第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Little Dream An Allegory in six scenes",免费读到尾

  SCENEIII

  Thedarksceneagainbecomesglamorous。SEELCHENisseenwithherhandstretchedouttowardsthePiazzaofalittletown,withaplanetreeononeside,awallontheother,andfromtheopendoorwayofanInnapalepathoflight。OvertheInnhangsafullgoldenmoon。

  Againstthewall,undertheglimmerofalamp,leansayouthwiththefaceofTHEWINEHORN,inacrimsondock,thrummingamandolin,andsinging:

  \"LittlestarsoulThroughthefrostfieldsofnightRoamingalone,disconsolate——

  FromoutthecoldIcalltheeinStrikingmydarkmandolinBeneaththismoonofgold。\"

  FromtheInncomesaburstoflaughter,andthesoundofdancing。

  SEELCHEN:[Whispering]Itisthebigworld!

  TheYouthofTHEWINEHORNsingsOn:

  \"Prettygreymoth,Wherethestrangecandlesshine,Seekingforwarmth,sodesperate——

  Ah!flutteringdoveIbidtheewinStrikingmydarkmandolinThecrimsonflameoflove。\"

  SEELCHEN。[GazingenrapturedattheInn]Theyaredancing!

  AsSHEspeaks,fromeithersidecomemoth—children,meetingandflutteringupthepathoflighttotheInndoorway;thenwheelingaside,theyformagain,andagainflutterforward。

  SEELCHEN。[Holdingoutherhands]Theyarereal!Theirwingsarewindy。

  TheYouthofTHEWINEHORNsingson;

  \"Lipsofmysong,Tothewhitemaiden’sheartGoye,andwhisper,passionate。

  Thesewordsthatburn’Olisteningone!

  LovethatfliethpastisgoneNorevermayreturn!’\"

  SEELCHENrunstowardshim——butthelightabovehimfades;hehasbecomeshadow。Sheturnsbewilderedtothedancingmoth—

  children——buttheyvanishbeforeher。AtthedooroftheInnstandsLAMONDinadarkcloak。

  SEELCHEN。Itisyou!

  LAMOND。WithoutmylittlesoulIamcold。Come![Heholdsouthisarmstoher]

  SEELCHEN。ShallIbesafe?

  LAMOND。Whatissafety?Areyousafeinyourmountains?

  SEELCHEN。WhereamI,here?

  LAMOND。TheTown。

  Smiling,hepointstothedoorway。Andsilentasshadowstherecomedancingout,twobytwo,twogirlsandtwoyouths。Thefirstgirlisdressedinwhitesatinandjewels;andthefirstyouthinblackvelvet。Thesecondgirlisinrags,andashawl;

  andthesecondyouthinshirtandcorduroys。Theydancegravely,eachcoupleasifinaworldapart。

  SEELCHEN。[Whispering]Inthemountainsalldancetogether。Dotheyneverchangepartners?

  LAMOND。Howcouldthey,littleone?Thosearerich,thesepoor。

  Butsee!

  ACORYBANTICCOUPLEcomedancingforth。Thegirlhasbarelimbs。

  aflame—colouredshift,andhairboundwithredflowers;theyouthwearsapanther—skin。Theypursuenotonlyeachother。

  buttheothergirlsandyouths。Foramomentallisafuriousmedley。ThentheCorybanticCouplevanishintotheInn,andthefirsttwocouplesareleft,slowly,solemnlydancing,apartfromeachotherasbefore。

  SEELCHEN。[Shuddering]ShallIonedaydancelikethat?

  TheYouthofTHEWINEHORNappearsagainbeneaththelamp。Hestrikesaloudchord;thenasSEELCHENmovestowardsthatsoundthelampgoesout;thereisagainonlyblueshadow;butthecoupleshavedisappearedintotheInn,andthedoorwayhasgrowndark。

  SEELCHEN。Ah!WhatIdonotlike,hewillnotletmesee。

  LAMOND。Willyounotcome,then,littlesoul?

  SEELCHEN。Alwaystodance?

  LAMOND:Notso!

  THESHUTTERSofthehousesaresuddenlythrownwide。InalightedroomononeaideoftheInnareseentwopalemenandawoman,amongstmanyclickingmachines。OntheothersideoftheInn,inaforge,arevisibletwowomenandaman,buthalfclothed,makingchains。

  SEELCHEN。[Recoilingfrombothsights,inturn]Howsadtheylook——all!Whataretheymaking?

  InthedarkdoorwayoftheInnalightshinesout,andinitisseenafigure,visibleonlyfromthewaistup,cladingold—clothstuddedwithjewels,withaflushedcomplacentface,holdinginonehandaglassofgoldenwine。

  SEELCHEN。Itisbeautiful。Whatisit?

  LAMOND。Luxury。

  SEELCHEN。Whatisitstandingon?Icannotsee。

  Unseen,THEWINEHORN’Smandolintwangsout。

  LAMOND。Forthatdonotlook,littlesoul。

  SEELCHEN。Canitnotwalk?[Heshakeshishead]Isthatalltheymakeherewiththeirsadness?

  Butagainthemandolintwangsout;theshuttersfalloverthehouses;thedooroftheInngrowsdark。

  LAMOND。Whatisit,then,youwouldhave?Isitlearning?Therearebookshere,that,piledoneachother,wouldreachtothestars!

  [ButSEELCHENshakesherhead]Thereisreligionsodeepthatnomanknowswhatitmeans。[ButSEELCHENshakesherhead]Thereisreligionsoshallow,youmayhaveitbyturningahandle。Wehaveeverything。

  SEELCHEN。IsGodhere?

  LAMOND。Whoknows?IsGodwithyourgoats?[ButSEELCHENshakesherhead]Whatthendoyouwant?

  SEELCHEN。Life。

  Themandolintwangsout。

  LAMOND。[Pointingtohisbreast]Thereisbutoneroadtolife。

  SEELCHEN。Ah!butIdonotlove。

  LAMOND。Whenafeatherdies,isitnotlovingthewind——theunknown?

  Whenthedaybringsnotnewthings,wearechildrenofsorrow。Ifdarknessandlightdidnotchange,couldwebreathe?Child!Toliveistolove,toloveistolive—seekingforwonder。[Andasshedrawsnearer]See!Toloveistopeerovertheedge,and,spyingthelittlegreyflower,toclimbdown!Ithaswings;ithasflown——againyoumustclimb;itshivers,’tisbutairinyourhand——youmustcrawl,youmustcling,youmustleap,andstillitisthereandnotthere——forthegreyflowerflitslikeamoth,andthewindofitswingsisallyoushallcatch。Butyoureyesshallbeshining,yourcheeksshallbeburning,yourbreastshallbepanting——Ah!littleheart![Thescenefallsdarker]Andwhenthenightcomes——thereitisstill,thistledownblownonthedark,andyourwhitehandswillreachforit,andyourhoneybreathwaftit,andnever,never,shallyougraspthatwantonthing——butlifeshallbelovely。[Hisvoicediestoawhisper。Hestretchesouthisarms]

  SEELCHEN。[Touchinghisbreast]Iwillcome。

  LAMOND。[Drawinghertothedarkdoorway]Loveme!

  SEELCHEN。Ilove!

  Themandolintwangsout,thedoorwayforamomentisallglamorous;andtheypassthrough。IlluminedbytheglimmerofthelamptheYouthofTHEWINEHourisseenagain。Andslowlytothechordsofhismandolinhebeginstosing:

  \"ThewindyhoursthroughdarknessflyCansthearthemlittleheart?

  Newlovesareborn,andoldlovesdie,Andkissinglipsmustpart。

  TheduskybeesofpassingyearsCanstseethem,soulofmine——

  Fromflowerandflowersuppingtears,Andpalesweethoneywine?

  [Hisvoicegrownstrangeandpassionate]

  Oflamethattreadsthemarshoftime。

  Flittingforeverlow。

  Where,throughtheblackenchantedslime。

  We,desperate,followinggoUntimelyfire,webidtheestay!

  Intodarkairabove。

  Thegoldengipsythinsaway——

  Sohasitbeenwithlove!\"

  Whileheissinging,themoongrowspale,anddies。Itfallsdark,savefortheglimmerofthelampbeneathwhichhestands。

  Butashissongends,thedawnbreaksoverthehouses,thelampgoesout——THEWINEHORNbecomesshadow。ThenfromthedoorwayoftheInn,intheshrillgreylightSEELCHENcomesforth。Sheispale,asifwanwithliving;hereyeslikepitchagainstthepowderywhitenessofherface。

  SEELCHEN。Myheartisold。

  Butasshespeaks,fromfarawayisheardafaintchimingofCOWBELLS;andwhileshestandslistening,LAMONDappearsinthedoorwayoftheInn。

  LAMOND。Littlesoul!

  SEELCHEN。You!Alwaysyou!

  LAMOND。Ihavenewwonders。

  SEELCHEN。[Mournfully]No。

  LAMOND。Iswearit!Youhavenottiredofme,thatamneverthesame?Itcannotbe。

  SEELCHEN。Listen!

  ThechimeofTHECOWBELLSisheardagain。

  LAMOND。[Jealously]Themusic’ofdullsleep!Haslife,then,withmebeensorrow?

  SEELCHEN。Idonotregret。

  LAMOND。Come!

  SEELCHEN。[Pointing—toherbreast]Thebirdistiredwithflying。

  [Touchingherlips]Theflowershavenodew。

  LAMOND。Wouldyouleaveme?

  SEELCHEN。See!

  There,inastreakofthedawn,againsttheplanetreeisseentheShepherdofTHECOWHORN,standingwrappedinhismountaincloak。

  LAMOND。Whatisit?

  SEELCHEN。He!

  LAMOND。Thereisnothing。[Heholdsherfast]Ihaveshownyouthemarvelsofmytown——thegay,thebitterwonders。Wehaveknownlife。

  IfwithyouImaynolongerlive,thenletusdie!See!HerearesweetDeathsbySlumberandbyDrowning!

  Themandolintwangsout,andfromthedimdoorwayoftheInncomeforththeshadowyforms。DEATHBYSLUMBER,andDEATHBYDROWNING。

  whotoaghostlytwangingofmandolinsdanceslowlytowardsSEELCHEN。

  standsmilingather,andasslowlydanceaway。

  SEELCHEN。[Following]Yes。Theyaregoodandsweet。

  WhileshemovestowardstheInn。LAMOND’Sfacebecomestransfiguredwithjoy。Butjustasshereachesthedoorway。

  thereisadistantchimingofbellsandblowingofpipes,andtheShepherdofTHECOWHORNsings:

  \"Tothewildgrasscome,andthedullfarroarOfthefallingrock;totheflowerymeadsOfthymountainhome,wheretheeaglessoar,Andthegrizzledflockinthesunshinefeeds。

  TotheAlp,whereI,inthepalelightcrownedWiththemoon’sthinhorns,tomypastureroam;

  Tothesilentsky,andthewistfulsoundOftherosydawns———mydaughter,come!\"

  WhileHEsings,thesunhasrisen;andSEELCHENhasturned。

  withpartedlips,andhandsstretchedout;andtheformsofdeathhavevanished。

  SEELCHEN。Icome。

  LAMOND。[Claspingherknees]Littlesoul!MustIthendie,likeagnatwhenthesungoesdown?WithoutyouIamnothing。

  SEELCHEN。[Releasingherself]Poorheart——Iamgone!

  LAMOND。Itisdark。[Hecovershisfacewithhiscloak]。

  ThenasSEELCHENreachestheShepherdofTHECOWHORN,thereisblownalongnoteofapipe;thescenefallsback;andthererisesafar,continual,mingledsoundofCowbells,andFlowerBells,andPipes。

  SCENEIV

  Thesceneslowlybrightenswiththemistyflushofdawn。

  SEELCHENstandsonagreenalp,withallaround,nothingbutbluesky。Aslipofacrescentmoonislyingonherback。OnalowrocksitsabrownfacedGOATHERDblowingonapipe,andthefourFlower—childrenaredancingintheirshiftsofgreywhite。

  andblue,rose—pink,andburnt—gold。Theirbellsareringing。

  astheypelteachotherwithflowersoftheirowncolours;andeachinturn,wheeling,flingsonefloweratSEELCHEN,whoputsthemtoherlipsandeyes。

  SEELCHEN。Thedew![Shemovestowardstherock]Goatherd!

  ButTHEFLOWERSencirclehim;andwhentheywheelawayhehasvanished。SheturnstoTHEFLOWERS,buttheytoovanish。Theveilsofmistarerising。

  SEELCHEN。Gone![Sherubshereyes;thenturningoncemoretotherock,seesFELSMANstandingthere,withhisarmsfolded]Thou!

  FELSMAN。Sothouhastcome——likeasickheifertobehealed。WasitgoodintheTown——thatkepttheesolong?

  SEELCHEN。Idonotregret。

  FELSMAN。Whythenreturn?

  SEELCHEN。Iwastired。

  FELSMAN。Neveragainshaltthougofromme!

  SEELCHEN。[Mocking]Withwhatwiltthoukeepme?

  FELSMAN。[Graspingher]Thus。

  SEELCHEN。IhaveknownChange——Iamnotimidmaid。

  FELSMAN。[Moodily]Aye,thouartdifferent。Thineeyesarehollow——thouartwhite—faced。

  SEELCHEN。[Stillmocking]Thenwhathastthouherethatshallkeepme?

  FELSMAN。Thesun。

  SEELCHEN。Toburnme。

  FELSMAN。Theair。

  Thereisafaintwailingofwind。

  SEELCHEN。Tofreezeme。

  FELSMAN。Thesilence。

  Thenoiseofthewinddiesaway。

  SEELCHEN。Yes,itislonely。

  FELSMAN。Wait!Andtheflowersshalldancetothee。

  Andtoaringingoftheirbells。THEFLOWERScomedancing;

  till,onebyone,theycease,andsinkdown,nodding,fallingasleep。

  SEELCHEN。See!Eventheygrowsleepyhere!

  FELSMAN。Iwillcallthegoatstowakethem。

  THEGOATHERDisseenagainsittinguprightonhisrockandpiping。Andtherecomefourlittlebrown,wild—eyed,nakedBoys,withGoat’slegsandfeet,whodancegravelyinandoutofTheSleepingFlowers;andTHEFLOWERSwake,springup,andfly。

  TilleachGoat,catchinghisflowerhasvanished,andTHE

  GOATHERDhasceasedtopipe,andliesmotionlessagainonhisrock。

  FELSMAN。Loveme!

  SEELCHEN。Thouartrude!

  FELSMAN。Loveme!

  SEELCHEN。Thouartgrim!

  FELSMAN。Aye。Ihavenosilvertongue。Listen!Thisismyvoice。

  [Sweepinghisarmroundallthestillalp]Itisquiet。Fromdawntothefirststarallisfast。[Layinghishandonherheart]Andthewingsofthebirdsshallbestill。

  SEELCHEN。[Touchinghiseyes]Thineeyesarefierce。InthemIseethewildbeastscrouching。InthemIseethedistance。Aretheyalwaysfierce?

  FELSMAN。Never——tolookonthee,myflower。

  SEELCHEN。[Touchinghishands]Thyhandsareroughtopluckflowers。[ShebreaksawayfromhimtotherockwhereTHEGOATHERDislying]See!Nothingmoves!Theverydaystandsstill。Boy![ButTHEGOATHERDneitherstirsnoranswers]Heislostintheblue。

  [Passionately]Boy!Hewillnotanswerme。Noonewillanswermehere。

  FELSMAN。[Withfiercelonging]AmIthennoone?

  SEELCHEN。Thou?

  [Thescenedarkenswithevening]

  See!Sleephasstolentheday!Itisnightalready。

  TherecomethefemaleshadowformsofSLEEP,ingreycobwebgarments,wavingtheirarmsdrowsily,wheelingroundher。

  SEELCHEN。AreyouSleep?DearSleep!

  Smiling,sheholdsoutherarmstoFELSMAN。Hetakesherswayingform。Theyvanish,encircledbytheformsofSLEEP。Itisdark,saveforthelightofthethinhornedmoonsuddenlygrownbright。Thenonhisrock,toafaintgapingTHEGOATHERD

  sings:

  \"Mygoat,mylittlespeckledone。

  Myyellow—eyed,sweet—smelling。

  LetmoonandwindandgoldensunAndstarsbeyondalltellingMake,everyday,asweetergrass。

  Andmultiplythyleaping!

  AndmaythemountainfoxespassAndneverscenttheesleeping!

  Oh!Letmypipebeclearandfar。

  Andletmefindsweetwater!

  Nohawknorudder—seekingjarComenearthee,littledaughter!

  Mayfieryrocksdefend,atnoon,Thytenderfeetfromslipping!

  Oh!hearmyprayerbeneaththemoon——

  GreatMaster,Goat—God——skipping!\"

  TherepassesinthethinmoonlighttheGoat—GoodPan;andwithalongwailofthepipeTHEGOATHERDBOYissilent。Thenthemoonfades,andallisblack;till,inthefaintgrislylightofthefalsedawncreepingup,SEELCHENisseenrisingfromthesideofthesleepingFELSMAN。THEGOATHERDBOYhasgone;butbytherockstandstheShepherdofTHECOWHORNinhisdock。

  SEELCHEN。Years,yearsIhaveslept。Myspiritishungry。[ThenassheseestheShepherdofTHECOWHORNstandingthere]Iknowtheenow——Lifeoftheearth——thesmellofthee,thesightofthee,thetasteofthee,andallthymusic。Ihavepassedtheeandgoneby。

  [Shemovesaway]

  FELSMAN。[Waking]Wherewouldstthougo?

  SEELCHEN。Totheedgeoftheworld。

  FELSMAN。[Risingandtryingtostayher]Thoushaltnotleaveme!

  [Butagainsthersmilinggesturehestrugglesasthoughagainstsolidity]

  SEELCHEN。Friend!Thetimeisonme。

  FELSMAN。Weremykisses,then,toorude?WasItoodull?

  SEELCHEN。Idonotregret。

  TheYouthofTHEWINEHORNisseensuddenlystandingoppositethemotionlessShepherdofTHECOWHORN;andhismandolintwangsout。

  FELSMAN。ThecursedmusicoftheTown!Isitbacktohimthouwiltgo?[Gropingforsightofthehatedfigure]Icannotsee。

  SEELCHEN。Fearnot!Igoeveronward。

  FELSMAN。Donotleavemetothewindintherocks!Withouttheeloveisdead,andImustdie。

  SEELCHEN。Poorheart!Iamgone。

  FELSMAN。[Crouchingagainsttherock]Itiscold。

  AttheblowingoftheShepherd’spipe,THECOWHORNstretchesforthhishandtoher。Themandolintwangsout,andTHEWINE

  HORNholdsouthishand。Shestandsunmoving。

  SEELCHEN。Companions。Imustgo。Inamomentitwillbedawn。

  InSilenceTHECOWHORNandTHEWINEHORN,covertheirfaces。

  Thefalsedawndies。Itfallsquitedark。

  SCENEV

  Thenafaintglowstealingup,lightsthesnowyheadofTHE

  GREATHORN,andstreamsforthonSEELCHEN。Toeitheraideofthatpathoflight,likeshadows。THECOWHORNandTHEWINE

  HORNstandwithcloakedheads。

  SEELCHEN。GreatOne!Icome!

  ThePeakofTHEGREATHORNspeaksinafar—awayvoice,growing,withthelight,clearerandstronger。

  Wanderingflame,thourestlessfeverBurningallthings,regrettingnone;

  Thewindsoffatearestilledforever——

  Thylittlegenerouslifeisdone。

  Andallitswistfulwonderingscease!

  Thoutravellertothetidelesssea,Wherelightanddark,andchangeandpeace,AreOne——Come,littlesoul,toMYSTERY!

  SEELCHENfallingonherknees,bowsherheadtotheground。Theglowslowlyfadestillthesceneisblack。

  SCENEVI

  Thenastheblacknesslifts,inthedimlightofthefalsedawnfilteringthroughthewindowofthemountainhut。LAMONDandFELSMAN

  areseenstandingbesideSEELCHENlookingdownatherasleeponthewindowseat。

  FELSMAN。[Puttingouthishandtowakeher]Inamomentitwillbedawn。

  Shestirs,andherlipsmove,murmuring。

  LAMOND。Lethersleep。She’sdreaming。

  FELSMANraisesalantern,tillitslightfallsonherface。

  Thenthetwomenmovestealthilytowardsthedoor,and,asshespeaks,passout。

  SEELCHEN。[Risingtoherknees,andstretchingoutherhandswithecstasy]GreatOne。Icome![Waking,shelooksaround,andstrugglestoherfeet]Mylittledream!

  Throughtheopendoor,thefirstflushofdawnshowsinthesky。

  Thereisasoundofgoat—bellspassing。

  Thecurtainfalls。

点击下载App,搜索"The Little Dream An Allegory in six scenes",免费读到尾