第62章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾

  Why,indeed?WehaveseenhowMrs。Bute,havingthegameinherhands,hadreallyplayedhercardstoowell。

  ShehadruledoverMissCrawley’shouseholdutterlyandcompletely,tobeutterlyandcompletelyroutedwhenafavourableopportunityforrebellioncame。Sheandherhousehold,however,consideredthatshehadbeenthevictimofhorribleselfishnessandtreason,andthathersacrificesinMissCrawley’sbehalfhadmetwiththemostsavageingratitude。Rawdon’spromotion,andthehonourablementionmadeofhisnameintheGazette,filledthisgoodChristianladyalsowithalarm。WouldhisauntrelenttowardshimnowthathewasaLieutenant-ColonelandaC。B。?andwouldthatodiousRebeccaoncemoregetintofavour?TheRector’swifewroteasermonforherhusbandaboutthevanityofmilitarygloryandtheprosperityofthewicked,whichtheworthyparsonreadinhisbestvoiceandwithoutunderstandingonesyllableofit。HehadPittCrawleyforoneofhisauditors——Pitt,whohadcomewithhistwohalf-sisterstochurch,which。theoldBaronetcouldnowbynomeansbebroughttofrequent。

  SincethedepartureofBeckySharp,thatoldwretchhadgivenhimselfupentirelytohisbadcourses,tothegreatscandalofthecountyandthemutehorrorofhisson。TheribbonsinMissHorrocks’scapbecamemoresplendidthanever。Thepolitefamiliesfledthehallanditsownerinterror。SirPittwentabouttipplingathistenants’houses;anddrankrum-and-waterwiththefarmersatMudburyandtheneighbouringplacesonmarket-days。Hedrovethefamilycoach-and-fourtoSouthamptonwithMissHorrocksinside:andthecountypeopleexpected,everyweek,ashissondidinspeechlessagony,thathismarriagewithherwouldbeannouncedintheprovincialpaper。ItwasindeedarudeburthenforMr。

  Crawleytobear。Hiseloquencewaspalsiedatthemissionarymeetings,andotherreligiousassembliesintheneighbourhood,wherehehadbeeninthehabitofpresiding,andofspeakingforhours;forhefelt,whenherose,thattheaudiencesaid,“ThatisthesonoftheoldreprobateSirPitt,whoisverylikelydrinkingatthepublichouseatthisverymoment。”AndoncewhenhewasspeakingofthebenightedconditionofthekingofTimbuctoo,andthenumberofhiswiveswhowerelikewiseindarkness,somegipsymiscreantfromthecrowdasked。”HowmanyisthereatQueen’sCrawley,YoungSquaretoes?”tothesurpriseoftheplatform,andtheruinofMr。Pitt’sspeech。AndthetwodaughtersofthehouseofQueen’sCrawleywouldhavebeenallowedtorunutterlywildforSirPittsworethatnogovernessshouldeverenterintohisdoorsagain,hadnotMr。Crawley,bythreateningtheoldgentleman,forcedthelattertosendthemtoschool。

  Meanwhile,aswehavesaid,whateverindividualdifferencestheremightbebetweenthemall,MissCrawley’sdearnephewsandnieceswereunanimousinlovingherandsendinghertokensofaffection。ThusMrs。Butesentguinea-fowls,andsomeremarkablyfinecauliflowers,andaprettypurseorpincushionworkedbyherdarlinggirls,whobeggedtokeepaLITTLEplaceintherecollectionoftheirdearaunt,whileMr。PittsentpeachesandgrapesandvenisonfromtheHall。TheSouthamptoncoachusedtocarrythesetokensofaffectiontoMissCrawleyatBrighton:itusedsometimestoconveyMr。Pittthithertoo:forhisdifferenceswithSirPittcausedMr。Crawleytoabsenthimselfagooddealfromhomenow:andbesides,hehadanattractionatBrightoninthepersonoftheLadyJaneSheepshanks,whoseengagementtoMr。

  Crawleyhasbeenformerlymentionedinthishistory。

  HerLadyshipandhersisterslivedatBrightonwiththeirmamma,theCountessSouthdown,thatstrong-mindedwomansofavourablyknownintheseriousworld。

  AfewwordsoughttobesaidregardingherLadyshipandhernoblefamily,whoareboundbytiesofpresentandfuturerelationshiptothehouseofCrawley。

  RespectingthechiefoftheSouthdownfamily,ClementWilliam,fourthEarlofSouthdown,littleneedbetold,exceptthathisLordshipcameintoParliamentasLordWolseyundertheauspicesofMr。Wilberforce,andforatimewasacredittohispoliticalsponsor,anddecidedlyaseriousyoungman。Butwordscannotdescribethefeelingsofhisadmirablemother,whenshelearned,veryshortlyafterhernoblehusband’sdemise,thathersonwasamemberofseveralworldlyclubs,hadlostlargelyatplayatWattier’sandtheCocoaTree;thathehadraisedmoneyonpost-obits,andencumberedthefamilyestate;thathedrovefour-in-hand,andpatronisedthering;andthatheactuallyhadanopera-box,whereheentertainedthemostdangerousbachelorcompany。Hisnamewasonlymentionedwithgroansinthedowager’scircle。

  TheLadyEmilywasherbrother’sseniorbymanyyears;andtookconsiderablerankintheseriousworldasauthorofsomeofthedelightfultractsbeforementioned,andofmanyhymnsandspiritualpieces。Amaturespinster,andhavingbutfaintideasofmarriage,herlovefortheblacksoccupiedalmostallherfeelings。Itistoher,I

  believe,weowethatbeautifulpoem

  Leadustosomesunnyisle,Yonderinthewesterndeep;

  Wheretheskiesforeversmile,Andtheblacksforeverweep,&c。

  ShehadcorrespondenceswithclericalgentlemeninmostofourEastandWestIndiapossessions;andwassecretlyattachedtotheReverendSilasHornblower,whowastattooedintheSouthSeaIslands。

  AsfortheLadyJane,onwhom,asithasbeensaid,Mr。

  PittCrawley’saffectionhadbeenplaced,shewasgentle,blushing,silent,andtimid。Inspiteofhisfallingaway,sheweptforherbrother,andwasquiteashamedoflovinghimstill。Evenyetsheusedtosendhimlittlehurriedsmugglednotes,andpopthemintothepostinprivate。

  Theonedreadfulsecretwhichweigheduponherlifewas,thatsheandtheoldhousekeeperhadbeentopaySouthdownafurtivevisitathischambersintheAlbany;andfoundhim——Othenaughtydearabandonedwretch!——

  smokingacigarwithabottleofCuracaobeforehim。Sheadmiredhersister,sheadoredhermother,shethoughtMr。Crawleythemostdelightfulandaccomplishedofmen,afterSouthdown,thatfallenangel:andhermammaandsister,whowereladiesofthemostsuperiorsort,managedeverythingforher,andregardedherwiththatamiablepity,ofwhichyourreallysuperiorwomanalwayshassuchasharetogiveaway。Hermammaorderedherdresses,herbooks,herbonnets,andherideasforher。

  Shewasmadetotakepony-riding,orpiano-exercise,oranyothersortofbodilymedicament,accordingasmyLadySouthdownsawmeet;andherladyshipwouldhavekeptherdaughterinpinaforesuptoherpresentageofsix-and-twenty,butthattheywerethrownoffwhenLadyJanewaspresentedtoQueenCharlotte。

  WhentheseladiesfirstcametotheirhouseatBrighton,itwastothemalonethatMr。Crawleypaidhispersonalvisits,contentinghimselfbyleavingacardathisaunt’shouse,andmakingamodestinquiryofMr。Bowlsorhisassistantfootman,withrespecttothehealthoftheinvalid。WhenhemetMissBriggscominghomefromthelibrarywithacargoofnovelsunderherarm,Mr。Crawleyblushedinamannerquiteunusualtohim,ashesteppedforwardandshookMissCrawley’scompanionbythehand。HeintroducedMissBriggstotheladywithwhomhehappenedtobewalking,theLadyJaneSheepshanks,saying,“LadyJane,permitmetointroducetoyoumyaunt’skindestfriendandmostaffectionatecompanion,MissBriggs,whomyouknowunderanothertitle,asauthoressofthedelightful’LyricsoftheHeart,’ofwhichyouaresofond。”LadyJaneblushedtooassheheldoutakindlittlehandtoMissBriggs,andsaidsomethingverycivilandincoherentaboutmamma,andproposingtocallonMissCrawley,andbeinggladtobemadeknowntothefriendsandrelativesofMr。Crawley;

  andwithsoftdove-likeeyessalutedMissBriggsastheyseparated,whilePittCrawleytreatedhertoaprofoundcourtlybow,suchashehadusedtoH。H。theDuchessofPumpernickel,whenhewasattacheatthatcourt。

  TheartfuldiplomatistanddiscipleoftheMachiavellianBinkie!ItwashewhohadgivenLadyJanethatcopyofpoorBriggs’searlypoems,whichherememberedtohaveseenatQueen’sCrawley,withadedicationfromthepoetesstohisfather’slatewife;andhebroughtthevolumewithhimtoBrighton,readingitintheSouthamptoncoachandmarkingitwithhisownpencil,beforehepresentedittothegentleLadyJane。

  Itwashe,too,wholaidbeforeLadySouthdownthegreatadvantageswhichmightoccurfromanintimacybetweenherfamilyandMissCrawley——advantagesbothworldlyandspiritual,hesaid:forMissCrawleywasnowquitealone;themonstrousdissipationandallianceofhisbrotherRawdonhadestrangedheraffectionsfromthatreprobateyoungman;thegreedytyrannyandavariceofMrs。ButeCrawleyhadcausedtheoldladytorevoltagainsttheexorbitantpretensionsofthatpartofthefamily;andthoughhehimselfhadheldoffallhislifefromcultivatingMissCrawley’sfriendship,withperhapsanimproperpride,hethoughtnowthateverybecomingmeansshouldbetaken,bothtosavehersoulfromperdition,andtosecureherfortunetohimselfastheheadofthehouseofCrawley。

  Thestrong-mindedLadySouthdownquiteagreedinbothproposalsofherson-in-law,andwasforconvertingMissCrawleyoff-hand。Atherownhome,bothatSouthdownandatTrottermoreCastle,thistallandawfulmissionaryofthetruthrodeaboutthecountryinherbarouchewithoutriders,launchedpacketsoftractsamongthecottagersandtenants,andwouldorderGafferJonestobeconverted,asshewouldorderGoodyHickstotakeaJames’spowder,withoutappeal,resistance,orbenefitofclergy。MyLordSouthdown,herlatehusband,anepilepticandsimple-mindednobleman,wasinthehabitofapprovingofeverythingwhichhisMatildadidandthought。Sothatwhateverchangesherownbeliefmightundergoanditaccommodateditselftoaprodigiousvarietyofopinion,takenfromallsortsofdoctorsamongtheDissentersshehadnottheleastscrupleinorderingallhertenantsandinferiorstofollowandbelieveafterher。ThuswhethershereceivedtheReverendSaundersMcNitre,theScotchdivine;ortheReverendLukeWaters,themildWesleyan;ortheReverendGilesJowls,theilluminatedCobbler,whodubbedhimselfReverendasNapoleoncrownedhimselfEmperor——thehousehold,children,tenantryofmyLadySouthdownwereexpectedtogodownontheirkneeswithherLadyship,andsayAmentotheprayersofeitherDoctor。DuringtheseexercisesoldSouthdown,onaccountofhisinvalidcondition,wasallowedtositinhisownroom,andhavenegusandthepaperreadtohim。LadyJanewastheoldEarl’sfavouritedaughter,andtendedhimandlovedhimsincerely:asforLadyEmily,theauthoressofthe“WasherwomanofFinchleyCommon。”herdenunciationsoffuturepunishmentatthisperiod,forheropinionsmodifiedafterwards

  weresoawfulthattheyusedtofrightenthetimidoldgentlemanherfather,andthephysiciansdeclaredhisfitsalwaysoccurredafteroneofherLadyship’ssermons。

  “Iwillcertainlycall。”saidLadySouthdownthen,inreplytotheexhortationofherdaughter’spretendu,Mr。

  PittCrawley——“WhoisMissCrawley’smedicalman?”

  Mr。CrawleymentionedthenameofMr。Creamer。

  “Amostdangerousandignorantpractitioner,mydearPitt。Ihaveprovidentiallybeenthemeansofremovinghimfromseveralhouses:thoughinoneortwoinstancesIdidnotarriveintime。IcouldnotsavepoordearGeneralGlanders,whowasdyingunderthehandsofthatignorantman——dying。HeralliedalittleunderthePodgers’pillswhichIadministeredtohim;butalas!itwastoolate。Hisdeathwasdelightful,however;andhischangewasonlyforthebetter;Creamer,mydearPitt,mustleaveyouraunt。”

  Pittexpressedhisperfectacquiescence。He,too,hadbeencarriedalongbytheenergyofhisnoblekinswoman,andfuturemother-in-law。HehadbeenmadetoacceptSaundersMcNitre,LukeWaters,GilesJowls,Podgers’

  Pills,Rodgers’Pills,Pokey’sElixir,everyoneofherLadyship’sremediesspiritualortemporal。Heneverleftherhousewithoutcarryingrespectfullyawaywithhimpilesofherquacktheologyandmedicine。O,mydearbrethrenandfellow-sojournersinVanityFair,whichamongyoudoesnotknowandsufferundersuchbenevolentdespots?Itisinvainyousaytothem,“DearMadam,ItookPodgers’specificatyourorderslastyear,andbelieveinit。Why,whyamItorecantandaccepttheRodgers’articlesnow?”Thereisnohelpforit;thefaithfulproselytizer,ifshecannotconvincebyargument,burstsintotears,andtherefusantfindshimself,attheendofthecontest,takingdownthebolus,andsaying。”Well,well,Rodgers’beit。”

  “Andasforherspiritualstate。”continuedtheLady。”thatofcoursemustbelookedtoimmediately:withCreamerabouther,shemaygooffanyday:andinwhatacondition,mydearPitt,inwhatadreadfulcondition!

  IwillsendtheReverendMr。Ironstoherinstantly。Jane,writealinetotheReverendBartholomewIrons,inthethirdperson,andsaythatIdesirethepleasureofhiscompanythiseveningatteaathalf-pastsix。Heisanawakeningman;heoughttoseeMissCrawleybeforeshereststhisnight。AndEmily,mylove,getreadyapacketofbooksforMissCrawley。Putup’AVoicefromtheFlames,’’ATrumpet-warningtoJericho,’andthe’FleshpotsBroken;or,theConvertedCannibal。’“

点击下载App,搜索"Vanity Fair",免费读到尾