第10章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"BRIDE OF LAMMERMOOR",免费读到尾

  Ravenswoodsheathedhissword,uncockedandreturnedhispistoltohisbelt;walkeddeliberatelytothedooroftheapartment,whichhebolted;returned,raisedhishatfromhisforehead,andgazinguponLucywitheyesinwhichanexpressionofsorrowovercametheirlatefierceness,spreadhisdishevelledlocksbackfromhisface,andsaid,”Doyouknowme,MissAshton?IamstillEdgarRavenswood。”Shewassilent,andhewentonwithincreasingvehemence:”IamstillthatEdgarRavenswoodwho,foryouraffection,renouncedthedeartiesbywhichinjuredhonourboundhimtoseekvengeance。IamthatRavenswoodwho,foryoursake,forgave,nay,claspedhandsinfriendshipwith,theoppressorandpillagerofhishouse,thetraducerandmurdererofhisfather。””Mydaughter,”answeredLadyAshton,interruptinghim,”hasnooccasiontodisputetheidentityofyourperson;thevenomofyourpresentlanguageissufficienttoremindherthatshespeakswiththemoralenemyofherfather。””Iprayyoutobepatient,madam,”answeredRavenswood;”myanswermustcomefromherownlips。Oncemore,MissLucyAshton,IamthatRavenswoodtowhomyougrantedthesolemnengagementwhichyounowdesiretoretractandcancel。”

  Lucy’sbloodlesslipscouldonlyfalteroutthewords,”Itwasmymother。””Shespeakstruly,”saidLadyAshton,”itWASIwho,authorisedalikebythelawsofGodandman,advisedher,andconcurredwithher,tosetasideanunhappyandprecipitateengagement,andtoannulitbytheauthorityofScriptureitself。””Scripture!”saidRavenswood,scornfully。”Lethimhearthetext,”saidLadyAshton,appealingtothedivine,”onwhichyouyourself,withcautiousreluctance,declaredthenullityofthepretendedengagementinsisteduponbythisviolentman。”

  TheclergymantookhisclaspedBiblefromhispocket,andreadthefollowingwords:”IfawomanvowavowuntotheLord,andbindherselfbyabond,beinginherfather’shouseinheryouth,andherfatherhearhervow,andherbondwherewithshehathboundhersoul,andherfathershallholdhispeaceather;

  thenallhervowsshallstand,andeveryvowwherewithshehathboundhersoulshallstand。””Andwasitnotevensowithus?”interrruptedRavenswood。”Controlthyimpatience,youngman,”answeredthedivine,”andhearwhatfollowsinthesacredtext:’Butifherfatherdisallowherinthedaythatheheareth,notanyofhervows,orofherbondswherewithshehathboundhersoul,shallstand;andtheLordshallforgiveher,becauseherfatherdisallowedher。””Andwasnot,”saidLadyAshton,fiercelyandtriumphantlybreakingin——”wasnotoursthecasestatedintheHolyWrit?

  Willthispersondeny,thattheinstantherparentsheardofthevow,orbond,bywhichourdaughterhadboundhersoul,wedisallowedthesameinthemostexpressterms,andinformedhimbywritingofourdetermination?””Andisthisall?”saidRavenswood,lookingatLucy。”Areyouwillingtobarterswornfaith,theexerciseoffreewill,andthefeelingsofmutualaffectiontothiswretchedhypocriticalsophistry?””Hearhim!”saidLadyAshton,lookingtotheclergyman——”heartheblasphemer!””MayGodforgivehim,”saidBide-the-Bent,”andenlightenhisignorance!””HearwhatIhavesacrificedforyou,”saidRavenswood,stilladdressingLucy,”ereyousanctionwhathasbeendoneinyourname。Thehonourofanancientfamily,theurgentadviceofmybestfriends,havebeeninvainusedtoswaymyresolution;

  neithertheargumentsofreasonnortheportentsofsuperstitionhaveshakenmyfidelity。Theverydeadhavearisentowarnme,andtheirwarninghasbeendespised。Areyoupreparedtopiercemyheartforitsfidelitywiththeveryweaponwhichmyrashconfidenceentrustedtoyourgrasp?””MasterofRavenswood,”saidLadyAshton,”youhaveaskedwhatquestionsyouthoughtfit。Youseethetotalincapacityofmydaughtertoansweryou。ButIwillreplyforher,andinamannerwhichyoucannotdispute。YoudesiretoknowwhetherLucyAshton,ofherownfreewill,desirestoannualtheengagementintowhichshehasbeentrepanned。Youhaveherletterunderherownhand,demandingthesurrenderofit;and,inyetmorefullevidenceofherpurpose,hereisthecontractwhichshehasthismorningsubscribed,inpresenceofthisreverencegentleman,withMr。HaystonofBucklaw。”

  Ravenswoodgazeduponthedeedasifpetrified。”Anditwaswithoutfraudorcompulsion,”saidhe,lookingtowardstheclergyman,”thatMissAshtonsubscribedthisparchment?””Icouchituponmysacredcharacter。””Thisisindeed,madam,anundeniablepieceofevidence,”saidRavenswood,sternly;”anditwillbeequallyunnecessaryanddishonourabletowasteanotherwordinuselessremonstranceorreproach。There,madam,”hesaid,layingdownbeforeLucythesignedpaperandthebrokenpieceofgold——”therearetheevidencesofyourfirstengagement;mayyoubemorefaithfultothatwhichyouhavejustformed。Iwilltroubleyoutoreturnthecorrespondingtokensofmyill-placedconfidence;Ioughtrathertosay,ofmyegregiousfolly。”

  Lucyreturnedthescornfulglanceofherloverwithagazefromwhichperceptionseemedtohavebeenbanisshed;yetsheseemedpartlytohaveunderstoodhismeaning,forsheraisedherhandsasiftoundoablueribbonwhichsheworearoundherneck。Shewasunabletoaccomplishherpurpose,butLadyAshtoncuttheribbonasunder,anddetachedthebrokenpieceofgold,whichMissAshtonhadtillthenwornconcealedinherbosom;thewrittencounterpartofthelovers’engagementsheforsometimehadhadinherownpossession。Withahaughtycourtesy,shedeliveredbothtoRavenswood,whowasmuchsoftenedwhenhetookthepieceofgold。”Andshecouldwearitthus,”hesaid,speakingtohimself——”couldwearitinherverybosom——couldwearitnexttoherheart——evenwhen——Butcomplainavailsnot,”hesaid,dashingfromhiseyethetearwhichhadgatheredinit,andresumingthesterncomposureofhismanner。Hestrodetothechimney,andthrewintothefirethepaperandpieceofgold,stampinguponthecoalswiththeheelofhisboot,asiftoensuretheirdestruction。”Iwillbenolonger,”hethensaid,”anintruderhere。Yourevilwishes,andyourworseoffices,LadyAshton,I

  willonlyreturnbyhopingthesewillbeyourlastmachinationsagainstyourdaughter’shonourandhappiness。Andtoyou,madam,”hesaid,addressingLucy,”Ihavenothingfarthertosay,excepttopraytoGodthatyoumaynotbecomeaworld’swonderforthisactofwilfulanddeliberateperjury。”Havingutteredthesewords,heturnedonhisheelandlefttheapartment。

  SirWilliamAshton,byentreatyandauthority,haddetainedhissonandBucklawinadistantpartofthecastle,inordertopreventtheiragainmeetingwithRavenswood;butastheMasterdescendedthegreatstaircase,Lockharddeliveredhimabillet,signed”SholtoDouglasAshton,”requestingtoknowwheretheMasterofRavenswoodwouldbeheardoffourorfivedaysfromhence,asthewriterhadbusinessofweighttosettlewithhim,sosoonasanimportantfamilyeventhadtakenplace。”TellColonelAshton,”saidRavenswood,composedly,”IshallbefoundatWolf’sCragwhenhisleisureserveshim。”

  Ashedescendedtheoutwardstairwhichledfromtheterrace,hewasasecondtimeinterruptedbyCraigengelt,who,onthepartofhisprincipal,theLairdofBucklaw,expressedahopethatRavenswoodwouldnotleaveScotlandwithintendaysatleast,ashehadbothformerandrecentcivilitiesforwhichtoexpresshisgratitude。”Tellyourmaster,”saidRavenswood,fiercely,”tochoosehisowntime。HewillfindmeatWolf’sCrag,ifhispurposeisnotforestalled。””MYmaster!”repliedCraigengelt,encouragedbyseeingColonelAshtonandBucklawatthebottomoftheterrace。”GivemeleavetosayIknowofnosuchpersonuponearth,norwillIpermitsuchlanguagetobeusedtome!””Seekyourmaster,then,inhell!”exclaimedRavenswood,givingwaytothepassionhehadhithertorestrained,andthrowingCraigengeltfromhimwithsuchviolencethatherolleddownthestepsandlaysenselessatthefootofthem。”Iamafool,”heinstantlyadded,”toventmypassionuponacaitiffsoworthless。”

  Hethenmountedhishorse,whichathisarrivalhehadsecuredtoabalustradeinfrontofthecastle,rodeveryslowlypastBucklawandColonelAshton,raisinghishatashepassedeach,andlookingintheirfacessteadilywhileheofferedthismutesalutation,whichwasreturnedbybothwiththesamesterngravity。Ravenswoodwalkedonwithequaldeliberationuntilhereachedtheheadoftheavenue,asiftoshowthatherathercourtedthanavoidedinterruption。Whenhehadpassedtheuppergate,heturnedhishorse,andlookedatthecastlewithafixedeye;thensetspurstohisgoodsteed,anddepartedwiththespeedofademondismissedbytheexorcist。

  CHAPTERXXXIV。

  Whocomesfromthebridalchamber?

  ItisAzrael,theangelofdeath。

  Thalaba。

  AFTERthedreadfulscenethathadtakenplaceatthecastle,Lucywastransportedtoherownchamber,wheresheremainedforsometimeinastateofabsolutestupor。Yetafterwards,inthecourseoftheensuingday,sheseemedtohaverecovered,notmerelyherspiritsandresolution,butasortofflightylevity,thatwasforeigntohercharacterandsituation,andwhichwasattimeschequeredbyfitsofdeepsilenceandmelancholyandofcapriciouspettishness。LadyAshtonbecamemuchalarmedandconsultedthefamilyphysicians。Butasherpulseindicatednochange,theycouldonlysaythatthediseasewasonthespirits,andrecommendedgentleexerciseandamusement。MissAshtonneveralludedtowhathadpassedinthestate-room。Itseemeddoubtfulevenifshewasconsciousofit,forshewasoftenobservedtoraiseherhandstoherneck,asifinsearchoftheribbonthathadbeentakenfromit,andmutter,insurpriseanddiscontent,whenshecouldnotfindit,”Itwasthelinkthatboundmetolife。”

  Notwithstandingalltheseremarkablesymptoms,LadyAshtonwastoodeeplypledgedtodelayherdaughter’smarriageeveninherpresentstateofhealth。ItcosthermuchtroubletokeepupthefairsideofappearancestowardsBucklaw。Shewaswellaware,thatifheoncesawanyreluctanceonherdaughter’spart,hewouldbreakoffthetreaty,tohergreatpersonalshameanddishonour。Shethereforeresolvedthat,ifLucycontinuedpassive,themarriageshouldtakeplaceuponthedaythathadbeenpreviouslyfixed,trustingthatachangeofplace,ofsituation,andofcharacterwouldoperateamorespeedyandeffectualcureupontheunsettledspiritsofherdaughterthancouldbeattainedbytheslowmeasureswhichthemedicalmenrecommended。SirWilliamAshton’sviewsoffamilyaggrandisement,andhisdesiretostrengthenhimselfagainstthemeasuresoftheMarquisofA——,readilyinducedhimtoacquiesceinwhathecouldnothaveperhapsresistedifwillingtodoso。Asfortheyoungmen,BucklawandColonelAshton,theyprotestedthat,afterwhathadhappened,itwouldbemostdishonourabletopostponeforasinglehourthetimeappointedforthemarriage,asitwouldbegenerallyascribedtotheirbeingintimidatedbytheintrusivevisitandthreatsofRavenswood。

  Bucklawwouldindeedhavebeenincapableofsuchprecipitation,hadhebeenawareofthestateofMissAshton’shealth,orratherofhermind。Butcustom,upontheseoccasions,permittedonlybriefandsparingintercoursebetweenthebridegroomandthebetrothed;acircumstancesowellimprovedbyLadyAshton,thatBucklawneithersawnorsuspectedtherealstateofthehealthandfeelingsofhisunhappybride。

  Ontheeveofthebridalday,Lucyappearedtohaveoneofherfitsoflevity,andsurveyedwithadegreeofgirlishinterestthevariouspreparationsofdress,etc。,etc。,whichthedifferentmembersofthefamilyhadpreparedfortheoccasion。

  Themorningdawnedbrightandcheerily。Thebridalguestsassembledingallanttroopsfromdistantquarters。NotonlytherelationsofSirWilliamAshton,andthestillmoredignifiedconnexionsofhislady,togetherwiththenumerouskinsmenandalliesofthebridegroom,werepresentuponthisjoyfulceremony,gallantlymounted,arrayed,andcaparisoned,butalmosteveryPresbyterianfamilyofdistinctionwithinfiftymilesmadeapointofattendanceuponanoccasionwhichwasconsideredasgivingasortoftriumphovertheMarquisofA——,inthepersonofhiskinsman。Splendidrefreshmentsawaitedtheguestsontheirarrival,andafterthesewerefinished,thecraywas”Tohorse。”ThebridewasledforthbetwixtherbrotherHenryandhermother。Hergaietyoftheprecedingdayhadgivenrise[place]toadeepshadeofmelancholy,which,however,didnotmisbecomeanoccasionsomomentous。Therewasalightinhereyesandacolourinhercheekwhichhadnotbeenkindledformanyaday,andwhich,joinedtohergreatbeauty,andthesplendourofherdress,occasionedherentrancetobegreetedwithanuniversalmurmurofapplause,inwhicheventheladiescouldnotrefrainfromjoining。Whilethecavalcadeweregettingtohorse,SirWilliamAshton,amanofpeaceandofform,censuredhissonHenryforhavingbegirthimselfwithamilitaryswordofpreposterouslength,belongingtohisbrother,ColonelAshton。”Ifyoumusthaveaweapon,”hesaid,”uponsuchapeacefuloccasion,whydidyounotusetheshortponiardsentfromEdinburghonpurpose?”

  Theboyvindicatedhimselfbysayingitwaslost。”Youputitoutofthewayyourself,Isuppose,”saidhisfather,”outofambitiontowearthatpreposterousthing,whichmighthaveservedSirWilliamWallace。Butnevermind,gettohorsenow,andtakecareofyoursister。”

  Theboydidso,andwasplacedinthecentreofthegallanttrain。Atthetime,hewastoofullofhisownappearance,hissword,hislacedcloak,hisfeatheredhat,andhismanagedhorse,topaymuchregardtoanythingelse;butheafterwardsrememberedtothehourofhisdeath,thatwhenthehandofhissister,bywhichshesupportedherselonthepillionbehindhim,touchedhisown,itfeltaswetandcoldassepulchralmarble。

  Glancingwideoverhillanddale,thefairbridalprocessionatlastreachedtheparishchurch,whichtheynearlyfilled;for,besidesdomestics,aboveahundredgentlemenandladieswerepresentupontheoccasion。ThemarriageceremonywasperformedaccordingtotheritesofthePresbyterianpersuasion,towhichBucklawoflatehadjudgeditpropertoconform。

  Ontheoutsideofthechurch,aliberaldolewasdistributedtothepooroftheneighbouringparishes,underthedirectionofJohnieMortheuch[Mortsheugh],whohadlatelybeenpromotedfromhisdesolatequartersattheHermitagetofillthemoreeligiblesituationofsextonattheparishchurchofRavenswood。DameGourlay,withtwoofhercontemporaries,thesamewhoassistedatAlice’slate-wake,seatedapartuponaflatmonument,or”through-stane,”sateenviouslycomparingtheshareswhichhadbeenallottedtothemindividingthedole。”JohnieMortheuch,”saidAnnieWinnie,”mighthaemindedauldlangsyne,andthoughtofhisauldkimmers,forasbrawasheiswithhisnewblackcoat。Ihaegottenbutfiveherringinsteado’sax,andthisdisnalooklikeagudesaxpennys,andIdaresaythisbitmorselo’beefisanuncelighterthanonythat’sbeendealtround;andit’sabito’thetenonyhough,mairbytokenthatyours,Maggie,isouto’theback-sey。””Mine,quo’she!”mumbledtheparalytichag——”mineishalfbanes,Itrow。Ifgritfolkgiepoorbodiesonythingforcomingtotheirweddingsandburials,itsuldbesomethingthatwaddothemgude,Ithink。””Theirgifts,”saidAilsieGourlay,”aredealtfornaeloveofus,noroutofrespectforwhetherwefeedorstarve。Theywadgieuswhinstanesforloaves,ifitwouldservetheirainvanity,andyettheyexpectustobeasgratefu’,astheyca’it,asiftheyservedusfortrueloveandliking。””Andthat’strulysaid,”answeredhercompanion。”But,AislieGourlay,ye’retheauldesto’usthree——didyeeverseeamairgrandbridal?””IwinnasaythatIhave,”answeredthehag;”butIthinksoontoseeasbrawaburial。””Andthatwadpleasemeasweel,”saidAnnieWinnie;”forthere’saslargeadole,andfolkarenoobligedtogirnandlaugh,andmakmurgeons,andwishjoytothesehellicatquality,thatlorditoweruslikebrutebeasts。Iliketopackthedead-

  doleinmylapandrinowermyauldrhyme——

  Myloafinmylap,mypennyinmypurse,Thouartne’erthebetter,andI’mne’ertheworse。””That’sright,Annie,”saidtheparalyticwoman;”GodsendusagreenYuleandafatkirkyard!””ButIwadliketoken,LuckieGourlay,forye’retheauldestandwisestamangus,whilko’theserevellers’turnitwillbetobestreikitfirst?””D’yeseeyondandillymaiden,”saidDameGourlay,”a’

  glistenin’wi’gowdandjewels,thattheyareliftinguponthewhitehorsebehindthathare-brainedcallantinscarlet,wi’thelangswordathisside?””Butthat’sthebride!”saidhercompanion,hercoldhearttouchedwithsomesortofcompassion——”that’stheverybridehersell!Eh,whow!saeyoung,saebraw,andsaebonny——andishertimesaeshort?””Itellye,”saidthesibyl,”herwindingsheetisupashighasherthroatalready,believeitwhalist。Hersandhasbutfewgrainstorinout;andnaewonder——they’vebeenweelshaken。Theleavesarewitheringfastonthetrees,butshe’llneverseetheMartinmaswindgarthemdanceinswirlslikethefairyrings。””Yewaitedonherforaquarter,”saidtheparalyticwoman,”andgottwaredpieces,orIamfarbeguiled?””Ay,ay,”answeredAilsie,withabittergrin;”andSirWilliamAshtonpromisedmeabonnyredgowntothebooto’that——astake,andachain,andatar-barrel,lass!whatthinkyeo’thatforapropine?——forbeingupearlyanddounlateforfourscorenightsandmairwi’hisdwiningdaughter。Buthemaykeepitforhisainleddy,cummers。””Ihaeheardasough,”saidAnnieWinnie,”asifLeddyAshtonwasnaecannybody。””D’yeseeheryonder,”saidDameGourlay,”assheprancesonhergreygeldingoutatthekirkyard?There’smairo’utterdeevilryinthatwoman,asbraveandfair-fashionedassheridesyonder,thanina’theScotchwithcesthateverflewbymoonlightowerNorthBerwickLaw。””What’sthatyesayaboutwitches,yedamnedhags?”saidJohnieMortheuch[Mortsheugh];”areyecastingyercantripsintheverykirkyard,tomischievethebrideandbridegroom?Getawa’hame,forifItakmysouplet’ye,I’llgaryefindtheroadfasterthanyewadlike。””Hegh,sirs!”answeredAilsieGourlay;”howbra’arewewi’ournewblackcoatandourweel-poutheredhead,asifwehadneverkenn’dhungernorthirstoursells!andwe’llbescrewingupourbitfiddle,doubtless,intheha’thenight,amanga’theotherelbo’-jiggersformilesround。Let’sseeifthepinshaud,Johnie——that’sa’,lad。””Itakeyea’towitness,gudepeople,”saidMorheuch,”thatshethreatensmewi’mischief,andforespeaksme。Ifonythingbutgudehappenstomeormyfiddlethisnight,I’llmakeittheblackestnight’sjobsheeverstirredin。I’llhaeherbeforepresbyteryandsynod:I’mhalfaministermysell,nowthatI’mabedralinaninhabitedparish。”

  Althoughthemutualhatredbetwixtthesehagsandtherestofmankindhadsteeledtheirheartsagainstallimpressionsoffestivity,thiswasbynomeansthecasewiththemultitudeatlarge。Thesplendourofthebridalretinue,thegaydresses,thespiritedhorses,theblythesomeappearanceofthehandsomewomenandgallantgentlemenassembledupontheoccasion,hadtheusualeffectuponthemindsofthepopulace。Therepeatedshoutsof”AshtonandBucklawforever!”thedischargeofpistols,guns,andmusketoons,togivewhatwascalledthebridalshot,evincedtheinterestthepeopletookintheoccasionofthecavalcade,astheyaccompanieditupontheirreturntothecastle。Iftherewashereandthereanelderpeasantorhiswifewhosneeredatthepompoftheupstartfamily,andrememberedthedaysofthelong-descendedRavenswoods,eventhey,attractedbytheplentifulcheerwhichthecastlethatdayaffordedtorichandpoor,heldtheirwaythither,andacknowledged,notwithstandingtheirprejudices,theinfluenceofl’Amphitrionoul’ondine。

  Thusaccompaniedwiththeattendancebothofrichandpoor,Lucyreturnedtoherfather’shouse。Bucklawusedhisprivilegeofridingnexttothebride,but,newtosuchasituation,ratherendeavouredtoattractattentionbythedisplayofhispersonandhorsemanship,thanbyanyattempttoaddressherinprivate。

  Theyreachedthecastleinsafety,amidathousandjoyousacclamations。

  Itiswellknownthattheweddingsofancientdayswerecelebratedwithafestivepublicityrejectedbythedelicacyofmoderntimes。Themarriageguests,onthepresentoccasion,wereregaledwithabanquetofunboundedprofusion,therelicsofwhich,afterthedomesticshadfeastedintheirturn,weredistributedamongtheshoutingcrowd,withasmanybarrelsofaleasmadethehilaritywithoutcorrespondtothatwithinthecastle。Thegentlemen,accordingtothefashionofthetimes,indulged,forthemostpart,indeepdraughtsoftherichestwines,whiletheladies,preparedfortheballwhichalwaysclosedabridalentertainment,impatientlyexpectedtheirarrivalinthestategallery。Atlengththesocialpartybrokeupatalatehour,andthegentlemencrowdedintothesaloon,where,enlivenedbywineandthejoyfuloccasion,theylaidasidetheirswordsandhandedtheirimpatientpartnerstothefloor。

  Themusicalreadyrungfromthegallery,alongthefrettedroofoftheancientstateapartment。Accordingtostrictetiquette,thebrideoughttohaveopenedtheball;butLadyAshton,makinganapologyonaccountofherdaughter’shealth,offeredherownhandtoBucklawassubstituteforherdaughter’s。

  ButasLadyAshtonraisedherheadgracefully,expectingthestrainatwhichshewastobeginthedance,shewassomuchstruckbyanunexpectedalterationintheornamentsoftheapartmentthatshewassurprisedintoanexclamation,”Whohasdaredtochangethepictures?”

  Alllookedup,andthosewhoknewtheusualstateoftheapartmentobserved,withsurprise,thatthepictureofSirWilliamAshton’sfatherwasremovedfromitsplace,andinitssteadthatofoldSirMaliseRavenswoodseemedtofrownwrathandvengeanceuponthepartyassembledbelow。Theexchangemusthavebeenmadewhiletheapartmentswereempty,buthadnotbeenobserveduntilthetorchesandlightsinthesconceswerekindledfortheball。Thehaughtyandheatedspiritsofthegentlemenledthemtodemandanimmediateinquiryintothecauseofwhattheydeemedanaffronttotheirhostandtothemselves;butLadyAshton,recoveringherself,passeditoverasthefreakofacrazywenchwhowasmaintainedaboutthecastle,andwhosesusceptibleimaginationhadbeenobservedtobemuchaffectedbythestorieswhichDameGourlaydelightedtotellconcerning”theformerfamily,”soLadyAshtonnamedtheRavenswoods。Theobnoxiouspicturewasimmediatelyremoved,andtheballwasopenedbyLadyAshton,withagraceanddignitywhichsuppliedthecharmsofyouth,andalmostverifiedtheextravagantencomiumsoftheelderpartofthecompany,whoextolledherperformanceasfarexceedingthedancingoftherisinggeneration。

  WhenLadyAshtonsatdown,shewasnotsurprisedtofindthatherdaughterhadlefttheapartment,andsheherselffollowed,eagertoobviateanyimpressionwhichmighthavebeenmadeuponhernervesbyanincidentsolikelytoaffectthemasthemysterioustranspositionoftheportraits。Apparentlyshefoundherapprehensionsgroundless,forshereturnedinaboutanhour,andwhisperedthebridegroom,whoextricatedhimselffromthedancers,andvanishedfromtheapartment。Theinstrumetsnowplayedtheirloudeststrains;thedancerspursuedtheirexercisewithalltheenthusiasminspiredbyyouth,mirth,andhighspirits,whenacrywasheardsoshrillandpiercingasatoncetoarrestthedanceandthemusic。Allstoodmotionless;butwhentheyellwasagainrepeated,ColonelAshtonsnatchedatorchfromthesconce,anddemandingthekeyofthebridal-chamberfromHenry,towhom,asbride’s-man,ithadbeenentrusted,rushedthither,followedbySirWilliamAshtonandLadyAshton,andoneortwoothers,nearrelationsofthefamily。Thebridalguestswaitedtheirreturninstupifiedamazement。

  Arrivedatthedooroftheapartment,ColonelAshtonknockedandcalled,butreceivednoanswerexceptstifledgroans。Hehesitatednolongertoopenthedooroftheapartment,inwhichhefoundoppositionfromsomethingwhichlayagainstit。Whenhehadsucceededinopeningit,thebodyofthebridegroomwasfoundlyingonthethresholdofthebridalchamber,andallaroundwasfloodedwithblood。Acryofsurpriseandhorrorwasraisedbyallpresent;andthecompany,excitedbythisnewalarm,begantorushtumultuouslytowardsthesleepingapartment。ColonelAshton,firstwhisperingtohismother,”Searchforher;shehasmurderedhim!”drewhissword,plantedhimselfinthepassage,anddeclaredhewouldsuffernomantopassexceptingtheclergymanandamedicalpersonpresent。Bytheirassistance,Bucklaw,whostillbreathed,wasraisedfromtheground,andtransportedtoanotherapartment,wherehisfriends,fullofsuspicionandmurmuring,assembledroundhimtolearntheopinionofthesurgeon。

  Inthemeanwhile,LadyAshton,herhusband,andtheirassistantsinvainsoughtLucyinthebridalbedandinthechamber。Therewasnoprivatepassagefromtheroom,andtheybegantothinkthatshemusthavethrownherselffromthewindow,whenoneofthecompany,holdinghistorchlowerthantherest,discoveredsomethingwhiteinthecornerofthegreatold-

  fashionedchimneyoftheapartment。Heretheyfoundtheunfortunategirlseated,orrathercouchedlikeahareuponitsform——herhead-geardishevelled,hernight-clothestornanddabbledwithblood,hereyesglazed,andherfeaturesconvulsedintoawildparoxysmofinsanity。Whenshesawherselfdiscovered,shegibbered,mademouths,andpointedatthemwithherbloodyfingers,withthefranticgesturesofanexultingdemoniac。

  Femaleassistancewasnowhastilysummoned;theunhappybridewasoverpowered,notwithouttheuseofsomeforce。Astheycarriedheroverthethreshold,shelookeddown,andutteredtheonlyarticulatewordsthatshehadyetspoken,saying,withasortofgrinningexultation,”So,youhaveta’enupyourbonnybridegroom?”Shewas,bytheshudderingassistants,conveyedtoanotherandmoreretiredapartment,whereshewassecuredashersituationrequired,andcloselywatched。

  Theunutterableagonyoftheparents,thehorrorandconfusionofallwhowereinthecastle,thefuryofcontendingpassionsbetweenthefriendsofthedifferentparties——passionsaugmentedbypreviousintemperance——surpassdescription。

  Thesurgeonwasthefirstwhoobtainedsomethinglikeapatienthearing;hepronouncedthatthewoundofBucklaw,thoughsevereanddangerous,wasbynomeansfatal,butmightreadilyberenderedsobydisturbanceandhastyremoval。ThissilencedthenumerouspartyofBucklaw’sfriends,whohadpreviouslyinsistedthatheshould,atallrates,betransportedfromthecastletothenearestoftheirhouses。Theystilldemanded,however,that,inconsiderationofwhathadhappened,fouroftheirnumbershouldremaintowatchoverthesick-bedoftheirfriend,andthatasuitablenumberoftheirdomestics,wellarmed,shouldalsoremaininthecastle。ThisconditionbeingaccededtoonthepartofColonelAshtonandhisfather,therestofthebridegroom’sfriendsleftthecastle,notwithstandingthehourandthedarknessofthenight。ThecaresofthemedicalmanwerenextemployedinbehalfofMissAshton,whomhepronouncedtobeinaverydangerousstate。Farthermedicalassistancewasimmediatelysummoned。Allnightsheremaineddelirious。Onthemorning,shefellintoastateofabsoluteinsensibility。Thenextevening,thephysicianssaid,wouldbethecrisisofhermalady。Itprovedso;foralthoughsheawokefromhertrancewithsomeappearanceofcalmness,andsufferedhernight-

  clothestobechanged,orputinorder,yetsosoonassheputherhandtoherneck,asiftosearchfortheforthefatalflueribbon,atideofrecollectionsseemedtorushuponher,whichhermindandbodywerealikeincapableofbearing。Convulsionfollowedconvulsion,tilltheyclosedindeath,withoutherbeingabletoutterawordexplanatoryofthefatalscene。

  Theprovincialjudgeofthedistrictarrivedthedayaftertheyoungladyhadexpired,andexecuted,thoughwithallpossibledelicacytotheafflictedfamily,thepainfuldutyofinquiringintothisfataltransaction。Butthereoccurrednothingtoexplainthegeneralhypothesisthatthebride,inasuddenfitofinsanity,hadstabbedthebridegroomatthethresholdoftheapartment。Thefatalweaponwasfoundinthechambersmearedwithblood。ItwasthesamepiniardwhichHenryshouldhavewornonthewidding-day,andtheunhappysisterhadprobablycontrivedtosecreteontheprecedingevening,whenithadbeenshowntoheramongotherarticlesofpreparationforthewedding。

  ThefriendsofBucklawexpectedthatonhisrecoveryhewouldthrowsomelightuponthisdarkstory,andeagerlypressedhimwithinquiries,whichforsometimeheevadedunderpretextofweakness。When,however,hehadbeentransportedtohisownhouse,andwasconsideredinastateofconvalescence,heassembledthosepersons,bothmaleandfemale,whohadconsideredthemselvesasentitledtopresshimonthissubject,andreturnedthemthanksfortheinteresttheyhadexhibitedinhisbehalf,andtheiroffersofadherenceandsupport。”Iwishyouall,”hesaid,”myfriends,tounderstand,however,thatIhaveneitherstorytotellnorinjuriestoavenge。Ifaladyshallquestionmehenceforwardupontheincidentofthatunhappynight,Ishallremainsilent,andinfutureconsiderherasonewhohasshownherselfdesiroustobreakofherfriendshipwithme;inaword,I

  willneverspeaktoheragain。Butifagentlemanshallaskmethesamequestion,IshallregardtheincivilityasequivalenttoaninvitationtomeethimintheDuke’sWalk,andIexpectthathewillrulehimselfaccordingly。”

  Adeclarationsodecisiveadmittednocommentary;anditwassoonafterseenthatBucklawhadarisenfromthebedofsicknessasadderandawisermanthanhehadhithertoshownhimself。HedismissedCraigengeltfromhissociety,butnotwithoutsuchaprovisionas,ifwellemployed,mightsecurehimagainstindigenceandagainsttemptation。

  Bucklawafterwardswentabroad,andneverreturnedtoScotland;

  norwasheknownevertohintatthecircumstancesattendinghisfatalmarriage。Bymanyreadersthismaybedeemedoverstrained,romantic,andcomposedbythewildimaginationofanauthordesirousofgratifyingthepopularappetiteforthehorrible;butthosewhoarereadintheprivatefamilyhistoryofScotlandduringtheperiodinwhichthesceneislaid,willreadilydiscover,throughthedisguiseofborrowednamesandaddedincidents,theleadingparticularsofANOWERTRUETALE。

  CHAPTERXXXV。

  Whosemind’ssomarbled,andhisheartsohard,Thatwouldnot,whenthishugemishapwasheard,Toth’utmostnoteofsorrowsettheirsong,Toseeagallant,withsogreatagrace,Sosuddenlyunthoughton,soo’erthrown,Andsotoperish,insopooraplace,Bytoorashridinginagroundunknown!

  POEM,INNISBET’SHeraldry,vol。ii。

  WEhaveanticipatedthecourseoftimetomentionBucklaw’srecoveryandfate,thatwemightnotinterruptthedetailofeventswhichsucceededthefuneraloftheunfortunateLucyAshton。Thismelancholyceremonywasperformedinthemistydawnofanautumnalmorning,withsuchmoderateattendanceandceremonyascouldnotpossiblybedispensedwith。Averyfewofthenearestrelationsattendedherbodytothesamechurchyardtowhichshehadsolatelybeenledasabride,withaslittlefreewill,perhaps,ascouldbenowtestifiedbyherlifelessandpassiveremains。AnaisleadjacenttothechurchhadbeenfittedupbySirWilliamAshtonasafamilycemetery;andhere,inacoffinbearingneithernamenordate,wereconsignedtodusttheremainsofwhatwasoncelovely,beautiful,andinnocent,thoughexasperatedtofrenzybyalongtractofunremittingpersecution。

  Whilethemournerswerebusyinthevault,thethreevillagehags,who,notwithstandingtheunwontedearlinessofthehour,hadsnuffedthecarrionlikevultures,wereseatedonthe”through-stane,”andengagedintheirwontedunhallowedconference。”DidnotIsay,”saidDameGourlay,”thatthebrawbridalwouldbefollowedbyasbrawafuneral?””Ithink,”answeredDameWinnie,”there’slittlebraveryatit:

  neithermeatnordrink,andjustawheensilvertippencestothepoorfolk;itwaslittleworthwhiletocomesaefararoadforsaesma’profit,andussaefrail。””Out,wretch!”repliedDameGourlay,”cana’thedaintiestheycouldgieusbehalfsaesweetasthishour’svengeance?Theretheyarethatwerecaperingontheirprancingnagsfourdayssince,andtheyarenowgangingasdreighandsoberasoursellstheday。Theywerea’glisteningwi’gowdandsilver;they’renowasblackasthecrook。AndMissLucyAshton,thatgrudgedwhenanhonestwomancamenearher——ataidmaysitonhercoffinthatday,andshecanneverscunnerwhenhecroaks。AndLadyAshtonhashell-fireburninginherbreastbythistime;andSirWilliam,wi’hisgibbets,andhisfaggots,andhischains,howlikeshethewitcheriesofhisaindwelling-house?””Andisittrue,then,”mumbledtheparalyticwretch,”thatthebridewastrailedoutofherbedandupthechimlybyevilspirits,andthatthebridegroom’sfacewaswrungroundahinthim?””Yeneednacarewhadidit,orhowitwasdone,”saidAislieGourlay;”butI’lluphauditfornaestickitjob,andthatthelairdsandleddieskenweelthisday。””Andwasittrue,”saidAnnieWinnie,”sinyekensaemuckleaboutit,thatthepictureofauldSirMaliseRavenswoodcamedownontheha’floor,andledoutthebrawlbeforethema’?””Na,”saidAilsie;”butintotheha’camethepicture——andIkenweelhowitcamethere——togiethemawarningthatpridewadgetafa’。Butthere’sasqueeraploy,cummers,asonyo’thae,that’sgaunonevennowintheburialvaultyonder:yesawtwallmourners,wi’crapeandcloak,gangdownthestepspairandpair!””Whatshouldailustoseethem?”saidtheoneoldwoman。”Icountedthem,”saidtheother,withtheeagernessofapersontowhomthespectaclehadaffordedtoomuchinteresttobeviewedwithindifference。”Butyedidnotsee,”saidAilsie,exultinginhersuperiorobservation,”thatthere’sathirteenthamangthemthattheykennaethingabout;and,ifauldfreitssaytrue,there’saneo’thatcompanythat’llnobelangforthiswarld。Butcomeawa’

  cummers;ifwebidehere,I’sewarrantwegetthewyteo’

  whateverillcomesofit,andthatgudewillcomeofitnaneo’

  themneedeverthinktosee。”

  Andthus,croakingliketheravenswhentheyanticipatepestilence,theill-bodingsibylswithdrewfromthechurchyard。

  Infact,themourners,whentheserviceofintermentwasended,discoveredthattherewasamongthemonemorethantheinvitednumber,andtheremarkwascommunicatedinwhisperstoeachother。Thesuspicionfelluponafigurewhich,muffledinthesamedeepmourningwiththeothers,wasreclined,almostinastateofinsensibility,againstoneofthepillarsofthesepulchralvault。TherelativesoftheAshtonfamilywereexpressinginwhisperstheirsurpriseanddispleasureattheintrusion,whentheywereinterruptedbyColonelAshton,who,inhisfather’sabsence,actedasprincipalmourner。”Iknow,”hesaidinawhisper,”whothispersonis,hehas,orshallsoonhave,asdeepcauseofmourningasourselves;leavemetodealwithhim,anddonotdisturbtheceremonybyunnecessaryexposure。”Sosaying,heseparatedhimselffromthegroupofhisrelations,andtakingtheunknownmournerbythecloak,hesaidtohim,inatoneofsuppressedemotion,”Followme。”

  Thestranger,asifstartingfromatranceatthesoundofhisvoice,mechanicallyobeyed,andtheyascendedthebrokenruinousstairwhichledfromthesepulchreintothechurchyard。Theothermournersfollowed,butremainedgroupedtogetheratthedoorofthevault,watchingwithanxietythemotionsofColonelAshtonandthestranger,whonowappearedtobeincloseconferencebeneaththeshadeofayew-tree,inthemostremotepartoftheburial-ground。

  TothissequesteredspotColonelAshtonhadguidedthestranger,andthenturninground,addressedhiminasternandcomposedtone——”IcannotdoubtthatIspeaktotheMasterofRavenswood?”Noanswerwasreturned。”Icannotdoubt,”resumedtheColonel,tremblingwithrisingpassion,”thatIspeaktothemurdererofmysister!””Youhavenamedmebuttootruly,”saidRavenswood,inahollowandtremulousvoice。”Ifyourepentwhatyouhavedone,”saidtheColonel,”mayyourpenitenceavailyoubeforeGod;withmeitshallserveyounothing。Here,”hesaid,givingapaper,”isthemeasureofmysword,andamemorandumofthetimeandplaceofmeeting。

  Sunriseto-morrowmorning,onthelinkstotheeastofWolf’sHope。”

  TheMasterofRavenswoodheldthepaperinhishand,andseemedirresolute。Atlengthhespoke——”Donot,”hesaid,”urgetofartherdesperationawretchwhoisalreadydesperate。Enjoyyourlifewhileyoucan,andletmeseekmydeathfromanother。””Thatyounever,nevershall!”saidDouglasAshton。”Youshalldiebymyhand,oryoushallcompletetheruinofmyfamilybytakingmylife。Ifyourefusemyopenchallenge,thereisnoadvantageIwillnottakeofyou,noindignitywithwhichIwillnotloadyou,untiltheverynameofRavenswoodshallbethesignofeverythingthatisdishonourable,asitisalreadyofallthatisvillainous。””Thatitshallneverbe,”saidRavenswood,fiercely;”ifIamthelastwhomustbearit,Ioweittothosewhoonceowneditthatthenameshallbeextinguishedwithoutinfamy。Iacceptyourchallenge,time,andplaceofmeeting。Wemeet,Ipresume,alone?””Alonewemeet,”saidColonelAshton,”andalonewillthesurvivorofusreturnfromthatplaceofrendezvous。””ThenGodhavemercyonthesoulofhimwhofalls!”saidRavenswood。”Sobeit!”saidColonelAshton;”sofarcanmycharityreachevenforthemanIhatemostdeadly,andwiththedeepestreason。Now,breakoff,forweshallbeinterrupted。Thelinksbythesea-shoretotheeastofWolf’sHope;thehour,sunrise;

  ourswordsouronlyweapons。””Enough,”saidtheMaster,”Iwillnotfailyou。”

  Theyseparated;ColonelAshtonjoiningtherestofthemourners,andtheMasterofRavenswoodtakinghishorse,whichwastiedtoatreebehindthechurch。ColonelAshtonreturnedtothecastlewiththefuneralguests,butfoundapretextfordetachinghimselffromthemintheevening,when,changinghisdresstoariding-habit,herodetoWolf’sHope,thatnight,andtookuphisabodeinthelittleinn,inorderthathemightbereadyforhisrendezvousinthemorning。

  ItisnotknownhowtheMasterofRavenswooddisposedoftherestofthatunhappyday。Lateatnight,however,hearrivedatWolf’sCrag,andarousedhisolddomestic,CalebBalderstone,whohadceasedtoexpecthisreturn。ConfusedandflyingrumoursofthelatetragicaldeathofMissAshton,andofitsmysteriouscause,hadalreadyreachedtheoldman,whowasfilledwiththeutmostanxiety,onaccountoftheprobableeffecttheseeventsmightproduceuponthemindofhismaster。

  TheconductofRavenswooddidnotalleviatehisapprehensions。Tothebutler’stremblingentreatiesthathewouldtakesomerefreshment,heatfirstreturnednoanswer,andthensuddenlyandfiercelydemandingwine,hedrank,contrarytohishabits,averylargedraught。Seeingthathismasterwouldeatnothing,theoldmanaffectionatelyentreatedthathewouldpermithimtolighthimtohischamber。ItwasnotuntiltherequestwasthreeorfourtimesrepeatedthatRavenswoodmadeamutesignofcompliance。ButwhenBalderstoneconductedhimtoanapartmentwhichhadbeencomfortablyfittedup,andwhich,sincehisreturn,hehadusuallyoccupied,Ravenswoodstoppedshortonthethreshold。”Nothere,”saidhe,sternly;”showmetheroominwhichmyfatherdied;theroominwhichSHEsleptthenightthewereatthecastle。””Who,sir?”saidCaleb,tooterrifiedtopreservehispresenceofmind。”SHE,LucyAshton!Wouldyoukillme,oldman,byforcingmetorepeathername?”

  Calebwouldhavesaidsomethingofthedisrepairofthechamber,butwassilencedbytheirritableimpatiencewhichwasexpressedinhismaster’scountenance;helightedthewaytremblingandinsilence,placedthelamponthetableofthedesertedroom,andwasabouttoattemptsomearrangementofthebed,whenhismasterbighimbegoneinatonethatadmittedofnodelay。Theoldmanretired,nottorest,buttoprayer;andfromtimetotimecrepttothedooroftheapartment,inordertofindoutwhetherRavenswoodhadgonetorepose。Hismeasuredheavystepuponthefloorwasonlyinterruptedbydeepgroans;

  andtherepeatedstampsoftheheelofhisheavybootintimatedtooclearlythatthewretchedinmatewasabandoninghimselfatsuchmomentstoparoxysmsofuncontrolledagony。Theoldmanthoughtthatthemroning,forwhichhelonged,wouldneverhavedawned;buttime,whosecourserollsonwithequalcurrent,howeveritmayseemmorerapidormoreslowtomortalapprehension,broughtthedawnatlast,andspreadaruddylightonthebroadvergeoftheglisteningocean。ItwasearlyinNovember,andtheweatherwasserenefortheseasonoftheyear。

  Butaneasterlywindhadprevailedduringthenight,andtheadvancingtiderollednearerthanusualtothefootofthecragsonwhichthecastlewasfounded。

  Withthefirstpeepoflight,CalebBalderstoneagainresortedtothedoorofRavenswood’ssleepingapartment,throughachinkofwhichheobservedhimengagedinmeasuringthelengthoftwoorthreeswordswhichlayinaclosetadjoiningtotheapartment。

  Hemutteredtohimself,asheselectedoneoftheseweapons:”Itisshorter:lethimhavethisadvantage,ashehaseveryother。”

  CalebBalderstoneknewtoowell,fromwhathewitnessed,uponwhatenterprisehismasterwasbound,andhowvainallinterferenceonhispartmustnecessarilyprove。Hehadbuttimetoretreatfromthedoor,sonearlywashesurprisedbyhismastersuddenlycomingoutanddescendingtothestables。Thefaithfuldomesticfollowed;andfromthedishevelledappearanceofhismaster’sdress,andhisghastlylooks,wasconfirmedinhisconjecturethathehadpassedthenightwithoutsleeporrepose。Hefoundhimbusilyengagedinsaddlinghishorse,aservicefromwhichCaleb,thoughwithfalteringvoiceandtremblinghands,offeredtorelievehim。Ravenswoodrejectedhisassistancebyamutesign,andhavingledtheanimalintothecourt,wasjustabouttomounthim,whentheolddomestic’sfeargivingwaytothestrongattachmentwhichwastheprincipalpassionofhismind,heflunghimselfsuddenlyatRavenswood’sfeet,andclaspedhisknees,whileheexclaimed:”Oh,sir!oh,master!killmeifyouwill,butdonotgooutonthisdreadfulerrand!Oh!mydearmaster,waitbutthisday;theMarquisofA——

  comesto-morrow,anda’willberemedied。””Youhavenolongeramaster,Caleb,”saidRavenswood,endeavouringtoextricatehimself;”why,oldman,wouldyouclingtoafallingtower?””ButIHAVEamaster,”criedCaleb,stillholdinghimfast,”whiletheheirofRavenswoodbreathes。Iambutaservant;butIwasbornyourfather’s——yourgrandfather’sservant。Iwasbornforthefamily——Ihavelivedforthem——I

  woulddieforthem!Staybutathome,andallwillbewell!””Well,fool!well!”saidRavenswood。”Vainoldman,nothinghereafterinlifewillbewellwithme,andhappiestisthehourthatshallsoonestcloseit!”

  Sosaying,heextricatedhimselffromtheoldman’shold,threwhimselfonhishorse,androdeoutthegate;butinstantlyturningback,hethrewtowardsCaleb,whohastenedtomeethim,aheavypurseofgold。”Caleb!”hesaid,withaghastlysmile,”Imakeyoumyexecutor”;andagainturninghisbridle,heresumedhiscoursedownthehill。

  Thegoldfellunheededonthepavement,fortheoldmanrantoobservethecoursewhichwastakenbyhismaster,whoturnedtotheleftdownasmallandbrokenpath,whichgainedthesea-

  shorethroughacleftintherock,andledtoasortofcovewhere,informertimes,theboatsofthecastlewerewonttobemoored。Observinghimtakethiscourse,Calebhastenedtotheeasternbattlement,whichcommandedtheprospectofthewholesands,verynearasfarasthevillageofWolf’sHope。Hecouldeasilyseehismasterridinginthatdirection,asfastasthehorsecouldcarryhim。TheprophecyatoncerushedonBalderstone’smind,thattheLordofRavenswoodshouldperishontheKelpie’sflow,whichlayhalf-waybetwixttheTowerandthelinks,orsandknolls,tothenorthwardofWolf’sHope。Hesawhimaccordingreachthefatalspot;butheneversawhimpassfurther。

  ColonelAshton,franticforrevenge,wasalreadyinthefield,pacingtheturfwitheagerness,andlookingwithimpatiencetowardstheTowerforthearrivalofhisantagonist。

  Thesunhadnowrisen,andshoweditsbroaddiskabovetheeasternsea,sothathecouldeasilydiscernthehorsemanwhorodetowardshimwithspeedwhicharguedimpatienceequaltohisown。Atoncethefigurebecameinvisible,asifithadmeltedintotheair。Herubbedhiseyes,asifhehadwitnessedanapparition,andthenhastenedtothespot,nearwhichhewasmetbyBalderstone,whocamefromtheoppositedirection。Notracewhateverohorseorridercouldbediscerned;itonlyappearedthatthelatewindsandhightideshadgreatlyextendedtheusualboundsofthequicksand,andthattheunfortunatehorseman,asappearedfromthehoof-tracks,inhisprecipitatehaste,hadnotattendedtokeeponthefirmsandsonthefootoftherock,buthadtakentheshortestandmostdangerouscourse。Oneonlyvestigeofhisfateappeared。Alargesablefeatherhadbeendetachedfromhishat,andtheripplingwavesoftherisingtidewaftedittoCaleb’sfeet。Theoldmantookitup,driedit,andplaceditinhisbosom。

  TheinhabitantsofWolf’sHopewerenowalarmed,andcrowdedtotheplace,someonshore,andsomeinboats,buttheirsearchavailednothing。Thetenaciousdepthsofthequicksand,asisusualinsuchcases,retaineditsprey。

  Ourtaledrawstoaconclusion。TheMarquisofA——,alarmedatthefrightfulreportsthatwerecurrent,andanxiousforhiskinsman’ssafety,arrivedonthesubsequentdaytomournhisloss;and,afterrenewinginvainasearchforthebody,returned,toforgetwhathadhappenedamidthebustleofpoliticsandstateaffairs。

  NotsoCalebBalderstone。Ifwordlyprofitcouldhaveconsoledtheoldman,hisagewasbetterprovidedforthanhisearlieryearshadeverbeen;butlifehadlosttohimitssaltanditssavour。Hiswholecourseofideas,hisfeelings,whetherofprideorofapprehension,ofpleasureorofpain,hadallarisenfromitscloseconnexionwiththefamilywhichwasnowextinguished。Hehelduphisheadnolonger,forsookallhisusualhauntsandoccupations,andseemedonlytofindpleasureinmopingaboutthoseapartmentsintheoldcastlewhichtheMasterofRavenswoodhadlastinhabited。Heatewithoutrefreshment,andslumberedwithoutrepose;and,withafidelitysometimesdisplayedbythecaninerace,butseldombyhumanbeings,hepinedanddiedwithinayearafterthecatastrophewhichwehavenarrated。

  ThefamilyofAshtondidnotlongsurvivethatofRavenswood。SirWilliamAshtonoutlivedhiseldestson,theColonel,whowasslaininaduelinFlanders;andHenry,bywhomhewassucceeded,diedunmarried。LadyAshtonlivedtothevergeofextremeoldage,theonlysurvivorofthegroupofunhappypersonswhosemisfortuneswereowingtoherimplacability。Thatshemightinternallyfeelcompunction,andreconcileherselfwithHeaven,whomshehadoffended,wewillnot,andwedarenot,deny;buttothosearoundhershedidnotevincetheslightestsymptomeitherofrepentanceorremorse。Inallexternalappearancesheborethesamebold,haughty,unbendingcharacterwhichshehaddisplayedbeforetheseunhappyevents。Asplendidmarblemonumentrecordshername,titles,andvirtues,whilehervictimsremainundistinguishedbytomborepitath。

  END

点击下载App,搜索"BRIDE OF LAMMERMOOR",免费读到尾