第86章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾

  AlsobeforethismerryChristmaswasover,theBaronethadscrewedupcourageenoughtogivehisbrotheranotherdraftonhisbankers,andfornolessasumthanahundredpounds,anactwhichcausedSirPittcruelpangsatfirst,butwhichmadehimglowafterwardstothinkhimselfoneofthemostgenerousofmen。Rawdonandhissonwentawaywiththeutmostheavinessofheart。Beckyandtheladiespartedwithsomealacrity,however,andourfriendreturnedtoLondontocommencethoseavocationswithwhichwefindheroccupiedwhenthischapterbegins。

  UnderhercaretheCrawleyHouseinGreatGauntStreetwasquiterejuvenescentandreadyforthereceptionofSirPittandhisfamily,whentheBaronetcametoLondontoattendhisdutiesinParliamentandtoassumethatpositioninthecountryforwhichhisvastgeniusfittedhim。

  Forthefirstsession,thisprofounddissemblerhidhisprojectsandneveropenedhislipsbuttopresentapetitionfromMudbury。ButheattendedassiduouslyinhisplaceandlearnedthoroughlytheroutineandbusinessoftheHouse。AthomehegavehimselfuptotheperusalofBlueBooks,tothealarmandwonderofLadyJane,whothoughthewaskillinghimselfbylatehoursandintenseapplication。Andhemadeacquaintancewiththeministers,andthechiefsofhisparty,determiningtorankasoneofthembeforemanyyearswereover。

  LadyJane’ssweetnessandkindnesshadinspiredRebeccawithsuchacontemptforherladyshipasthelittlewomanfoundnosmalldifficultyinconcealing。ThatsortofgoodnessandsimplicitywhichLadyJanepossessedannoyedourfriendBecky,anditwasimpossibleforherattimesnottoshow,ortolettheotherdivine,herscorn。

  Herpresence,too,renderedLadyJaneuneasy。HerhusbandtalkedconstantlywithBecky。Signsofintelligenceseemedtopassbetweenthem,andPittspokewithheronsubjectsonwhichheneverthoughtofdiscoursingwithLadyJane。Thelatterdidnotunderstandthem,tobesure,butitwasmortifyingtoremainsilent;stillmoremortifyingtoknowthatyouhadnothingtosay,andhearthatlittleaudaciousMrs。Rawdondashingonfromsubjecttosubject,withawordforeveryman,andajokealwayspat;

  andtositinone’sownhousealone,bythefireside,andwatchingallthemenroundyourrival。

  Inthecountry,whenLadyJanewastellingstoriestothechildren,whoclusteredaboutherkneeslittleRawdonintothebargain,whowasveryfondofher,andBeckycameintotheroom,sneeringwithgreenscornfuleyes,poorLadyJanegrewsilentunderthosebalefulglances。Hersimplelittlefanciesshrankawaytremulously,asfairiesinthestory-books,beforeasuperiorbadangel。Shecouldnotgoon,althoughRebecca,withthesmallestinflectionofsarcasminhervoice,besoughthertocontinuethatcharmingstory。AndonhersidegentlethoughtsandsimplepleasureswereodioustoMrs。Becky;

  theydiscordedwithher;shehatedpeopleforlikingthem;

  shespurnedchildrenandchildren-lovers。”Ihavenotasteforbreadandbutter。”shewouldsay,whencaricaturingLadyJaneandherwaystomyLordSteyne。

  “Nomorehasacertainpersonforholywater。”hislordshiprepliedwithabowandagrinandagreatjarringlaughafterwards。

  Sothesetwoladiesdidnotseemuchofeachotherexceptuponthoseoccasionswhentheyoungerbrother’swife,havinganobjecttogainfromtheother,frequentedher。Theymy-lovedandmy-dearedeachotherassiduously,butkeptapartgenerally,whereasSirPitt,inthemidstofhismultipliedavocations,founddailytimetoseehissister-in-law。

  OntheoccasionofhisfirstSpeaker’sdinner,SirPitttooktheopportunityofappearingbeforehissister-in-lawinhisuniform——thatolddiplomaticsuitwhichhehadwornwhenattachetothePumpernickellegation。

  Beckycomplimentedhimuponthatdressandadmiredhimalmostasmuchashisownwifeandchildren,towhomhedisplayedhimselfbeforehesetout。ShesaidthatitwasonlythethoroughbredgentlemanwhocouldweartheCourtsuitwithadvantage:itwasonlyyourmenofancientracewhomtheculottecourtebecame。Pittlookeddownwithcomplacencyathislegs,whichhadnot,intruth,muchmoresymmetryorswellthantheleanCourtswordwhichdangledbyhisside——lookeddownathislegs,andthoughtinhisheartthathewaskilling。

  Whenhewasgone,Mrs。Beckymadeacaricatureofhisfigure,whichsheshowedtoLordSteynewhenhearrived。Hislordshipcarriedoffthesketch,delightedwiththeaccuracyoftheresemblance。HehaddoneSirPittCrawleythehonourtomeethimatMrs。Becky’shouseandhadbeenmostgracioustothenewBaronetandmember。PittwasstrucktoobythedeferencewithwhichthegreatPeertreatedhissister-in-law,byhereaseandsprightlinessintheconversation,andbythedelightwithwhichtheothermenofthepartylistenedtohertalk。

  LordSteynemadenodoubtbutthattheBaronethadonlycommencedhiscareerinpubliclife,andexpectedratheranxiouslytohearhimasanorator;astheywereneighboursforGreatGauntStreetleadsintoGauntSquare,whereofGauntHouse,aseverybodyknows,formsonesidemylordhopedthatassoonasLadySteynearrivedinLondonshewouldhavethehonourofmakingtheacquaintanceofLadyCrawley。Heleftacarduponhisneighbourinthecourseofadayortwo,havingneverthoughtfittonoticehispredecessor,thoughtheyhadlivedneareachotherfornearacenturypast。

  InthemidstoftheseintriguesandfinepartiesandwiseandbrilliantpersonagesRawdonfelthimselfmoreandmoreisolatedeveryday。Hewasallowedtogototheclubmore;todineabroadwithbachelorfriends;

  tocomeandgowhenheliked,withoutanyquestionsbeingasked。AndheandRawdontheyoungermanyatimewouldwalktoGauntStreetandsitwiththeladyandthechildrentherewhileSirPittwasclosetedwithRebecca,onhiswaytotheHouse,oronhisreturnfromit。

  Theex-Colonelwouldsitforhoursinhisbrother’shouseverysilent,andthinkinganddoingaslittleaspossible。Hewasgladtobeemployedofanerrand;togoandmakeinquiriesaboutahorseoraservant,ortocarvetheroastmuttonforthedinnerofthechildren。

  Hewasbeatandcowedintolazinessandsubmission。

  Delilahhadimprisonedhimandcuthishairoff,too。Theboldandrecklessyoungbloodoften-yearsbackwassubjugatedandwasturnedintoatorpid,submissive,middle-aged,stoutgentleman。

  AndpoorLadyJanewasawarethatRebeccahadcaptivatedherhusband,althoughsheandMrs。Rawdonmy-dearedandmy-lovedeachothereverydaytheymet。

  StrugglesandTrialsOurfriendsatBromptonweremeanwhilepassingtheirChristmasaftertheirfashionandinamannerbynomeanstoocheerful。

  Outofthehundredpoundsayear,whichwasabouttheamountofherincome,theWidowOsbornehadbeeninthehabitofgivingupnearlythree-fourthstoherfatherandmother,fortheexpensesofherselfandherlittleboy。With#120more,suppliedbyJos,thisfamilyoffourpeople,attendedbyasingleIrishservantwhoalsodidforClappandhiswife,mightmanagetoliveindecentcomfortthroughtheyear,andholduptheirheadsyet,andbeabletogiveafriendadishofteastill,afterthestormsanddisappointmentsoftheirearlylife。

  SedleystillmaintainedhisascendencyoverthefamilyofMr。Clapp,hisex-clerk。Clapprememberedthetimewhen,sittingontheedgeofthechair,hetossedoffabumpertothehealthof“Mrs。S——,MissEmmy,andMr。JosephinIndia。”atthemerchant’srichtableinRussellSquare。Timemagnifiedthesplendourofthoserecollectionsinthehonestclerk’sbosom。Wheneverhecameupfromthekitchen-parlourtothedrawing-roomandpartookofteaorgin-and-waterwithMr。Sedley,hewouldsay,“Thiswasnotwhatyouwasaccustomedtoonce,sir。”andasgravelyandreverentiallydrinkthehealthoftheladiesashehaddoneinthedaysoftheirutmostprosperity。HethoughtMiss’Melia’splayingthedivinestmusiceverperformed,andherthefinestlady。

  HeneverwouldsitdownbeforeSedleyattheclubeven,norwouldhehavethatgentleman’scharacterabusedbyanymemberofthesociety。HehadseenthefirstmeninLondonshakinghandswithMr。S——;hesaid,“He’dknownhimintimeswhenRothschildmightbeseenon’Changewithhimanyday,andheowedhimpersonallyeverythink。”

  Clapp,withthebestofcharactersandhandwritings,hadbeenableverysoonafterhismaster’sdisastertofindotheremploymentforhimself。”Suchalittlefishasmecanswiminanybucket。”heusedtoremark,andamemberofthehousefromwhicholdSedleyhadsecededwasverygladtomakeuseofMr。Clapp’sservicesandtorewardthemwithacomfortablesalary。Infine,allSedley’swealthyfriendshaddroppedoffonebyone,andthispoorex-dependentstillremainedfaithfullyattachedtohim。

  OutofthesmallresidueofherincomewhichAmeliakeptbackforherself,thewidowhadneedofallthethriftandcarepossibleinordertoenablehertokeepherdarlingboydressedinsuchamannerasbecameGeorgeOsborne’sson,andtodefraytheexpensesofthelittleschooltowhich,aftermuchmisgivingandreluctanceandmanysecretpangsandfearsonherownpart,shehadbeeninducedtosendthelad。ShehadsatupofnightsconninglessonsandspellingovercrabbedgrammarsandgeographybooksinordertoteachthemtoGeorgy。ShehadworkedevenattheLatinaccidence,fondlyhopingthatshemightbecapableofinstructinghiminthatlanguage。Topartwithhimallday,tosendhimouttothemercyofaschoolmaster’scaneandhisschoolfellows’roughness,wasalmostlikeweaninghimoveragaintothatweakmother,sotremulousandfullofsensibility。He,forhispart,rushedofftotheschoolwiththeutmosthappiness。Hewaslongingforthechange。

  Thatchildishgladnesswoundedhismother,whowasherselfsogrievedtopartwithhim。Shewouldratherhavehadhimmoresorry,shethought,andthenwasdeeplyrepentantwithinherselffordaringtobesoselfishastowishherownsontobeunhappy。

  Georgymadegreatprogressintheschool,whichwaskeptbyafriendofhismother’sconstantadmirer,theRev。Mr。Binny。Hebroughthomenumberlessprizesandtestimonialsofability。Hetoldhismothercountlessstorieseverynightabouthisschool-companions:andwhatafinefellowLyonswas,andwhatasneakSniffinwas,andhowSteel’sfatheractuallysuppliedthemeatfortheestablishment,whereasGolding’smothercameinacarriagetofetchhimeverySaturday,andhowNeathadstrapstohistrowsers——mighthehavestraps?——andhowBullMajorwassostrongthoughonlyinEutropiusthatitwasbelievedhecouldlicktheUsher,Mr。Ward,himself。SoAmelialearnedtoknoweveryoneoftheboysinthatschoolaswellasGeorgyhimself,andofnightssheusedtohelphiminhisexercisesandpuzzleherlittleheadoverhislessonsaseagerlyasifshewasherselfgoinginthemorningintothepresenceofthemaster。

  Once,afteracertaincombatwithMasterSmith,Georgecamehometohismotherwithablackeye,andbraggedprodigiouslytohisparentandhisdelightedoldgrandfatherabouthisvalourinthefight,inwhich,ifthetruthwasknownhedidnotbehavewithparticularheroism,andinwhichhedecidedlyhadtheworst。ButAmeliahasneverforgiventhatSmithtothisday,thoughheisnowapeacefulapothecarynearLeicesterSquare。

  Inthesequietlaboursandharmlesscaresthegentlewidow’slifewaspassingaway,asilverhairortwomarkingtheprogressoftimeonherheadandalinedeepeningeversolittleonherfairforehead。Sheusedtosmileatthesemarksoftime。”Whatmattersit。”sheasked,“Foranoldwomanlikeme?”Allshehopedforwastolivetoseehersongreat,famous,andglorious,ashedeservedtobe。Shekepthiscopy-books,hisdrawings,andcompositions,andshowedthemaboutinherlittlecircleasiftheyweremiraclesofgenius。SheconfidedsomeofthesespecimenstoMissDobbin,toshowthemtoMissOsborne,George’saunt,toshowthemtoMr。Osbornehimself——tomakethatoldmanrepentofhiscrueltyandillfeelingtowardshimwhowasgone。Allherhusband’sfaultsandfoiblesshehadburiedinthegravewithhim:

  sheonlyrememberedthelover,whohadmarriedheratallsacrifices,thenoblehusband,sobraveandbeautiful,inwhosearmsshehadhungonthemorningwhenhehadgoneawaytofight,anddiegloriouslyforhisking。Fromheaventheheromustbesmilingdownuponthatparagonofaboywhomhehadlefttocomfortandconsoleher。

  WehaveseenhowoneofGeorge’sgrandfathersMr。

  Osborne,inhiseasychairinRussellSquare,dailygrewmoreviolentandmoody,andhowhisdaughter,withherfinecarriage,andherfinehorses,andhernameonhalfthepubliccharity-listsofthetown,wasalonely,miserable,persecutedoldmaid。Shethoughtagainandagainofthebeautifullittleboy,herbrother’sson,whomshehadseen。Shelongedtobeallowedtodriveinthefinecarriagetothehouseinwhichhelived,andsheusedtolookoutdayafterdayasshetookhersolitarydriveinthepark,inhopesthatshemightseehim。Hersister,thebanker’slady,occasionallycondescendedtopayheroldhomeandcompanionavisitinRussellSquare。Shebroughtacoupleofsicklychildrenattendedbyaprimnurse,andinafaintgenteelgigglingtonecackledtohersisteraboutherfineacquaintance,andhowherlittleFrederickwastheimageofLordClaudLollypopandhersweetMariahadbeennoticedbytheBaronessastheyweredrivingintheirdonkey-chaiseatRoehampton。Sheurgedhertomakeherpapadosomethingforthedarlings。

  FrederickshehaddeterminedshouldgointotheGuards;

  andiftheymadeaneldersonofhimandMr。Bullockwaspositivelyruiningandpinchinghimselftodeathtobuyland,howwasthedarlinggirltobeprovidedfor?

点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾