第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE PASSIONATE PILGRI",免费读到尾

  Onywayitbehovedhimtogetanauld,decentwifetokeepthemanseforhiman’seetohisbitdenners。andhewasrecommendedtoanauldlimmer-JanetM’Clour,theyca’dher-andsaefarlefttohimsel’astobeowerpersuaded。Therewasmonyadvisedhimtothecontrar,forJanetwasmairthansuspeckitbythebestfolkinBa’weary。Langorthat,shehadhadaweantoadragoon。shehadnaecomeforrit4formaybethrettyyear。andbairnshadseenhermumblin’tohersel’uponKey’sLoaninthegloamin’,whilkwasanuncotimean’placeforaGod-fearin’woman。Howsoever,itwasthelairdhimsel’thathadfirsttauldtheministero’Janet。andinthaedayshewadhaveganeafargatetopleesurethelaird。

  WhenfolktauldhimthatJanetwassibtothedeil,itwasa’

  superstitionbyhiswayofit。an’whentheycastuptheBibletohiman’thewitchofEndor,hewadthreepitdountheirthrapplesthatthirdayswerea’ganeby,andthedeilwasmercifullyrestrained。

  Weel,whenitgotabouttheclachanthatJanetM’Clourwastobeservantatthemanse,thefolkwerefairmadwi’heran’himthegether。andsomeo’theguidwiveshadnaebettertodaethangetroundherdoorcheeksandchairgeherwi’a’thatwasken’tagainher,fraethesodger’sbairntoJohnTamson’stwakye。Shewasnaegreatspeaker。folkusuallylethergangheraingate,an’sheletthemgangtheirs,wi’,neitherFair-guid-eennorFair-guid-day。butwhenshebuckledto,shehadatonguetodeavethemiller。Upshegot,an’therewasnaeanauldstoryinBa’wearybutshegartsomebodylowpforitthatday。theycouldnaesayaethingbutshecouldsaytwatoit。till,atthehinderend,theguidwivesupandclaughthaudofher,andclawedthecoatsaffherback,andpu’dherdountheclachantothewatero’Dule,toseeifshewereawitchorno,soumordroun。ThecarlineskirledtillyecouldhearherattheHangin’Shaw,andshefochtliketen。therewasmonyaguidwifeburethemarkofherneistdayan’monyalangdayafter。

  andjustinthehettesto’thecollieshangie,whasuldcomeupforhissinsbutthenewminister。

  ’Women,’saidheandhehadagrandvoice,’IchargeyouintheLord’snametolethergo。’

  Janetrantohim-shewasfairwudwi’terror-an’clangtohim,an’prayedhim,forChrist’ssake,saveherfraethecummers。an’

  they,fortheirpairt,tauldhima’thatwasken’t,andmaybemair。

  ’Woman,’sayshetoJanet,’isthistrue?’

  ’AstheLordseesme,’saysshe,’astheLordmademe,noawordo’t。Forbyethebairn,’saysshe,’I’vebeenadecentwomana’mydays。’

  ’Willyou,’saysMr。Soulis,’inthenameofGod,andbeforeme,Hisunworthyminister,renouncethedevilandhisworks?’

  Weel,itwadappearthatwhenheaskitthat,shegaveagirnthatfairlyfrichtitthemthatsawher,an’theycouldhearherteethplaydirlthegetherinherchafts。buttherewasnaethingforitbuttheaewayortheither。an’Janetliftedupherhandandrenouncedthedeilbeforethema’。

  ’Andnow,’saysMr。Soulistotheguidwives,’homewithye,oneandall,andpraytoGodforHisforgiveness。’

  AndhegiedJanethisarm,thoughshehadlittleonherbutasark,andtookheruptheclachantoheraindoorlikealeddyoftheland。an’herscrieghin’andlaughin’aswasascandaltobeheard。

  Thereweremonygravefolklangowertheirprayersthatnicht。butwhenthemorncam’therewassicafearfellupona’Ba’wearythatthebairnshidtheirsels,andeventhemenfolkstoodandkeekitfraetheirdoors。FortherewasJanetcomin’dountheclachan-

  herorherlikeness,nanecouldtell-wi’herneckthrawn,andherheidonaeside,likeabodythathasbeenhangit,andagirnonherfacelikeanunstreakitcorp。Byan’bytheygotusedwi’it,andevenspeeredathertokenwhatwaswrang。butfraethatdayforthshecouldnaespeaklikeaChristianwoman,butslaveredandplayedclickwi’herteethlikeapairo’shears。andfraethatdayforththenameo’Godcamneveronherlips。Whilesshewadtrytosayit,butitmichtnaebe。Themthatkennedbestsaidleast。buttheynevergiedthatThingthenameo’JanetM’Clour。fortheauldJanet,bytheirwayo’t,wasinmucklehellthatday。Buttheministerwasneithertohaudnortobind。hepreachedaboutnaethingbutthefolk’scrueltythathadgi’enherastrokeofthepalsy。heskelptthebairnsthatmeddledher。andhehadheruptothemansethatsamenicht,anddwalledtherea’hislanewi’herundertheHangin’Shaw。

  Weel,timegaedby:andtheidlersortcommencedtothinkmairlichtlyo’thatblackbusiness。Theministerwasweelthochto’。

  hewasayelateatthewriting,folkwadseehiscan’ledoonbytheDulewateraftertwal’ate’en。andheseemedpleasedwi’himsel’

  andupsittenasatfirst,thougha’bodycouldseethathewasdwining。AsforJanetshecaman’shegaed。ifshedidnaespeakmuckleafore,itwasreasonsheshouldspeaklessthen。shemeddlednaebody。butshewasaneldritchthingtosee,an’nanewadhaemistrystedwi’herforBa’wearyglebe。

  Abouttheendo’Julytherecam’aspello’weather,thelikeo’tneverwasinthatcountryside。itwaslownan’hetan’heartless。

  theherdscouldnaewinuptheBlackHill,thebairnswereowerweariettoplay。an’yetitwasgoustytoo,wi’clapso’hetwundthatrumm’ledintheglens,andbitso’shouersthatslockenednaething。Weayethochtitbuttothun’eronthemorn。butthemorncam,an’themorn’smorning,anditwasayethesameuncannyweather,saironfolksandbestial。Ofa’thatwerethewaur,nanesufferedlikeMr。Soulis。hecouldneithersleepnoreat,hetauldhiselders。an’whenhewasnaewritin’athiswearybook,hewadbestravaguin’owera’thecountrysidelikeamanpossessed,whena’

  bodyelsewasblythetokeepcallerbenthehouse。

  AbuneHangin’Shaw,inthebieldo’theBlackHill,there’sabitenclosedgrundwi’anironyett。anditseems,intheaulddays,thatwasthekirkyairdo’Ba’weary,andconsecratedbythePapistsbeforetheblessedlichtshoneuponthekingdom。Itwasagreathowffo’Mr。Soulis’s,onyway。therehewouldsitan’considerhissermons。andindeedit’sabieldybit。Weel,ashecamowerthewastendo’theBlackHill,aeday,hesawfirsttwa,ansynefower,an’syneseevencorbiecrawsfleein’roundan’roundabunetheauldkirkyaird。Theyflewlaighandheavy,an’squawkedtoitherastheygaed。anditwascleartoMr。Soulisthatsomethinghadputthemfraetheirordinar。Hewasnaeeasyfleyed,an’gaedstrauchtuptothewa’s。an’whatsuldhefindtherebutaman,ortheappearanceofaman,sittin’intheinsideuponagrave。Hewasofagreatstature,an’blackashell,andhise’enweresingulartosee。5Mr。Soulishadheardtello’blackmen,mony’sthetime。buttherewassomethinguncoaboutthisblackmanthatdauntedhim。Hetashewas,hetookakindo’cauldgrueinthemarrowo’hisbanes。butuphespakfora’that。an’sayshe:

  ’Myfriend,areyouastrangerinthisplace?’Theblackmanansweredneveraword。hegotuponhisfeet,an’begudetohirsletothewa’onthefarside。butheayelookitattheminister。an’

  theministerstoodan’lookitback。tilla’inameenutetheblackmanwasowerthewa’an’rinnin’forthebieldo’thetrees。Mr。

  Soulis,hehardlykennedwhy,ranafterhim。buthewassairforjaskitwi’hiswalkan’thehet,unhalesomeweather。andrinashelikit,hegotnaemairthanaglisko’theblackmanamangthebirks,tillhewondountothefooto’thehill-side,an’therehesawhimancemair,gaun,hap,step,an’lowp,owerDulewatertothemanse。

  Mr。Souliswasnaeweelpleasedthatthisfearsomegangrelsuldmak’

  saefreewi’Ba’wearymanse。an’herantheharder,an’,wetshoon,owertheburn,an’upthewalk。butthedeilablackmanwastheretosee。Hesteppedoutupontheroad,buttherewasnaebodythere。

  hegaeda’owerthegairden,butna,naeblackman。Atthehinderend,andabitfearedaswasbutnatural,heliftedthehaspandintothemanse。andtherewasJanetM’Clourbeforehiseen,wi’herthrawncraig,andnanesaepleasedtoseehim。Andheayemindedsinsyne,whenfirsthesethiseenuponher,hehadthesamecauldanddeidlygrue。

  ’Janet,’sayshe,’haveyouseenablackman?’

  ’Ablackman?’quo’she。’Saveusa’!Ye’renowise,minister。

  There’snaeblackmaninaBa’weary。’

  Butshedidnaespeakplain,yemaununderstand。butyam-yammered,likeapowneywi’thebitinitsmoo。

  ’Weel,’sayshe,’Janet,iftherewasnaeblackman,IhavespokenwiththeAccuseroftheBrethren。’

  Andhesatdownlikeanewi’afever,an’histeethchitteredinhisheid。

  ’Hoots,’saysshe,’thinkshametoyoursel’,minister。’an’giedhimadrapbrandythatshekeeptayebyher。

  SyneMr。Soulisgaedintohisstudyamanga’hisbooks。It’salang,laigh,mirkchalmer,perishin’cauldinwinter,an’noverydryeveninthetapo’thesimmer,forthemansestandsneartheburn。Saedounhesat,andthochtofa’thathadcomean’ganesincehewasinBa’weary,an’hishame,an’thedayswhenhewasabairnan’randaffin’onthebraes。andthatblackmanayeraninhisheidliketheower-comeofasang。Ayethemairhethocht,themairhethochto’theblackman。Hetriedtheprayer,an’thewordswouldnaecometohim。an’hetried,theysay,towriteathisbook,buthecouldnaemak’naemairo’that。Therewaswhileshethochttheblackmanwasathisoxter,an’theswatstooduponhimcauldaswell-water。andtherewasotherwhiles,whenhecamtohimsel’likeachristenedbairnandmindednaething。

  Theupshotwasthathegaedtothewindowan’stoodglowrin’atDulewater。Thetreesareuncothick,an’thewaterliesdeepan’

  blackunderthemanse。an’therewasJanctwashin’thecla’eswi’

  hercoatskilted。Shehadherbacktotheminister,an’he,forhispairt,hardlykennedwhathewaslookin’at。Synesheturnedround,an’shawedherface。Mr。Soulishadthesamecauldgrueastwicethatdayafore,an’itwasborneinuponhimwhatfolksaid,thatJanetwasdeidlangsyne,an’thiswasabogleinherclay-

  cauldflesh。Hedrewbackapickleandhescannedhernarrowly。

  Shewastramp-trampin’inthecla’es,croonin’tohersel’。andeh!

  Gudeguideus,butitwasafearsomeface。Whilesshesanglouder,buttherewasnaemanborno’womanthatcouldtellthewordso’

  hersang。an’whilesshelookitside-langdoun,buttherewasnaethingthereforhertolookat。Theregaedascunnerthroughthefleshuponhisbanes。andthatwasHeeven’sadvertisement。ButMr。Soulisjustblamedhimsel’,hesaid,tothinksaeillofapuir,auldafflictedwifethathadnaeafreendforbyehimsel’。an’

  heputupabitprayerforhimandher,an’drankalittlecallerwater-forhisheartroseagainthemeat-an’gaeduptohisnakedbedinthegloaming。

  ThatwasanichtthathasneverbeenforgotteninBa’weary,thenichto’theseeventeenthofAugust,seventeenhun’er’antwal’。

  Ithadbeenhetafore,asIhaesaid,butthatnichtitwashetterthanever。Thesungaeddounamangunco-lookin’clouds。itfellasmirkasthepit。noastar,noabreatho’wund。yecouldnaeseeyourhan’aforeyourface,andeventheauldfolkcuistthecoversfraetheirbedsandlaypechin’fortheirbreath。Wi’a’thathehaduponhismind,itwasgeyandunlikelyMr。Souliswadgetmucklesleep。Helayan’hetummled。thegude,callerbedthathegotintobrunthisverybanes。whilesheslept,andwhileshewaukened。whilesheheardthetimeo’nicht,andwhilesatykeyowlin’upthemuir,asifsomebodywasdeid。whileshethochtheheardboglesclaverin’inhislug,an’whileshesawspunkiesintheroom。Hebehoved,hejudged,tobesick。an’sickhewas-

  littlehejaloosedthesickness。

  Atthehinderend,hegotaclearnessinhismind,satupinhissarkonthebed-side,andfellthinkin’ancemairo’theblackmanan’Janet。Hecouldnaeweeltellhow-maybeitwasthecauldtohisfeet-butitcam’inuponhimwi’aspatethattherewassomeconnectionbetweenthirtwa,an’thateitherorbaitho’themwerebogles。Andjustatthatmoment,inJanet’sroom,whichwasneisttohis,therecam’astrampo’feetasifmenwerewars’lin’,an’

  thenaloudbang。an’thenawundgaedreishlingroundthefowerquartersofthehouse。an’thena’wasaincemairasseelentasthegrave。

  Mr。Souliswasfearedforneithermannordeevil。Hegothistinder-box,an’litacan’le,an’madethreestepso’towertoJanet’sdoor。Itwasonthehasp,an’hepusheditopen,an’

  keekedbauldlyin。Itwasabigroom,asbigastheminister’sain,an’plenishedwi’grand,auld,solidgear,forhehadnaethingelse。Therewasafower-postedbedwi’auldtapestry。andabrawcabinetofaik,thatwasfu’o’theminister’sdivinitybooks,an’

  puttheretobeouto’thegate。an’awheendudso’Janet’slyinghereandthereaboutthefloor。ButnaeJanetcouldMr。Soulissee。noronysignofacontention。Inhegaedan’there’sfewthatwadha’efollowedhiman’lookita’round,an’listened。Buttherewasnaethin’tobeheard,neitherinsidethemansenorina’

  Ba’wearyparish,an’naethin’tobeseenbutthemuckleshadowsturnin’roundthecan’le。An’thena’ataince,theminister’sheartplayedduntan’stoodstock-still。an’acauldwundblewamangthehairso’hisheid。Whatenawearysichtwasthatforthepuirman’seen!FortherewasJanathangin’fraeanailbesidetheauldaikcabinet:herheidayelayonhershoother,hereenweresteeked,thetongueprojekitfraehermouth,andherheelsweretwafeetclearabunethefloor。

  ’Godforgiveusall!’thochtMr。Soulis。’poorJanet’sdead。’

  Hecam’astepnearertothecorp。an’thenhisheartfairwhammledinhisinside。Forbywhatcantripitwadill-beseemamantojudge,shewashingin’fraeasinglenailan’byasinglewurstedthreadfordarnin’hose。

  It’sanawfu’thingtobeyourlaneatnichtwi’siccanprodigieso’darkness。butMr。SouliswasstrongintheLord。Heturnedan’

  gaedhiswaysooto’thatroom,andlockitthedoorahinthim。andstepbystep,doonthestairs,asheavyasleed。andsetdoonthecan’leonthetableatthestairfoot。Hecouldnaepray,hecouldnaethink,hewasdreepin’wi’caul’swat,an’naethingcouldhehearbutthedunt-dunt-duntin’o’hisainheart。Hemichtmaybehavestoodthereanhour,ormaybetwa,hemindedsaelittle。whena’o’asudden,heheardalaigh,uncannysteerupstairs。afootgaedtoan’frointhecha’merwhaurthecorpwashingin’。synethedoorwasopened,thoughhemindedweelthathehadlockitit。an’

  synetherewasastepuponthelandin’,an’itseemedtohimasifthecorpwaslookin’owertherailanddounuponhimwhaurhestood。

  Hetookupthecan’leagainforhecouldnaewantthelicht,andassaftlyaseverhecould,gaedstrauchtouto’themansean’tothefarendo’thecauseway。Itwasayepit-mirk。theflameo’thecan’le,whenhesetitonthegrund,bruntsteedyandclearasinaroom。naethingmoved,buttheDulewaterseepin’andsabbin’doontheglen,an’yonunhalyfootstepthatcam’ploddindounthestairsinsidethemanse。Hekennedthefootoverweel,foritwasJanet’s。andatilkastepthatcam’aweethingnearer,thecauldgotdeeperinhisvitals。HecommandedhissoultoHimthatmadean’keepithim。’andOLord,’saidhe,’givemestrengththisnighttowaragainstthepowersofevil。’

  Bythistimethefootwascomin’throughthepassageforthedoor。

  hecouldhearahandskirtalangthewa’,asifthefearsomethingwasfeelin’foritsway。Thesaughstossedan’manedthegether,alangsighcam’owerthehills,theflameo’thecan’lewasblawnaboot。an’therestoodthecorpofThrawnJanet,wi’hergrogramgounan’herblackmutch,wi’theheidayeupontheshouther,an’

  thegirnstilluponthefaceo’t-leevin’,yewadhaesaid-deid,asMr。Soulisweelkenned-uponthethresholdo’themanse。

  It’sastrangethingthatthesaulofmanshouldbethatthirledintohisperishablebody。buttheministersawthat,an’hisheartdidnaebreak。

  Shedidnaestandtherelang。shebegantomoveagainan’cam’

  slowlytowardsMr。Souliswhaurhestoodunderthesaughs。A’thelifeo’hisbody,a’thestrengtho’hisspeerit,wereglowerin’

  fraehiseen。Itseemedshewasgauntospeak,butwantedwords,an’madeasignwi’thelefthand。Therecam’aclapo’wund,likeacat’sfuff。ootgaedthecan’le,thesaughsskrieghedlikefolk。

  an’Mr。Souliskennedthat,liveordie,thiswastheendo’t。

  ’Witch,beldame,devil!’hecried,’Ichargeyou,bythepowerofGod,begone-ifyoubedead,tothegrave-ifyoubedamned,tohell。’

  An’atthatmomenttheLord’sainhandouto’theHeevensstrucktheHorrorwhauritstood。theauld,deid,desecratedcorpo’thewitch-wife,saelangkeepitfraethegraveandhirsledroundbydeils,loweduplikeabrunstanespunkandfellinashestothegrund。thethunderfollowed,pealondirlingpeal,therairingrainuponthebacko’that。andMr。Soulislowpedthroughthegardenhedge,andran,wi’skellochuponskelloch,fortheclachan。

  Thatsamemornin’,JohnChristiesawtheBlackManpasstheMuckleCairnasitwaschappin’six。beforeeicht,hegaedbythechange-

  houseatKnockdow。an’nolangafter,SandyM’Lellansawhimgaunlinkin’dounthebraesfraeKilmackerlie。There’slittledoubtbutitwashimthatdwalledsaelanginJanet’sbody。buthewasawa’

  atlast。andsinsynethedeilhasneverfashedusinBa’weary。

  Butitwasasairdispensationfortheminister。lang,langhelayravin’inhisbed。andfraethathourtothis,hewasthemanyekentheday。

  OLALLA

  ’Now,’saidthedoctor,’mypartisdone,and,Imaysay,withsomevanity,welldone。Itremainsonlytogetyououtofthiscoldandpoisonouscity,andtogiveyoutwomonthsofapureairandaneasyconscience。Thelastisyouraffair。TothefirstIthinkI

  canhelpyou。Itfellsindeedratheroddly。itwasbuttheotherdaythePadrecameinfromthecountry。andasheandIareoldfriends,althoughofcontraryprofessions,heappliedtomeinamatterofdistressamongsomeofhisparishioners。Thiswasafamily-butyouareignorantofSpain,andeventhenamesofourgrandeesarehardlyknowntoyou。sufficeit,then,thattheywereoncegreatpeople,andarenowfallentothebrinkofdestitution。

  Nothingnowbelongstothembuttheresidencia,andcertainleaguesofdesertmountain,inthegreaterpartofwhichnotevenagoatcouldsupportlife。Butthehouseisafineoldplace,andstandsatagreatheightamongthehills,andmostsalubriously。andIhadnosoonerheardmyfriend’stale,thanIrememberedyou。ItoldhimIhadawoundedofficer,woundedinthegoodcause,whowasnowabletomakeachange。andIproposedthathisfriendsshouldtakeyouforalodger。InstantlythePadre’sfacegrewdark,asIhadmaliciouslyforeseenitwould。Itwasoutofthequestion,hesaid。Thenletthemstarve,saidI,forIhavenosympathywithtatterdemalionpride。There-uponweseparated,notverycontentwithoneanother。butyesterday,tomywonder,thePadrereturnedandmadeasubmission:thedifficulty,hesaid,hehadfounduponenquirytobelessthanhehadfeared。or,inotherwords,theseproudpeoplehadputtheirprideintheirpocket。Iclosedwiththeoffer。and,subjecttoyourapproval,Ihavetakenroomsforyouintheresidencia。Theairofthesemountainswillrenewyourblood。andthequietinwhichyouwillthereliveisworthallthemedicinesintheworld。’

  ’Doctor,’saidI,’youhavebeenthroughoutmygoodangel,andyouradviceisacommand。Buttellme,ifyouplease,somethingofthefamilywithwhichIamtoreside。’

  ’Iamcomingtothat,’repliedmyfriend。’and,indeed,thereisadifficultyintheway。Thesebeggarsare,asIhavesaid,ofveryhighdescentandswollenwiththemostbaselessvanity。theyhavelivedforsomegenerationsinagrowingisolation,drawingaway,oneitherhand,fromtherichwhohadnowbecometoohighforthem,andfromthepoor,whomtheystillregardedastoolow。andevento-day,whenpovertyforcesthemtounfastentheirdoortoaguest,theycannotdosowithoutamostungraciousstipulation。Youaretoremain,theysay,astranger。theywillgiveyouattendance,buttheyrefusefromthefirsttheideaofthesmallestintimacy。’

  IwillnotdenythatIwaspiqued,andperhapsthefeelingstrengthenedmydesiretogo,forIwasconfidentthatIcouldbreakdownthatbarrierifIdesired。’Thereisnothingoffensiveinsuchastipulation,’saidI。’andIevensympathisewiththefeelingthatinspiredit。’

  ’Itistruetheyhaveneverseenyou,’returnedthedoctorpolitely。’andiftheyknewyouwerethehandsomestandthemostpleasantmanthatevercamefromEnglandwhereIamtoldthathandsomemenarecommon,butpleasantonesnotsomuchso,theywoulddoubtlessmakeyouwelcomewithabettergrace。Butsinceyoutakethethingsowell,itmattersnot。Tome,indeed,itseemsdiscourteous。Butyouwillfindyourselfthegainer。Thefamilywillnotmuchtemptyou。Amother,ason,andadaughter。

  anoldwomansaidtobehalfwitted,acountrylout,andacountrygirl,whostandsveryhighwithherconfessor,andis,therefore,’

  chuckledthephysician,’mostlikelyplain。thereisnotmuchinthattoattractthefancyofadashingofficer。’

  ’Andyetyousaytheyarehigh-born,’Iobjected。

  ’Well,astothat,Ishoulddistinguish,’returnedthedoctor。

  ’Themotheris。notsothechildren。Themotherwasthelastrepresentativeofaprincelystock,degeneratebothinpartsandfortune。Herfatherwasnotonlypoor,hewasmad:andthegirlranwildabouttheresidenciatillhisdeath。Then,muchofthefortunehavingdiedwithhim,andthefamilybeingquiteextinct,thegirlranwilderthanever,untilatlastshemarried,Heavenknowswhom,amuleteersomesay,othersasmuggler。whiletherearesomewhoupholdtherewasnomarriageatall,andthatFelipeandOlallaarebastards。Theunion,suchasitwas,wastragicallydissolvedsomeyearsago。buttheyliveinsuchseclusion,andthecountryatthattimewasinsomuchdisorder,thattheprecisemanneroftheman’sendisknownonlytothepriest-ifeventohim。’

  ’IbegintothinkIshallhavestrangeexperiences,’saidI。

  ’Iwouldnotromance,ifIwereyou,’repliedthedoctor。’youwillfind,Ifear,averygrovellingandcommonplacereality。Felipe,forinstance,Ihaveseen。AndwhatamItosay?Heisveryrustic,verycunning,veryloutish,and,Ishouldsay,aninnocent。

  theothersareprobablytomatch。No,no,senorcommandante,youmustseekcongenialsocietyamongthegreatsightsofourmountains。andintheseatleast,ifyouareatallaloveroftheworksofnature,Ipromiseyouwillnotbedisappointed。’

  ThenextdayFelipecameformeinaroughcountrycart,drawnbyamule。andalittlebeforethestrokeofnoon,afterIhadsaidfarewelltothedoctor,theinnkeeper,anddifferentgoodsoulswhohadbefriendedmeduringmysickness,wesetforthoutofthecitybytheEasterngate,andbegantoascendintotheSierra。Ihadbeensolongaprisoner,sinceIwasleftbehindfordyingafterthelossoftheconvoy,thatthemeresmelloftheearthsetmesmiling。Thecountrythroughwhichwewentwaswildandrocky,partiallycoveredwithroughwoods,nowofthecork-tree,andnowofthegreatSpanishchestnut,andfrequentlyintersectedbythebedsofmountaintorrents。Thesunshone,thewindrustledjoyously。andwehadadvancedsomemiles,andthecityhadalreadyshrunkintoaninconsiderableknollupontheplainbehindus,beforemyattentionbegantobedivertedtothecompanionofmydrive。Totheeye,heseemedbutadiminutive,loutish,well-madecountrylad,suchasthedoctorhaddescribed,mightyquickandactive,butdevoidofanyculture。andthisfirstimpressionwaswithmostobserversfinal。Whatbegantostrikemewashisfamiliar,chatteringtalk。sostrangelyinconsistentwiththetermsonwhichIwastobereceived。andpartlyfromhisimperfectenunciation,partlyfromthesprightlyincoherenceofthematter,soverydifficulttofollowclearlywithoutaneffortofthemind。

  ItistrueIhadbeforetalkedwithpersonsofasimilarmentalconstitution。personswhoseemedtoliveashedidbythesenses,takenandpossessedbythevisualobjectofthemomentandunabletodischargetheirmindsofthatimpression。HisseemedtomeasIsat,distantlygivingearakindofconversationpropertodrivers,whopassmuchoftheirtimeinagreatvacancyoftheintellectandthreadingthesightsofafamiliarcountry。ButthiswasnotthecaseofFelipe。byhisownaccount,hewasahome-

  keeper。’IwishIwastherenow,’hesaid。andthen,spyingatreebythewayside,hebrokeofftotellmethathehadonceseenacrowamongitsbranches。

  ’Acrow?’Irepeated,struckbytheineptitudeoftheremark,andthinkingIhadheardimperfectly。

  Butbythistimehewasalreadyfilledwithanewidea。hearkeningwitharaptintentness,hisheadononeside,hisfacepuckered。

  andhestruckmerudely,tomakemeholdmypeace。Thenhesmiledandshookhishead。

  ’Whatdidyouhear?’Iasked。

  ’O,itisallright,’hesaid。andbeganencouraginghismulewithcriesthatechoedunhumanlyupthemountainwalls。

  Ilookedathimmoreclosely。Hewassuperlativelywell-built,light,andlitheandstrong。hewaswell-featured。hisyelloweyeswereverylarge,though,perhaps,notveryexpressive。takehimaltogether,hewasapleasant-lookinglad,andIhadnofaulttofindwithhim,beyondthathewasofaduskyhue,andinclinedtohairyness。twocharacteristicsthatIdisliked。Itwashismindthatpuzzled,andyetattractedme。Thedoctor’sphrase-aninnocent-camebacktome。andIwaswonderingifthatwere,afterall,thetruedescription,whentheroadbegantogodownintothenarrowandnakedchasmofatorrent。Thewatersthunderedtumultuouslyinthebottom。andtheravinewasfilledfullofthesound,thethinspray,andtheclapsofwind,thataccompaniedtheirdescent。Thescenewascertainlyimpressive。buttheroadwasinthatpartverysecurelywalledin。themulewentsteadilyforward。andIwasastonishedtoperceivethepalenessofterrorinthefaceofmycompanion。Thevoiceofthatwildriverwasinconstant,nowsinkinglowerasifinweariness,nowdoublingitshoarsetones。momentaryfreshetsseemedtoswellitsvolume,sweepingdownthegorge,ravingandboomingagainstthebarrierwalls。andIobserveditwasateachoftheseaccessionstotheclamour,thatmydrivermoreparticularlywincedandblanched。

  SomethoughtsofScottishsuperstitionandtheriverKelpie,passedacrossmymind。IwonderedifperchancethelikewereprevalentinthatpartofSpain。andturningtoFelipe,soughttodrawhimout。

  ’Whatisthematter?’Iasked。

  ’O,Iamafraid,’hereplied。

  ’Ofwhatareyouafraid?’Ireturned。’Thisseemsoneofthesafestplacesonthisverydangerousroad。’

  ’Itmakesanoise,’hesaid,withasimplicityofawethatsetmydoubtsatrest。

  Theladwasbutachildinintellect。hismindwaslikehisbody,activeandswift,butstuntedindevelopment。andIbeganfromthattimeforthtoregardhimwithameasureofpity,andtolistenatfirstwithindulgence,andatlastevenwithpleasure,tohisdisjointedbabble。

  Byaboutfourintheafternoonwehadcrossedthesummitofthemountainline,saidfarewelltothewesternsunshine,andbegantogodownupontheotherside,skirtingtheedgeofmanyravinesandmovingthroughtheshadowofduskywoods。Thereroseuponallsidesthevoiceoffallingwater,notcondensedandformidableasinthegorgeoftheriver,butscatteredandsoundinggailyandmusicallyfromglentoglen。Here,too,thespiritsofmydrivermended,andhebegantosingaloudinafalsettovoice,andwithasingularbluntnessofmusicalperception,nevertrueeithertomelodyorkey,butwanderingatwill,andyetsomehowwithaneffectthatwasnaturalandpleasing,likethatoftheofbirds。

  Astheduskincreased,Ifellmoreandmoreunderthespellofthisartlesswarbling,listeningandwaitingforsomearticulateair,andstilldisappointed。andwhenatlastIaskedhimwhatitwashesang-’O,’criedhe,’Iamjustsinging!’Aboveall,Iwastakenwithatrickhehadofunweariedlyrepeatingthesamenoteatlittleintervals。itwasnotsomonotonousasyouwouldthink,or,atleast,notdisagreeable。anditseemedtobreatheawonderfulcontentmentwithwhatis,suchaswelovetofancyintheattitudeoftrees,orthequiescenceofapool。

  Nighthadfallendarkbeforewecameoutuponaplateau,anddrewupalittleafter,beforeacertainlumpofsuperiorblacknesswhichIcouldonlyconjecturetobetheresidencia。Here,myguide,gettingdownfromthecart,hootedandwhistledforalongtimeinvain。untilatlastanoldpeasantmancametowardsusfromsomewhereinthesurroundingdark,carryingacandleinhishand。

  BythelightofthisIwasabletoperceiveagreatarcheddoorwayofaMoorishcharacter:itwasclosedbyiron-studdedgates,inoneoftheleavesofwhichFelipeopenedawicket。Thepeasantcarriedoffthecarttosomeout-building。butmyguideandIpassedthroughthewicket,whichwasclosedagainbehindus。andbytheglimmerofthecandle,passedthroughacourt,upastonestair,alongasectionofanopengallery,andupmorestairsagain,untilwecameatlasttothedoorofagreatandsomewhatbareapartment。

  Thisroom,whichIunderstoodwastobemine,waspiercedbythreewindows,linedwithsomelustrouswooddisposedinpanels,andcarpetedwiththeskinsofmanysavageanimals。Abrightfireburnedinthechimney,andshedabroadachangefulflicker。closeuptotheblazetherewasdrawnatable,laidforsupper。andinthefarendabedstoodready。Iwaspleasedbythesepreparations,andsaidsotoFelipe。andhe,withthesamesimplicityofdispositionthatIheldalreadyremarkedinhim,warmlyre-echoedmypraises。’Afineroom,’hesaid。’averyfineroom。Andfire,too。fireisgood。itmeltsoutthepleasureinyourbones。Andthebed,’hecontinued,carryingoverthecandleinthatdirection-’seewhatfinesheets-howsoft,howsmooth,smooth。’andhepassedhishandagainandagainovertheirtexture,andthenlaiddownhisheadandrubbedhischeeksamongthemwithagrossnessofcontentthatsomehowoffendedme。ItookthecandlefromhishandforIfearedhewouldsetthebedonfireandwalkedbacktothesupper-table,where,perceivingameasureofwine,Ipouredoutacupandcalledtohimtocomeanddrinkofit。

  Hestartedtohisfeetatonceandrantomewithastrongexpressionofhope。butwhenhesawthewine,hevisiblyshuddered。

  ’Oh,no,’hesaid,’notthat。thatisforyou。Ihateit。’

  ’Verywell,Senor,’saidI。’thenIwilldrinktoyourgoodhealth,andtotheprosperityofyourhouseandfamily。Speakingofwhich,’Iadded,afterIhaddrunk,’shallInothavethepleasureoflayingmysalutationsinpersonatthefeetoftheSenora,yourmother?’

  Butatthesewordsallthechildishnesspassedoutofhisface,andwassucceededbyalookofindescribablecunningandsecrecy。Hebackedawayfrommeatthesametime,asthoughIwereananimalabouttoleaporsomedangerousfellowwithaweapon,andwhenhehadgotnearthedoor,gloweredatmesullenlywithcontractedpupils。’No,’hesaidatlast,andthenextmomentwasgonenoiselesslyoutoftheroom。andIheardhisfootingdieawaydownstairsaslightasrainfall,andsilenceclosedoverthehouse。

  AfterIhadsuppedIdrewupthetablenearertothebedandbegantoprepareforrest。butinthenewpositionofthelight,Iwasstruckbyapictureonthewall。Itrepresentedawoman,stillyoung。Tojudgebyhercostumeandthemellowunitywhichreignedoverthecanvas,shehadlongbeendead。tojudgebythevivacityoftheattitude,theeyesandthefeatures,Imighthavebeenbeholdinginamirrortheimageoflife。Herfigurewasveryslimandstrong,andofajustproportion。redtresseslaylikeacrownoverherbrow。hereyes,ofaverygoldenbrown,heldminewithalook。andherface,whichwasperfectlyshaped,wasyetmarredbyacruel,sullen,andsensualexpression。Somethinginbothfaceandfigure,somethingexquisitelyintangible,liketheechoofanecho,suggestedthefeaturesandbearingofmyguide。andIstoodawhile,unpleasantlyattractedandwonderingattheoddityoftheresemblance。Thecommon,carnalstockofthatrace,whichhadbeenoriginallydesignedforsuchhighdamesastheonenowlookingonmefromthecanvas,hadfallentobaseruses,wearingcountryclothes,sittingontheshaftandholdingthereinsofamulecart,tobringhomealodger。Perhapsanactuallinksubsisted。perhapssomescrupleofthedelicatefleshthatwasonceclotheduponwiththesatinandbrocadeofthedeadlady,nowwincedattherudecontactofFelipe’sfrieze。

  Thefirstlightofthemorningshonefullupontheportrait,and,asIlayawake,myeyescontinuedtodwelluponitwithgrowingcomplacency。itsbeautycreptaboutmyheartinsidiously,silencingmyscruplesoneafteranother。andwhileIknewthattolovesuchawomanweretosignandsealone’sownsentenceofdegeneration,I

  stillknewthat,ifshewerealive,Ishouldloveher。Dayafterdaythedoubleknowledgeofherwickednessandofmyweaknessgrewclearer。Shecametobetheheroineofmanyday-dreams,inwhichhereyesledonto,andsufficientlyrewarded,crimes。Shecastadarkshadowonmyfancy。andwhenIwasoutinthefreeairofheaven,takingvigorousexerciseandhealthilyrenewingthecurrentofmyblood,itwasoftenagladthoughttomethatmyenchantresswassafeinthegrave,herwandofbeautybroken,herlipsclosedinsilence,herphiltrespilt。AndyetIhadahalf-lingeringterrorthatshemightnotbedeadafterall,butre-ariseninthebodyofsomedescendant。

  Felipeservedmymealsinmyownapartment。andhisresemblancetotheportraithauntedme。Attimesitwasnot。attimes,uponsomechangeofattitudeorflashofexpression,itwouldleapoutuponmelikeaghost。Itwasaboveallinhisilltempersthatthelikenesstriumphed。Hecertainlylikedme。hewasproudofmynotice,whichhesoughttoengagebymanysimpleandchildlikedevices。helovedtositclosebeforemyfire,talkinghisbrokentalkorsinginghisodd,endless,wordlesssongs,andsometimesdrawinghishandovermyclotheswithanaffectionatemannerofcaressingthatneverfailedtocauseinmeanembarrassmentofwhichIwasashamed。Butforallthat,hewascapableofflashesofcauselessangerandfitsofsturdysullenness。Atawordofreproof,IhaveseenhimupsetthedishofwhichIwasabouttoeat,andthisnotsurreptitiously,butwithdefiance。andsimilarlyatahintofinquisition。Iwasnotunnaturallycurious,beinginastrangeplaceandsurroundedbystringpeople。butattheshadowofaquestion,heshrankback,loweringanddangerous。Thenitwasthat,forafractionofasecond,thisroughladmighthavebeenthebrotheroftheladyintheframe。Butthesehumourswereswifttopass。andtheresemblancediedalongwiththem。

  InthesefirstdaysIsawnothingofanyonebutFelipe,unlesstheportraitistobecounted。andsincetheladwasplainlyofweakmind,andhadmomentsofpassion,itmaybewonderedthatIborehisdangerousneighbourhoodwithequanimity。Asamatteroffact,itwasforsometimeirksome。butithappenedbeforelongthatI

  obtainedoverhimsocompleteamasteryassetmydisquietudeatrest。

  Itfellinthisway。Hewasbynatureslothful,andmuchofavagabond,andyethekeptbythehouse,andnotonlywaiteduponmywants,butlabouredeverydayinthegardenorsmallfarmtothesouthoftheresidencia。HerehewouldbejoinedbythepeasantwhomIhadseenonthenightofmyarrival,andwhodweltatthefarendoftheenclosure,abouthalfamileaway,inarudeout-

  house。butitwasplaintomethat,ofthesetwo,itwasFelipewhodidmost。andthoughIwouldsometimesseehimthrowdownhisspadeandgotosleepamongtheveryplantshehadbeendigging,hisconstancyandenergywereadmirableinthemselves,andstillmoresosinceIwaswellassuredtheywereforeigntohisdispositionandthefruitofanungratefuleffort。ButwhileIadmired,I

  wonderedwhathadcalledforthinaladsoshuttle-wittedthisenduringsenseofduty。Howwasitsustained?Iaskedmyself,andtowhatlengthdiditprevailoverhisinstincts?Thepriestwaspossiblyhisinspirer。butthepriestcameonedaytotheresidencia。Isawhimbothcomeandgoafteranintervalofcloseuponanhour,fromaknollwhereIwassketching,andallthattimeFelipecontinuedtolabourundisturbedinthegarden。

  Atlast,inaveryunworthyspirit,Ideterminedtodebauchtheladfromhisgoodresolutions,and,way-layinghimatthegate,easilypursuadedhimtojoinmeinaramble。Itwasafineday,andthewoodstowhichIledhimweregreenandpleasantandsweet-smellingandalivewiththehumofinsects。Herehediscoveredhimselfinafreshcharacter,mountinguptoheightsofgaietythatabashedme,anddisplayinganenergyandgraceofmovementthatdelightedtheeye。Heleaped,heranroundmeinmereglee。hewouldstop,andlookandlisten,andseemtodrinkintheworldlikeacordial。andthenhewouldsuddenlyspringintoatreewithonebound,andhangandgamboltherelikeoneathome。Littleashesaidtome,andthatofnotmuchimport,Ihaverarelyenjoyedmorestirringcompany。thesightofhisdelightwasacontinualfeast。thespeedandaccuracyofhismovementspleasedmetotheheart。andImighthavebeensothoughtlesslyunkindastomakeahabitofthesewants,hadnotchancepreparedaveryrudeconclusiontomypleasure。Bysomeswiftnessordexteritytheladcapturedasquirrelinatreetop。Hewasthensomewayaheadofme,butI

  sawhimdroptothegroundandcrouchthere,cryingaloudforpleasurelikeachild。Thesoundstirredmysympathies,itwassofreshandinnocent。butasIbetteredmypacetodrawnear,thecryofthesquirrelknockeduponmyheart。Ihaveheardandseenmuchofthecrueltyoflads,andaboveallofpeasants。butwhatInowbeheldstruckmeintoapassionofanger。Ithrustthefellowaside,pluckedthepoorbruteoutofhishands,andwithswiftmercykilledit。ThenIturneduponthetorturer,spoketohimlongoutoftheheatofmyindignation,callinghimnamesatwhichheseemedtowither。andatlength,pointingtowardtheresidencia,badehimbegoneandleaveme,forIchosetowalkwithmen,notwithvermin。Hefelluponhisknees,and,thewordscomingtohimwithmorecleannessthanusual,pouredoutastreamofthemosttouchingsupplications,beggingmeinmercytoforgivehim,toforgetwhathehaddone,tolooktothefuture。’O,Itrysohard,’hesaid。’O,commandante,bearwithFelipethisonce。hewillneverbeabruteagain!’Thereupon,muchmoreaffectedthanI

  caredtoshow,Isufferedmyselftobepersuaded,andatlastshookhandswithhimandmadeitup。Butthesquirrel,bywayofpenance,Imadehimbury。speakingofthepoorthing’sbeauty,tellinghimwhatpainsithadsuffered,andhowbaseathingwastheabuseofstrength。’See,Felipe,’saidI,’youarestrongindeed。butinmyhandsyouareashelplessasthatpoorthingofthetrees。Givemeyourhandinmine。Youcannotremoveit。NowsupposethatIwerecruellikeyou,andtookapleasureinpain。I

  onlytightenmyhold,andseehowyousuffer。’Hescreamedaloud,hisfacestrickenashyanddottedwithneedlepointsofsweat。andwhenIsethimfree,hefelltotheearthandnursedhishandandmoanedoveritlikeababy。Buthetookthelessoningoodpart。

  andwhetherfromthat,orfromwhatIhadsaidtohim,orthehighernotionhenowhadofmybodilystrength,hisoriginalaffectionwaschangedintoadog-like,adoringfidelity。

  MeanwhileIgainedrapidlyinhealth。Theresidenciastoodonthecrownofastonyplateau。oneverysidethemountainshemmeditabout。onlyfromtheroof,wherewasabartizan,theremightbeseenbetweentwopeaks,asmallsegmentofplain,bluewithextremedistance。Theairinthesealtitudesmovedfreelyandlargely。

  greatcloudscongregatedthere,andwerebrokenupbythewindandleftintattersonthehilltops。ahoarse,andyetfaintrumblingoftorrentsrosefromallround。andonecouldtherestudyalltheruderandmoreancientcharactersofnatureinsomethingoftheirpristineforce。Idelightedfromthefirstinthevigoroussceneryandchangefulweather。norlessintheantiqueanddilapidatedmansionwhereIdwelt。Thiswasalargeoblong,flankedattwooppositecornersbybastion-likeprojections,oneofwhichcommandedthedoor,whilebothwereloopholedformusketry。Thelowerstoreywas,besides,nakedofwindows,sothatthebuilding,ifgarrisoned,couldnotbecarriedwithoutartillery。Itenclosedanopencourtplantedwithpomegranatetrees。Fromthisabroadflightofmarblestairsascendedtoanopengallery,runningallroundandresting,towardsthecourt,onslenderpillars。Thenceagain,severalenclosedstairsledtotheupperstoreysofthehouse,whichwerethusbrokenupintodistinctdivisions。Thewindows,bothwithinandwithout,werecloselyshuttered。someofthestone-workintheupperpartshadfallen。theroof,inoneplace,hadbeenwreckedinoneoftheflurriesofwindwhichwerecommoninthesemountains。andthewholehouse,inthestrong,beatingsunlight,andstandingoutaboveagroveofstuntedcork-

  trees,thicklyladenanddiscolouredwithdust,lookedlikethesleepingpalaceofthelegend。Thecourt,inparticular,seemedtheveryhomeofslumber。Ahoarsecooingofdoveshauntedabouttheeaves。thewindswereexcluded,butwhentheyblewoutside,themountaindustfellhereasthickasrain,andveiledtheredbloomofthepomegranates。shutteredwindowsandthecloseddoorsofnumerouscellars,andthevacant,archesofthegallery,enclosedit。andalldaylongthesunmadebrokenprofilesonthefoursides,andparadedtheshadowofthepillarsonthegalleryfloor。

  Atthegroundleveltherewas,however,acertainpillaredrecess,whichborethemarksofhumanhabitation。Thoughitwasopeninfrontuponthecourt,itwasyetprovidedwithachimney,whereawoodfirewouldhealwaysprettilyblazing。andthetilefloorwaslitteredwiththeskinsofanimals。

  ItwasinthisplacethatIfirstsawmyhostess。Shehaddrawnoneoftheskinsforwardandsatinthesun,leaningagainstapillar。Itwasherdressthatstruckmefirstofall,foritwasrichandbrightlycoloured,andshoneoutinthatdustycourtyardwithsomethingofthesamereliefastheflowersofthepomegranates。Atasecondlookitwasherbeautyofpersonthattookholdofme。Asshesatback-watchingme,Ithought,thoughwithinvisibleeyes-andwearingatthesametimeanexpressionofalmostimbecilegood-humourandcontentment,sheshowedaperfectnessoffeatureandaquietnobilityofattitudethatwerebeyondastatue’s。Itookoffmyhattoherinpassing,andherfacepuckeredwithsuspicionasswiftlyandlightlyasapoolrufflesinthebreeze。butshepaidnoheedtomycourtesy。Iwentforthonmycustomarywalkatrifledaunted,heridol-likeimpassivityhauntingme。andwhenIreturned,althoughshewasstillinmuchthesameposture,Iwashalfsurprisedtoseethatshehadmovedasfarasthenextpillar,followingthesunshine。

  Thistime,however,sheaddressedmewithsometrivialsalutation,civillyenoughconceived,andutteredinthesamedeep-chested,andyetindistinctandlispingtones,thathadalreadybaffledtheutmostnicenessofmyhearingfromherson。Iansweredratherataventure。fornotonlydidIfailtotakehermeaningwithprecision,butthesuddendisclosureofhereyesdisturbedme。

  Theywereunusuallylarge,theirisgoldenlikeFelipe’s,butthepupilatthatmomentsodistendedthattheyseemedalmostblack。

  andwhataffectedmewasnotsomuchtheirsizeaswhatwasperhapsitsconsequencethesingularinsignificanceoftheirregard。AlookmoreblanklystupidIhavenevermet。MyeyesdroppedbeforeitevenasIspoke,andIwentonmywayupstairstomyownroom,atoncebaffledandembarrassed。Yet,whenIcamethereandsawthefaceoftheportrait,Iwasagainremindedofthemiracleoffamilydescent。Myhostesswas,indeed,botholderandfullerinperson。hereyeswereofadifferentcolour。herface,besides,wasnotonlyfreefromtheill-significancethatoffendedandattractedmeinthepainting。itwasdevoidofeithergoodorbad-amoralblankexpressingliterallynaught。Andyettherewasalikeness,notsomuchspeakingasimmanent,notsomuchinanyparticularfeatureasuponthewhole。Itshouldseem,Ithought,asifwhenthemastersethissignaturetothatgravecanvas,hehadnotonlycaughttheimageofonesmilingandfalse-eyedwoman,butstampedtheessentialqualityofarace。

  Fromthatdayforth,whetherIcameorwent,IwassuretofindtheSenoraseatedinthesunagainstapillar,orstretchedonarugbeforethefire。onlyattimesshewouldshiftherstationtothetoproundofthestonestaircase,whereshelaywiththesamenonchalancerightacrossmypath。Inallthesedays,Ineverknewhertodisplaytheleastsparkofenergybeyondwhatsheexpendedinbrushingandre-brushinghercopiouscopper-colouredhair,orinlispingout,intherichandbrokenhoarsenessofhervoice,hercustomaryidlesalutationstomyself。These,Ithink,werehertwochiefpleasures,beyondthatofmerequiescence。Sheseemedalwaysproudofherremarks,asthoughtheyhadbeenwitticisms:and,indeed,thoughtheywereemptyenough,liketheconversationofmanyrespectablepersons,andturnedonaverynarrowrangeofsubjects,theywerenevermeaninglessorincoherent。nay,theyhadacertainbeautyoftheirown,breathing,astheydid,ofherentirecontentment。Nowshewouldspeakofthewarmth,inwhichlikehersonshegreatlydelighted。nowoftheflowersofthepomegranatetrees,andnowofthewhitedovesandlong-wingedswallowsthatfannedtheairofthecourt。Thebirdsexcitedher。

  Astheyrakedtheeavesintheirswiftflight,orskimmedsidelongpastherwitharushofwind,shewouldsometimesstir,andsitalittleup,andseemtoawakenfromherdozeofsatisfaction。Butfortherestofherdaysshelayluxuriouslyfoldedonherselfandsunkinslothandpleasure。Herinvinciblecontentatfirstannoyedme,butIcamegraduallytofindreposeinthespectacle,untilatlastitgrewtobemyhabittositdownbesideherfourtimesintheday,bothcomingandgoing,andtotalkwithhersleepily,Iscarceknewofwhat。Ihadcometolikeherdull,almostanimalneighbourhood。herbeautyandherstupiditysoothedandamusedme。Ibegantofindakindoftranscendentalgoodsenseinherremarks,andherunfathomablegoodnaturemovedmetoadmirationandenvy。Thelikingwasreturned。sheenjoyedmypresencehalf-unconsciously,asamanindeepmeditationmayenjoythebabblingofabrook。IcanscarcesayshebrightenedwhenI

  came,forsatisfactionwaswrittenonherfaceeternally,asonsomefoolishstatue’s。butIwasmadeconsciousofherpleasurebysomemoreintimatecommunicationthanthesight。Andoneday,asI

  setwithinreachofheronthemarblestep,shesuddenlyshotforthoneofherhandsandpattedmine。Thethingwasdone,andshewasbackinheraccustomedattitude,beforemymindhadreceivedintelligenceofthecaress。andwhenIturnedtolookherinthefaceIcouldperceivenoanswerablesentiment。Itwasplainsheattachednomomenttotheact,andIblamedmyselfformyownmoreuneasyconsciousness。

  ThesightandifImaysocallittheacquaintanceofthemotherconfirmedtheviewIhadalreadytakenoftheson。Thefamilybloodhadbeenimpoverished,perhapsbylonginbreeding,whichI

  knewtobeacommonerroramongtheproudandtheexclusive。Nodecline,indeed,wastobetracedinthebody,whichhadbeenhandeddownunimpairedinshapelinessandstrength。andthefacesofto-daywerestruckassharplyfromthemint,asthefaceoftwocenturiesagothatsmileduponmefromtheportrait。Buttheintelligencethatmorepreciousheirloomwasdegenerate。thetreasureofancestralmemoryranlow。andithadrequiredthepotent,plebeiancrossingofamuleteerormountaincontrabandistatoraise,whatapproachedhebetudeinthemother,intotheactiveoddityoftheson。Yetofthetwo,itwasthemotherIpreferred。

  OfFelipe,vengefulandplacable,fullofstartsandshyings,inconstantasahare,Icouldevenconceiveasacreaturepossiblynoxious。OfthemotherIhadnothoughtsbutthoseofkindness。

  Andindeed,asspectatorsareaptignorantlytotakesides,IgrewsomethingofapartisanintheenmitywhichIperceivedtosmoulderbetweenthem。True,itseemedmostlyonthemother’spart。Shewouldsometimesdrawinherbreathashecamenear,andthepupilsofhervacanteyeswouldcontractasifwithhorrororfear。Heremotions,suchastheywere,weremuchuponthesurfaceandreadilyshared。andthislatentrepulsionoccupiedmymind,andkeptmewonderingonwhatgroundsitrested,andwhetherthesonwascertainlyinfault。

  Ihadbeenabouttendaysintheresidencia,whentheresprangupahighandharshwind,carryingcloudsofdust。Itcameoutofmalariouslowlands,andoverseveralsnowysierras。Thenervesofthoseonwhomitblewwerestrungandjangled。theireyessmartedwiththedust。theirlegsachedundertheburthenoftheirbody。

  andthetouchofonehanduponanothergrewtobeodious。Thewind,besides,camedownthegulliesofthehillsandstormedaboutthehousewithagreat,hollowbuzzingandwhistlingthatwaswearisometotheearanddismallydepressingtothemind。Itdidnotsomuchblowingustsaswiththesteadysweepofawaterfall,sothattherewasnoremissionofdiscomfortwhileitblew。Buthigheruponthemountain,itwasprobablyofamorevariablestrength,withaccessesoffury。fortherecamedownattimesafar-offwailing,infinitelygrievoustohear。andattimes,ononeofthehighshelvesorterraces,therewouldstartup,andthendisperse,atowerofdust,likethesmokeofinexplosion。

  InosoonerawokeinbedthanIwasconsciousofthenervoustensionanddepressionoftheweather,andtheeffectgrewstrongerasthedayproceeded。ItwasinvainthatIresisted。invainthatIsetforthuponmycustomarymorning’swalk。theirrational,unchangingfuryofthestormhadsoonbeatdownmystrengthandwreckedmytemper。andIreturnedtotheresidencia,glowingwithdryheat,andfoulandgrittywithdust。Thecourthadaforlornappearance。nowandthenaglimmerofsunfledoverit。nowandthenthewindswoopeddownuponthepomegranates,andscatteredtheblossoms,andsetthewindowshuttersclappingonthewall。IntherecesstheSenorawaspacingtoandfrowithaflushedcountenanceandbrighteyes。Ithought,too,shewasspeakingtoherself,likeoneinanger。ButwhenIaddressedherwithmycustomarysalutation,sheonlyrepliedbyasharpgestureandcontinuedherwalk。Theweatherhaddistemperedeventhisimpassivecreature。

  andasIwentonupstairsIwasthelessashamedofmyowndiscomposure。

  Alldaythewindcontinued。andIsatinmyroomandmadeafeintofreading,orwalkedupanddown,andlistenedtotheriotoverhead。Nightfell,andIhadnotsomuchasacandle。Ibegantolongforsomesociety,andstoledowntothecourt。Itwasnowplungedintheblueofthefirstdarkness。buttherecesswasredlylightedbythefire。Thewoodhadbeenpiledhigh,andwascrownedbyashockofflames,whichthedraughtofthechimneybrandishedtoandfro。InthisstrongandshakenbrightnesstheSenoracontinuedpacingfromwalltowallwithdisconnectedgestures,claspingherhands,stretchingforthherarms,throwingbackherheadasinappealtoheaven。Inthesedisorderedmovementsthebeautyandgraceofthewomanshowedmoreclearly。buttherewasalightinhereyethatstruckonmeunpleasantly。andwhenIhadlookedonawhileinsilence,andseeminglyunobserved,IturnedtailasIhadcome,andgropedmywaybackagaintomyownchamber。

  BythetimeFelipebroughtmysupperandlights,mynervewasutterlygone。and,hadtheladbeensuchasIwasusedtoseeinghim,Ishouldhavekepthimevenbyforcehadthatbeennecessary

  totakeofftheedgefrommydistastefulsolitude。ButonFelipe,also,thewindhadexerciseditsinfluence。Hehadbeenfeverishallday。nowthatthenighthadcomehewasfallenintoalowandtremuloushumourthatreactedonmyown。Thesightofhisscaredface,hisstartsandpallorsandsuddenharkenings,unstrungme。

  andwhenhedroppedandbrokeadish,Ifairlyleapedoutofmyseat。

  ’Ithinkweareallmadto-day,’saidI,affectingtolaugh。

  ’Itistheblackwind,’hereplieddolefully。’Youfeelasifyoumustdosomething,andyoudon’tknowwhatitis。’

  Inotedtheaptnessofthedescription。but,indeed,Felipehadsometimesastrangefelicityinrenderingintowordsthesensationsofthebody。’Andyourmother,too,’saidI。’sheseemstofeelthisweathermuch。Doyounotfearshemaybeunwell?’

  Hestaredatmealittle,andthensaid,’No,’almostdefiantly。

  andthenextmoment,carryinghishandtohisbrow,criedoutlamentablyonthewindandthenoisethatmadehisheadgoroundlikeamillwheel。’Whocanbewell?’hecried。and,indeed,I

  couldonlyechohisquestion,forIwasdisturbedenoughmyself。

  Iwenttobedearly,weariedwithday-longrestlessness,butthepoisonousnatureofthewind,anditsungodlyandunintermittentuproar,wouldnotsuffermetosleep。Ilaythereandtossed,mynervesandsensesonthestretch。AttimesIwoulddoze,dreamhorribly,andwakeagain。andthesesnatchesofoblivionconfusedmeastotime。Butitmusthavebeenlateoninthenight,whenI

  wassuddenlystartledbyanoutbreakofpitiableandhatefulcries。

  Ileapedfrommybed,supposingIhaddreamed。butthecriesstillcontinuedtofillthehouse,criesofpain,Ithought,butcertainlyofragealso,andsosavageanddiscordantthattheyshockedtheheart。Itwasnoillusion。somelivingthing,somelunaticorsomewildanimal,wasbeingfoullytortured。ThethoughtofFelipeandthesquirrelflashedintomymind,andIrantothedoor,butithadbeenlockedfromtheoutside。andImightshakeitasIpleased,Iwasafastprisoner。Stillthecriescontinued。Nowtheywoulddwindledownintoamoaningthatseemedtobearticulate,andatthesetimesImadesuretheymustbehuman。andagaintheywouldbreakforthandfillthehousewithravingsworthyofhell。Istoodatthedoorandgaveeartothem,tillat,lasttheydiedaway。Longafterthat,Istilllingeredandstillcontinuedtohearthemmingleinfancywiththestormingofthewind。andwhenatlastIcrepttomybed,itwaswithadeadlysicknessandablacknessofhorroronmyheart。

  ItwaslittlewonderifIsleptnomore。WhyhadIbeenlockedin?

  Whathadpassed?Whowastheauthoroftheseindescribableandshockingcries?Ahumanbeing?Itwasinconceivable。Abeast?

  Thecrieswerescarcequitebestial。andwhatanimal,shortofalionoratiger,couldthusshakethesolidwallsoftheresidencia?AndwhileIwasthusturningovertheelementsofthemystery,itcameintomymindthatIhadnotyetseteyesuponthedaughterofthehouse。WhatwasmoreprobablethanthatthedaughteroftheSenora,andthesisterofFelipe,shouldbeherselfinsane?Or,whatmorelikelythanthattheseignorantandhalf-

  wittedpeopleshouldseektomanageanafflictedkinswomanbyviolence?Herewasasolution。andyetwhenIcalledtomindthecrieswhichIneverdidwithoutashudderingchillitseemedaltogetherinsufficient:notevencrueltycouldwringsuchcriesfrommadness。ButofonethingIwassure:Icouldnotliveinahousewheresuchathingwashalfconceivable,andnotprobethematterhomeand,ifnecessary,interfere。

  Thenextdaycame,thewindhadblownitselfout,andtherewasnothingtoremindmeofthebusinessofthenight。Felipecametomybedsidewithobviouscheerfulness。asIpassedthroughthecourt,theSenorawassunningherselfwithheraccustomedimmobility。andwhenIissuedfromthegateway,Ifoundthewholefaceofnatureausterelysmiling,theheavensofacoldblue,andsownwithgreatcloudislands,andthemountain-sidesmappedforthintoprovincesoflightandshadow。Ashortwalkrestoredmetomyself,andrenewedwithinmetheresolvetoplumbthismystery。

  andwhen,fromthevantageofmyknoll,IhadseenFelipepassforthtohislaboursinthegarden,Ireturnedatoncetotheresidenciatoputmydesigninpractice。TheSenoraappearedplungedinslumber。Istoodawhileandmarkedher,butshedidnotstir。evenifmydesignwereindiscreet,Ihadlittletofearfromsuchaguardian。andturningaway,Imountedtothegalleryandbeganmyexplorationofthehouse。

  AllmorningIwentfromonedoortoanother,andenteredspaciousandfadedchambers,somerudelyshuttered,somereceivingtheirfullchargeofdaylight,allemptyandunhomely。Itwasarichhouse,onwhichTimehadbreathedhistarnishanddusthadscattereddisillusion。Thespiderswungthere。thebloatedtarantulascamperedonthecornices。antshadtheircrowdedhighwaysonthefloorofhallsofaudience。thebigandfoulfly,thatlivesoncarrionandisoftenthemessengerofdeath,hadsetuphisnestintherottenwoodwork,andbuzzedheavilyabouttherooms。Hereandthereastoolortwo,acouch,abed,oragreatcarvedchairremainedbehind,likeisletsonthebarefloors,totestifyofman’sbygonehabitation。andeverywherethewallsweresetwiththeportraitsofthedead。Icouldjudge,bythesedecayingeffigies,inthehouseofwhatagreatandwhatahandsomeraceIwasthenwandering。Manyofthemenworeordersontheirbreastsandhadtheportofnobleoffices。thewomenwereallrichlyattired。thecanvasesmostofthembyfamoushands。Butitwasnotsomuchtheseevidencesofgreatnessthattookholduponmymind,evencontrasted,astheywere,withthepresentdepopulationanddecayofthatgreathouse。ItwasrathertheparableoffamilylifethatIreadinthissuccessionoffairfacesandshapelybodies。NeverbeforehadIsorealisedthemiracleofthecontinuedrace,thecreationandrecreation,theweavingandchangingandhandingdownoffleshlyelements。Thatachildshouldbebornofitsmother,thatitshouldgrowandclotheitselfweknownothowwithhumanity,andputoninheritedlooks,andturnitsheadwiththemannerofoneascendant,andofferitshandwiththegestureofanother,arewondersdulledforusbyrepetition。

  Butinthesingularunityoflook,inthecommonfeaturesandcommonbearing,ofallthesepaintedgenerationsonthewallsoftheresidencia,themiraclestartedoutandlookedmeintheface。

  Andanancientmirrorfallingopportunelyinmyway,Istoodandreadmyownfeaturesalongwhile,tracingoutoneitherhandthefilamentsofdescentandthebondsthatknitmewithmyfamily。

  Atlast,inthecourseoftheseinvestigations,Iopenedthedoorofachamberthatborethemarksofhabitation。Itwasoflargeproportionsandfacedtothenorth,wherethemountainsweremostwildlyfigured。Theembersofafiresmoulderedandsmokeduponthehearth,towhichachairhadbeendrawnclose。Andyettheaspectofthechamberwasascetictothedegreeofsternness。thechairwasuncushioned。thefloorandwallswerenaked。andbeyondthebookswhichlayhereandthereinsomeconfusion,therewasnoinstrumentofeitherworkorpleasure。Thesightofbooksinthehouseofsuchafamilyexceedinglyamazedme。andIbeganwithagreathurry,andinmomentaryfearofinterruption,togofromonetoanotherandhastilyinspecttheircharacter。Theywereofallsorts,devotional,historical,andscientific,butmostlyofagreatageandintheLatintongue。SomeIcouldseetobearthemarksofconstantstudy。othershadbeentornacrossandtossedasideasifinpetulanceordisapproval。Lastly,asIcruisedaboutthatemptychamber,Iespiedsomepaperswrittenuponwithpencilonatablenearthewindow。Anunthinkingcuriosityledmetotakeoneup。Itboreacopyofverses,veryroughlymetredintheoriginalSpanish,andwhichImayrendersomewhatthus-

  Pleasureapproachedwithpainandshame,Griefwithawreathofliliescame。

  Pleasureshowedthelovelysun。

  Jesudear,howsweetitshone!

  Griefwithherwornhandpointedon,Jesudear,tothee!

  Shameandconfusionatoncefellonme。and,layingdownthepaper,Ibeatanimmediateretreatfromtheapartment。NeitherFelipenorhismothercouldhavereadthebooksnorwrittentheseroughbutfeelingverses。ItwasplainIhadstumbledwithsacrilegiousfeetintotheroomofthedaughterofthehouse。Godknows,myownheartmostsharplypunishedmeformyindiscretion。ThethoughtthatIhadthussecretlypushedmywayintotheconfidenceofagirlsostrangelysituated,andthefearthatshemightsomehowcometohearofit,oppressedmelikeguilt。Iblamedmyselfbesidesformysuspicionsofthenightbefore。wonderedthatI

  shouldeverhaveattributedthoseshockingcriestooneofwhomI

  nowconceivedasofasaint,spectralofmien,wastedwithmaceration,boundupinthepracticesofamechanicaldevotion,anddwellinginagreatisolationofsoulwithherincongruousrelatives。andasIleanedonthebalustradeofthegalleryandlookeddownintothebrightcloseofpomegranatesandatthegailydressedandsomnolentwoman,whojustthenstretchedherselfanddelicatelylickedherlipsasintheverysensualityofsloth,mymindswiftlycomparedthescenewiththecoldchamberlookingnorthwardonthemountains,wherethedaughterdwelt。

  Thatsameafternoon,asIsatuponmyknoll,IsawthePadreenterthegatesoftheresidencia。Therevelationofthedaughter’scharacterhadstruckhometomyfancy,andalmostblottedoutthehorrorsofthenightbefore。butatsightofthisworthymanthememoryrevived。Idescended,then,fromtheknoll,andmakingacircuitamongthewoods,postedmyselfbythewaysidetoawaithispassage。AssoonasheappearedIsteppedforthandintroducedmyselfasthelodgeroftheresidencia。Hehadaverystrong,honestcountenance,onwhichitwaseasytoreadthemingledemotionswithwhichheregardedme,asaforeigner,aheretic,andyetonewhohadbeenwoundedforthegoodcause。Ofthefamilyattheresidenciahespokewithreserve,andyetwithrespect。I

  mentionedthatIhadnotyetseenthedaughter,whereuponheremarkedthatthatwasasitshouldbe,andlookedatmealittleaskance。Lastly,Ipluckedupcouragetorefertothecriesthathaddisturbedmeinthenight。Heheardmeoutinsilence,andthenstoppedandpartlyturnedabout,asthoughtomarkbeyonddoubtthathewasdismissingme。

  ’Doyoutaketobaccopowder?’saidhe,offeringhissnuff-box。andthen,whenIhadrefused,’Iamanoldman,’headded,’andImaybeallowedtoremindyouthatyouareaguest。’

  ’Ihave,then,yourauthority,’Ireturned,firmlyenough,althoughIflushedattheimpliedreproof,’toletthingstaketheircourse,andnottointerfere?’

  Hesaid’yes,’andwithasomewhatuneasysaluteturnedandleftmewhereIwas。Buthehaddonetwothings:hehadsetmyconscienceatrest,andhehadawakenedmydelicacy。Imadeagreateffort,oncemoredismissedtherecollectionsofthenight,andfelloncemoretobroodingonmysaintlypoetess。Atthesametime,IcouldnotquiteforgetthatIhadbeenlockedin,andthatnightwhenFelipebroughtmemysupperIattackedhimwarilyonbothpointsofinterest。

  ’Ineverseeyoursister,’saidIcasually。

  ’Oh,no,’saidhe。’sheisagood,goodgirl,’andhismindinstantlyveeredtosomethingelse。

  ’Yoursisterispious,Isuppose?’Iaskedinthenextpause。

  ’Oh!’hecried,joininghishandswithextremefervour,’asaint。

  itisshethatkeepsmeup。’

  ’Youareveryfortunate,’saidI,’forthemostofus,Iamafraid,andmyselfamongthenumber,arebetteratgoingdown。’

  ’Senor,’saidFelipeearnestly,’Iwouldnotsaythat。Youshouldnottemptyourangel。Ifonegoesdown,whereishetostop?’

  ’Why,Felipe,’saidI,’Ihadnoguessyouwereapreacher,andI

  maysayagoodone。butIsupposethatisyoursister’sdoing?’

  Henoddedatmewithroundeyes。

  ’Well,then,’Icontinued,’shehasdoubtlessreprovedyouforyoursinofcruelty?’

  ’Twelvetimes!’hecried。forthiswasthephrasebywhichtheoddcreatureexpressedthesenseoffrequency。’AndItoldheryouhaddoneso-Irememberedthat,’headdedproudly-’andshewaspleased。’

  ’Then,Felipe,’saidI,’whatwerethosecriesthatIheardlastnight?forsurelytheywerecriesofsomecreatureinsuffering。’

  ’Thewind,’returnedFelipe,lookinginthefire。

  Itookhishandinmine,atwhich,thinkingittobeacaress,hesmiledwithabrightnessofpleasurethatcameneardisarmingmyresolve。ButItrodtheweaknessdown。’Thewind,’Irepeated。

  ’andyetIthinkitwasthishand,’holdingitup,’thathadfirstlockedmein。’Theladshookvisibly,butansweredneveraword。

  ’Well,’saidI,’Iamastrangerandaguest。Itisnotmyparteithertomeddleortojudgeinyouraffairs。intheseyoushalltakeyoursister’scounsel,whichIcannotdoubttobeexcellent。

  ButinsofarasconcernsmyownIwillbenoman’sprisoner,andI

  demandthatkey。’Halfanhourlatermydoorwassuddenlythrownopen,andthekeytossedringingonthefloor。

  AdayortwoafterIcameinfromawalkalittlebeforethepointofnoon。TheSenorawaslyinglappedinslumberonthethresholdoftherecess。thepigeonsdozedbelowtheeaveslikesnowdrifts。

  thehousewasunderadeepspellofnoontidequiet。andonlyawanderingandgentlewindfromthemountainstoleroundthegalleries,rustledamongthepomegranates,andpleasantlystirredtheshadows。Somethinginthestillnessmovedmetoimitation,andIwentverylightlyacrossthecourtandupthemarblestaircase。

  Myfootwasonthetopmostround,whenadooropened,andIfoundmyselffacetofacewithOlalla。Surprisetransfixedme。herlovelinessstrucktomyheart。sheglowedinthedeepshadowofthegallery,agemofcolour。hereyestookholduponmineandclungthere,andboundustogetherlikethejoiningofhands。andthemomentswethusstoodfacetoface,drinkingeachotherin,weresacramentalandtheweddingofsouls。IknownothowlongitwasbeforeIawokeoutofadeeptrance,and,hastilybowing,passedonintotheupperstair。Shedidnotmove,butfollowedmewithhergreat,thirstingeyes。andasIpassedoutofsightitseemedtomeasifshepaledandfaded。

  Inmyownroom,Iopenedthewindowandlookedout,andcouldnotthinkwhatchangehadcomeuponthatausterefieldofmountainsthatitshouldthussingandshineundertheloftyheaven。Ihadseenher-Olalla!Andthestonecragsanswered,Olalla!andthedumb,unfathomableazureanswered,Olalla!Thepalesaintofmydreamshadvanishedforever。andinherplaceIbeheldthismaidenonwhomGodhadlavishedtherichestcoloursandthemostexuberantenergiesoflife,whomhehadmadeactiveasadeer,slenderasareed,andinwhosegreateyeshehadlightedthetorchesofthesoul。Thethrillofheryounglife,strunglikeawildanimal’s,hadenteredintome。theforceofsoulthathadlookedoutfromhereyesandconqueredmine,mantledaboutmyheartandsprangtomylipsinsinging。Shepassedthroughmyveins:shewasonewithme。

  Iwillnotsaythatthisenthusiasmdeclined。rathermysoulheldoutinitsecstasyasinastrongcastle,andwastherebesiegedbycoldandsorrowfulconsiderations。IcouldnotdoubtbutthatI

  lovedheratfirstsight,andalreadywithaquiveringardourthatwasstrangetomyexperience。Whatthenwastofollow?Shewasthechildofanafflictedhouse,theSenora’sdaughter,thesisterofFelipe。sheboreiteveninherbeauty。Shehadthelightnessandswiftnessoftheone,swiftasanarrow,lightasdew。liketheother,sheshoneonthepalebackgroundoftheworldwiththebrilliancyofflowers。Icouldnotcallbythenameofbrotherthathalf-wittedlad,norbythenameofmotherthatimmovableandlovelythingofflesh,whosesillyeyesandperpetualsimpernowrecurredtomymindlikesomethinghateful。AndifIcouldnotmarry,whatthen?Shewashelplesslyunprotected。hereyes,inthatsingleandlongglancewhichhadbeenallourintercourse,hadconfessedaweaknessequaltomyown。butinmyheartIknewherforthestudentofthecoldnorthernchamber,andthewriterofthesorrowfullines。andthiswasaknowledgetodisarmabrute。TofleewasmorethanIcouldfindcouragefor。butIregisteredavowofunsleepingcircumspection。

点击下载App,搜索"THE PASSIONATE PILGRI",免费读到尾