coat——itwasanattywhitegreat-coat,withacapeandavelvetcollar——pulledoutaredmoroccocase,whichhegaveher。

  “Iboughtitwithmyownmoney,Mamma。”hesaid。

  “Ithoughtyou’dlikeit。”

  Ameliaopenedthecase,andgivingalittlecryofdelightedaffection,seizedtheboyandembracedhimahundredtimes。Itwasaminiature-ofhimself,veryprettilydonethoughnothalfhandsomeenough,wemaybesure,thewidowthought。Hisgrandfatherhadwishedtohaveapictureofhimbyanartistwhoseworks,exhibitedinashop-window,inSouthamptonRow,hadcaughttheoldgentleman’seye;andGeorge,whohadplentyofmoney,bethoughthimofaskingthepainterhowmuchacopyofthelittleportraitwouldcost,sayingthathewouldpayforitoutofhisownmoneyandthathewantedtogiveittohismother。Thepleasedpainterexecuteditforasmallprice,andoldOsbornehimself,whenheheardoftheincident,growledouthissatisfactionandgavetheboytwiceasmanysovereignsashepaidfortheminiature。

  Butwhatwasthegrandfather’spleasurecomparedtoAmelia’secstacy?Thatproofoftheboy’saffectioncharmedhersothatshethoughtnochildintheworldwaslikehersforgoodness。Forlongweeksafter,thethoughtofhislovemadeherhappy。Shesleptbetterwiththepictureunderherpillow,andhowmanymanytimesdidshekissitandweepandprayoverit!A

  smallkindnessfromthoseshelovedmadethattimidheartgrateful。SinceherpartingwithGeorgeshehadhadnosuchjoyandconsolation。

  AthisnewhomeMasterGeorgeruledlikealord;

  atdinnerheinvitedtheladiestodrinkwinewiththeutmostcoolness,andtookoffhischampagneinawaywhichcharmedhisoldgrandfather。”Lookathim。”theoldmanwouldsay,nudginghisneighbourwithadelightedpurpleface,“didyoueverseesuchachap?

  Lord,Lord!he’llbeorderingadressing-casenext,andrazorstoshavewith;I’mblessedifhewon’t。”

  Theanticsoftheladdidnot,however,delightMr。

  Osborne’sfriendssomuchastheypleasedtheoldgentleman。ItgaveMr。JusticeCoffinnopleasuretohearGeorgycutintotheconversationandspoilhisstories。

  ColonelFogeywasnotinterestedinseeingthelittleboyhalftipsy。Mr。SergeantToffy’sladyfeltnoparticulargratitude,when,withatwistofhiselbow,hetiltedaglassofport-wineoverheryellowsatinandlaughedatthedisaster;norwasshebetterpleased,althougholdOsbornewashighlydelighted,whenGeorgy“whopped“

  herthirdboyayounggentlemanayearolderthanGeorgy,andbychancehomefortheholidaysfromDr。

点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾