第63章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾

  AsformyselfIamtakingafortnight’srest,aftersendingapileofMS。

  totheprinters,anditwasapieceofgoodfortunethatyourbookarrivedasIwasgettingintomycarriage,forIwantedsomethingtoreadwhilstawayfromhome。MyMS。relatestothemovementsofplants,andIthinkthatIhavesucceededinshowingthatallthemoreimportantgreatclassesofmovementsareduetothemodificationofakindofmovementcommontoallpartsofallplantsfromtheirearliestyouth。

  Praygivemykindremembrancestoyourson,andwithmyhighestrespectandbestthanks,Believeme,mydearSir,yoursverysincerely,CHARLESDARWIN。

  P。S。——Italwayspleasesmetoexaltplantsintheorganicscale,andifyouwilltakethetroubletoreadmylastchapterwhenmybook(whichwillbesadlytoobig)ispublishedandsenttoyou,Ihopeandthinkthatyoualsowilladmiresomeofthebeautifuladaptationsbywhichseedlingplantsareenabledtoperformtheirproperfunctions。

  [ThebookwaspublishedonNovember6,1880,and1500copiesweredisposedofatMr。Murray’ssale。WithregardtoithewrotetoSirJ。D。Hooker(November23):——

  \"Yournotehaspleasedmemuch——forIdidnotexpectthatyouwouldhavehadtimetoreadANYofit。Readthelastchapter,andyouwillknowthewholeresult,butwithouttheevidence。Thecase,however,ofradiclesbendingafterexposureforanhourtogeotropism,withtheirtips(orbrains)cutoffis,Ithink,worthyourreading(bottomofpage525);itastoundedme。Thenextmostremarkablefact,asitappearedtome(page148),isthediscriminationofthetipoftheradiclebetweenaslightlyharderandsofterobjectaffixedonoppositesidesoftip。ButIwillbotheryounomoreaboutmybook。Thesensitivenessofseedlingstolightismarvellous。\"

  Toanotherfriend,Mr。ThiseltonDyer,hewrote(November28,1880):——

  \"Verymanythanksforyourmostkindnote,butyouthinktoohighlyofourwork,notbutwhatthisisverypleasant……ManyoftheGermansareverycontemptuousaboutmakingouttheuseoforgans;buttheymaysneerthesoulsoutoftheirbodies,andIforoneshallthinkitthemostinterestingpartofNaturalHistory。Indeedyouaregreatlymistakenifyoudoubtforonemomentontheverygreatvalueofyourconstantandmostkindassistancetous。\"

  Thebookwaswidelyreviewed,andexcitedmuchinterestamongthegeneralpublic。Thefollowingletterreferstoaleadingarticleinthe\"Times\",November20,1880:]

  CHARLESDARWINTOMRS。HALIBURTON。(Mrs。Haliburtonwasadaughterofmyfather’searlyfriend,thelateMr。Owen,ofWoodhouse。)

  Down,November22,1880。

  MydearSarah,YouseehowaudaciouslyIbegin;butIhavealwayslovedandshalleverlovethisname。Yourletterhasdonemorethanpleaseme,foritskindnesshastouchedmyheart。IoftenthinkofolddaysandofthedelightofmyvisitstoWoodhouse,andofthedeepdebtofgratitudeIowetoyourfather。Itwasverygoodofyoutowrite。IhadquiteforgottenmyoldambitionabouttheShrewsburynewspaper(Mrs。HaliburtonhadremindedhimofhissayingasaboythatifEddowes’newspapereveralludedtohimas\"ourdeservingfellow—townsman,\"hisambitionwouldbeamplygratified。);

  butIrememberthepridewhichIfeltwhenIsawinabookaboutbeetlestheimpressivewords\"capturedbyC。Darwin。\"Capturedsoundedsograndcomparedwithcaught。Thisseemedtomegloryenoughforanyman!Idonotknowintheleastwhatmadethe\"Times\"glorifyme(Thefollowingistheopeningsentenceoftheleadingarticle:——\"OfallourlivingmenofsciencenonehavelabouredlongerandtomoresplendidpurposethanMr。

  Darwin。\"),forithassometimespitchedintomeferociously。

  Ishouldverymuchliketoseeyouagain,butyouwouldfindavisithereverydull,forwefeelveryoldandhavenoamusement,andleadasolitarylife。ButweintendinafewweekstospendafewdaysinLondon,andthenifyouhaveanythingelsetodoinLondon,youwouldperhapscomeandlunchwithus。(MyfatherhadthepleasureofseeingMrs。Haliburtonathisbrother’shouseinQueenAnneStreet。)

  Believeme,mydearSarah,Yoursgratefullyandaffectionately,CHARLESDARWIN。

  [Thefollowingletterwascalledforthbythepublicationofavolumedevotedtothecriticismofthe’PowerofMovementinPlants’byanaccomplishedbotanist,Dr。JuliusWiesner,ProfessorofBotanyintheUniversityofVienna:]

  CHARLESDARWINTOJULIUSWIESNER。

  Down,October25th,1881。

  MydearSir,Ihavenowfinishedyourbook(’DasBewegungsvermogenderPflanzen。’

  Vienna,1881。),andhaveunderstoodthewholeexceptaveryfewpassages。

  Inthefirstplace,letmethankyoucordiallyforthemannerinwhichyouhaveeverywheretreatedme。Youhaveshownhowamanmaydifferfromanotherinthemostdecidedmanner,andyetexpresshisdifferencewiththemostperfectcourtesy。NotafewEnglishandGermannaturalistsmightlearnausefullessonfromyourexample;forthecoarselanguageoftenusedbyscientificmentowardseachotherdoesnogood,andonlydegradesscience。

  Ihavebeenprofoundlyinterestedbyyourbook,andsomeofyourexperimentsaresobeautiful,thatIactuallyfeltpleasurewhilebeingvivisected。Itwouldtakeuptoomuchspacetodiscussalltheimportanttopicsinyourbook。IfearthatyouhavequiteupsettheinterpretationwhichIhavegivenoftheeffectsofcuttingoffthetipsofhorizontallyextendedroots,andofthoselaterallyexposedtomoisture;butIcannotpersuademyselfthatthehorizontalpositionoflateralbranchesandrootsisduesimplytotheirlessenedpowerofgrowth。NorwhenIthinkofmyexperimentswiththecotyledonsofPhalaris,canIgiveupthebeliefofthetransmissionofsomestimulusduetolightfromtheuppertothelowerpart。Atpage60youhavemisunderstoodmymeaning,whenyousaythatI

  believethattheeffectsfromlightaretransmittedtoapartwhichisnotitselfheliotropic。Ineverconsideredwhetherornottheshortpartbeneaththegroundwasheliotropic;butIbelievethatwithyoungseedlingsthepartwhichbendsNEAR,butABOVEthegroundisheliotropic,andI

  believesofromthispartbendingonlymoderatelywhenthelightisoblique,andbendingrectangularlywhenthelightishorizontal。

  Neverthelessthebendingofthislowerpart,asIconcludefrommyexperimentswithopaquecaps,isinfluencedbytheactionoflightontheupperpart。Myopinion,however,ontheaboveandmanyotherpoints,signifiesverylittle,forIhavenodoubtthatyourbookwillconvincemostbotaniststhatIamwronginallthepointsonwhichwediffer。

  Independentlyofthequestionoftransmission,mymindissofulloffactsleadingmetobelievethatlight,gravity,etc。,actnotinadirectmannerongrowth,butasstimuli,thatIamquiteunabletomodifymyjudgmentonthishead。Icouldnotunderstandthepassageatpage78,untilI

  consultedmysonGeorge,whoisamathematician。Hesupposesthatyourobjectionisfoundedonthediffusedlightfromthelampilluminatingbothsidesoftheobject,andnotbeingreduced,withincreasingdistanceinthesameratioasthedirectlight;buthedoubtswhetherthisNECESSARY

  correctionwillaccountfortheverylittledifferenceintheheliotropiccurvatureoftheplantsinthesuccessivepots。

  Withrespecttothesensitivenessofthetipsofrootstocontact,IcannotadmityourviewuntilitisprovedthatIaminerroraboutbitsofcardattachedbyliquidgumcausingmovement;whereasnomovementwascausedifthecardremainedseparatedfromthetipbyalayeroftheliquidgum。Thefactalsoofthickerandthinnerbitsofcardattachedonoppositesidesofthesamerootbyshellac,causingmovementinonedirection,hastobeexplained。Youoftenspeakofthetiphavingbeeninjured;butexternallytherewasnosignofinjury:andwhenthetipwasplainlyinjured,theextremepartbecamecurvedTOWARDStheinjuredside。Icannomorebelievethatthetipwasinjuredbythebitsofcard,atleastwhenattachedbygum—water,thanthattheglandsofDroseraareinjuredbyaparticleofthreadorhairplacedonit,orthatthehumantongue[isso]whenitfeelsanysuchobject。

  Aboutthemostimportantsubjectinmybook,namelycircumnutation,IcanonlysaythatIfeelutterlybewilderedatthedifferenceinourconclusions;butIcouldnotfullyunderstandsomepartswhichmysonFranciswillbeabletotranslatetomewhenhereturnshome。Thegreaterpartofyourbookisbeautifullyclear。

  Finally,IwishthatIhadenoughstrengthandspirittocommenceafreshsetofexperiments,andpublishtheresults,withafullrecantationofmyerrorswhenconvincedofthem;butIamtoooldforsuchanundertaking,nordoIsupposethatIshallbeabletodomuch,oranymore,originalwork。IimaginethatIseeonepossiblesourceoferrorinyourbeautifulexperimentofaplantrotatingandexposedtoalaterallight。

  Withhighrespectandwithsincerethanksforthekindmannerinwhichyouhavetreatedmeandmymistakes,Iremain,mydearSir,yourssincerely,CHARLESDARWIN。

  CHAPTER2。XV。

  MISCELLANEOUSBOTANICALLETTERS。

  1873—1882。

  [Thepresentchaptercontainsaseriesofmiscellaneouslettersonbotanicalsubjects。Someofthemshowmyfather’svariedinterestsinbotanicalscience,andothersgiveaccountofresearcheswhichneverreachedcompletion。]

  BLOOMONLEAVESANDFRUIT。

  [Hisresearchesintothemeaningofthe\"bloom,\"orwaxycoatingfoundonmanyleaves,wasoneofthoseinquirieswhichremainedunfinishedatthetimeofhisdeath。Heamassedaquantityofnotesonthesubject,partofwhichIhopetopublishatnodistantdate。(Asmallinstalmentontherelationbetweenbloomandthedistributionofthestomataonleaveshasappearedinthe’JournaloftheLinneanSociety,’1886。Tschirsch(\"Linnaea\",1881)haspublishedresultsidenticalwithsomewhichmyfatherandmyselfobtained,viz。thatbloomdiminishestranspiration。ThesamefactwaspreviouslypublishedbyGarreauin1850。)

  OneofhisearliestlettersonthissubjectwasaddressedinAugust,1873,toSirJosephHooker:——

  \"Iwantalittleinformationfromyou,andifyoudonotyourselfknow,pleasetoenquireofsomeofthewisemenofKew。

  \"Whyaretheleavesandfruitofsomanyplantsprotectedbyathinlayerofwaxymatter(likethecommoncabbage),orwithfinehair,sothatwhensuchleavesorfruitareimmersedinwatertheyappearasifencasedinthinglass?Itisreallyaprettysighttoputapodofthecommonpea,oraraspberryintowater。Ifindseveralleavesarethusprotectedontheundersurfaceandnotontheupper。

  \"Howcanwaterinjuretheleavesifindeedthisisatallthecase?\"

  OnthislatterpointhewrotetoSirThomasFarrer:——

  \"Iamnowbecomemadaboutdropsofwaterinjuringleaves。PleaseaskMr。

  Paine(SirThomasFarrer’sgardener。)whetherhebelieves,FROMHISOWN

  EXPERIENCE,thatdropsofwaterinjureleavesorfruitinhisconservatories。Itissaidthatthedropsactasburning—glasses;ifthisistrue,theywouldnotbeatallinjuriousoncloudydays。Asheissoacuteaman,Ishouldverymuchliketohearhisopinion。IrememberwhenIgrewhot—houseorchidsIwascautionednottowettheirleaves;butI

  neverthenthoughtonthesubject。

  \"Ienjoyedmyvisitgreatlywithyou,andIamverysurethatallEnglandcouldnotaffordakinderandpleasanterhost。\"

  Someyearslaterhetookupthesubjectagain,andwrotetoSirJosephHooker(May25,1877):——

  \"Ihavebeenlookingovermyoldnotesaboutthe\"bloom\"onplants,andI

  thinkthatthesubjectiswellworthpursuing,thoughIamverydoubtfulofanysuccess。Areyouinclinedtoaidmeonthemerechanceofsuccess,forwithoutyouraidIcoulddohardlyanything?\"]

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  Down,June4[1877]……Iamnowtryingtomakeouttheuseorfunctionof\"bloom,\"orthewaxysecretionontheleavesandfruitofplants,butamVERYdoubtfulwhetherI

  shallsucceed。Canyougivemeanylight?Aresuchplantscommonerinwarmthanincolderclimates?IaskbecauseIoftenwalkoutinheavyrain,andtheleavesofveryfewwilddicotyledonscanbehereseenwithdropsofwaterrollingoffthemlikequick—silver。Whereasinmyflowergarden,greenhouse,andhot—housesthereareseveral。Again,arebloom—

  protectedplantscommononyourDRYwesternplains?HookerTHINKSthattheyarecommonattheCapeofGoodHope。Itisapuzzletomeiftheyarecommonunderverydryclimates,andIfindbloomverycommonontheAcaciasandEucalyptiofAustralia。SomeoftheEucalyptiwhichdonotappeartobecoveredwithbloomhavetheepidermisprotectedbyalayerofsomesubstancewhichisdissolvedinboilingalcohol。Arethereanybloom—

  protectedleavesorfruitintheArcticregions?Ifyoucanilluminateme,asyousooftenhavedone,praydoso;butotherwisedonotbotheryourselfbyanswering。

  Yoursaffectionately,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOW。THISELTONDYER。

  Down,September5[1877]。

  MydearDyer,Onewordtothankyou。Ideclarehaditnotbeenforyourkindness,weshouldhavebrokendown。Asitiswehavemadeoutclearlythatwithsomeplants(chieflysucculent)thebloomchecksevaporation——withsomecertainlypreventsattacksofinsects;withSOMEsea—shoreplantspreventsinjuryfromsalt—water,and,Ibelieve,withafewpreventsinjuryfrompurewaterrestingontheleaves。Thislatterisasyetthemostdoubtfulandthemostinterestingpointinrelationtothemovementsofplants……

  CHARLESDARWINTOF。MULLER。

  Down,July4[1881]。

  MydearSir,Yourkindnessisunbounded,andIcannottellyouhowmuchyourlastletter(May31)hasinterestedme。Ihavepilesofnotesabouttheeffectofwaterrestingonleaves,andtheirmovements(asIsupposed)toshakeoffthedrops。ButIhavenotlookedoverthesenotesforalongtime,andhadcometothinkthatperhapsmynotionwasmerefancy,butIhadintendedtobeginexperimentingassoonasIreturnedhome;andnowwithyourINVALUABLEletteraboutthepositionoftheleavesofvariousplantsduringrain(IhaveoneanalogouscasewithAcaciafromSouthAfrica),Ishallbestimulatedtoworkinearnest。

  VARIABILITY。

  [Thefollowingletterreferstoasubjectonwhichmyfatherfeltthestrongestinterest:——theexperimentalinvestigationofthecausesofvariability。Theexperimentsalludedtoweretosomeextentplannedout,andsomepreliminaryworkwasbeguninthedirectionindicatedbelow,buttheresearchwasultimatelyabandoned。]

  CHARLESDARWINTOJ。H。GILBERT。(Dr。Gilbert,F。R。S。,jointauthorwithSirJohnBennettLawesofalongseriesofvaluableresearchesinScientificAgriculture。)

  Down,February16,1876。

  MydearSir,WhenImetyouattheLinneanSociety,youweresokindastosaythatyouwouldaidmewithadvice,andthiswillbeoftheutmostvaluetomeandmyson。Iwillfirststatemyobject,andhopethatyouwillexcusealongletter。Itisadmittedbyallnaturaliststhatnoproblemissoperplexingaswhatcausesalmosteverycultivatedplanttovary,andnoexperimentsasyettriedhavethrownanylightonthesubject。NowforthelasttenyearsIhavebeenexperimentingincrossingandself—fertilisingplants;andoneindirectresulthassurprisedmemuch;namely,thatbytakingpainstocultivateplantsinpotsunderglassduringseveralsuccessivegenerations,undernearlysimilarconditions,andbyself—fertilisingthemineachgeneration,thecolouroftheflowersoftenchanges,and,whatisveryremarkable,theybecameinsomeofthemostvariablespecies,suchasMimulus,Carnation,etc。,quiteconstant,likethoseofawildspecies。

  Thisfactandseveralothershaveledmetothesuspicionthatthecauseofvariationmustbeindifferentsubstancesabsorbedfromthesoilbytheseplantswhentheirpowersofabsorptionarenotinterferedwithbyotherplantswithwhichtheygrowmingledinastateofnature。ThereforemysonandIwishtogrowplantsinpotsinsoilentirely,orasnearlyentirelyasispossible,destituteofallmatterwhichplantsabsorb,andthentogiveduringseveralsuccessivegenerationstoseveralplantsofthesamespeciesasdifferentsolutionsasmaybecompatiblewiththeirlifeandhealth。Andnow,canyouadvisemehowtomakesoilapproximatelyfreeofallthesubstanceswhichplantsnaturallyabsorb?Isupposewhitesilversand,soldforcleaningharness,etc。,isnearlypuresilica,butwhatamI

  todoforalumina?WithoutsomealuminaIimaginethatitwouldbeimpossibletokeepthesoildampandfitforthegrowthofplants。I

  presumethatclaywashedoverandoveragaininwaterwouldstillyieldmineralmattertothecarbonicacidsecretedbytheroots。Ishouldwantagooddealofsoil,foritwouldbeuselesstoexperimentiseunlesswecouldfillfromtwentytothirtymoderatelysizedflower—potseveryyear。Canyousuggestanyplan?forunlessyoucanitwould,Ifear,beuselessforustocommenceanattempttodiscoverwhethervariabilitydependsatallonmatterabsorbedfromthesoil。Afterobtainingtherequisitekindofsoil,mynotionistowateronesetofplantswithnitrateofpotassium,anothersetwithnitrateofsodium,andanotherwithnitrateoflime,givingallasmuchphosphateofammoniaastheyseemedtosupport,forIwishtheplantstogrowasluxuriantlyaspossible。TheplantswateredwithnitrateofNaandofCawouldrequire,Isuppose,someK;butperhapstheywouldgetwhatisabsolutelynecessaryfromsuchsoilasIshouldbeforcedtoemploy,andfromtherain—watercollectedintanks。Icouldusehardwaterfromadeepwellinthechalk,butthenalltheplantswouldgetlime。IftheplantstowhichIgiveNitrateofNaandofCawouldnotgrowImightgivethemalittlealum。

  IamwellawarehowveryignorantIam,andhowcrudemynotionsare;andifyoucouldsuggestanyothersolutionsbywhichplantswouldbelikelytobeaffecteditwouldbeaverygreatkindness。Isupposethattherearenoorganicfluidswhichplantswouldabsorb,andwhichIcouldprocure?

  Imusttrusttoyourkindnesstoexcusemefortroublingyouatsuchlength,and,Iremain,dearSir,yourssincerely,CHARLESDARWIN。

  [ThenextlettertoProfessorSemper(ProfessorofZoologyatWurzburg。)

  bearsonthesamesubject:]

  FROMCHARLESDARWINTOK。SEMPER。

  Down,July19,1881。

  MydearProfessorSemper,Ihavebeenmuchpleasedtoreceiveyourletter,butIdidnotexpectyoutoanswermyformerone……IcannotrememberwhatIwrotetoyou,butIamsurethatitmusthaveexpressedtheinterestwhichIfeltinreadingyourbook。(Publishedinthe’InternationalScientificSeries,’in1881,underthetitle,’TheNaturalConditionsofExistenceastheyaffectAnimalLife。’)IthoughtthatyouattributedtoomuchweighttotheDIRECTactionoftheenvironment;butwhetherIsaidsoIknownot,forwithoutbeingaskedIshouldhavethoughtitpresumptuoustohavecriticisedyourbook,norshouldInowsaysohadInotduringthelastfewdaysbeenstruckwithProfessorHoffmann’sreviewofhisownworkinthe’BotanischeZeitung,’onthevariabilityofplants;anditisreallysurprisinghowlittleeffectheproducedbycultivatingcertainplantsunderunnaturalconditions,asthepresenceofsalt,lime,zinc,etc。,etc。,duringSEVERALgenerations。

  Plants,moreover,wereselectedwhichwerethemostlikelytovaryundersuchconditions,judgingfromtheexistenceofclosely—alliedformsadaptedfortheseconditions。NodoubtIoriginallyattributedtoolittleweighttothedirectactionofconditions,butHoffmann’spaperhasstaggeredme。

  Perhapshundredsofgenerationsofexposurearenecessary。Itisamostperplexingsubject。IwishIwasnotsoold,andhadmorestrength,forI

  seelinesofresearchtofollow。Hoffmannevendoubtswhetherplantsvarymoreundercultivationthanintheirnativehomeandundertheirnaturalconditions。Ifso,theastonishingvariationsofalmostallcultivatedplantsmustbeduetoselectionandbreedingfromthevaryingindividuals。

  Thisideacrossedmymindmanyyearsago,butIwasafraidtopublishit,asIthoughtthatpeoplewouldsay,\"howhedoesexaggeratetheimportanceofselection。\"

  IstillMUSTbelievethatchangedconditionsgivetheimpulsetovariability,butthattheyactINMOSTCASESinaveryindirectmanner。

  But,asIsaid,itisamostperplexingproblem。Prayforgivemeforwritingatsuchlength;IhadnointentionofdoingsowhenIsatdowntowrite。

  Iamextremelysorrytohear,foryourownsakeandforthatofScience,thatyouaresohardworked,andthatsomuchofyourtimeisconsumedinofficiallabour。

  Praybelieveme,dearProfessorSemper,Yourssincerely,CHARLESDARWIN。

  GALLS。

  [Shortlybeforehisdeath,myfatherbegantoexperimentiseonthepossibilityofproducinggallsartificially。AlettertoSirJ。D。Hooker(November3,1880)showstheinterestwhichhefeltinthequestion:——

  \"IwasdelightedwithPaget’sEssay(’DiseaseinPlants,’bySirJamesPaget。——See\"Gardeners’Chronicle\",1880。);Ihearthathehasoccasionallyattendedtothissubjectfromhisyouth……Iamverygladhehascalledattentiontogalls:thishasalwaysseemedtomeaprofoundlyinterestingsubject;andifIhadbeenyoungerwouldtakeitup。\"

  Hisinterestinthissubjectwasconnectedwithhisever—presentwishtolearnsomethingofthecausesofvariation。Heimaginedtohimselfwonderfulgallscausedtoappearontheovariesofplants,andbythesemeanshethoughtitpossiblethattheseedmightbeinfluenced,andthusnewvarietiesarise。Hemadeaconsiderablenumberofexperimentsbyinjectingvariousreagentsintothetissuesofleaves,andwithsomeslightindicationsofsuccess。]

  AGGREGATION。

  [Thefollowinglettergivesanideaofthesubjectofthelastofhispublishedpapers。(’JournaloftheLinneanSociety。’volumexix,1882,pages239and262。)Theappearanceswhichheobservedinleavesandrootsattractedhim,onaccountoftheirrelationtothephenomenaofaggregationwhichhadsodeeplyinterestedhimwhenhewasatworkonDrosera:]

  CHARLESDARWINTOS。H。VINES。(ReaderinBotanyintheUniversityofCambridge。)

  Down,November1,1881。

  MydearMr。Vines,AsIknowhowbusyyouare,itisagreatshametotroubleyou。Butyouaresorichinchemicalknowledgeaboutplants,andIamsopoor,thatI

  appealtoyourcharityasapauper。Myquestionis——Doyouknowofanysolidsubstanceinthecellsofplantswhichglycerineandwaterdissolves?

  ButyouwillunderstandmyperplexitybetterifIgiveyouthefacts:I

  mentionedtoyouthatifaplantofEuphorbiapeplusisgentlydugupandtherootsplacedforashorttimeinaweaksolution(1to10,000ofwater,sufficesin24hours)ofcarbonateofammoniathe(generally)alternatelongitudinalrowsofcellsineveryrootlet,fromtheroot—capuptotheverytopoftheroot(butnotasfarasIhaveyetseeninthegreenstem)

  becomefilledwithtranslucent,brownishgrainsofmatter。Theseroundedgrainsoftencohereandevenbecomeconfluent。Purephosphateandnitrateofammoniaproduce(thoughmoreslowly)thesameeffect,asdoespurecarbonateofsoda。

  Now,ifslicesofrootunderacover—glassareirrigatedwithglycerineandwater,everyoneoftheinnumerablegrainsinthecellsdisappearaftersomehours。WhatamItothinkofthis。?……

  Forgivemeforbotheringyoutosuchanextent;butImustmentionthatiftherootsaredippedinboilingwaterthereisnodepositionofmatter,andcarbonateofammoniaafterwardsproducesnoeffect。IshouldstatethatI

  nowfindthatthegranularmatterisformedinthecellsimmediatelybeneaththethinepidermis,andafewothercellsnearthevasculartissue。

  Ifthegranulesconsistedoflivingprotoplasm(butIcanseenotracesofmovementinthem),thenIshouldinferthattheglycerinekilledthemandaggregationceasedwiththediffusionofinvisiblyminuteparticles,forI

  haveseenananalogousphenomenoninDrosera。

  Ifyoucanaidme,praydoso,andanyhowforgiveme。

  Yoursverysincerely,CH。DARWIN。

  MR。TORBITT’SEXPERIMENTSONTHEPOTATO—DISEASE。

  [Mr。JamesTorbitt,ofBelfast,hasbeenengagedforthelasttwelveyearsinthedifficultundertaking,inwhichhehasbeentoalargeextentsuccessful,ofraisingfungus—proofvarietiesofthepotato。MyfatherfeltgreatinterestinMr。Torbitt’swork,andcorrespondedwithhimfrom1876onwards。Thefollowingletter,givingaclearaccountofMr。

  Torbitt’smethodandofmyfather’sopinionoftheprobabilityofitssuccess,waswrittenwiththeideathatGovernmentaidfortheworkmightpossiblybeobtainable:]

  CHARLESDARWINTOT。H。FARRER。

  Down,March2,1878。

  MydearFarrer,Mr。Torbitt’splanofovercomingthepotato—diseaseseemstomebyfarthebestwhichhaseverbeensuggested。Itconsists,asyouknowfromhisprintedletter,ofrearingavastnumberofseedlingsfromcross—fertilisedparents,exposingthemtoinfection,ruthlesslydestroyingallthatsuffer,savingthosewhichresistbest,andrepeatingtheprocessinsuccessiveseminalgenerations。Mybeliefintheprobabilityofgoodresultsfromthisprocessrestsonthefactofallcharacterswhateveroccasionallyvarying。Itisknown,forinstance,thatcertainspeciesandvarietiesofthevineresistphylloxerabetterthanothers。AndrewKnightfoundinonevarietyorspeciesoftheapplewhichwasnotintheleastattackedbycoccus,andanothervarietyhasbeenobservedinSouthAustralia。Certainvarietiesofthepeachresistmildew,andseveralothersuchcasescouldbegiven。Thereforethereisnogreatimprobabilityinanewvarietyofpotatoarisingwhichwouldresistthefunguscompletely,oratleastmuchbetterthananyexistingvariety。Withrespecttothecross—fertilisationoftwodistinctseedlingplants,ithasbeenascertainedthattheoffspringthusraisedinheritmuchmorevigorousconstitutionsandgenerallyaremoreprolificthanseedlingsfromself—fertilisedparents。Itisalsoprobablethatcross—fertilisationwouldbeespeciallyvaluableinthecaseofthepotato,asthereisreasontobelievethattheflowersareseldomcrossedbyournativeinsects;andsomevarietiesareabsolutelysterileunlessfertilisedwithpollenfromadistinctvariety。Thereissomeevidencethatthegoodeffectsfromacrossaretransmittedforseveralgenerations;

  itwouldnot,thereforebenecessarytocross—fertilisetheseedlingsineachgeneration,thoughthiswouldbedesirable,asitisalmostcertainthatagreaternumberofseedswouldthusbeobtained。Itshouldberememberedthatacrossbetweenplantsraisedfromthetubersofthesameplant,thoughgrowingondistinctroots,doesnomoregoodthanacrossbetweenflowersonthesameindividual。Consideringthewholesubject,itappearstomethatitwouldbeanationalmisfortuneifthecross—

  fertilisedseedsinMr。Torbitt’spossessionproducedbyparentswhichhavealreadyshownsomepowerofresistingthedisease,arenotutilisedbytheGovernment,orsomepublicbody,andtheprocessofselectioncontinuedduringseveralmoregenerations。

  ShouldtheAgriculturalSocietyundertakethework,Mr。Torbitt’sknowledgegainedbyexperiencewouldbeespeciallyvaluable;andanoutlineoftheplanisgiveninhisprintedletter。Itwouldbenecessarythatallthetubersproducedbyeachplantshouldbecollectedseparately,andcarefullyexaminedineachsucceedinggeneration。

  Itwouldbeadvisablethatsomekindofpotatoeminentlyliabletothediseaseshouldbeplantedinconsiderablenumbersneartheseedlingssoastoinfectthem。

  Altogetherthetrialwouldbeonerequiringmuchcareandextremepatience,asIknowfromexperiencewithanalogouswork,anditmaybefearedthatitwouldbedifficulttofindanyonewhowouldpursuetheexperimentwithsufficientenergy。Itseems,therefore,tomehighlydesirablethatMr。

  Torbittshouldbeaidedwithsomesmallgrantsoastocontinuetheworkhimself。

  Judgingfromhisreports,hiseffortshavealreadybeencrownedinsoshortatimewithmoresuccessthancouldhavebeenanticipated;andIthinkyouwillagreewithme,thatanyonewhoraisesafungus—proofpotatowillbeapublicbenefactorofnocommonkind。

  MydearFarrer,yourssincerely,CHARLESDARWIN。

  [AfterfurtherconsultationwithSirThomasFarrerandwithMr。Caird,myfatherbecameconvincedthatitwashopelesstoattempttoobtainGovernmentaid。HewrotetoMr。Torbitttothiseffect,adding,\"itwouldbelesstroubletogetupasubscriptionfromafewrichleadingagriculturiststhanfromGovernment。ThisplanIthinkyoucannotobjectto,asyouhaveaskednothing,andwillhavenothingwhatevertodowiththesubscription。Infact,theaffairis,inmyopinion,acomplimenttoyou。\"Theideaherebroachedwascarriedout,andMr。TorbittwasenabledtocontinuehisworkbytheaidofasumtowhichSirT。Farrer,Mr。Caird,myfather,andafewfriends,subscribed。

  Myfather’ssympathyandencouragementwerehighlyvaluedbyMr。Torbitt,whotellsmethatwithoutthemheshouldlongagohavegivenuphisattempt。Afewextractswillillustratemyfather’sfellowfeelingwithMr。Torbitt’senergyandperseverance:——

  \"Iadmireyourindomitablespirit。Ifanyoneeverdeservedsuccess,youdoso,andIkeeptomyoriginalopinionthatyouhaveaverygoodchanceofraisingafungus—proofvarietyofthepotato。

  \"Apioneerinanewundertakingissuretomeetwithmanydisappointments,soIhopethatyouwillkeepupyourcourage,thoughwehavedonesoverylittleforyou。\"

  Mr。Torbitttellsmethathestill(1887)succeedsinraisingvarietiespossessingwell—markedpowersofresistingdisease;butthisimmunityisnotpermanent,and,aftersomeyears,thevarietiesbecomeliabletotheattacksofthefungus。]

  THEKEWINDEXOFPLANT—NAMES,OR’NOMENCLATORDARWINIANUS。’

  [Someaccountofmyfather’sconnectionwiththeIndexofPlant—namesnow(1887)incourseofpreparationatKewwillbefoundinMr。B。DaydonJackson’spaperinthe’JournalofBotany,’1887,page151。Mr。JacksonquotesthefollowingstatementbySirJ。D。Hooker:——

  \"Shortlybeforehisdeath,Mr。CharlesDarwininformedSirJosephHookerthatitwashisintentiontodevoteaconsiderablesumofmoneyannuallyforsomeyearsinaidorfurtheranceofsomeworkorworksofpracticalutilitytobiologicalscience,andtomakeprovisionsinhiswillintheeventofthesenotbeingcompletedduringhislifetime。

  \"Amongstotherobjectsconnectedwithbotanicalscience,Mr。Darwinregardedwithespecialinteresttheimportanceofacompleteindextothenamesandauthorsofthegeneraandspeciesofplantsknowntobotanists,togetherwiththeirnativecountries。Steudel’s’Nomenclator’istheonlyexistingworkofthisnature,andalthoughnownearlyhalfacenturyold,Mr。Darwinhadfounditofgreataidinhisownresearches。Ithasbeenindispensabletoeverybotanicalinstitution,whetherasalistofallknownfloweringplants,asanindicationoftheirauthors,orasadigestofbotanicalgeography。\"

  Since1840,whenthe’Nomenclator’waspublished,thenumberofdescribedplantsmaybesaidtohavedoubled,sothatthe’Nomenclator’isnowseriouslybelowtherequirementsofbotanicalwork。Toremedythiswant,the’Nomenclator’hasbeenfromtimetotimepostedupinaninterleavedcopyintheHerbariumatKew,bythehelpof\"fundssuppliedbyprivateliberality。\"(KewGardensReport,1881,page62。)

点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾