第466章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  themostaudacioustoclimbwereinstantlyprecipitated;andnotadart,notabullet,oftheChristians,wasidlywastedontheaccumulatedthrong。Buttheirstrengthandammunitionwereexhaustedinthislaboriousdefence:theditchwasfilledwiththebodiesoftheslain;theysupportedthefootstepsoftheircompanions;andofthisdevotedvanguardthedeathwasmoreserviceablethanthelife。Undertheirrespectivebashawsandsanjaks,thetroopsofAnatoliaandRomaniaweresuccessivelyledtothecharge:theirprogresswasvariousanddoubtful;but,afteraconflictoftwohours,theGreeksstillmaintained,andimprovedtheiradvantage;andthevoiceoftheemperorwasheard,encouraginghissoldierstoachieve,byalasteffort,thedeliveranceoftheircountry。Inthatfatalmoment,theJanizariesarose,fresh,vigorous,andinvincible。Thesultanhimselfonhorseback,withanironmaceinhishand,wasthespectatorandjudgeoftheirvalor:hewassurroundedbytenthousandofhisdomestictroops,whomhereservedforthedecisiveoccasion;andthetideofbattlewasdirectedandimpelledbyhisvoiceandeye。Hisnumerousministersofjusticewerepostedbehindtheline,tourge,torestrain,andtopunish;

  andifdangerwasinthefront,shameandinevitabledeathwereintherear,ofthefugitives。Thecriesoffearandofpainweredrownedinthemartialmusicofdrums,trumpets,andattaballs;andexperiencehasproved,thatthemechanicaloperationofsounds,byquickeningthecirculationofthebloodandspirits,willactonthehumanmachinemoreforciblythantheeloquenceofreasonandhonor。Fromthelines,thegalleys,andthebridge,theOttomanartillerythunderedonallsides;andthecampandcity,theGreeksandtheTurks,wereinvolvedinacloudofsmokewhichcouldonlybedispelledbythefinaldeliveranceordestructionoftheRomanempire。Thesinglecombatsoftheheroesofhistoryorfableamuseourfancyandengageouraffections:theskilfulevolutionsofwarmayinformthemind,andimproveanecessary,thoughpernicious,science。Butintheuniformandodiouspicturesofageneralassault,allisblood,andhorror,andconfusionnorshallIstrive,atthedistanceofthreecenturies,andathousandmiles,todelineateasceneofwhichtherecouldbenospectators,andofwhichtheactorsthemselveswereincapableofforminganyjustoradequateidea。

  [Footnote57:Besidesthe10,000guards,andthesailorsandthemarines,Ducasnumbersinthisgeneralassault250,000Turks,bothhorseandfoot。]

  TheimmediatelossofConstantinoplemaybeascribedtothebullet,orarrow,whichpiercedthegauntletofJohnJustiniani。

  Thesightofhisblood,andtheexquisitepain,appalledthecourageofthechief,whosearmsandcounselswerethefirmestrampartofthecity。Ashewithdrewfromhisstationinquestofasurgeon,hisflightwasperceivedandstoppedbytheindefatigableemperor。\"Yourwound,\"exclaimedPalaeologus,\"isslight;thedangerispressing:yourpresenceisnecessary;andwhitherwillyouretire?\"—\"Iwillretire,\"saidthetremblingGenoese,\"bythesameroadwhichGodhasopenedtotheTurks;\"

  andatthesewordshehastilypassedthroughoneofthebreachesoftheinnerwall。Bythispusillanimousacthestainedthehonorsofamilitarylife;andthefewdayswhichhesurvivedinGalata,ortheIsleofChios,wereembitteredbyhisownandthepublicreproach。^58HisexamplewasimitatedbythegreatestpartoftheLatinauxiliaries,andthedefencebegantoslackenwhentheattackwaspressedwithredoubledvigor。ThenumberoftheOttomanswasfifty,perhapsahundred,timessuperiortothatoftheChristians;thedoublewallswerereducedbythecannontoaheapofruins:inacircuitofseveralmiles,someplacesmustbefoundmoreeasyofaccess,ormorefeeblyguarded;andifthebesiegerscouldpenetrateinasinglepoint,thewholecitywasirrecoverablylost。Thefirstwhodeservedthesultan\'srewardwasHassantheJanizary,ofgiganticstatureandstrength。Withhiscimeterinonehandandhisbucklerintheother,heascendedtheoutwardfortification:ofthethirtyJanizaries,whowereemulousofhisvalor,eighteenperishedintheboldadventure。

  Hassanandhistwelvecompanionshadreachedthesummit:thegiantwasprecipitatedfromtherampart:heroseononeknee,andwasagainoppressedbyashowerofdartsandstones。Buthissuccesshadprovedthattheachievementwaspossible:thewallsandtowerswereinstantlycoveredwithaswarmofTurks;andtheGreeks,nowdrivenfromthevantageground,wereoverwhelmedbyincreasingmultitudes。Amidstthesemultitudes,theemperor,^59

  whoaccomplishedallthedutiesofageneralandasoldier,waslongseenandfinallylost。Thenobles,whofoughtroundhisperson,sustained,tilltheirlastbreath,thehonorablenamesofPalaeologusandCantacuzene:hismournfulexclamationwasheard,\"CannottherebefoundaChristiantocutoffmyhead?\"^60andhislastfearwasthatoffallingaliveintothehandsoftheinfidels。^61TheprudentdespairofConstantinecastawaythepurple:amidstthetumulthefellbyanunknownhand,andhisbodywasburiedunderamountainoftheslain。Afterhisdeath,resistanceandorderwerenomore:theGreeksfledtowardsthecity;andmanywerepressedandstifledinthenarrowpassofthegateofSt。Romanus。ThevictoriousTurksrushedthroughthebreachesoftheinnerwall;andastheyadvancedintothestreets,theyweresoonjoinedbytheirbrethren,whohadforcedthegatePhenaronthesideoftheharbor。^62Inthefirstheatofthepursuit,abouttwothousandChristianswereputtothesword;butavaricesoonprevailedovercruelty;andthevictorsacknowledged,thattheyshouldimmediatelyhavegivenquarterifthevaloroftheemperorandhischosenbandshadnotpreparedthemforasimilaroppositionineverypartofthecapital。Itwasthus,afterasiegeoffifty—threedays,thatConstantinople,whichhaddefiedthepowerofChosroes,theChagan,andthecaliphs,wasirretrievablysubduedbythearmsofMahomettheSecond。HerempireonlyhadbeensubvertedbytheLatins:herreligionwastrampledinthedustbytheMoslemconquerors。^63

  [Footnote58:IntheseverecensureoftheflightofJustiniani,Phranzaexpresseshisownfeelingsandthoseofthepublic。Forsomeprivatereasons,heistreatedwithmorelenityandrespectbyDucas;butthewordsofLeonardusChiensisexpresshisstrongandrecentindignation,gloriaesalutissuiqueoblitus。InthewholeseriesoftheirEasternpolicy,hiscountrymen,theGenoese,werealwayssuspected,andoftenguilty。

  Note:M。BrossethasgivensomeextractsfromtheGeorgianaccountofthesiegeofConstantinople,inwhichJustiniani\'swoundintheleftfootisrepresentedasmoreserious。Withcharitableambiguitythechronicleraddsthathissoldierscarriedhimawaywiththemintheirvessel。—M。]

  [Footnote59:DucaskillshimwithtwoblowsofTurkishsoldiers;

  Chalcondyleswoundshimintheshoulder,andthentrampleshiminthegate。ThegriefofPhranza,carryinghimamongtheenemy,escapesfromthepreciseimageofhisdeath;butwemay,withoutflattery,applythesenoblelinesofDryden:—

  AstoSebastian,letthemsearchthefield;

  Andwheretheyfindamountainoftheslain,Sendonetoclimb,andlookingdownbeneath,Theretheywillfindhimathismanlylength,Withhisfaceuptoheaven,inthatredmonumentWhichhisgoodswordhaddigged。]

  [Footnote60:Spondanus,A。D。1453,No。10,whohashopesofhissalvation,wishestoabsolvethisdemandfromtheguiltofsuicide。]

  [Footnote61:LeonardusChiensisveryproperlyobserves,thattheTurks,hadtheyknowntheemperor,wouldhavelaboredtosaveandsecureacaptivesoacceptabletothesultan。]

  [Footnote62:Cantemir,p。96。TheChristianshipsinthemouthoftheharborhadflankedandretardedthisnavalattack。]

  [Footnote63:Chalcondylesmostabsurdlysupposes,thatConstantinoplewassackedbytheAsiaticsinrevengefortheancientcalamitiesofTroy;andthegrammariansofthexvthcenturyarehappytomeltdowntheuncouthappellationofTurksintothemoreclassicalnameofTeucri。]

  Thetidingsofmisfortuneflywitharapidwing;yetsuchwastheextentofConstantinople,thatthemoredistantquartersmightprolong,somemoments,thehappyignoranceoftheirruin。

  ^64Butinthegeneralconsternation,inthefeelingsofselfishorsocialanxiety,inthetumultandthunderoftheassault,asleeplessnightandmorningmusthaveelapsed;norcanI

  believethatmanyGrecianladieswereawakenedbytheJanizariesfromasoundandtranquilslumber。Ontheassuranceofthepubliccalamity,thehousesandconventswereinstantlydeserted;

  andthetremblinginhabitantsflockedtogetherinthestreets,likeaherdoftimidanimals,asifaccumulatedweaknesscouldbeproductiveofstrength,orinthevainhope,thatamidthecrowdeachindividualmightbesafeandinvisible。Fromeverypartofthecapital,theyflowedintothechurchofSt。Sophia:inthespaceofanhour,thesanctuary,thechoir,thenave,theupperandlowergalleries,werefilledwiththemultitudesoffathersandhusbands,ofwomenandchildren,ofpriests,monks,andreligiousvirgins:thedoorswerebarredontheinside,andtheysoughtprotectionfromthesacreddome,whichtheyhadsolatelyabhorredasaprofaneandpollutededifice。Theirconfidencewasfoundedontheprophecyofanenthusiastorimpostor;thatonedaytheTurkswouldenterConstantinople,andpursuetheRomansasfarasthecolumnofConstantineinthesquarebeforeSt。

  Sophia:butthatthiswouldbethetermoftheircalamities:thatanangelwoulddescendfromheaven,withaswordinhishand,andwoulddelivertheempire,withthatcelestialweapon,toapoormanseatedatthefootofthecolumn。\"Takethissword,\"wouldhesay,\"andavengethepeopleoftheLord。\"Attheseanimatingwords,theTurkswouldinstantlyfly,andthevictoriousRomanswoulddrivethemfromtheWest,andfromallAnatoliaasfarasthefrontiersofPersia。ItisonthisoccasionthatDucas,withsomefancyandmuchtruth,upbraidsthediscordandobstinacyoftheGreeks。\"Hadthatangelappeared,\"exclaimsthehistorian,\"hadheofferedtoexterminateyourfoesifyouwouldconsenttotheunionofthechurch,eveneventthen,inthatfatalmoment,youwouldhaverejectedyoursafety,orhavedeceivedyourGod。\"

  ^65

  [Footnote64:WhenCyrussuppressedBabylonduringthecelebrationofafestival,sovastwasthecity,andsocarelessweretheinhabitants,thatmuchtimeelapsedbeforethedistantquartersknewthattheywerecaptives。Herodotus,l。i。c。191,

  andUsher,Annal。p。78,whohasquotedfromtheprophetJeremiahapassageofsimilarimport。]

  [Footnote*:ThisreferstoanexpressioninDucas,who,toheightentheeffectofhisdescription,speaksofthe\"sweetmorningsleeprestingontheeyesofyouthsandmaidens,\"p。288。

  Edit。Bekker。—M。]

  [Footnote65:ThislivelydescriptionisextractedfromDucas,c。39,whotwoyearsafterwardswassentambassadorfromtheprinceofLesbostothesultan,c。44。TillLesboswassubduedin1463,Phranza,l。iii。c。27,thatislandmusthavebeenfullofthefugitivesofConstantinople,whodelightedtorepeat,perhapstoadorn,thetaleoftheirmisery。]

  ChapterLXVIII:ReignOfMahometTheSecond,ExtinctionOfEasternEmpirePartIV。

  Whiletheyexpectedthedescentofthetardyangel,thedoorswerebrokenwithaxes;andastheTurksencounterednoresistance,theirbloodlesshandswereemployedinselectingandsecuringthemultitudeoftheirprisoners。Youth,beauty,andtheappearanceofwealth,attractedtheirchoice;andtherightofpropertywasdecidedamongthemselvesbyapriorseizure,bypersonalstrength,andbytheauthorityofcommand。Inthespaceofanhour,themalecaptiveswereboundwithcords,thefemaleswiththeirveilsandgirdles。Thesenatorswerelinkedwiththeirslaves;theprelates,withtheportersofthechurch;andyoungmenoftheplebeianclass,withnoblemaids,whosefaceshadbeeninvisibletothesunandtheirnearestkindred。Inthiscommoncaptivity,theranksofsocietywereconfounded;thetiesofnaturewerecutasunder;andtheinexorablesoldierwascarelessofthefather\'sgroans,thetearsofthemother,andthelamentationsofthechildren。Theloudestintheirwailingswerethenuns,whoweretornfromthealtarwithnakedbosoms,outstretchedhands,anddishevelledhair;andweshouldpiouslybelievethatfewcouldbetemptedtopreferthevigilsoftheharemtothoseofthemonastery。OftheseunfortunateGreeks,ofthesedomesticanimals,wholestringswererudelydriventhroughthestreets;andastheconquerorswereeagertoreturnformoreprey,theirtremblingpacewasquickenedwithmenacesandblows。

  Atthesamehour,asimilarrapinewasexercisedinallthechurchesandmonasteries,inallthepalacesandhabitations,ofthecapital;norcouldanyplace,howeversacredorsequestered,protectthepersonsorthepropertyoftheGreeks。Abovesixtythousandofthisdevotedpeopleweretransportedfromthecitytothecampandfleet;exchangedorsoldaccordingtothecapriceorinterestoftheirmasters,anddispersedinremoteservitudethroughtheprovincesoftheOttomanempire。Amongthesewemaynoticesomeremarkablecharacters。ThehistorianPhranza,firstchamberlainandprincipalsecretary,wasinvolvedwithhisfamilyinthecommonlot。Aftersufferingfourmonthsthehardshipsofslavery,herecoveredhisfreedom:intheensuingwinterheventuredtoAdrianople,andransomedhiswifefromthemirbashi,ormasterofthehorse;buthistwochildren,intheflowerofyouthandbeauty,hadbeenseizedfortheuseofMahomethimself。

  ThedaughterofPhranzadiedintheseraglio,perhapsavirgin:

  hisson,inthefifteenthyearofhisage,preferreddeathtoinfamy,andwasstabbedbythehandoftheroyallover。^66A

  deedthusinhumancannotsurelybeexpiatedbythetasteandliberalitywithwhichhereleasedaGrecianmatronandhertwodaughters,onreceivingaLatindoeFromodefromPhilelphus,whohadchosenawifeinthatnoblefamily。^67TheprideorcrueltyofMahometwouldhavebeenmostsensiblygratifiedbythecaptureofaRomanlegate;butthedexterityofCardinalIsidoreeludedthesearch,andheescapedfromGalatainaplebeianhabit。^68

  ThechainandentranceoftheoutwardharborwasstilloccupiedbytheItalianshipsofmerchandiseandwar。Theyhadsignalizedtheirvalorinthesiege:theyembracedthemomentofretreat,whiletheTurkishmarinersweredissipatedinthepillageofthecity。Whentheyhoistedsail,thebeachwascoveredwithasuppliantandlamentablecrowd;butthemeansoftransportationwerescanty:theVenetiansandGenoeseselectedtheircountrymen;

  and,notwithstandingthefairestpromisesofthesultan,theinhabitantsofGalataevacuatedtheirhouses,andembarkedwiththeirmostpreciouseffects。

  [Footnote66:SeePhranza,l。iii。c。20,21。Hisexpressionsarepositive:Amerassuamanujugulavit……volebatenimeoturpiteretnefarieabuti。Memiserumetinfelicem!Yethecouldonlylearnfromreportthebloodyorimpurescenesthatwereactedinthedarkrecessesoftheseraglio。]

  [Footnote67:SeeTiraboschitom。vi。P。i。p。290andLancelot,Mem。del\'AcademiedesInscriptions,tom。x。p。718。

  Ishouldbecurioustolearnhowhecouldpraisethepublicenemy,whomhesooftenrevilesasthemostcorruptandinhumanoftyrants。]

  [Footnote68:ThecommentariesofPiusII。supposethathecraftilyplacedhiscardinal\'shatontheheadofacorpsewhichwascutoffandexposedintriumph,whilethelegatehimselfwasboughtanddeliveredasacaptiveofnovalue。ThegreatBelgicChronicleadornshisescapewithnewadventures,whichhesuppressedsaysSpondanus,A。D。1453,No。15inhisownletters,lestheshouldlosethemeritandrewardofsufferingforChrist。

  Note:HewassoldasaslaveinGalata,accordingtoVonHammer,p。175。SeethesomewhatvagueanddeclamatoryletterofCardinalIsidore,intheappendixtoClarke\'sTravels,vol。ii。

  p。653。—M。]

  Inthefallandthesackofgreatcities,anhistorianiscondemnedtorepeatthetaleofuniformcalamity:thesameeffectsmustbeproducedbythesamepassions;andwhenthosepassionsmaybeindulgedwithoutcontrol,small,alas!isthedifferencebetweencivilizedandsavageman。Amidstthevagueexclamationsofbigotryandhatred,theTurksarenotaccusedofawantonorimmoderateeffusionofChristianblood:butaccordingtotheirmaxims,themaximsofantiquity,thelivesofthevanquishedwereforfeited;andthelegitimaterewardoftheconquerorwasderivedfromtheservice,thesale,ortheransom,ofhiscaptivesofbothsexes。^69ThewealthofConstantinoplehadbeengrantedbythesultantohisvictorioustroops;andtherapineofanhourismoreproductivethantheindustryofyears。

  Butasnoregulardivisionwasattemptedofthespoil,therespectiveshareswerenotdeterminedbymerit;andtherewardsofvalorwerestolenawaybythefollowersofthecamp,whohaddeclinedthetoilanddangerofthebattle。Thenarrativeoftheirdepredationscouldnotaffordeitheramusementorinstruction:thetotalamount,inthelastpovertyoftheempire,hasbeenvaluedatfourmillionsofducats;^70andofthissumasmallpartwasthepropertyoftheVenetians,theGenoese,theFlorentines,andthemerchantsofAncona。Oftheseforeigners,thestockwasimprovedinquickandperpetualcirculation:buttherichesoftheGreeksweredisplayedintheidleostentationofpalacesandwardrobes,ordeeplyburiedintreasuresofingotsandoldcoin,lestitshouldbedemandedattheirhandsforthedefenceoftheircountry。Theprofanationandplunderofthemonasteriesandchurchesexcitedthemosttragiccomplaints。ThedomeofSt。Sophiaitself,theearthlyheaven,thesecondfirmament,thevehicleofthecherubim,thethroneofthegloryofGod,^71wasdespoiledoftheoblationofages;andthegoldandsilver,thepearlsandjewels,thevasesandsacerdotalornaments,weremostwickedlyconvertedtotheserviceofmankind。Afterthedivineimageshadbeenstrippedofallthatcouldbevaluabletoaprofaneeye,thecanvas,orthewood,wastorn,orbroken,orburnt,ortrodunderfoot,orapplied,inthestablesorthekitchen,tothevilestuses。Theexampleofsacrilegewasimitated,however,fromtheLatinconquerorsofConstantinople;andthetreatmentwhichChrist,theVirgin,andthesaints,hadsustainedfromtheguiltyCatholic,mightbeinflictedbythezealousMussulmanonthemonumentsofidolatry。

  Perhaps,insteadofjoiningthepublicclamor,aphilosopherwillobserve,thatinthedeclineoftheartstheworkmanshipcouldnotbemorevaluablethanthework,andthatafreshsupplyofvisionsandmiracleswouldspeedilyberenewedbythecraftofthepriestsandthecredulityofthepeople。HewillmoreseriouslydeplorethelossoftheByzantinelibraries,whichweredestroyedorscatteredinthegeneralconfusion:onehundredandtwentythousandmanuscriptsaresaidtohavedisappeared;^72tenvolumesmightbepurchasedforasingleducat;andthesameignominiousprice,toohighperhapsforashelfoftheology,includedthewholeworksofAristotleandHomer,thenoblestproductionsofthescienceandliteratureofancientGreece。WemayreflectwithpleasurethataninestimableportionofourclassictreasureswassafelydepositedinItaly;andthatthemechanicsofaGermantownhadinventedanartwhichderidesthehavocoftimeandbarbarism。

  [Footnote69:Busbequiusexpatiateswithpleasureandapplauseontherightsofwar,andtheuseofslavery,amongtheancientsandtheTurks,deLegat。Turcica,epist。iii。p。161。]

  [Footnote70:ThissumisspecifiedinamarginalnoteofLeunclavius,Chalcondyles,l。viii。p。211,butinthedistributiontoVenice,Genoa,Florence,andAncona,of50,20,and15,000ducats,Isuspectthatafigurehasbeendropped。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾