第6章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"BRIDE OF LAMMERMOOR",免费读到尾

  Hearken,youngman,”shesaid;”yourfatherswereimplacable,buttheywerehonourable,foes;theysoughtnottoruintheirenemiesunderthemastofhospitality。”WhathaveyoutodowithLucyAshton?whyshouldyourstepsmoveinthesamefootpathwithhers?whyshouldyourvoicesoundinthesamechordandtimewiththoseofSirWilliamAshton’sdaughter?Youngman,hewhoaimsatrevengebydishonourablemeans——””Besilent,woman!”saidRavenswood,sternly;”itisthedevilthatpromptsyourvoice?Knowthatthisyoungladyhasnotonearthafriendwhowouldventurefarthertosaveherfrominjuryorfrominsult。””Andisitevenso?”saidtheoldwoman,inanalteredbutmelancholytone,”thenGodhelpyouboth!””Amen!Alice,”saidLucy,whohadnotcomprehendedtheimportofwhattheblindwomanhadhinted,”andsendyouyoursenses,Alice,andyourgoodhumour。Ifyouholdthismysteriouslanguage,insteadofwelcomingyourfriends,theywillthinkofyouasotherpeopledo。””Andhowdootherpeoplethink?”saidRavenswood,forhealsobegantobelievetheoldwomanspokewithincoherence。”Theythink,”saidHenryAshton,whocameupatthatmoment,andwhisperedintoRavenswood’sear,”thatsheisawitch,thatshouldhavebeenburnedwiththemthatsufferedatHaddington。””Whatisityousay?”saidAlice,turningtowardstheboy,hersightlessvisageinflamedwithpassion;”thatIamawitch,andoughttohavesufferedwiththehelplessoldwretcheswhoweremurderedatHaddington?””Heartothatnow,”againwhisperedHenry,”andmewhisperinglowerthanawrencheeps!””Iftheusurer,andtheoppressor,andthegrinderofthepoorman’sface,andtheremoverofancientlandmarks,andthesubverterofancienthouses,wereatthesamestakewithme,I

  couldsay,’Lightthefire,inGod’sname!’””Thisisdreadful,”saidLucy;”Ihaveneverseenthepoordesertedwomaninthisstateofmind;butageandpovertycanillbearreproach。Come,Henry,wewillleaveherforthepresent;

  shewishestospeakwiththeMasteralone。Wewillwalkhomeward,andrestus,”sheadded,lookingatRavenswood,”bytheMermaiden’sWell。””AndAlice,”saidtheboy,”ifyouknowofanyharethatcomesthroughamongthedeer,andmakesthemdroptheircalvesoutofseason,youmaytellher,withmycomplimentstocommand,thatifNormanhasnotgotasilverbulletreadyforher,I’lllendhimoneofmydoublet-buttonsonpurpose。”

  Alicemadenoanswertillshewasawarethatthesisterandbrotherwereoutofhearing。ShethensaidtoRavenswood:”Andyou,too,areangrywithmeformylove?Itisjustthatstrangersshouldbeoffended,butyou,too,areangry!””Iamnotangry,Alice,”saidtheMaster,”onlysurprisedthatyou,whosegoodsenseIhaveehardsooftenpraised,shouldgivewaytooffensiveandunfoundedsuspicions。””Offensive!”saidAlice。”Ay,trustiseveroffensive;but,surely,notunfounded。””Itellyou,dame,mostgroundless,”repliedRavenswood。”Thentheworldhaschangeditswont,andtheRavenswoodstheirhereditarytemper,andtheeyesofOldAlice’sunderstandingareyetmoreblindthanthoseofhercountenance。

  WhendidaRavenswoodseekthehouseofhisenemybutwiththepurposeofrevenge?andhitherareyoucome,EdgarRavenswood,eitherinfatalangerorinstillmorefatallove。””Inneither,”saidRavenswood,”Igiveyouminehonour——Imean,Iassureyou。”

  Alicecouldnotseehisblushingcheek,butshenoticedhishestitation,andthatheretractedthepledgewhichheseemedatfirstdisposedtoattachtohisdenial。”Itisso,then,”shesaid,”andthereforesheistotarrybytheMermaiden’sWell!OftenhasitbeencalledaplacefataltotheraceofRavenswood——oftenhasitprovedso;butneverwasitlikelytoverifyoldsayingsasmuchasonthisday。””Youdrivemetomadness,Alice,”saidRavenswood;”youaremoresillyandmoresuperstitiousthanoldBalderstone。AreyousuchawretchedChristianastosupposeIwouldinthepresentdaylevywaragainsttheAshtonfamily,aswasthesanguinarycustomineldertimes?ordoyousupposemesofoolish,thatIcannotwalkbyayounglady’ssidewithoutplungingheadlonginlovewithher?””Mythoughts,”repliedAlice,”aremyown;andifmymortalsightisclosedtoobjectspresentwithme,itmaybeIcanlookwithmoresteadinessintofutureevents。Areyoupreparedtositlowestattheboardwhichwasonceyourfather’sown,unwillingly,asaconnexionandallyofhisproudsuccessor?Areyoureadytoliveonhisbounty;tofollowhiminthebye-pathsofintrigueandchicane,whichnonecanbetterpointouttoyou;

  tognawthebonesofhispreywhenhehasdevouredthesubstance?

  CanyousayasSirWilliamAshtonsays,thinkashethinks,voteashevotes,andcallyourfather’smurdereryourworshipfulfather-in-lawandreveredpatron?MasterofRavenswood,Iamtheeldestservantofyourhouse,andIwouldratherseeyoushroudedandcoffined!”

  ThetumultinRavenswood’smindwasuncommonlygreat;shestruckuponandawakenedachordwhichhehadforsometimesuccessfullysilenced。Hestrodebackwardsandforwardsthroughthelittlegardenwithahastypace;andatlengthcheckinghimself,andstoppingrightoppositetoAlice,heexclaimed:”Woman!onthevergeofthegrave,dareyouurgethesonofyourmastertobloodandtorevenge?””Godforbid!”saidAlice,solemnly;”andthereforeIwouldhaveyoudepartthesefatalbounds,whereyourlove,aswellasyourhatred,threatenssuremischief,oratleastdisgrace,bothtoyourselfandothers。Iwouldshield,wereitinthepowerofthiswitheredhand,theAshtonsfromyou,andyoufromthem,andbothfromtheirownpassions。Youcanhavenothing——oughttohavenothing,incommonwiththem。Begonefromamongthem;andifGodhasdestinedvengeanceontheoppressor’shouse,donotyoubetheinstrument。””Iwillthinkonwhatyouhavesaid,Alice,”saidRavenswood,morecomposedly。”Ibelieveyoumeantrulyandfaithfullybyme,butyouurgethefreedomofanancientdomesticsomewhattoofar。Butfarewell;andifHeavenaffordmebettermeans,Iwillnotfailtocontributetoyourcomfort。”

  Heattemptedtoputapieceofgoldintoherhand,whichsherefusedtoreceive;and,intheslightstruggleattendinghiswishtoforceituponher,itdroppedtotheearth。”Letitremainaninstantontheground,”saidAlice,astheMasterstoopedtoraiseit;”andbelieveme,thatpieceofgoldisanemblemofherwhomyoulove;sheisasprecious,Igrant,butyoumuststoopeventoabasementbeforeyoucanwinher。Forme,Ihaveaslittletodowithgoldaswithearthlypassions;

  andthebestnewsthattheworldhasinstoreformeis,thatEdgarRavenswoodisanhundredmilesdistantfromtheseatofhisancestors,withthedeterminationneveragaintobeholdit。””Alice,”saidtheMaster,whobegantothinkthisearnestnesshadsomemoresecretcausethanarosefromanythingthattheblindwomancouldhavegatheredfromthiscasualvisit,”Ihaveheardyoupraisedbymymotherforyoursense,acuteness,andfidelity;youarenofooltostartatshadows,ortodreadoldsuperstitioussaws,likeCalebBalderstone;tellmedistinctlywheremydangerlies,ifyouareawareofanywhichistendingtowardsme。IfIknowmyself,IamfreefromallsuchviewsrespectingMissAshtonasyouimputetome。IhavenecessarybusinesstosettlewithSirWilliam;thatarranged,I

  shalldepart,andwithaslittlewish,asyoumayeasilybelieve,toreturntoaplacefullofmelancholysubjectsofreflection,asyouhavetoseemehere。”

  Alicebenthersightlesseyesontheground,andwasforsometimeplungedindeepmeditation。”Iwillspeakthetruth,”shesaidatlength,raisingupherhead——”Iwilltellyouthesourceofmyapprehensions,whethermycandourbeforgoodorforevil。

  LucyAshtonlovesyou,LordofRavenswood!””Itisimpossible,”saidtheMaster。”Athousandcircumstanceshaveprovedittome,”repliedtheblindwoman。”Herthoughtshaveturnedonnooneelsesinceyousavedherfromdeath,andthatmyexperiencedjudgmenthaswonfromherownconversation。Havingtoldyouthis——ifyouareindeedagentlemanandyourfather’sson——youwillmakeitamovtiveforflyingfromherpresence。Herpassionwilldielikealampforwantofthattheflameshouldfeedupon;but,ifyouremainhere,herdestruction,oryours,orthatofboth,willbetheinevitableconsequenceofhermisplacedattachment。Itellyouthissecretunwillingly,butitcouldnothavebeenhidlongfromyourownobservation,anditisbetteryoulearnitfrommine。Depart,MasterofRavenswood;youhavemysecret。IfyouremainanhourunderSirWilliamAshton’sroofwithouttheresolutiontomarryhisdaughter,youareavillain;ifwiththepurposeofallyingyourselfwithkin,youareaninfatuatedandpredestinedfool。”

  Sosaying,theoldblindwomanarose,asumedherstaff,and,totteringtoherhut,entereditandclosedthedoor,leavingRavenswoodtohisownreflections。

  CHAPTERXX。

  Lovelierinherownretiredabode……thanNaiadbythesideOfGrecianbrook——orLadyoftheMereLonesittingbytheshoresofoldromance。

  WORDSWORTH。

  THEmeditationsofRavenswoodwereofaverymixedcomplexion。Hesawhimselfatonceintheverydilemmawhichhehadforsometimefeltapprehensivehemightbeplacedin。ThepleasurehefeltinLucy’scompanyhadindeedapproachedtofascination,yetithadneveraltogethersurmountedhisinternalreluctancetowedwiththedaughterofhisfather’sfoe;andeveninforgivingSirWilliamAshtontheinjurieswhichhisfamilyhadreceived,andgivinghimcreditforthekindintentionsheprofessedtoentertain,hecouldnotbringhimselftocontemplateaspossibleanalliancebetwixttheirhouses。Still,hefeltthatAlicepoketruth,andthathishonournowrequiredheshouldtakeaninstantleaveofRavenswoodCastle,orbecomeasuitorofLucyAshton。Thepossibilityofbeingrejected,too,shouldhemakeadvancestoherwealthyandpowerfulfather——tosueforthehandofanAshtonandberefused——thiswereaconsummationtoodisgraceful。”Iwishherwell,”hesaidtohimself,”andforhersakeIforgivetheinjuriesherfatherhasdonetomyhouse;butIwillnever——no,neverseehermore!”

  Withonebitterpangheadoptedthisresolution,justashecametowheretwopathsparted:theonetotheMermaiden’sFountain,whereheknewLucywaitedhim,theotherleadingtothecastlebyanotherandmorecircuitousroad。Hepausedaninstantwhenabouttotakethelatterpath,thinkingwhatapologyheshouldmakeforconductwhichmustneedsseemextraordinary,andhadjustmutteredtohimself,”SuddennewsfromEdinburgh——anypretextwillserve;onlyletmedallynolongerhere,”whenyoungHenrycameflyinguptohim,halfoutofbreath:”Master,MasteryoumustgiveLucyyourarmbacktothecastle,forI

  cannotgivehermine;forNormaniswaitingforme,andIamtogowithhimtomakehisring-walk,andIwouldnotstayawayforagoldJacobus;andLucyisafraidtowalkhomealone,thoughallthewildnowthavebeenshot,andsoyoumustcomeawaydirectly。”

  Betwixttwoscalesequallyloaded,afeather’sweightwillturnthescale。”Itisimpossibleformetoleavetheyoungladyinthewoodalone,”saidRavenswood;”toseeheroncemorecanbeoflittleconsequence,afterthefrequentmeetingswehavehad。

  Iought,too,incourtesy,toappriseherofmyintentiontoquitthecastle。”

  Andhavingthussatisfiedhimselfthathewastakingnotonlyawise,butanabsolutelynecessary,step,hetookthepathtothefatalfountain。Henrynosoonersawhimonthewaytojoinhissisterthanhewasofflikelightninginanotherdirection,toenjoythesocietyoftheforesterintheircongenialpursuits。Ravenswood,notallowinghimselftogiveasecondthoughttotheproprietyofhisownconduct,walkedwithaquicksteptowardsthestream,wherehefoundLucyseatedalonebytheruin。

  Shesateupononeofthedisjointedstonesoftheancientfountain,andseemedtowatchtheprogressofitscurrent,asitbubbledforthtodaylight,ingayandsparklingprofusion,fromundertheshadowoftheribbedanddarksomevault,withwhichveneration,orperhapsremorse,hadcanopieditssource。Toasuperstitiouseye,LucyAshton,foldedinherplaidedmantle,withherlonghair,escapingpartlyfromthesnoodandfallinguponhersilverneck,mighthavesuggestedtheideaofthemurderedNymphofthefountain。ButRavenswoodonlysawafemaleexquisitelybeautiful,andrenderedyetmoresoinhiseyes——howcoulditbeotherwise?——bytheconsciousnessthatshehadplacedheraffectionsonhim。Ashegazedonher,hefelthisfixedresolutionmeltinglikewaxinthesun,andhastened,therefore,fromhisconcealmentintheneighbouringthicket。Shesalutedhim,butdidnotarisefromthestoneonwhichshewasseated。”Mymadcapbrother,”shesaid,”hasleftme,butIexpecthimbackinafewminutes;for,fortunately,asanythingpleaseshimforaminute,nothinghascharmsforhimmuchlonger。”

  RavenswooddidnotfeelthepowerofinformingLucythatherbrothermeditatedadistantexcursion,andwouldnotreturninhaste。Hesatehimselfdownonthegrass,atsomelittledistancefromMissAshton,andbothweresilentforashortspace。”Ilikethisspot,”saidLucyatlength,asifshefoundthesilenceembarrassing;”thebubblingmurmuroftheclearfountain,thewavingofthetrees,theprofusionofgrassandwild-

  flowersthatriseamongtheruins,makeitlikeasceneinromance。Ithink,too,IhavehearditisaspotconnectedwiththelegendarylorewhichIlovesowell。””Ithasbeenthought,”answeredRavenswood,”afatalspottomyfamily;andIhavesomereasontotermitso,foritwashereI

  firstsawMissAshton;anditishereImusttakemyleaveofherforever。”

  Theblood,whichthefirstpartofthisspeechcalledintoLucy’scheeks,wasspeedilyexpelledbyitsconclusion。”Totakeleaveofus,Master!”sheexclaimed;”whatcanhavehappenedtohurryyouaway?IknowAlicehates——Imeandislikesmyfather;andIhardlyunderstoodherhumourto-day,itwassomysterious。ButIamcertainmyfatherissincerelygratefulforthehighserviceyourenderedus。Ltmehopethat,havingwonyourfriendshiphardly,weshallnotloseitlightly。””Loseit,MissAshton!”saidtheMasterofRavenswood。”No;

  wherevermyfortunecallsme——whateversheinflictsuponme——itisyourfriend——yoursincerefriend,whoactsorsuffers。Butthereisafateonme,andImustgo,orIshalladdtheruinofotherstomyown。””Yetdonotgofromus,Master,”saidLucy;andshelaidherhand,inallsimplicityandkindness,upontheskirtofhiscloak,asiftodetainhim。”Youshallnotpartfromus。Myfatherispowerful,hehasfriendstahtaremoresothanhimself;

  donotgotillyouseewhathisgratitudewilldoforyou。

  Believeme,heisalreadylabouringinyourbehalfwiththecouncil。””Itmaybeso,”saidtheMaster,proudly;”yetitisnottoyourfather,MissAshton,buttomyownexertions,thatIoughttoowesuccessinthecareeronwhichIamabouttoenter。Mypreparationsarealreadymade——aswordandacloak,andaboldheartandadeterminedhand。”

  Lucycoveredherfaceherhands,andthetears,inspiteofher,forcedtheirwaybetweenherfingers。”Forgiveme,”saidRavenswood,takingherrighthand,which,afterslightresistance,sheyieldedtohim,stillcontinuingtoshadeherfacewiththeleft——”Iamtoorude——toorough——toointractabletodealwithanybeingsosoftandgentleasyouare。

  Forgetthatsosternavisionhascrossedyourpathoflife;andletmepursuemine,surethatIcanmeetwithnoworsemisfortuneafterthemomentitdividesmefromyourside。”

  Lucywepton,buthertearswerelessbitter。EachattemptwhichtheMastermadetoexplainhispurposeofdepartureonlyprovedanewevidenceofhisdesiretostay;until,atlength,insteadofbiddingherfarewell,hegavehisfaithtoherforever,andreceivedhertrothinreturn。Thewholepassedsosuddenly,andarosesomuchoutoftheimmediateimpulseofthemoment,thateretheMasterofRavenswoodcouldreflectupontheconsequencesofthestepwhichhehadtaken,theirlips,aswellastheirhands,hadpledgedthesincerityoftheiraffection。”Andnow,”hesaid,afteramoment’sconsideration,”itisfitI

  shouldspeaktoSirWilliamAshton;hemustknowofourengagement。Ravenswoodmustnotseemtodwellunderhisrooftosolicitclandestinelytheaffectionsofhisdaughter。””Youwouldnotspeaktomyfatheronthesubject?”saidLucy,doubtingly;andthenaddedmorewarmly:”Ohdonot——donot!Letyourlotinlifebedetermined——yourstationandpurposeascertained,beforeyouaddressmyfather。Iamsurehelovesyou——Ithinkhewillconsent;butthenmymother——!”

  Shepaused,ashamedtoexpressthedoubtshefelthowfarherfatherdaredtoformanypositiveresolutiononthismostimportantsubjectwithouttheconsentofhislady。”Yourmother,myLucy!”repliedRavenswood。”SheisofthehouseofDouglas,ahousethathasintermarriedwithmineevenwhenitsgloryandpowerwereatthehighest;whatcouldyourmotherobjecttomyalliance?””Ididnotsayobject,”saidLucy;”butsheisjealousofherrights,andmayclaimamother’stitletobeconsultedinthefirstinstance。””Beitso,”repliedRavenswood。”Londonisdistant,butaletterwillreachitandreceiveananswerwithinafortnight;I

  willnotpressontheLordKeeperforaninstantreplytomyproposal。””But,”hesitatedLucy,”wereitnotbettertowait——towaitafewweeks?Weremymothertoseeyou——toknowyou,Iamsureshewouldapprove;butyouareunacquaintedpersonally,andtheancientfeudbetweenthefamilies——”

  Ravenswoodfixeduponherhiskeendarkeyes,asifhewasdesirousofpenetratingintoherverysoul。”Lucy,”hesaid,”Ihavesacrificedtoyouprojectsofvengeancelongnursed,andsworntowithceremonieslittlebetterthanheathen——Isacrificedthemtoyourimage,ereIknewtheworthwhichitrepresented。Intheeveningwhichsucceededmypoorfather’sfuneral,Icutalockfrommyhair,and,asitconsumedinthefire,Isworethatmyrageandrevengeshouldpursuehisenemies,untiltheyshrivelledbeforemelikethatscorched-upsymbolofannihilation。””Itwasadeadlysin,”saidLucy,turningpale,”tomakeavowsofatal。””Iacknowledgeit,”saidRavenswood,”andithadbeenaworsecrimetokeepit。ItwasforyoursakethatIabjuredthesepurposesofvengeance,thoughIscarceknewthatsuchwastheargumentbywhichIwasconquered,untilIsawyouoncemore,andbecameocnsciousoftheinfluenceyoupossessedoverme。””Andwhydoyounow,”saidLucy,”recallsentimentssoterrible——

  sentimentssoinconsistentwiththoseyouprofessforme——withthoseyourimportunityhasprevailedonmetoacknowledge?””Because,”saidherlover,”IwouldimpressonyouthepriceatwhichIhaveboughtyourlove——therightIhavetoexpectyourconstancy。IsaynotthatIhavebarteredforitthehonourofmyhouse,itslastremainingpossession;butthoughIsayitnot,andthinkitnot,Icannotconcealfrommyselfthattheworldmaydoboth。””Ifsuchareyoursentiments,”saidLucy,”youhaveplayedacruelgamewithme。Butitisnottoolatetogiveitover:takebackthefaithandtrothwhichyoucouldnotplighttomewithoutsufferingabatementofhonour——letwhatispassedbeasifithadnotbeen——forgetme;Iwillendeavourtoforgetmyself。””Youdomeinjustice,”saidtheMasterofRavenswood——”byallI

  holdtrueandhonourable,youdometheextremityofinjustice;

  ifImentionedthepriceatwhichIhaveboughtyourlove,itisonlytoshowhowmuchIprizeit,tobindourengagementbyastillfirmertie,andtoshow,bywhatIhavedonetoattainthisatationinyourregard,howmuchImustsuffershouldyoueverbreakyourfaith。””Andwhy,Ravenswood,”answeredLucy,”shouldyouthinkthatpossible?Whyshouldyouurgemewitheventhementionofinfidelity?IsitbecauseIaskyoutodelayapplyingtomyfatherforalittlespaceoftime?Bindmebywhatvowsyouplease;ifvowsareunnecessarytosecureconstancy,theymayyetpreventsuspicion。”

  Ravenswoodpleaded,apologised,andevenkneeled,toappeaseherdispleasure;andlucy,asplacableasshewassingle-hearted,readilyforgavetheoffencewhichhisdoubtshadimplied。Thedisputethusagitated,however,endedbytheloversgoingthroughanemblematicceremonyoftheirtroth-plight,ofwhichthevulgarstillpreservesometraces。Theybrokebetwixtthemthethinbroad-pieceofgoldwhichAlicehadrefusedtoreceivefromRavenswood。”Andnevershallthisleavemybosom,”saidLucy,asshehungthepieceofgoldroundherneck,andconcealeditwithherhandkerchief,”untilyou,EdgarRavenswood,askmetoresignittoyou;and,whileIwearit,nevershallthatheartacknowledgeanotherlovethanyours。”

  Withlikeprotestations,Ravenswoodplacedhisportionofthecoinoppositetohisheart。Andnow,atlength,itstruckthemthattimehadhurriedfastonduringthisinterview,andtheirabsenceatthecastlewouldbesubjectofremark,ifnotofalarm。Astheyarosetoleavethefountainwhichhadbeenwitnessoftheirmutualengagement,anarrowwhistledthroughtheair,andstruckaravenperchedontheserebranchofanoldoak,neartowheretheyhadbeenseated。ThebirdflutteredafewyardsanddroppedatthefeetofLucy,whosedresswasstainedwithsomespotsofitsblood。

  MissAshtonwasmuchalarmed,andRavenswood,surprisedandangry,lookedeverywhereforthemarksman,whohadgiventhemaproofofhisskillaslittleexpectedasdesired。Hewasnotlongofdiscoveringhimself,beingnootherthanHenryAshton,whocamerunningupwithacrossbowinhishand。”IknewIshouldstartleyou,”hesaid;”anddoyouknow,youlookedsobusythatIhopeditwouldhavefallensouseonyourheadsbeforeyouwereawareofit。WhatwastheMastersayingtoyou,Lucy?””Iwastellingyoursisterwhatanidleladyouwere,keepinguswaitinghereforyousolong,”saidRavenswood,tosaveLucy’sconfusion。”Waitingforme!Why,ItoldyoutoseeLucyhome,andthatI

  wastogotomakethering-walkwitholdNormanintheHayberrythicket,andyoumaybesurethatwouldtakeagoodhour,andwehaveallthedeer’smarksandfurnishesgot,whileyouweresittingherewithLucy,likealazyloon。””Well,well,Mr。Henry,”saidRavenswood;”butletusseehowyouwillanswertomeforkillingtheraven。Doyouknow,theravensareallundertheprotectionoftheLordsofRavenswood,andtokilloneintheirpresenceissuchbadluckthatitdeservesthestab?””Andthat’swhatNormansaid,”repliedtheboy;”hecameasfarwithmeaswithinaflight-shotofyou,andhesaidheneversawaravensitstillsonearlivingfolk,andhewisheditmightbeforgoodluck,fortheravenisoneofthewildestbirdsthatflies,unlessitbeatameone;andsoIcreptonandon,tillI

  waswithinthreescoreyardsofhim,andthenwhizwentthebolt,andtherehelies,faith!Wasitnotwellshot?and,Idaresay,Ihavenotshotinacrossbow!——nottentimes,maybe。””Admirablyshot,indeed,”saidRavenswood;”andyouwillbeafinemarksmanifyoupractisehard。””Andthat’swhatNormansays,”answeredtheboy;”butIamsureitisnotmyfaultifIdonotpractiseenough;for,offreewill,Iwoulddolittleelse,onlymyfatherandtutorareangrysometimes,andonlyMissLucytheregivesherselfairsaboutmybeingbusy,forallshecansitidlebyawellsidethewholeday,whenshehasahandsomeyounggentlemantopratewith。Ihaveknownherdosotwentytimes,ifyouwillbelieveme。”

  Theboylookedathissisterashespoke,and,inthemidstofhismischievouschatter,hadthesensetoseethathewasreallyinflictingpainuponher,thoughwithoutbeingabletocomprehendthecauseortheamount。”Comenow,Lucy,”hesaid,”don’tgreet;andifIhavesaidanythingbesidethemark,I’lldenyitagain;andwhatdoestheMasterofRavenswoodcareifyouhadahundredsweethearts?sone’erputfingerinyoureyeaboutit。”

  TheMasterofRavenswoodwas,forthemoment,scarcesatisfiedwithwhatheheard;yethisgoodsensenaturallyregardeditasthechatterofaspoiltboy,whostrovetomortifyhissisterinthepointwhichseemedmostaccessibleforthetime。But,althoughofatemperequallyslowinreceivingimpressionsandobstinateinretainingthem,theprattleofHenryservedtonourishinhismindsomevaguesuspicionthathispresentengagementmightonlyendinhisbeingexposed,likeaconqueredenemyinaRomantriumph,acaptiveattendantonthecarofavictorwhomeditatedonlythesatiatinghisprideattheexpenseofthevanquished。Therewas,werepeatit,norealgroundwhateverforsuchanapprehension,norcouldhebesaidseriouslytoentertainsuchforamoment。Indeed,itwasimpossibletolookattheclearblueeyeofLucyAshton,andentertaintheslightestpermanentdoubtconcerningthesincerityofherdisposition。Still,however,consciousprideandconsciouspovertycombinedtorenderamindsuspeciouswhichinmorefortunatecircumstanceswouldhavebeenastrangertothataswellastoeveryothermeanness。

  Theyreachedthecastle,whereSirWilliamAshton,whohadbeenalarmedbythelengthoftheirstay,mettheminthehall。”HadLucy,”hesaid,”beeninanyothercompanythanthatofonewhohadshownhehadsocompletepowerofprotectingher,heconfessedheshouldhavebeenveryuneasy,andwouldhavedespatchedpersonsinquestofthem。But,inthecompanyoftheMasterofRavenswood,heknewhisdaughterhadnothingtodread。”

  Lucycommencedsomeapologyfortheirlongdelay,but,conscience-struck,becamesconfusedassheproceeded;andwhenRavenswood,comingtoherassistance,endeavouredtorendertheexplanationcompleteandsatisfactory,heonlyinvolvedhimselfinthesamedisorder,likeonewho,endeavouringtoextricatehiscompanionfromaslough,entangleshimselfinthesametenaciousswamp。Itcannotbesupposedthattheconfusionofthetwoyouthfulloversescapedtheobservationofthesubltelawyer,accustomed,byhabitandprofession,totracehumannaturethroughallherwindings。Butitwasnothispresentpolicytotakeanynoticeofwhatheobserved。HedesiredtoholdtheMasterofRavenswoodbound,butwishedthathehimselfshouldremainfree;anditdidnotoccurtohimthathisplanmightbedefeatedbyLucy’sreturningthepassionwhichhehopedshemightinspire。IfsheshouldadoptsomeromanticfeelingstowardsRavenswood,inwhichcircumstances,orthepositiveandabsoluteoppositionofLadyAshton,mightrenderitunadvisabletoindulgeher,theLordKeeperconceivedtheymightbeeasilysupersededandannulledbyajourneytoEdinburgh,oreventoLondon,anewsetofBrusselslace,andthesoftwhispersofhalfadozenlovers,anxioustoreplacehimwhomitwasconvenientsheshouldrenounce。Thiswashisprovisionfortheworstviewofthecase。

  But,accordingtoitsmoreprobableissue,anypassingfavoursshemightentertainfortheMasterofRavenswoodmightrequireencouragementratherthanrepression。

  Thisseemedthemorelikely,ashehadthatverymorning,sincetheirdeparturefromthecastle,receivedaletter,thecontentsofwhichhehastenedtocommunicatetoRavenswood。Afoot-posthadarrivedwithapackettotheLordKeeperfromthatfriendwhomwehavealreadymentioned,whowaslabouringhardunderhandtoconsolidateabandofpatriots,attheheadofwhomstoodSirWilliam’sgreatestterror,theactiveandambitiousMarquisofA。Thesuccessofthisconvenientfriendhadbeensuch,thathehadobtainedfromSirWilliam,notindeedadirectlyfavourableanswer,butcertainlyamostpatienthearing。

  Thishehadreportedtohisprincipal,whohadrepliedbytheancientFrenchadage,”Chateauquiparle,etfemmequiecoute,l’unetl’autrevaserendre。”Astatesmanwhohearsyouproposeachangeofmeasureswithoutreplywas,accordingtotheMarquis’sopinion,inthesituationofthefortresswhichparleysandtheladywholistens,andheresolvedtopressthesiegeoftheLordKeeper。

  Thepacket,therefore,containedaletterfromhisfriendandally,andanotherfromhimself,totheLordKeeper,franklyofferinganunceremoniousvisit。Theywerecrossingthecountrytogotothesouthward;theroadswereindifferent;theaccommodationoftheinnsasexecrableaspossible;theLordKeeperhadbeenlongacquaintedintimatelywithoneofhiscorrespondents,and,thoughmoreslightlyknowntotheMarquis,hadyetenoughofhislordship’sacquaintancetorenderthevisitsufficientlynatural,andtoshutthemouthsofthosewhomightbedisposedtoimputeittoapoliticalintrigue。Heinstantlyacceptedtheofferedvisit,determined,however,thathewouldnotpledgehimselfaninchfartherforthefurtheranceoftheirviewsthanREASONbywhichhemeanthisownself-interest

  shouldplainlypointouttohimasproper。

  Twocircumstancesparticularlydelightedhim——thepresenceofRavenswood,andtheabsenceofhisownlady。Byhavingtheformerunderhisroof,heconceivedhemightbeabletoquashallsuchhazardousandhostileproceedingsashemightotherwisehavebeenengagedin,underthepatronageoftheMarquis;andLucy,heforesaw,wouldmake,forhisimmediatepurposeofdelayandprocrastination,amuchbettermistressofhisfamilythanhermother,whowould,hewassure,insomeshapeorother,contrivetodisconcerthispoliticalschemesbyherproudandimplacabletemper。

  HisanxioussolicitationsthattheMasterwouldstaytoreceivehiskinsman,were,ofcourse,readilycompliedwith,sincetheeclaircissementwhichhadtakenplaceattheMermaiden’sFountainhadremovedallwishforsuddendeparture。

  LucyandLockhard,had,therefore,orderstoprovideallthingsnecessaryintheirdifferentdepartments,forreceivingtheexpectedguestswithapompanddisplayofluxuryveryuncommoninScotlandatthatremoteperiod。

  CHAPTERXXI。

  Marall:Sir,themanofhonour’scome,Newlyalighted——

  Overreach:Inwithoutreply,AnddoasIcommand……

  IstheloudmusicIgaveorderforReadytoreceivehim?

  NewWaytopayOldDebts。

  SIRWILLIAMASHTON,althoughamanofsense,legalinformation,andgreatpracticalknowledgeoftheworld,hadyetsomepointsofcharacterwhichcorrespondedbetterwiththetimidityofhisdispositionandthesuppleartsbywhichhehadrisenintheworld,thantothedegreeofeminencewhichhehadattained;astheytendedtoshowanoriginalmediocrityofunderstanding,howeverhighlyithadbeencultivated,andanativemeannessofdisposition,howevercarefullyveiled。Helovedtheostentatiousdisplayofhiswealth,lessasamantowhomhabithasmadeitnecessary,thanasonetowhomitisstilldelightfulfromitsnovelty。Themosttrivialdetailsdidnotescapehim;andLucysoonlearnedtowatchtheflushofscornwhichcrossedRavenswood’scheek,whenheheardherfathergravelyarguingwithLockhard,nay,evenwiththeoldhousekeeper,uponcircumstanceswhich,infamiliesofrank,areleftuncaredfor,becauseitissupposedimpossibletheycanbeneglected。”IcouldpardonSirWilliam,”saidRavenswood,oneeveningafterhehadlefttheroom,”somegeneralanxietyuponthisoccasion,fortheMarquis’svisitisanhonour,andshouldbereceivedassuch;butIamwornoutbythesemiserableminutiaeofthebuttery,andthelarder,andtheveryhencoop——theydrivemebeyondmypatience;IwouldratherendurethepovertyofWolf’sCragthanbepesteredwiththewealthofRavenswoodCastle。””Andyet,”saidLucy,”itwasbyattentiontotheseminutiaethatmyfatheracquiredtheproperty——””Whichmyancestorssoldforlackofit,”repliedRavenswood。”Beitso;aporterstillbearsbutaburden,thoughtheburdenbeofgold。”

  Lucysighed;sheperceivedtooplainlythatherloverheldinscornthemannersandhabitsofafathertowhomshehadlonglookedupasherbestandmostpartialfriend,whosefondnesshadoftenconsoledherforhermother’scontemptuousharshness。

  Theloverssoondiscoveredthattheydiffereduponotherandnolessimportanttopics。Religion,themotherofpeace,was,inthosedaysofdiscord,somuchmisconstruedandmistaken,thatherrulesandformswerethesubjectofthemostoppositeopinionsandthemosthotsileanimosities。TheLordKeeper,beingaWhig,was,ofcourse,aPresbyterian,andhadfounditconvenient,atdifferentperiods,toexpressgreaterzealforthekirkthanperhapshereallyfelt。Hisfamily,equallyofcourse,weretrainedunderthesameinstitution。Ravenswood,asweknow,wasaHighChurchman,orEpiscopalian,andfrequentlyobjectedtoLucythefanaticismofsomeofherowncommunion,whilesheintimated,ratherthanexpressed,horroratthelatitudinarianprincipleswhichshehadbeentaughttothinkconnectedwiththeprelaticalformofchurchgovernment。

  Thus,althoughtheirmutualaffectionseemedtoincreaseratherthantobediminishedastheircharactersopenedmorefullyoneachother,thefeelingsofeachweremingledwithsomelessagreeableingredients。Lucyfeltasecretawe,amidallheraffectionforRavenswood。Hissoulwasofanhigher,proudercharacterthanthosewiththomshehadhithertomixedinintercourse;hisideasweremorefierceandfree;andhecontemnedmanyoftheopinionswhichhadbeeninculcateduponheraschieflydemandingherveneration。Ontheotherhand,RavenswoodsawinLucyasoftandflexiblecharacter,which,inhiseyesatleast,seemedtoosusceptibleofbeingmouldedtoanyformbythosewithwhomshelived。Hefeltthathisowntemperrequiredapartnerofamoreindependentspirit,whocouldsetsailwithhimonhiscourseoflife,resolvedashimselftodareindifferentlythestormandthefavouringbreeze。ButLucywassobeautiful,sodevoutlyattachedtohim,ofatempersoexquisitelysoftandkind,that,whilehecouldhavewisheditwerepossibletoinspireherwithagreaterdegreeoffirmnessandresolution,andwhilehesometimesbecameimpatientoftheextremefearwhichsheexpressedoftheirattachmentbeingprematurelydiscovered,hefeltthatthesoftnessofamind,amountingalmosttofeebleness,renderedherevendearertohim,asabeingwhohadvoluntarilyclungtohimforprotection,andmadehimthearbiterofherfateforwealorwoe。HisfeelingstowardsheratsuchmomentswerethosewhichhavebeensincesobeautifullyexpressedbyourimmortalJoannaBaillie:

  Thousweetestthing,Thate’erdidfixitslightly-fibredspraysTotheruderock,ah!wouldstthouclingtome?

  Roughandstorm-wornIam;yetlovemeasThoutrulydost,IwilllovetheeagainWithtrueandhonestheart,thoughallunmeetTobethemateofsuchsweetgentleness。

  Thustheverypointsinwhichtheydifferedseemed,insomemeasure,toensurethecontinuanceoftheirmutualaffection。

  If,indeed,theyhadsofullyappreciatedeachother’scharacterbeforetheburstofpassioninwhichtheyhastilypledgedtheirfaithtoeachother,LucymighthavefearedRavenswoodtoomuchevertohavelovedhim,andhemighthaveconstruedhersoftnessanddociletemperasimbecility,renderingherunworthyofhisregard。Buttheystoodpledgedtoeachother;andLucyonlyfearedthatherlover’spridemightonedayteachhimtoregrethisattachment;Ravenswood,thatamindsoductileasLucy’smight,inabsenceordifficulties,beinduced,bytheentreatiesorinfluenceofthosearoundher,torenouncetheengagementshehadformed。”Donotfearit,”saidLucy,whenupononeoccasionahintofsuchsuspicionescapedherlover;”themirrorswhichreceivethereflectionofallsuccessiveobjectsareframedofhardmaterialslikeglassorsteel;thesoftersubstances,whentheyreceiveanimpression,retainitundefaced。””Thisispoetry,Lucy,”saidRavenswood;”andinpoetrythereisalwaysfallacy,andsometimesfiction。””Believeme,then,oncemore,inhonestprose,”saidLucy,”that,thoughIwillneverwedmanwithouttheconsentofmyparents,yetneitherforcenorpersuasionshalldisposeofmyhandtillyourenouncetherightIhavegivenyoutoit。”

  Thelovershadampletimeforsuchexplanations。Henrywasnowmoreseldomtheircompanion,beingeitheramostunwillingattendantuponthelessonsofhistutor,oraforwardvolunteerundertheinstructionsoftheforestersorgrooms。AsfortheKeeper,hismorningswerespentinhisstudy,maintainingcorrespondencesofallkinds,andbalancinginhisanxiousmindthevariousintelligencewhichhecollectedfromeveryquarterconcerningtheexpectedchangeofScottishpolitics,andtheprobablestrengthofthepartieswhowereabouttostruggleforpower。Atothertimeshebusiedhimselfaboutarranging,andcoutermanding,andthenagainarranging,thepreparationswhichhejudgednecessaryforthereceptionoftheMarquisofA——,whosearrivalhadbeentwicedelayedbysomenecessarycauseofdetention。

  Inthemidstofallthesevariousavocations,politicalanddomestic,heseemednottoobservehowmuchhisdaughterandhisguestwerethrownintoeachother’ssociety,andwascensuredbymanyofhisneighbours,accordingtothefashionofneighboursinallcountries,forsufferingsuchanintimateconnexiontotakeplacebetwixttwoyoungpersons。Theonlynaturalexplanationwas,thathedesignedthemforeachother;while,intruth,hisonlymotivewastotemporiseandprocrastinateuntilheshoulddiscovertherealextentoftheinterestwhichtheMarquistookinRavenswood’saffairs,andthepowerwhichhewaslikelytopossessofadvancingthem。Untilthesepointsshouldbemadebothclearandmanifest,theLordKeeperresolvedthathewoulddonothingtocommithimself,eitherinoneshapeorother;and,likemanycunningpersons,heoverreachedhimselfdeplorably。

  Amongstthosewhohadbeendisposedtocensure,withthegreatestseverity,theconductofSirWilliamAshton,inpermittingtheprolongedresidenceofRavenswoodunderhisroof,andhisconstantattendanceonMissAshton,wasthenewLairdofGirnington,andhisfaithfulsquireandbottleholder,personagesformerlywellknowntousbythenamesofHaystonandBucklaw,andhiscompanionCaptainCraigengelt。Theformerhadatlengthsucceededtotheextensivepropertyofhislong-livedgrand-aunt,andtoconsiderablewealthbesides,whichhehademployedinredeeminghispaternalacresbythetitleappertainingtowhichhestillchosetobedesignated,notwithstandingCaptainCraigengelthadproposedtohimamostadvantageousmodeofvestingthemoneyinLaw’sscheme,whichwasjustthenbroached,andofferedhisservicestotravelexpresstoParisforthepurpose。ButBucklawhadsofarderivedwisdomfromadversity,thathewouldlistentonoproposalwhichCraigengeltcouldinvent,whichhadtheslightesttendencytoriskhisnewly-

  acquiredindependence。Hethathadonceeatpease-bannocks,dranksourwine,andsleptinthesecretchamberatWolf’sCrag,would,hesaid,prizegoodcheerandasoftbedaslongashelived,andtakespecialcarenevertoneedsuchhospitalityagain。

  Craigengelt,therefore,foundhimselfdisappointedinthefirsthopeshehadentertainedofmakingagoodhandoftheLairdofBucklaw。Still,however,hereapedmanyadvantagesfromhisfriend’sgoodfortune。Bucklaw,whohadneverbeenatallscrupulousinchoosinghiscompanions,wasaccustomedto,andentertainedby,afellowwhomhecouldeitherlaughwithorlaughatashehadamind,whowouldtake,accordingtoScottishphrase,”thebitandthebuffet,”understoodallsports,whetherwithinorwithoutdoors,and,whenthelairdhadamindforabottleofwinenoinfrequentcircumstance,wasalwaysreadytosavehimfromthescandalofgettingdrunkbyhimself。Upontheseterms,Craigengeltwasthefrequent,almosttheconstant,inmateofthehouseofGirnington。

  Innotime,andundernopossibilityofcircumstances,couldgoodhavebeenderivedfromsuchanintimacy,howeveritsbadconsequencesmightbequalifiedbythethoroughknowledgewhichBucklawpossessedofhisdependant’scharacter,andthehighcontemptinwhichheheldit。But,ascircumstancesstood,thisevilcommunicationwasparticularlyliabletocorruptwhatgoodprinciplesnaturehadimplantedinthepatron。

  CraigengelthadneverforgiventhescornwithwhichRavenswoodhadtornthemaskofcourageandhonestyfromhiscountenance;andtoexasperateBucklaw’sresentmentagainsthimwasthesafestmodeofrevengewhichoccurredtohiscowardly,yetcunningandmalignant,disposition。

  HebroughtuponalloccasionsthestoryofthechallengewhichRavenswoodhaddeclinedtoaccept,andendeavoured,byeverypossibleinsinuation,tomakehispatronbelievethathishonourwasconcernedinbringingthatmattertoanissuebyapresentdiscussionwithRavenswood。ButrespectingthissubjectBucklawimposedonhim,atlength,aperemptorycommandofsilence。”Ithink,”hesaid,”theMasterhastreatedmeunlikeagentleman,andIseenorighthehadtosendmebackacavalieranswerwhenIdemandedthesatisfactionofone。Buthegavememylifeonce;and,inlookingthematteroveratpresent,Iputmyselfbutonequaltermswithhim。Shouldhecrossmeagain,I

  shallconsidertheoldaccomptasbalanced,andhisMastershipwilldowelltolooktohimself。””Thatheshould,”re-echoedCraigengelt;”forwhenyouareinpractice,Bucklaw,Iwouldbetamagnumyouarethroughhimbeforethethirdpass。””Thenyouknownothingofthematter,”saidBucklaw,”andyouneversawhimfence。””AndIknownothingofthematter?”saidthedependant——”agoodjest,Ipromiseyou!AndthoughIneversawRavenswoodfence,haveInotbeenatMonsieurSagoon’sschool,whowasthefirstmaitred’armesatParis;andhaveInotbeenatSignorPoco’satFlorence,andMeinheerDurchstossen’satVienna,andhaveI

  notseenalltheirplay?””Idon’tknowwhetheryouhaveornot,”saidBucklaw;”butwhataboutit,thoughyouhad?””OnlythatIwillbed——difeverIsawFrench,Italian,orHigh-Dutchmanevermakefoot,hand,andeyekeeptimehalfsowellasyou,Bucklaw。””Ibelieveyoulie,Craigie,”saidBucklaw;”however,Icanholdmyown,bothwithsinglerapier,backsword,swordanddagger,broadsword,orcaseoffalchions——andthat’sasmuchasanygentlemanneedknowofthematter。””Andthedoubltofwhatninety-nineoutofahundredknow,”saidCraigengelt;”theylearntochanageafewthrustswiththesmallsword,andthen,forsooth,theyunderstandthenobleartofdefence!Now,whenIwasatRouenintheyear1695,therewasaChevalierdeChaponandIwenttotheopera,wherewefoundthreebitsofEnglishbirkies——””Isitalongstoryyouaregoingtotell?”saidBucklaw,interruptinghimwithoutceremony。”Justasyoulike,”answeredtheparasite,”forwemadeshortworkofit。””ThenIlikeitshort,”saidBucklaw。”Isitseriousormerry?””Devilishserious,Iassureyou,andsotheyfoundit;fortheChevalierandI——””ThenIdon’tlikeitatall,”saidBucklaw;”sofillabrimmerofmyauldauntie’sclaret,restherheart!And,astheHielandmansays,Skiochdochnaskiall。””ThatwaswhattougholdSirEvenDhuusedtosaytomewhenI

  wasoutwiththemetall’dladsin1689。’Craigengelt,’heusedtosay,’youareasprettyafellowaseverheldsteelinhisgrip,butyouhaveonefault。’””IfhehadknownyouaslongasIhavedon,”saidBucklaw,”hewouldhavefoundoutsometwentymore;buthandlongstories,giveusyourtoast,man。”

  Craigengeltrose,wenta-tiptoetothedoor,peepedout,shutitcarefully,camebackagain,clappedhistarnishedgold-lacedhatononesideofhishead,tookhisglassinonehand,andtouchingthehiltofhishangerwiththeother,named,”TheKingoverthewater。””Itellyouwhatitis,CaptainCraigengelt,”saidBucklaw;”I

  shallkeepmymindtomyselfonthsesubjects,havingtoomuchrespectforthememoryofmyvenerableAuntGirningtontoputherlandsandtenementsinthewayofcommittingtreasonagainstestablishedauthority。BringmeKingJamestoEdinburgh,Captain,withthirtythousandmenathisback,andI’lltellyouwhatIthinkabouthistitle;butasforrunningmyneckintoanoose,andmygoodbroadlandsintothestatutorypenalties,’inthatcasemadeandprovided,’relyuponit,youwillfindmenosuchfool。So,whenyoumeantovapourwithyourhangerandyourdram-cupinsupportoftreasonabletoasts,youmustfindyourliquorandcompanyelsewhere。””Well,then,”saidCraigengelt,”namethetoastyourself,andbeitwhatitlike,I’llpledgeyou,wereitamiletothebottom。””AndI’llgiveyouatoastthatdeservesit,myboy,”saidBucklaw;”whatsayyoutoMissLucyAshton?””Upwithit,”saidtheCaptain,ashetossedoffhisbrimmer,”thebonniestlassinLothian!WhatapitytheoldsneckdrawingWhigamore,herfather,isabouttothrowherawayuponthatragofprideandbeggary,theMasterofRavenswood!””That’snotquitesoclear,”saidBucklaw,inatonewhich,thoughitseemedindifferent,excitedhiscompanion’seagercuriosity;andnotthatonly,butalsohishopeofworkinghimselfintosoemsortofconfidence,whichmightmakehimnecessarytohispatron,beingbynomeanssatisfiedtorestonmeresufferance,ifhecouldformbyartorindustryamorepermanenttitletohisfavour。”Ithought,”saidhe,afteramoment’spause,”thatwasasettledmatter;theyarecontinuallytogether,andnothingelseisspokenofbetwixtLammerLawandTraprain。””Theymaysaywhattheyplease,”repliedhispatron,”butIknowbetter;andI’llgiveyouMissLucyAshton’shealthagain,myboy。””AndIwouldrinkitonmyknee,”saidCraigengelt,”ifI

  thoughtthegirlhadthespirittojiltthatd——dsonofaSpaniard。””Iamtorequestyouwillnotusetheword’jilt’andMissAshton’snametogether,”saidBucklaw,gravely。”Jilt,didIsay?Discard,myladofacres——byJove,Imeanttodiscard,”repliedCraigengelt;”andIhopeshe’lldiscardhimlikeasmallcardatpiquet,andtakeinthekingofhearts,myboy!Butyet——””Butwhat?”saidhispatron。”ButyetIknowforcertaintheyarehourstogetheralone,andinthewoodsandthefields。””That’sherfoolishfather’sdotage;thatwillbesoonputoutofthelass’shead,ifitevergetsintoit,”answeredBucklaw。”Andnowfillyourglassagain,Captain;Iamgoingtomakeyouhappy;Iamgoingtoletyouintoasecret——aplot——anoosingplot——onlythenooseisbuttypical。””Amarryingmatter?”saidCraigengelt,andhisjawfellasheaskedthequestion,forhesuspectedthatmatrimonywouldrenderhissituationatGirningtonmuchmoreprecariousthanduringthejollydaysofhispatron’sbachelorhood。”Ay,amarriage,man,”saidBucklaw;”butwhereforedroopstheymightspirit,andwhygrowtherubiesontheycheeksopale?

  Theboardwillhaveacorner,andthecornerwillhaveatrencher,andthetrencherwillhaveaglassbesideit;andtheboard-endshallbefilled,andthetrencherandtheglassshallbereplenishedforthee,ifallthepetticoatsinLothianhadswornthecontrary。What,man!Iamnottheboytoputmyselfintoleading-strings。””Sosaysmanyanhonestfellow,”saidCraigengelt,”andsomeofmyspecialfriends;but,cursemeifIknowthereason,thewomencouldneverbearme,andalwayscontrivedtotrundlemeoutoffavourbeforethehoneymoonwasover。””Ifyoucouldhavekeptyourgroundtillthatwasover,youmighthavemadeagoodyear’spension,”saidBucklaw。”ButInevercould,”answeredthedejectedparasite。”TherewasmyLordCastle-Cuddy——wewerehandandglove:Irodehishorses,borrowedmoneybothforhimandfromhim,trainedhishawks,andtaughthimhowtolayhisbets;andwhenhetookafancyofmarrying,ImarriedhimtoKatieGlegg,whomIthoughtmyselfassureofasmancouldbeofwoman。Egad,shehadmeoutofthehouse,asifIhadrunonwheels,withinthefirstfortnight!””Well!”repliedBucklaw,”IthinkIhavenothingofCastle-

  Cuddyaboutme,orLucyofKatieGlegg。Butyouseethethingwillgoonwhetheryoulikeitorno;theonlyquestionis,willyoubeuseful?””Useful!”exclaimedtheCaptain,”andtothee,myladoflands,mydarlingboy,whomIwouldtrampbarefootedthroughtheworldfor!Nametime,place,mode,andcircumstances,andseeifI

  willnotbeusefulinallusesthatcanbedevised。””Why,then,youmustridetwohundredmilesforme,”saidthepatron。”Athousand,andcallthemaflea’sleap,”answeredthedependant;”I’llcausesaddlemyhorsedirectly。””Betterstaytillyouknowwhereyouaretogo,andwhatyouaretodo,”quothBucklaw。”YouknowIhaveakinswomaninNorthumberland,LadyBlenkensopbyname,whoseoldacquaintanceI

  hadthemisfortunetoloseintheperiodofmypoverty,butthelightofwhosecountenanceshoneforthuponmewhenthesunofmyprosperitybegantoarise。””D——nallsuchdouble-facedjades!”exclaimedCraigengelt,heroically;”thisIwillsayforJohnCraigengelt,thatheishisfriend’sfriendthroughgoodreportandbadreport,povertyandriches;andyouknowsomethingofthatyourself,Bucklaw。””Ihavenotforgotyourmerits,”saidhispatron;”Idorememberthat,inmyextremities,youhadamindtoCRIMPmefortheserviceoftheFrenchking,orofthePretender;and,moreover,thatyouafterwardslentmeascoreofpieces,when,asIfirmlybelieve,youhadheardthenewsthatoldLadyGirningtonhadatouchofthedeadpalsy。Butdon’tbedowncast,John;I

  believe,afterall,youlikemeverywellinyourway,anditismymisfortunetohavenobettercounselloratpresent。ToreturntothisLadyBlenkensop,youmustknow,sheisacloseconfederateofDuchessSarah。””What!ofSallJennings?”exclaimedCraigengelt;”thenshemustbeagoodone。””Holdyourtongue,andkeepyourToryrantstoyourself,ifitbepossible,”saidBucklaw。”Itellyou,thatthroughtheDuchessofMarlboroughhasthisNorthumbriancousinofminebecomeacronyofLadyAshton,theKeeper’swife,or,Imaysay,theLordKeeper’sLadyKeeper,andshehasfavouredLadyBlenkensopwithavisitonherreturnfromLondon,andisjustnowatheroldmansion-houseonthebanksfotheWansbeck。Now,sir,asithasbeentheuseandwontoftheseladiestoconsidertheirhusbandsasofnoimportanceinthemanagementoftheirownfamilies,ithasbeentheirpresentpleasure,withoutconsultingSirWilliamAshton,toputonthetapisamatrimonialalliance,tobeconcludedbetweenLucyAshtonandmyownrighthonourableself,LadyAshtonactingasself-constitutedplenipotentiaryonthepartofherdaughterandhusband,andMotherBlenkensop,equallyunaccredited,doingmethehonourtobemyrepresentative。YoumaysupposeIwasalittleastonishedwhenI

  foundthatatreaty,inwhichIwassoconsiderablyinterested,hadadvancedagoodwaybeforeIwasevenconsulted。””Capotme!ifIthinkthatwasaccordingtotherulesofthegame,”saidhisconfidant;”andpray,whatanswerdidyoureturn?””Why,myfirstthoughtwastosendthetreatytothedevil,andthenegotiatorsalongwithit,foracoupleofmeddlingoldwomen;mynextwastolaughveryhearily;andmythirdandlastwasasettledopinionthatthethingwasreasonable,andwouldsuitmewellenough。””Why,Ithoughtyouhadneverseenthewenchbutonce,andthenshehadherriding-maskon;Iamsureyoutoldmeso。””Ay,butIlikedherverywellthen。AndRavenswood’sdirtyusageofme——shuttingmeoutofdoorstodinewiththelackeys,becausehehadtheLordKeeper,forsooth,andhisdaughter,tobeguestsinhisbeggarlycastleofstarvation,——d——nme,Craigengelt,ifIeverforgivehimtillIplayhimasgoodatrick!””Nomoreyoushould,ifyouarealadofmettle,”saidCraigengelt,thematternowtakingaturninwhichhecouldsympathise;”andifyoucarrythiswenchfromhim,itwillbreakhisheart。””Thatitwillnot,”saidBucklaw;”hisheartisallsteeledoverwithreasonandphilosophy,thingsthatyou,Craigie,knownothingaboutmorethanmyself,Godhelpme。Butitwillbreakhispride,though,andthat’swhatI’mdrivingat。””Distanceme!”saidCraigengelt,”butIknowthereasonnowofhisunmannerlybehaviourathisoldtumble-downtoweryonder。

  Ashamedofyourcompany?——no,no!Gad,hewasafraidyouwouldcutinandcarryoffthegirl。””Eh!Craigengelt?”saidBucklaw,”doyoureallythinkso?butno,no!heisadevilishdealprettiermanthanIam。””Who——he?”exclaimedtheparasite。”He’sasblackasthecrook;

  andforhissize——he’satallfellow,tobesure,butgivemealight,stout,middle-sized——””Plagueonthee!”saidBucklaw,interruptinghim,”andonmeforlisteningtoyou!YouwouldsayasmuchifIwerehunch-

  backed。ButastoRavenswood——hehaskeptnotermswithme,I’llkeepnonewithhim;ifICANwinthisgirlfromhim,IWILLwinher。””Winher!’sblood,youSHALLwinher,point,quint,andquatorze,mykingoftrumps;youshallpique,repique,andcapothim。””Prithee,stopthygamblingcantforoneinstant,”saidBucklaw。”Thingshavecomethusfar,thatIhaveentertainedtheproposalofmykinswoman,agreedtothetermsofjointure,amountoffortune,andsoforth,andthattheaffairistogoforwardwhenLadyAshtoncomesdown,forshetakesherdaughterandhersoninherownhand。Nowtheywantmetosendupaconfidentialpersonwithsomewritings。””Bythisgoodwin,I’llridetotheendoftheworld——theverygatesofJericho,andthejudgment-seatofPresterJohn,forthee!”ejaculatedtheCaptain。”Why,Ibelieveyouwoulddosomethingforme,andagreatdealforyourself。Now,anyonecouldcarrythewritings;butyouwillhavealittlemoretodo。YoumustcontrivetodropoutbeforemyLadyAshton,justasifitwereamatteroflittleconsequence,theresidenceofRavenswoodatherhusband’shouse,andhiscloseintercoursewithMissAshton;andyoumaytellherthatallthecountrytalksofavisitfromtheMarquisofA——,asitissupposed,tomakeupthematchbetwixtRavenswoodandherdaughter。Ishouldliketohearwhatshesaystoallthis;

  for,ratme!ifIhaveanyideaofstartingfortheplateatallifRavenswoodistowintherace,andhehasoddsagainstmealready。””Neverabit;thewenchhastoomuchsense,andinthatbeliefI

  drinkherhealthathirdtime;and,weretimeandplacefitting,Iwoulddrinkitonbendedknees,andhethatwouldnotpledgeme,Iwouldmakehisgutsgarterhisstockings。””Harkye,Craigengelt;asyouaregoingintothesocietyofwomenofrank,”saidBucklaw,”I’llthankyoutoforgetyourstrangeblackguardoathsand’damme’s。’I’llwritetothem,though,thatyouareablunt,untaughtfellow。””Ay,ay,”repliedCraigengelt——”aplain,blunt,honest,downrightsoldier。””Nottoohonest,nottoomuchofthesoldierneither;butsuchasthouart,itismylucktoneedthee,forImusthavespursputtoLadyAshton’smotions。””I’lldashthemuptotherowel-heads,”saidCraigengelt;”sheshallcomehereatthegallop,likeacowchasedbyawholenestofhornets,andhertailoverherrumplikeacorkscrew。””Andhearye,Craigie,”saidBucklaw;”yourbootsanddoubletaregoodenoughtodrinkin,asthemansaysintheplay,buttheyaresomewhattoogreasyfortea-tableservice;prithee,getthyselfalittlebetterriggedout,andhereistopayallcharges。””Nay,Bucklaw;onmysoul,man,youusemeill。However,”addedCraigengelt,pocketingthemoney,”ifyouwillhavemesofarindebtedtoyou,Imustbeconforming。””Well,horseandaway!”saidthepatron,”sosoonasyouhavegotyourridingliveryintrim。Youmayridetheblackcrop-ear;

  and,harkye,I’llmakeyouapresentofhimtoboot。””Idrinktothegoodluckofmymission,”answeredtheambassador,”inahalf-pintbumper。””Ithankye,Craigie,andpledgeyou;Iseenothingagainstitbutthefatherorthegirltakingatantrum,andIamtoldthemothercanwindthembothroundherlittlefinger。TakecarenottoaffrontherwithanyofyourJacobitejargon。””Oh,ay,true——sheisaWhig,andafriendofoldSallofMarlborough;thankmystars,Icanhoistanycoloursatapinch!

  IhavefoughtashardunderJohnChurchillaseverIdidunderDundeeortheDukeofBerwick。””Iverilybelieveyou,Craigie,”saidthelordofthemansion;”but,Craigie,doyou,pray,stepdowntothecellar,andfetchusupabottleoftheBurgundy,1678;itisinthefourthbinfromtheright-handturn。AndIsay,Craigie,youmayfetchuphalfadozenwhilstyouareaboutit。Egad,we’llmakeanighton’t!”

  CHAPTERXXII。

  Andsoontheyspiedthemerry-mengreen,Andekethecoachandfour。

  DukeuponDuke。

  CRAIGENGELTsetforthonhismissionsosoonashisequipagewascomplete,prosecutedhisjourneywithalldiligence,andaccomplishedhiscommissionwithallthedexterityforwhichbucklawhadgivenhimcredit。AshearrivedwithcredentialsfromMr。HaystonofBucklaw,hewasextremelywelcometobothladies;andthosewhoareprejudicedinfavourofanewacquaintancecan,foratimeatleast,discoverexcellenciesinhisveryfaultsandperfectionsinhisdeficiencies。Althoughbothladieswereaccustomedtogoodsociety,yet,beingpre-determinedtofindoutanagreeableandwell-behavedgentlemaninMr。Hayston’sfriend,theysucceededwonderfullyinimposingonthemselves。ItistruethatCraigengeltwasnowhandsomelydressed,andthatwasapointofnosmallconsequence。But,independentofoutwardshow,hisblackguardimpudenceofaddresswasconstruedintohonourablebluntness。becominghissupposedmilitaryprofession;hishectoringpassedforcourage,andhissaucinessforwit。Lest,however,anyoneshouldthinkthisaviolationofprobability,wemustadd,infairnesstothetwoladies,thattheirdiscernmentwasgreatlyblinded,andtheirfavourpropitiated,bytheopportunearrivalofCaptainCraigengeltinthemomentwhentheywerelongingforathirdhandtomakeapartyattredrille,inwhich,asinallgames,whetherofchanceorskill,thatworthypersonwasagreatproficient。

  Whenhefoundhimselfestablishedinfavour,hisnextpointwashowbesttouseitforthefurtheranceofhispatron’sviews。

  HefoundLadyAshtonprepossessedstronglyinfavourofthemotionwhichLadyBlenkensop,partlyfromregardtoherkinswoman,partlyfromthespiritofmatch-making,hadnothesitatedtoproposetoher;sothathistaskwasaneasyone。

  Bucklaw,reformedfromhisprodigality,wasjustthesortofhusbandwhichshedesiredtohaveforherShepherdessofLammermoor;andwhilethemarriagegaveheraneasyfortune,andarespectablecountrygentlemanforherhusband,LadyAshtonwasofopinionthatherdestinieswouldbefullyandmostfavourablyaccomplished。Itsochanced,also,thatBucklaw,amonghisnewacquisitions,hadgainedthemanagementofalittlepoliticalinterestinaneighbouringcountywheretheDouglasfamilyoriginallyheldlargepossessions。Itwasoneofthebosom-hopesofLadyAshtonthathereldestson,Sholto,shouldrepresentthiscountyintheBritishParliament,andshesawthisalliancewithBucklawasacircumstancewhichmightbehighlyfavourabletoherwishes。

  Craigengelt,who,inhisway,bynomeanswantedsagacity,nosoonerdiscoveredinwhatquarterthewindofLadyAshton’swishessate,thanhetrimmedhiscourseaccordinly。”TherewaslittletopreventBucklawhimselffromsittingforthecounty;hemustcarrytheheat——mustwalkthecourse。Twocousins-german,sixmoredistantkinsmen,hisfactorandhischamberlain,wereallhollowvotes;andtheGirningtoninteresthadalwayscarried,betwixtloveandfear,aboutasmanymore。ButBucklawcarednomoreaboutridingthefirsthorse,andthatsortofthing,thanhe,Craigengelt,didaboutagameatbirkie:itwasapityhisinterestwasnotingoodguidance。”

  AllthisLadyAshtondrankinwithwillingandattentiveears,resolvinginternallytobeherselfthepersonwhoshouldtakethemanagementofthepoliticalinfluenceofherdestinedson-in-law,forthebenefitofhereldest-born,Sholto,andallotherpartiesconcerned。

  Whenhefoundherladyshipthusfavourablydisposed,theCaptainproceeded,tousehisemployer’sphrase,tosetspurstoherresolution,byhintingatthesituationofmattersatRavenswoodCastle,thelongresidencewhichtheheirofthatfamilyhadmadewiththeLordKeeper,andthereportswhich——

  thoughhewouldbed——derehegavecredittoanyofthem——hadbeenidlycirculatedintheneighbourhood。ItwasnottheCaptain’scuetoappearhimselftobeuneasyonthesubjectoftheserumours;butheeasilysawfromLadyAshton’sflushedcheek,hesitatingvoice,andflashingeye,thatshehadcaughtthealarmwhichheintendedtocommunicate。Shehadnotheardfromherhusbandsooftenorsoregularlyasshethoughhimboundindutytohavewritten,andofthisveryinterestingintelligenceconcerninghisvisittotheTowerofWolf’sCrag,andtheguestwhom,withsuchcordiality,hehadreceivedatRavenswsoodCastle,hehadsufferedhisladytoremainaltogetherignorant,untilshenowlearneditbythechanceinformationofastranger。Suchconcealmentapproached,inherapprehension,toamisprision,atlast,oftreason,ifnottoactualrebellionagainsthermatrimonialauthority;andinherinwardsouldshedidvowtotakevengeanceontheLordKeeper,asonasubjectdetectedinmeditatingrevolt。HerindignationburnedthemorefiercelyasshefoundherselfobligedtosuppressitinpresenceofLadyBlenkensop,thekinswoman,andofCraigengelt,theconfidentialfriend,ofBucklaw,ofwhoseallianceshenowbecametreblydesirous,sinceitoccurredtoheralarmedimaginationthatherhusbandmight,inhispolicyortimidity,preferthatofRavenswood。

  TheCaptainwasengineerenoughtodiscoverthatthetrainwasfired;andthereforeheard,inthecourseofthesameday,withouttheleastsurprise,thatLadyAshtonhadresolvedtoabridgehervisittoLadyBlenkensop,andsetforthwiththepeepofmorningonherreturntoScotland,usingallthedespatchwhichthestateoftheroadsandthemodeoftravellingwouldpossiblypermit。

  UnhappyLordKeeper!littlewasheawarewhatastormwastravellingtowardshiminallthespeedwithwhichanold-

  fashionedcoachandsixcouldpossiblyachieveitsjourney。He,likeDonGayferos,”forgothisladyfairandtrue,”andwasonlyanxiousabouttheexpectedvisitoftheMarquisofA。

点击下载App,搜索"BRIDE OF LAMMERMOOR",免费读到尾