第444章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  [Footnote48:AftertheconquestofSmyrnabytheLatins,thedefenceofthisfortresswasimposedbyPopeGregoryXI。ontheknightsofRhodes,seeVertot,l。v。]

  [Footnote49:SeeCantacuzenus,l。iii。c。95。NicephorusGregoras,who,forthelightofMountThabor,brandstheemperorwiththenamesoftyrantandHerod,excuses,ratherthanblames,thisTurkishmarriage,andallegesthepassionandpowerofOrchan,Turkish,l。xv。5。Heafterwardscelebrateshiskingdomandarmies。SeehisreigninCantemir,p。24—30。]

  InthetreatywiththeempressAnne,theOttomanprincehadinsertedasingularcondition,thatitshouldbelawfulforhimtosellhisprisonersatConstantinople,ortransportthemintoAsia。AnakedcrowdofChristiansofbothsexesandeveryage,ofpriestsandmonks,ofmatronsandvirgins,wasexposedinthepublicmarket;thewhipwasfrequentlyusedtoquickenthecharityofredemption;andtheindigentGreeksdeploredthefateoftheirbrethren,whowereledawaytotheworstevilsoftemporalandspiritualbondage^50Cantacuzenewasreducedtosubscribethesameterms;andtheirexecutionmusthavebeenstillmorepernicioustotheempire:abodyoftenthousandTurkshadbeendetachedtotheassistanceoftheempressAnne;buttheentireforcesofOrchanwereexertedintheserviceofhisfather。Yetthesecalamitieswereofatransientnature;assoonasthestormhadpassedaway,thefugitivesmightreturntotheirhabitations;andattheconclusionofthecivilandforeignwars,EuropewascompletelyevacuatedbytheMoslemsofAsia。ItwasinhislastquarrelwithhispupilthatCantacuzeneinflictedthedeepanddeadlywound,whichcouldneverbehealedbyhissuccessors,andwhichispoorlyexpiatedbyhistheologicaldialoguesagainsttheprophetMahomet。Ignorantoftheirownhistory,themodernTurksconfoundtheirfirstandtheirfinalpassageoftheHellespont,^51anddescribethesonofOrchanasanocturnalrobber,who,witheightycompanions,exploresbystratagemahostileandunknownshore。Soliman,attheheadoftenthousandhorse,wastransportedinthevessels,andentertainedasthefriend,oftheGreekemperor。InthecivilwarsofRomania,heperformedsomeserviceandperpetratedmoremischief;buttheChersonesuswasinsensiblyfilledwithaTurkishcolony;andtheByzantinecourtsolicitedinvaintherestitutionofthefortressesofThrace。AftersomeartfuldelaysbetweentheOttomanprinceandhisson,theirransomwasvaluedatsixtythousandcrowns,andthefirstpaymenthadbeenmadewhenanearthquakeshookthewallsandcitiesoftheprovinces;thedismantledplaceswereoccupiedbytheTurks;andGallipoli,thekeyoftheHellespont,wasrebuiltandrepeopledbythepolicyofSoliman。TheabdicationofCantacuzenedissolvedthefeeblebandsofdomesticalliance;andhislastadviceadmonishedhiscountrymentodeclinearashcontest,andtocomparetheirownweaknesswiththenumbersandvalor,thedisciplineandenthusiasm,oftheMoslems。Hisprudentcounselsweredespisedbytheheadstrongvanityofyouth,andsoonjustifiedbythevictoriesoftheOttomans。Butashepractisedinthefieldtheexerciseofthejerid,Solimanwaskilledbyafallfromhishorse;andtheagedOrchanweptandexpiredonthetombofhisvaliantson。

  [Footnote50:ThemostlivelyandconcisepictureofthiscaptivitymaybefoundinthehistoryofDucas,c。8,whofairlydescribeswhatCantacuzeneconfesseswithaguiltyblush!]

  [Footnote51:Inthispassage,andthefirstconquestsinEurope,Cantemirp。27,&c。givesamiserableideaofhisTurkishguides;noramImuchbettersatisfiedwithChalcondyles,l。i。

  p。12,&c。Theyforgettoconsultthemostauthenticrecord,theivthbookofCantacuzene。Ilikewiseregretthelastbooks,whicharestillmanuscript,ofNicephorusGregoras。

  Note:VonHammerexcusesthesilencewithwhichtheTurkishhistorianspassovertheearlierintercourseoftheOttomanswiththeEuropeancontinent,ofwhichheenumeratessixteendifferentoccasions,asiftheydisdainedthosepeacefulincursionsbywhichtheygainednoconquest,andestablishednopermanentfootingontheByzantineterritory。OftheromanticaccountofSoliman\'sfirstexpedition,hesays,\"Asyettheproseofhistoryhadnotasserteditsrightoverthepoetryoftradition。\"ThisdefencewouldscarcelybeacceptedassatisfactorybythehistorianoftheDeclineandFall。—M。inQuarterlyReview,vol。xlix。p。293。

  Note:Inthe75thyearofhisage,the35thofhisreign。

  V。Hammer。M。]

  ChapterLXIV:Moguls,OttomanTurkds。

  PartIV。

  ButtheGreekshadnottimetorejoiceinthedeathoftheirenemies;andtheTurkishcimeterwaswieldedwiththesamespiritbyAmuraththeFirst,thesonofOrchan,andthebrotherofSoliman。BythepaleandfaintinglightoftheByzantineannals,^52wecandiscern,thathesubduedwithoutresistancethewholeprovinceofRomaniaorThrace,fromtheHellesponttoMountHaemus,andthevergeofthecapital;andthatAdrianoplewaschosenfortheroyalseatofhisgovernmentandreligioninEurope。Constantinople,whosedeclineisalmostcoevalwithherfoundation,hadoften,inthelapseofathousandyears,beenassaultedbytheBarbariansoftheEastandWest;butnevertillthisfatalhourhadtheGreeksbeensurrounded,bothinAsiaandEurope,bythearmsofthesamehostilemonarchy。YettheprudenceorgenerosityofAmurathpostponedforawhilethiseasyconquest;andhispridewassatisfiedwiththefrequentandhumbleattendanceoftheemperorJohnPalaeologusandhisfoursons,whofollowedathissummonsthecourtandcampoftheOttomanprince。HemarchedagainsttheSclavoniannationsbetweentheDanubeandtheAdriatic,theBulgarians,Servians,Bosnians,andAlbanians;andthesewarliketribes,whohadsoofteninsultedthemajestyoftheempire,wererepeatedlybrokenbyhisdestructiveinroads。Theircountriesdidnotaboundeitheringoldorsilver;norweretheirrustichamletsandtownshipsenrichedbycommerceordecoratedbytheartsofluxury。Butthenativesofthesoilhavebeendistinguishedineveryagebytheirhardinessofmindandbody;andtheywereconvertedbyaprudentinstitutionintothefirmestandmostfaithfulsupportersoftheOttomangreatness。^53ThevizierofAmurathremindedhissovereignthat,accordingtotheMahometanlaw,hewasentitledtoafifthpartofthespoilandcaptives;

  andthatthedutymighteasilybelevied,ifvigilantofficerswerestationedinGallipoli,towatchthepassage,andtoselectforhisusethestoutestandmostbeautifuloftheChristianyouth。Theadvicewasfollowed:theedictwasproclaimed;manythousandsoftheEuropeancaptiveswereeducatedinreligionandarms;andthenewmilitiawasconsecratedandnamedbyacelebrateddervis。Standinginthefrontoftheirranks,hestretchedthesleeveofhisgownovertheheadoftheforemostsoldier,andhisblessingwasdeliveredinthesewords:\"LetthembecalledJanizaries,Yengicheri,ornewsoldiers;maytheircountenancebeeverbright!theirhandvictorious!theirswordkeen!maytheirspearalwayshangovertheheadsoftheirenemies!andwheresoevertheygo,maytheyreturnwithawhiteface!\"^54Suchwastheoriginofthesehaughtytroops,theterrorofthenations,andsometimesofthesultansthemselves。

  Theirvalorhasdeclined,theirdisciplineisrelaxed,andtheirtumultuaryarrayisincapableofcontendingwiththeorderandweaponsofmoderntactics;butatthetimeoftheirinstitution,theypossessedadecisivesuperiorityinwar;sincearegularbodyofinfantry,inconstantexerciseandpay,wasnotmaintainedbyanyoftheprincesofChristendom。TheJanizariesfoughtwiththezealofproselytesagainsttheiridolatrouscountrymen;andinthebattleofCossova,theleagueandindependenceoftheSclavoniantribeswasfinallycrushed。Astheconquerorwalkedoverthefield,heobservedthatthegreatestpartoftheslainconsistedofbeardlessyouths;andlistenedtotheflatteringreplyofhisvizier,thatageandwisdomwouldhavetaughtthemnottoopposehisirresistiblearms。ButtheswordofhisJanizariescouldnotdefendhimfromthedaggerofdespair;aServiansoldierstartedfromthecrowdofdeadbodies,andAmurathwaspiercedinthebellywithamortalwound。ThegrandsonofOthmanwasmildinhistemper,modestinhisapparel,andaloveroflearningandvirtue;buttheMoslemswerescandalizedathisabsencefrompublicworship;

  andhewascorrectedbythefirmnessofthemufti,whodaredtorejecthistestimonyinacivilcause:amixtureofservitudeandfreedomnotunfrequentinOrientalhistory。^55

  [Footnote52:AftertheconclusionofCantacuzeneandGregoras,therefollowsadarkintervalofahundredyears。GeorgePhranza,MichaelDucas,andLaonicusChalcondyles,allthreewroteafterthetakingofConstantinople。]

  [Footnote53:SeeCantemir,p。37—41,withhisownlargeandcuriousannotations。]

  [Footnote54:WhiteandblackfacearecommonandproverbialexpressionsofpraiseandreproachintheTurkishlanguage。Hicnigerest,hunctuRomanecaveto,waslikewiseaLatinsentence。]

  [Footnote*:AccordingtoVonHammer。vol。i。p。90,GibbonandtheEuropeanwritersassigntoolateadatetothisenrolmentoftheJanizaries。IttookplacenotinthereignofAmurath,butinthatofhispredecessorOrchan。—M。]

  [Footnote*:Ducashasrelatedthisasadeliberateactofself—devotiononthepartofaServiannoblewhopretendedtodesert,andstabbedAmurathduringaconferencewhichhehadrequested。TheItaliantranslatorofDucas,publishedbyBekkerintheneweditionoftheByzantines,hasstillfurtherheightenedtheromance。SeelikewiseinVonHammerOsmanischeGeschichte,vol。i。p。138thepopularServianaccount,whichresemblesthatofDucas,andmayhavebeenthesourceofthatofhisItaliantranslator。TheTurkishaccountagreesmorenearlywithGibbon;buttheServian,MiloschKohilovischwhilehelayamongtheheapofthedead,pretendedtohavesomesecrettoimparttoAmurath,andstabbedhimwhileheleanedovertolisten。—M。]

  [Footnote55:SeethelifeanddeathofMorad,orAmurathI。,inCantemir,p33—45,thefirstbookofChalcondyles,andtheAnnalesTurciciofLeunclavius。Accordingtoanotherstory,thesultanwasstabbedbyaCroatinhistent;andthisaccidentwasallegedtoBusbequiusEpisti。p。98asanexcusefortheunworthyprecautionofpinioning,asifwere,betweentwoattendants,anambassador\'sarms,whenheisintroducedtotheroyalpresence。]

  ThecharacterofBajazet,thesonandsuccessorofAmurath,isstronglyexpressedinhissurnameofIlderim,orthelightning;andhemightgloryinanepithet,whichwasdrawnfromthefieryenergyofhissoulandtherapidityofhisdestructivemarch。Inthefourteenyearsofhisreign,^56heincessantlymovedattheheadofhisarmies,fromBoursatoAdrianople,fromtheDanubetotheEuphrates;and,thoughhestrenuouslylaboredforthepropagationofthelaw,heinvaded,withimpartialambition,theChristianandMahometanprincesofEuropeandAsia。

  FromAngoratoAmasiaandErzeroum,thenorthernregionsofAnatoliawerereducedtohisobedience:hestrippedoftheirhereditarypossessionshisbrotheremirsofGhermianandCaramania,ofAidinandSarukhan;andaftertheconquestofIconiumtheancientkingdomoftheSeljukiansagainrevivedintheOttomandynasty。NorweretheconquestsofBajazetlessrapidorimportantinEurope。NosoonerhadheimposedaregularformofservitudeontheServiansandBulgarians,thanhepassedtheDanubetoseeknewenemiesandnewsubjectsintheheartofMoldavia。^57WhateveryetadheredtotheGreekempireinThrace,Macedonia,andThessaly,acknowledgedaTurkishmaster:anobsequiousbishopledhimthroughthegatesofThermopylaeintoGreece;andwemayobserve,asasingularfact,thatthewidowofaSpanishchief,whopossessedtheancientseatoftheoracleofDelphi,deservedhisfavorbythesacrificeofabeauteousdaughter。TheTurkishcommunicationbetweenEuropeandAsiahadbeendangerousanddoubtful,tillhestationedatGallipoliafleetofgalleys,tocommandtheHellespontandintercepttheLatinsuccorsofConstantinople。Whilethemonarchindulgedhispassionsinaboundlessrangeofinjusticeandcruelty,heimposedonhissoldiersthemostrigidlawsofmodestyandabstinence;andtheharvestwaspeaceablyreapedandsoldwithintheprecinctsofhiscamp。Provokedbythelooseandcorruptadministrationofjustice,hecollectedinahousethejudgesandlawyersofhisdominions,whoexpectedthatinafewmomentsthefirewouldbekindledtoreducethemtoashes。Hisministerstrembledinsilence:butanAethiopianbuffoonpresumedtoinsinuatethetruecauseoftheevil;andfuturevenalitywasleftwithoutexcuse,byannexinganadequatesalarytotheofficeofcadhi。^58ThehumbletitleofemirwasnolongersuitabletotheOttomangreatness;andBajazetcondescendedtoacceptapatentofsultanfromthecaliphswhoservedinEgyptundertheyokeoftheMamalukes:^59alastandfrivoloushomagethatwasyieldedbyforcetoopinion;bytheTurkishconquerorstothehouseofAbbasandthesuccessorsoftheArabianprophet。Theambitionofthesultanwasinflamedbytheobligationofdeservingthisaugusttitle;andheturnedhisarmsagainstthekingdomofHungary,theperpetualtheatreoftheTurkishvictoriesanddefeats。Sigismond,theHungarianking,wasthesonandbrotheroftheemperorsoftheWest:hiscausewasthatofEuropeandthechurch;and,onthereportofhisdanger,thebravestknightsofFranceandGermanywereeagertomarchunderhisstandardandthatofthecross。InthebattleofNicopolis,BajazetdefeatedaconfederatearmyofahundredthousandChristians,whohadproudlyboasted,thatiftheskyshouldfall,theycouldupholditontheirlances。ThefargreaterpartwereslainordrivenintotheDanube;andSigismond,escapingtoConstantinoplebytheriverandtheBlackSea,returnedafteralongcircuittohisexhaustedkingdom。^60Intheprideofvictory,BajazetthreatenedthathewouldbesiegeBuda;thathewouldsubduetheadjacentcountriesofGermanyandItaly,andthathewouldfeedhishorsewithabushelofoatsonthealtarofSt。PeteratRome。Hisprogresswaschecked,notbythemiraculousinterpositionoftheapostle,notbyacrusadeoftheChristianpowers,butbyalongandpainfulfitofthegout。Thedisordersofthemoral,aresometimescorrectedbythoseofthephysical,world;andanacrimonioushumorfallingonasinglefibreofoneman,maypreventorsuspendthemiseryofnations。

  [Footnote56:ThereignofBajazetI。,orIlderimBayazid,iscontainedinCantemir,p。46,theiidbookofChalcondyles,andtheAnnalesTurcici。ThesurnameofIlderim,orlightning,isanexample,thattheconquerorsandpoetsofeveryagehavefeltthetruthofasystemwhichderivesthesublimefromtheprincipleofterror。]

  [Footnote57:Cantemir,whocelebratesthevictoriesofthegreatStephenovertheTurks,p。47,hadcomposedtheancientandmodernstateofhisprincipalityofMoldavia,whichhasbeenlongpromised,andisstillunpublished。]

  [Footnote58:Leunclav。Annal。Turcici,p。318,319。Thevenalityofthecadhishaslongbeenanobjectofscandalandsatire;andifwedistrusttheobservationsofourtravellers,wemayconsultthefeelingoftheTurksthemselves,D\'Herbelot,Bibliot。Orientale,p。216,217,229,230。]

  [Footnote59:Thefact,whichisattestedbytheArabichistoryofBenSchounah,acontemporarySyrian,DeGuignesHist。desHuns。tom。iv。p。336。destroysthetestimonyofSaadEffendiandCantemir,p。14,15,oftheelectionofOthmantothedignityofsultan。]

  [Footnote60:SeetheDecadesRerumHungaricarumDec。iii。l。

  ii。p。379ofBonfinius,anItalian,who,inthexvthcentury,wasinvitedintoHungarytocomposeaneloquenthistoryofthatkingdom。Yet,ifitbeextantandaccessible,Ishouldgivethepreferencetosomehomelychronicleofthetimeandcountry。]

  SuchisthegeneralideaoftheHungarianwar;butthedisastrousadventureoftheFrenchhasprocuredussomememorialswhichillustratethevictoryandcharacterofBajazet。^61ThedukeofBurgundy,sovereignofFlanders,anduncleofCharlestheSixth,yieldedtotheardorofhisson,JohncountofNevers;andthefearlessyouthwasaccompaniedbyfourprinces,hiscousins,andthoseoftheFrenchmonarch。TheirinexperiencewasguidedbytheSiredeCoucy,oneofthebestandoldestcaptainofChristendom;^62buttheconstable,admiral,andmarshalofFrance^63commandedanarmywhichdidnotexceedthenumberofathousandknightsandsquires。Thesesplendidnameswerethesourceofpresumptionandthebaneofdiscipline。Somanymightaspiretocommand,thatnonewerewillingtoobey;theirnationalspiritdespisedboththeirenemiesandtheirallies;andinthepersuasionthatBajazetwouldfly,ormustfall,theybegantocomputehowsoontheyshouldvisitConstantinopleanddelivertheholysepulchre。WhentheirscoutsannouncedtheapproachoftheTurks,thegayandthoughtlessyouthswereattable,alreadyheatedwithwine;theyinstantlyclaspedtheirarmor,mountedtheirhorses,rodefullspeedtothevanguard,andresentedasanaffronttheadviceofSigismond,whichwouldhavedeprivedthemoftherightandhonoroftheforemostattack。ThebattleofNicopoliswouldnothavebeenlost,iftheFrenchwouldhaveobeyedtheprudenceoftheHungarians;butitmighthavebeengloriouslywon,hadtheHungariansimitatedthevaloroftheFrench。Theydispersedthefirstline,consistingofthetroopsofAsia;forcedarampartofstakes,whichhadbeenplantedagainstthecavalry;broke,afterabloodyconflict,theJanizariesthemselves;andwereatlengthoverwhelmedbythenumeroussquadronsthatissuedfromthewoods,andchargedonallsidesthishandfulofintrepidwarriors。Inthespeedandsecrecyofhismarch,intheorderandevolutionsofthebattle,hisenemiesfeltandadmiredthemilitarytalentsofBajazet。

  Theyaccusehiscrueltyintheuseofvictory。AfterreservingthecountofNevers,andfour—and—twentylords,whosebirthandricheswereattestedbyhisLatininterpreters,theremainderoftheFrenchcaptives,whohadsurvivedtheslaughteroftheday,wereledbeforehisthrone;and,astheyrefusedtoabjuretheirfaith,weresuccessivelybeheadedinhispresence。ThesultanwasexasperatedbythelossofhisbravestJanizaries;andifitbetrue,that,ontheeveoftheengagement,theFrenchhadmassacredtheirTurkishprisoners,^64theymightimputetothemselvestheconsequencesofajustretaliation。^!Aknight,whoselifehadbeenspared,waspermittedtoreturntoParis,thathemightrelatethedeplorabletale,andsolicittheransomofthenoblecaptives。Inthemeanwhile,thecountofNevers,withtheprincesandbaronsofFrance,weredraggedalonginthemarchesoftheTurkishcamp,exposedasagratefultrophytotheMoslemsofEuropeandAsia,andstrictlyconfinedatBoursa,asoftenasBajazetresidedinhiscapital。Thesultanwaspressedeachdaytoexpiatewiththeirbloodthebloodofhismartyrs;

  buthehadpronouncedthattheyshouldlive,andeitherformercyordestructionhiswordwasirrevocable。Hewasassuredoftheirvalueandimportancebythereturnofthemessenger,andthegiftsandintercessionsofthekingsofFranceandofCyprus。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾