第458章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  andwherevertheoriginalcouldnotberemoved,afaithfulcopywastranscribedandtransmittedforhisuse。TheVatican,theoldrepositoryforbullsandlegends,forsuperstitionandforgery,wasdailyreplenishedwithmorepreciousfurniture;andsuchwastheindustryofNicholas,thatinareignofeightyearsheformedalibraryoffivethousandvolumes。TohismunificencetheLatinworldwasindebtedfortheversionsofXenophon,Diodorus,Polybius,Thucydides,Herodotus,andAppian;ofStrabo\'sGeography,oftheIliad,ofthemostvaluableworksofPlatoandAristotle,ofPtolemyandTheophrastus,andofthefathersoftheGreekchurch。TheexampleoftheRomanpontiffwasprecededorimitatedbyaFlorentinemerchant,whogovernedtherepublicwithoutarmsandwithoutatitle。CosmoofMedicis^112wasthefatherofalineofprinces,whosenameandagearealmostsynonymouswiththerestorationoflearning:hiscreditwasennobledintofame;hisricheswerededicatedtotheserviceofmankind;hecorrespondedatoncewithCairoandLondon:andacargoofIndianspicesandGreekbookswasoftenimportedinthesamevessel。ThegeniusandeducationofhisgrandsonLorenzorenderedhimnotonlyapatron,butajudgeandcandidate,intheliteraryrace。Inhispallace,distresswasentitledtorelief,andmerittoreward:

  hisleisurehoursweredelightfullyspentinthePlatonicacademy;heencouragedtheemulationofDemetriusChalcocondylesandAngeloPolitian;andhisactivemissionaryJanusLascarisreturnedfromtheEastwithatreasureoftwohundredmanuscripts,fourscoreofwhichwereasyetunknowninthelibrariesofEurope。^113TherestofItalywasanimatedbyasimilarspirit,andtheprogressofthenationrepaidtheliberalityoftheirprinces。TheLatinsheldtheexclusivepropertyoftheirownliterature;andthesedisciplesofGreeceweresooncapableoftransmittingandimprovingthelessonswhichtheyhadimbibed。Afterashortsuccessionofforeignteachers,thetideofemigrationsubsided;butthelanguageofConstantinoplewasspreadbeyondtheAlpsandthenativesofFrance,Germany,andEngland,^114impartedtotheircountrythesacredfirewhichtheyhadkindledintheschoolsofFlorenceandRome。^115Intheproductionsofthemind,asinthoseofthesoil,thegiftsofnatureareexcelledbyindustryandskill:theGreekauthors,forgottenonthebanksoftheIlissus,havebeenillustratedonthoseoftheElbeandtheThames:andBessarionorGazamighthaveenviedthesuperiorscienceoftheBarbarians;

  theaccuracyofBudaeus,thetasteofErasmus,thecopiousnessofStephens,theeruditionofScaliger,thediscernmentofReiske,orofBentley。OnthesideoftheLatins,thediscoveryofprintingwasacasualadvantage:butthisusefularthasbeenappliedbyAldus,andhisinnumerablesuccessors,toperpetuateandmultiplytheworksofantiquity。^116AsinglemanuscriptimportedfromGreeceisrevivedintenthousandcopies;andeachcopyisfairerthantheoriginal。Inthisform,HomerandPlatowouldperusewithmoresatisfactiontheirownwritings;andtheirscholiastsmustresigntheprizetothelaborsofourWesterneditors。

  [Footnote110:SeetheLifeofNicholasV。bytwocontemporaryauthors,JanottusManettus,tom。iii。P。ii。p。905—962,andVespasianofFlorence,tom。xxv。p。267—290,inthecollectionofMuratori;andconsultTiraboschi,tom。vi。P。i。

  p。46—52,109,andHodyinthearticlesofTheodoreGaza,GeorgeofTrebizond,&c。]

  [Footnote111:LordBolingbrokeobserves,withtruthandspirit,thatthepopesinthisinstance,wereworsepoliticiansthanthemuftis,andthatthecharmwhichhadboundmankindforsomanyageswasbrokenbythemagiciansthemselves,LettersontheStudyofHistory,l。vi。p。165,166,octavoedition,1779。]

  [Footnote112:SeetheliteraryhistoryofCosmoandLorenzoofMedicis,inTiraboschi,tom。vi。P。i。l。i。c。2,whobestowsaduemeasureofpraiseonAlphonsoofArragon,kingofNaples,thedukesofMilan,FerraraUrbino,&c。TherepublicofVenicehasdeservedtheleastfromthegratitudeofscholars。]

  [Footnote113:Tiraboschi,tom。vi。P。i。p。104,fromtheprefaceofJanusLascaristotheGreekAnthology,printedatFlorence,1494。LatebantsaysAldusinhisprefacetotheGreekorators,apudHodium,p。249inAthoThraciaemonte。EasLarcaris……inItaliamreportavit。MiseratenimipsumLaurentiusilleMedicesinGraeciamadinquirendossimul,etquantovisemendospretiobonoslibros。Itisremarkableenough,thattheresearchwasfacilitatedbySultanBajazetII。]

  [Footnote114:TheGreeklanguagewasintroducedintotheuniversityofOxfordinthelastyearsofthexvthcentury,byGrocyn,Linacer,andLatimer,whohadallstudiedatFlorenceunderDemetriusChalcocondyles。SeeDr。Knight\'scuriousLifeofErasmus。Althoughastoutacademicalpatriot,heisforcedtoacknowledgethatErasmuslearnedGreekatOxford,andtaughtitatCambridge。]

  [Footnote115:ThejealousItaliansweredesirousofkeepingamonopolyofGreeklearning。WhenAlduswasabouttopublishtheGreekscholiastsonSophoclesandEuripides,Cave,saidthey,

  cavehocfacias,neBarbariistisadjutidomimaneant,etpaucioresinItaliamventitent,Dr。Knight,inhisLifeofErasmus,p。365,fromBeatusRhemanus。]

  [Footnote116:ThepressofAldusManutius,aRoman,wasestablishedatVeniceabouttheyear1494:heprintedabovesixtyconsiderableworksofGreekliterature,almostallforthefirsttime;severalcontainingdifferenttreatisesandauthors,andofseveralauthors,two,three,orfoureditions,Fabric。Bibliot。

  Graec。tom。xiii。p。605,&c。Yethisglorymustnottemptustoforget,thatthefirstGreekbook,theGrammarofConstantineLascaris,wasprintedatMilanin1476;andthattheFlorenceHomerof1488displaysalltheluxuryofthetypographicalart。

  SeetheAnnalesTypographicalofMattaire,andtheBibliographieInstructiveofDeBure,aknowingbooksellerofParis。]

  Beforetherevivalofclassicliterature,theBarbariansinEuropewereimmersedinignorance;andtheirvulgartonguesweremarkedwiththerudenessandpovertyoftheirmanners。ThestudentsofthemoreperfectidiomsofRomeandGreecewereintroducedtoanewworldoflightandscience;tothesocietyofthefreeandpolishednationsofantiquity;andtoafamiliarconversewiththoseimmortalmenwhospokethesublimelanguageofeloquenceandreason。Suchanintercoursemusttendtorefinethetaste,andtoelevatethegenius,ofthemoderns;andyet,fromthefirstexperiments,itmightappearthatthestudyoftheancientshadgivenfetters,ratherthanwings,tothehumanmind。

  Howeverlaudable,thespiritofimitationisofaservilecast;

  andthefirstdisciplesoftheGreeksandRomanswereacolonyofstrangersinthemidstoftheirageandcountry。Theminuteandlaboriousdiligencewhichexploredtheantiquitiesofremotetimesmighthaveimprovedoradornedthepresentstateofsociety,thecriticandmetaphysicianweretheslavesofAristotle;thepoets,historians,andorators,wereproudtorepeatthethoughtsandwordsoftheAugustanage:theworksofnaturewereobservedwiththeeyesofPlinyandTheophrastus;andsomePaganvotariesprofessedasecretdevotiontothegodsofHomerandPlato。^117TheItalianswereoppressedbythestrengthandnumberoftheirancientauxiliaries:thecenturyafterthedeathsofPetrarchandBoccacewasfilledwithacrowdofLatinimitators,whodecentlyreposeonourshelves;butinthataeraoflearningitwillnotbeeasytodiscernarealdiscoveryofscience,aworkofinventionoreloquence,inthepopularlanguageofthecountry。^118Butassoonasithadbeendeeplysaturatedwiththecelestialdew,thesoilwasquickenedintovegetationandlife;themodernidiomswererefined;theclassicsofAthensandRomeinspiredapuretasteandagenerousemulation;andinItaly,asafterwardsinFranceandEngland,thepleasingreignofpoetryandfictionwassucceededbythelightofspeculativeandexperimentalphilosophy。Geniusmayanticipatetheseasonofmaturity;butintheeducationofapeople,asinthatofanindividual,memorymustbeexercised,beforethepowersofreasonandfancycanbeexpanded:normaytheartisthopetoequalorsurpass,tillhehaslearnedtoimitate,theworksofhispredecessors。

  [Footnote117:Iwillselectthreesingularexamplesofthisclassicenthusiasm。I。AtthesynodofFlorence,GemistusPlethosaid,infamiliarconversationtoGeorgeofTrebizond,thatinashorttimemankindwouldunanimouslyrenouncetheGospelandtheKoran,forareligionsimilartothatoftheGentiles,LeoAllatius,apudFabricium,tom。x。p。751。2。PaulII。persecutedtheRomanacademy,whichhadbeenfoundedbyPomponiusLaetus;andtheprincipalmemberswereaccusedofheresy,impiety,andpaganism,Tiraboschi,tom。vi。P。i。p。81,82。3。Inthenextcentury,somescholarsandpoetsinFrancecelebratedthesuccessofJodelle\'stragedyofCleopatra,byafestivalofBacchus,and,asitissaid,bythesacrificeofagoat,Bayle,Dictionnaire,Jodelle。Fontenelle,tom。iii。p。56

  —61。Yetthespiritofbigotrymightoftendiscernaseriousimpietyinthesportiveplayoffancyandlearning。]

  [Footnote118:ThesurvivorBoccacediedintheyear1375;andwecannotplacebefore1480thecompositionoftheMorganteMaggioreofPuloandtheOrlandoInnamoratoofBoyardo,Tiraboschi,tom。

  vi。P。ii。p。174—177。]

  ChapterLXVII:SchismOfTheGreeksAndLatins。

  PartI。

  SchismOfTheGreeksAndLatins。—ReignAndCharacterOfAmurathTheSecond。—CrusadeOfLadislaus,KingOfHungary。—

  HisDefeatAndDeath。—JohnHuniades。—Scanderbeg。—

  ConstantinePalaeologus,LastEmperorOfTheEast。

  TherespectivemeritsofRomeandConstantinoplearecomparedandcelebratedbyaneloquentGreek,thefatheroftheItalianschools。^1Theviewoftheancientcapital,theseatofhisancestors,surpassedthemostsanguineexpectationsofEmanuelChrysoloras;andhenolongerblamedtheexclamationofanoldsophist,thatRomewasthehabitation,notofmen,butofgods。Thosegods,andthosemen,hadlongsincevanished;buttotheeyeofliberalenthusiasm,themajestyofruinrestoredtheimageofherancientprosperity。ThemonumentsoftheconsulsandCaesars,ofthemartyrsandapostles,engagedonallsidesthecuriosityofthephilosopherandtheChristian;andheconfessedthatineveryagethearmsandthereligionofRomeweredestinedtoreignovertheearth。WhileChrysolorasadmiredthevenerablebeautiesofthemother,hewasnotforgetfulofhisnativecountry,herfairestdaughter,herImperialcolony;andtheByzantinepatriotexpatiateswithzealandtruthontheeternaladvantagesofnature,andthemoretransitorygloriesofartanddominion,whichadorned,orhadadorned,thecityofConstantine。Yettheperfectionofthecopystillredoundsashemodestlyobservestothehonoroftheoriginal,andparentsaredelightedtoberenewed,andevenexcelled,bythesuperiormeritoftheirchildren。\"Constantinople,\"saystheorator,\"issituateonacommandingpoint,betweenEuropeandAsia,betweentheArchipelagoandtheEuxine。Byherinterposition,thetwoseas,andthetwocontinents,areunitedforthecommonbenefitofnations;andthegatesofcommercemaybeshutoropenedathercommand。Theharbor,encompassedonallsidesbythesea,andthecontinent,isthemostsecureandcapaciousintheworld。

  ThewallsandgatesofConstantinoplemaybecomparedwiththoseofBabylon:thetowersmany;eachtowerisasolidandloftystructure;andthesecondwall,theouterfortification,wouldbesufficientforthedefenceanddignityofanordinarycapital。A

  broadandrapidstreammaybeintroducedintotheditchesandtheartificialislandmaybeencompassed,likeAthens,bylandorwater。\"TwostrongandnaturalcausesareallegedfortheperfectionofthemodelofnewRome。Theroyalfounderreignedoverthemostillustriousnationsoftheglobe;andintheaccomplishmentofhisdesigns,thepoweroftheRomanswascombinedwiththeartandscienceoftheGreeks。Othercitieshavebeenrearedtomaturitybyaccidentandtime:theirbeautiesaremingledwithdisorderanddeformity;andtheinhabitants,unwillingtoremovefromtheirnatalspot,areincapableofcorrectingtheerrorsoftheirancestors,andtheoriginalvicesofsituationorclimate。ButthefreeideaofConstantinoplewasformedandexecutedbyasinglemind;andtheprimitivemodelwasimprovedbytheobedientzealofthesubjectsandsuccessorsofthefirstmonarch。Theadjacentisleswerestoredwithaninexhaustiblesupplyofmarble;butthevariousmaterialsweretransportedfromthemostremoteshoresofEuropeandAsia;andthepublicandprivatebuildings,thepalaces,churches,aqueducts,cisterns,porticos,columns,baths,andhippodromes,wereadaptedtothegreatnessofthecapitaloftheEast。ThesuperfluityofwealthwasspreadalongtheshoresofEuropeandAsia;andtheByzantineterritory,asfarastheEuxine,theHellespont,andthelongwall,mightbeconsideredasapopuloussuburbandaperpetualgarden。Inthisflatteringpicture,thepastandthepresent,thetimesofprosperityanddecay,areartfullyconfounded;butasighandaconfessionescape,fromtheorator,thathiswretchedcountrywastheshadowandsepulchreofitsformerself。TheworksofancientsculpturehadbeendefacedbyChristianzealorBarbaricviolence;thefaireststructuresweredemolished;andthemarblesofParosorNumidiawereburntforlime,orappliedtothemeanestuses。Ofmanyastatue,theplacewasmarkedbyanemptypedestal;ofmanyacolumn,thesizewasdeterminedbyabrokencapital;thetombsoftheemperorswerescatteredontheground;thestrokeoftimewasacceleratedbystormsandearthquakes;andthevacantspacewasadorned,byvulgartradition,withfabulousmonumentsofgoldandsilver。

  Fromthesewonders,whichlivedonlyinmemoryorbelief,hedistinguishes,however,theporphyrypillar,thecolumnandcolossusofJustinian,^3andthechurch,moreespeciallythedome,ofSt。Sophia;thebestconclusion,sinceitcouldnotbedescribedaccordingtoitsmerits,andafteritnootherobjectcoulddeservetobementioned。Butheforgetsthat,acenturybefore,thetremblingfabricsofthecolossusandthechurchhadbeensavedandsupportedbythetimelycareofAndronicustheElder。ThirtyyearsaftertheemperorhadfortifiedSt。Sophiawithtwonewbuttressesorpyramids,theeasternhemispheresuddenlygaveway:andtheimages,thealtars,andthesanctuary,werecrushedbythefallingruin。Themischiefindeedwasspeedilyrepaired;therubbishwasclearedbytheincessantlaborofeveryrankandage;andthepoorremainsofrichesandindustrywereconsecratedbytheGreekstothemoststatelyandvenerabletempleoftheEast。^4

  [Footnote1:TheepistleofEmanuelChrysolorastotheemperorJohnPalaeologuswillnotoffendtheeyeorearofaclassicalstudent,adcalcemCodinideAntiquitatibusC。P。p。107—126。

  Thesuperscriptionsuggestsachronologicalremark,thatJohnPalaeologusII。wasassociatedintheempirebeforetheyear1414,thedateofChrysoloras\'sdeath。Astillearlierdate,atleast1408,isdeducedfromtheageofhisyoungestsons,DemetriusandThomas,whowerebothPorphyrogenitiDucange,Fam。

  Byzant。p。244,247。]

  [Footnote2:SomebodyobservedthatthecityofAthensmightbecircumnavigated。ButwhatmaybetrueinarhetoricalsenseofConstantinople,cannotbeappliedtothesituationofAthens,fivemilesfromthesea,andnotintersectedorsurroundedbyanynavigablestreams。]

  [Footnote3:NicephorusGregorashasdescribedtheColossusofJustinian,l。vii。12:buthismeasuresarefalseandinconsistent。TheeditorBoivinconsultedhisfriendGirardon;

  andthesculptorgavehimthetrueproportionsofanequestrianstatue。ThatofJustinianwasstillvisibletoPeterGyllius,notonthecolumn,butintheoutwardcourtoftheseraglio;andhewasatConstantinoplewhenitwasmelteddown,andcastintoabrasscannon,deTopograph。C。P。l。ii。c。17。]

  [Footnote4:SeethedecayandrepairsofSt。Sophia,inNicephorusGregorasl。vii。12,l。xv。2。ThebuildingwasproppedbyAndronicusin1317,theeasternhemispherefellin1345。TheGreeks,intheirpompousrhetoric,exaltthebeautyandholinessofthechurch,anearthlyheaventheabodeofangels,andofGodhimself,&c。]

  Thelasthopeofthefallingcityandempirewasplacedintheharmonyofthemotheranddaughter,inthematernaltendernessofRome,andthefilialobedienceofConstantinople。

  InthesynodofFlorence,theGreeksandLatinshadembraced,andsubscribed,andpromised;butthesesignsoffriendshipwereperfidiousorfruitless;^5andthebaselessfabricoftheunionvanishedlikeadream。^6TheemperorandhisprelatesreturnedhomeintheVenetiangalleys;butastheytouchedattheMoreaandtheIslesofCorfuandLesbos,thesubjectsoftheLatinscomplainedthatthepretendedunionwouldbeaninstrumentofoppression。NosoonerdidtheylandontheByzantineshore,thantheyweresaluted,orratherassailed,withageneralmurmurofzealanddiscontent。Duringtheirabsence,abovetwoyears,thecapitalhadbeendeprivedofitscivilandecclesiasticalrulers;

  fanaticismfermentedinanarchy;themostfuriousmonksreignedovertheconscienceofwomenandbigots;andthehatredoftheLatinnamewasthefirstprincipleofnatureandreligion。

  BeforehisdepartureforItaly,theemperorhadflatteredthecitywiththeassuranceofapromptreliefandapowerfulsuccor;

  andtheclergy,confidentintheirorthodoxyandscience,hadpromisedthemselvesandtheirflocksaneasyvictoryovertheblindshepherdsoftheWest。ThedoubledisappointmentexasperatedtheGreeks;theconscienceofthesubscribingprelateswasawakened;thehouroftemptationwaspast;andtheyhadmoretodreadfromthepublicresentment,thantheycouldhopefromthefavoroftheemperororthepope。Insteadofjustifyingtheirconduct,theydeploredtheirweakness,professedtheircontrition,andcastthemselvesonthemercyofGodandoftheirbrethren。Tothereproachfulquestion,whathadbeentheeventortheuseoftheirItaliansynod?theyansweredwithsighsandtears,\"Alas!wehavemadeanewfaith;wehaveexchangedpietyforimpiety;wehavebetrayedtheimmaculatesacrifice;andwearebecomeAzymites。\"TheAzymiteswerethosewhocelebratedthecommunionwithunleavenedbread;andImustretractorqualifythepraisewhichIhavebestowedonthegrowingphilosophyofthetimes。\"Alas!wehavebeenseducedbydistress,byfraud,andbythehopesandfearsofatransitorylife。Thehandthathassignedtheunionshouldbecutoff;andthetonguethathaspronouncedtheLatincreeddeservestobetornfromtheroot。\"Thebestproofoftheirrepentancewasanincreaseofzealforthemosttrivialritesandthemostincomprehensibledoctrines;andanabsoluteseparationfromall,withoutexceptingtheirprince,whopreservedsomeregardforhonorandconsistency。AfterthedeceaseofthepatriarchJoseph,thearchbishopsofHeracleaandTrebizondhadcouragetorefusethevacantoffice;andCardinalBessarionpreferredthewarmandcomfortableshelteroftheVatican。ThechoiceoftheemperorandhisclergywasconfinedtoMetrophanesofCyzicus:hewasconsecratedinSt。Sophia,butthetemplewasvacant。Thecross—bearersabdicatedtheirservice;theinfectionspreadfromthecitytothevillages;andMetrophanesdischarged,withouteffect,someecclesiasticalthundersagainstanationofschismatics。TheeyesoftheGreeksweredirectedtoMarkofEphesus,thechampionofhiscountry;andthesufferingsoftheholyconfessorwererepaidwithatributeofadmirationandapplause。Hisexampleandwritingspropagatedtheflameofreligiousdiscord;ageandinfirmitysoonremovedhimfromtheworld;butthegospelofMarkwasnotalawofforgiveness;andherequestedwithhisdyingbreath,thatnoneoftheadherentsofRomemightattendhisobsequiesorprayforhissoul。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾