第391章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  [Footnote48:DucangehascollectedfromtheoriginalauthorsthestateandhistoryoftheVarangiatConstantinople,Glossar。

  Med。etInfimaeGraecitatis,subvoce。Med。etInfimaeLatinitatis,subvoceVagri。Not。adAlexiad。AnnaeComnenae,p。

  256,257,258。NotessurVillehardouin,p。296—299。SeelikewisetheannotationsofReisketotheCeremonialeAulaeByzant。ofConstantine,tom。ii。p。149,150。SaxoGrammaticusaffirmsthattheyspokeDanish;butCodinusmaintainsthemtillthefifteenthcenturyintheuseoftheirnativeEnglish。]

  Inthetenthcentury,thegeographyofScythiawasextendedfarbeyondthelimitsofancientknowledge;andthemonarchyoftheRussiansobtainsavastandconspicuousplaceinthemapofConstantine。^49ThesonsofRuricweremastersofthespaciousprovinceofWolodomir,orMoscow;and,iftheywereconfinedonthatsidebythehordesoftheEast,theirwesternfrontierinthoseearlydayswasenlargedtotheBalticSeaandthecountryofthePrussians。TheirnorthernreignascendedabovethesixtiethdegreeoflatitudeovertheHyperboreanregions,whichfancyhadpeopledwithmonsters,orcloudedwitheternaldarkness。TothesouththeyfollowedthecourseoftheBorysthenes,andapproachedwiththatrivertheneighborhoodoftheEuxineSea。Thetribesthatdwelt,orwandered,inthisamplecircuitwereobedienttothesameconqueror,andinsensiblyblendedintothesamenation。ThelanguageofRussiaisadialectoftheSclavonian;butinthetenthcentury,thesetwomodesofspeechweredifferentfromeachother;and,astheSclavonianprevailedintheSouth,itmaybepresumedthattheoriginalRussiansoftheNorth,theprimitivesubjectsoftheVarangianchief,wereaportionoftheFennicrace。Withtheemigration,union,ordissolution,ofthewanderingtribes,thelooseandindefinitepictureoftheScythiandeserthascontinuallyshifted。ButthemostancientmapofRussiaaffordssomeplaceswhichstillretaintheirnameandposition;andthetwocapitals,Novogorod^50andKiow,^51arecoevalwiththefirstageofthemonarchy。Novogorodhadnotyetdeservedtheepithetofgreat,northeallianceoftheHanseaticLeague,whichdiffusedthestreamsofopulenceandtheprinciplesoffreedom。

  Kiowcouldnotyetboastofthreehundredchurches,aninnumerablepeople,andadegreeofgreatnessandsplendorwhichwascomparedwithConstantinoplebythosewhohadneverseentheresidenceoftheCaesars。Intheirorigin,thetwocitieswerenomorethancampsorfairs,themostconvenientstationsinwhichtheBarbariansmightassemblefortheoccasionalbusinessofwarortrade。Yeteventheseassembliesannouncesomeprogressintheartsofsociety;anewbreedofcattlewasimportedfromthesouthernprovinces;andthespiritofcommercialenterprisepervadedtheseaandland,fromtheBaltictotheEuxine,fromthemouthoftheOdertotheportofConstantinople。Inthedaysofidolatryandbarbarism,theSclavoniccityofJulinwasfrequentedandenrichedbytheNormans,whohadprudentlysecuredafreemartofpurchaseandexchange。^52Fromthisharbor,attheentranceoftheOder,thecorsair,ormerchant,sailedinforty—threedaystotheeasternshoresoftheBaltic,themostdistantnationswereintermingled,andtheholygrovesofCurlandaresaidtohavebeendecoratedwithGrecianandSpanishgold。^53BetweentheseaandNovogorodaneasyintercoursewasdiscovered;inthesummer,throughagulf,alake,andanavigableriver;inthewinterseason,overthehardandlevelsurfaceofboundlesssnows。Fromtheneighborhoodofthatcity,theRussiansdescendedthestreamsthatfallintotheBorysthenes;theircanoes,ofasingletree,wereladenwithslavesofeveryage,fursofeveryspecies,thespoiloftheirbeehives,andthehidesoftheircattle;andthewholeproduceoftheNorthwascollectedanddischargedinthemagazinesofKiow。ThemonthofJunewastheordinaryseasonofthedepartureofthefleet:thetimberofthecanoeswasframedintotheoarsandbenchesofmoresolidandcapaciousboats;andtheyproceededwithoutobstacledowntheBorysthenes,asfarasthesevenorthirteenridgesofrocks,whichtraversethebed,andprecipitatethewaters,oftheriver。Atthemoreshallowfallsitwassufficienttolightenthevessels;butthedeepercataractswereimpassable;andthemariners,whodraggedtheirvesselsandtheirslavessixmilesoverland,wereexposedinthistoilsomejourneytotherobbersofthedesert。^54Atthefirstislandbelowthefalls,theRussianscelebratedthefestivaloftheirescape:atasecond,nearthemouthoftheriver,theyrepairedtheirshatteredvesselsforthelongerandmoreperilousvoyageoftheBlackSea。Iftheysteeredalongthecoast,theDanubewasaccessible;withafairwindtheycouldreachinthirty—sixorfortyhourstheoppositeshoresofAnatolia;andConstantinopleadmittedtheannualvisitofthestrangersoftheNorth。Theyreturnedatthestatedseasonwitharichcargoofcorn,wine,andoil,themanufacturesofGreece,andthespicesofIndia。Someoftheircountrymenresidedinthecapitalandprovinces;andthenationaltreatiesprotectedthepersons,effects,andprivileges,oftheRussianmerchant。^55

  [Footnote49:TheoriginalrecordofthegeographyandtradeofRussiaisproducedbytheemperorConstantinePorphyrogenitus,deAdministrat。Imperii,c。2,p。55,56,c。9,p。59—61,c。

  13,p。63—67,c。37,p。106,c。42,p。112,113,andillustratedbythediligenceofBayer,deGeographiaRussiaevicinarumqueRegionumcirciterA。C。948,inComment。Academ。

  Petropol。tom。ix。p。367—422,tom。x。p。371—421,withtheaidofthechroniclesandtraditionsofRussia,Scandinavia,&c。]

  [Footnote50:Thehaughtyproverb,\"WhocanresistGodandthegreatNovogorod?\"isappliedbyM。LevequeHist。deRussie,tom。

  i。p。60eventothetimesthatprecededthereignofRuric。Inthecourseofhishistoryhefrequentlycelebratesthisrepublic,whichwassuppressedA。D。1475,tom。ii。p。252—266。ThataccuratetravellerAdamOleariusdescribesin1635theremainsofNovogorod,andtheroutebyseaandlandoftheHolsteinambassadors,tom。i。p。123—129。]

  [Footnote51:Inhacmagnacivitate,quaeestcaputregni,plustrecentaeecclesiaehabenturetnundinaeocto,populietiamignotamanusEggehardusadA。D。1018,apudBayer,tom。ix。p。

  412。Helikewisequotestom。x。p。397thewordsoftheSaxonannalist,CujusRussioemetropolisestChive,aemulasceptriConstantinopolitani,quaeestclarissimumdecusGraeciae。ThefameofKiow,especiallyinthexithcentury,hadreachedtheGermanandArabiangeographers。]

  [Footnote52:InOdoraeostioquaScythicasalluitpaludes,nobilissimacivitasJulinum,celeberrimam,BarbarisetGraecisquisuntincircuitu,praestansstationem,estsanemaximaomniumquasEuropaclauditcivitatum,AdamBremensis,Hist。Eccles。p。

  19;astrangeexaggerationeveninthexithcentury。ThetradeoftheBaltic,andtheHanseaticLeague,arecarefullytreatedinAnderson\'sHistoricalDeductionofCommerce;atleast,inourlanguage,Iamnotacquaintedwithanybooksosatisfactory。

  Note:Thebookofauthorityisthe\"GeschichtedesHanseatischenBundes,\"byGeorgeSartorius,Gottingen,1803,orratherthelatereditionofthatworkbyM。Lappenberg,2vols。

  4to。,Hamburgh,1830。—M。1845。]

  [Footnote53:AccordingtoAdamofBremen,deSituDaniae,p。

  58,theoldCurlandextendedeightdays\'journeyalongthecoast;andbyPeterTeutoburgicus,p。68,A。D。1326,MemelisdefinedasthecommonfrontierofRussia,Curland,andPrussia。

  Aurumibiplurimum,saysAdam,divinisauguribusatquenecromanticisomnesdomussuntplenae……atotoorbeibiresponsapetuntur,maximeabHispanisforsanZupanis,idestregulisLettoviaeetGraecis。ThenameofGreekswasappliedtotheRussiansevenbeforetheirconversion;animperfectconversion,iftheystillconsultedthewizardsofCurland,Bayer,tom。x。p。378,402,&c。Grotius,Prolegomen。adHist。

  Goth。p。99。]

  [Footnote54:Constantineonlyreckonssevencataracts,ofwhichhegivestheRussianandSclavonicnames;butthirteenareenumeratedbytheSieurdeBeauplan,aFrenchengineer,whohadsurveyedthecourseandnavigationoftheDnieper,orBorysthenes,Descriptiondel\'Ukraine,Rouen,1660,athinquarto;butthemapisunluckilywantinginmycopy。]

  [Footnote55:Nestor,apudLeveque,Hist。deRussie,tom。i。p。

  78—80。FromtheDnieper,orBorysthenes,theRussianswenttoBlackBulgaria,Chazaria,andSyria。ToSyria,how?where?

  when?Thealterationisslight;thepositionofSuania,betweenChazariaandLazica,isperfectlysuitable;andthenamewasstillusedinthexithcentury,Cedren。tom。ii。p。770。]

  ChapterLV:TheBulgarians,TheHungariansAndTheRussians。

  PartIII。

  Butthesamecommunicationwhichhadbeenopenedforthebenefit,wassoonabusedfortheinjury,ofmankind。Inaperiodofonehundredandninetyyears,theRussiansmadefourattemptstoplunderthetreasuresofConstantinople:theeventwasvarious,butthemotive,themeans,andtheobject,werethesameinthesenavalexpeditions。^56TheRussiantradershadseenthemagnificence,andtastedtheluxuryofthecityoftheCaesars。

  Amarvelloustale,andascantysupply,excitedthedesiresoftheirsavagecountrymen:theyenviedthegiftsofnaturewhichtheirclimatedenied;theycovetedtheworksofart,whichtheyweretoolazytoimitateandtooindigenttopurchase;theVarangianprincesunfurledthebannersofpiraticaladventure,andtheirbravestsoldiersweredrawnfromthenationsthatdweltinthenorthernislesoftheocean。^57Theimageoftheirnavalarmamentswasrevivedinthelastcentury,inthefleetsoftheCossacks,whichissuedfromtheBorysthenes,tonavigatethesameseasforasimilarpurpose。^58TheGreekappellationofmonoxyla,orsinglecanoes,mightjustlybeappliedtothebottomoftheirvessels。Itwasscoopedoutofthelongstemofabeechorwillow,buttheslightandnarrowfoundationwasraisedandcontinuedoneithersidewithplanks,tillitattainedthelengthofsixty,andtheheightofabouttwelve,feet。Theseboatswerebuiltwithoutadeck,butwithtworuddersandamast;tomovewithsailsandoars;andtocontainfromfortytoseventymen,withtheirarms,andprovisionsoffreshwaterandsaltfish。ThefirsttrialoftheRussianswasmadewithtwohundredboats;butwhenthenationalforcewasexerted,theymightarmagainstConstantinopleathousandortwelvehundredvessels。TheirfleetwasnotmuchinferiortotheroyalnavyofAgamemnon,butitwasmagnifiedintheeyesoffeartotenorfifteentimestherealproportionofitsstrengthandnumbers。HadtheGreekemperorsbeenendowedwithforesighttodiscern,andvigortoprevent,perhapstheymighthavesealedwithamaritimeforcethemouthoftheBorysthenes。TheirindolenceabandonedthecoastofAnatoliatothecalamitiesofapiraticalwar,which,afteranintervalofsixhundredyears,againinfestedtheEuxine;butaslongasthecapitalwasrespected,thesufferingsofadistantprovinceescapedthenoticebothoftheprinceandthehistorian。ThestormwhichhadsweptalongfromthePhasisandTrebizond,atlengthburstontheBosphorusofThrace;astraitoffifteenmiles,inwhichtherudevesselsoftheRussiansmighthavebeenstoppedanddestroyedbyamoreskilfuladversary。Intheirfirstenterprise^59undertheprincesofKiow,theypassedwithoutopposition,andoccupiedtheportofConstantinopleintheabsenceoftheemperorMichael,thesonofTheophilus。

  Throughacrowdofperils,helandedatthepalace—stairs,andimmediatelyrepairedtoachurchoftheVirginMary。^60Bytheadviceofthepatriarch,hergarment,apreciousrelic,wasdrawnfromthesanctuaryanddippedinthesea;andaseasonabletempest,whichdeterminedtheretreatoftheRussians,wasdevoutlyascribedtothemotherofGod。^61ThesilenceoftheGreeksmayinspiresomedoubtofthetruth,oratleastoftheimportance,ofthesecondattemptbyOleg,theguardianofthesonsofRuric。^62AstrongbarrierofarmsandfortificationsdefendedtheBosphorus:theywereeludedbytheusualexpedientofdrawingtheboatsovertheisthmus;andthissimpleoperationisdescribedinthenationalchronicles,asiftheRussianfleethadsailedoverdrylandwithabriskandfavorablegale。Theleaderofthethirdarmament,Igor,thesonofRuric,hadchosenamomentofweaknessanddecay,whenthenavalpowersoftheempirewereemployedagainsttheSaracens。Butifcouragebenotwanting,theinstrumentsofdefenceareseldomdeficient。

  Fifteenbrokenanddecayedgalleyswereboldlylaunchedagainsttheenemy;butinsteadofthesingletubeofGreekfireusuallyplantedontheprow,thesidesandsternofeachvesselwereabundantlysuppliedwiththatliquidcombustible。Theengineersweredexterous;theweatherwaspropitious;manythousandRussians,whochoserathertobedrownedthanburnt,leapedintothesea;andthosewhoescapedtotheThracianshorewereinhumanlyslaughteredbythepeasantsandsoldiers。Yetonethirdofthecanoesescapedintoshallowwater;andthenextspringIgorwasagainpreparedtoretrievehisdisgraceandclaimhisrevenge。^63Afteralongpeace,Jaroslaus,thegreatgrandsonofIgor,resumedthesameprojectofanavalinvasion。Afleet,underthecommandofhisson,wasrepulsedattheentranceoftheBosphorusbythesameartificialflames。Butintherashnessofpursuit,thevanguardoftheGreekswasencompassedbyanirresistiblemultitudeofboatsandmen;theirprovisionoffirewasprobablyexhausted;andtwenty—fourgalleyswereeithertaken,sunk,ordestroyed。^64

  [Footnote56:ThewarsoftheRussiansandGreeksintheixth,xth,andxithcenturies,arerelatedintheByzantineannals,especiallythoseofZonarasandCedrenus;andalltheirtestimoniesarecollectedintheRussicaofStritter,tom。ii。

  parsii。p。939—1044。]

  [Footnote57:CedrenusinCompend。p。758]

  [Footnote58:SeeBeauplan,Descriptiondel\'Ukraine,p。54—

  61:hisdescriptionsarelively,hisplansaccurate,andexceptthecircumstancesoffire—arms,wemayreadoldRussiansformodernCosacks。]

  [Footnote59:Itistobelamented,thatBayerhasonlygivenaDissertationdeRussorumprimaExpeditioneConstantinopolitana,Comment。Academ。Petropol。tom。vi。p。265—391。Afterdisentanglingsomechronologicalintricacies,hefixesitintheyears864or865,adatewhichmighthavesmoothedsomedoubtsanddifficultiesinthebeginningofM。Leveque\'shistory。]

  [Footnote60:WhenPhotiuswrotehisencyclicepistleontheconversionoftheRussians,themiraclewasnotyetsufficientlyripe。]

  [Footnote61:LeoGrammaticus,p。463,464。ConstantiniContinuatorinScript。postTheophanem,p。121,122。SymeonLogothet。p。445,446。Georg。Monach。p。535,536。Cedrenus,tom。ii。p。551。Zonaras,tom。ii。p。162。]

  [Footnote62:SeeNestorandNicon,inLeveque\'sHist。deRussie,tom。i。p。74—80。KatonaHist。Ducum,p。75—79useshisadvantagetodisprovethisRussianvictory,whichwouldcloudthesiegeofKiowbytheHungarians。]

  [Footnote63:LeoGrammaticus,p。506,507。Incert。Contin。p。

  263,264SymeonLogothet。p。490,491。Georg。Monach。p。588,589。Cedrentom。ii。p。629。Zonaras,tom。ii。p。190,191,andLiutprand,l。v。c。6,whowritesfromthenarrativesofhisfather—in—law,thenambassadoratConstantinople,andcorrectsthevainexaggerationoftheGreeks。]

  [Footnote64:IcanonlyappealtoCedrenustom。ii。p。758,759andZonaras,tom。ii。p。253,254;buttheygrowmoreweightyandcredibleastheydrawneartotheirowntimes。]

  YetthethreatsorcalamitiesofaRussianwarweremorefrequentlydivertedbytreatythanbyarms。Inthesenavalhostilities,everydisadvantagewasonthesideoftheGreeks;

  theirsavageenemyaffordednomercy:hispovertypromisednospoil;hisimpenetrableretreatdeprivedtheconquerorofthehopesofrevenge;andtheprideorweaknessofempireindulgedanopinion,thatnohonorcouldbegainedorlostintheintercoursewithBarbarians。Atfirsttheirdemandswerehighandinadmissible,threepoundsofgoldforeachsoldierormarinerofthefleet:theRussianyouthadheredtothedesignofconquestandglory;butthecounselsofmoderationwererecommendedbythehoarysages。\"Becontent,\"theysaid,\"withtheliberaloffersofCaesar;itisnotfarbettertoobtainwithoutacombatthepossessionofgold,silver,silks,andalltheobjectsofourdesires?Arewesureofvictory?Canweconcludeatreatywiththesea?Wedonottreadontheland;wefloatontheabyssofwater,andacommondeathhangsoverourheads。\"^65ThememoryoftheseArcticfleetsthatseemedtodescendfromthepolarcircleleftdeepimpressionofterrorontheImperialcity。Bythevulgarofeveryrank,itwasassertedandbelieved,thatanequestrianstatueinthesquareofTauruswassecretlyinscribedwithaprophecy,howtheRussians,inthelastdays,shouldbecomemastersofConstantinople。^66Inourowntime,aRussianarmament,insteadofsailingfromtheBorysthenes,hascircumnavigatedthecontinentofEurope;andtheTurkishcapitalhasbeenthreatenedbyasquadronofstrongandloftyshipsofwar,eachofwhich,withitsnavalscienceandthunderingartillery,couldhavesunkorscatteredahundredcanoes,suchasthoseoftheirancestors。Perhapsthepresentgenerationmayyetbeholdtheaccomplishmentoftheprediction,ofarareprediction,ofwhichthestyleisunambiguousandthedateunquestionable。

  [Footnote65:Nestor,apudLeveque,Hist。deRussie,tom。i。p。

  87。]

  [Footnote66:Thisbrazenstatue,whichhadbeenbroughtfromAntioch,andwasmelteddownbytheLatins,wassupposedtorepresenteitherJoshuaorBellerophon,anodddilemma。SeeNicetasChoniates,p。413,414,Codinus,deOriginibusC。P。

  p。24,andtheanonymouswriterdeAntiquitat。C。P。Banduri,Imp。Orient。tom。i。p。17,18,wholivedabouttheyear1100。

  Theywitnessthebeliefoftheprophecytherestisimmaterial。]

  BylandtheRussianswerelessformidablethanbysea;andastheyfoughtforthemostpartonfoot,theirirregularlegionsmustoftenhavebeenbrokenandoverthrownbythecavalryoftheScythianhordes。Yettheirgrowingtowns,howeverslightandimperfect,presentedasheltertothesubject,andabarriertotheenemy:themonarchyofKiow,tillafatalpartition,assumedthedominionoftheNorth;andthenationsfromtheVolgatotheDanubeweresubduedorrepelledbythearmsofSwatoslaus,^67

  thesonofIgor,thesonofOleg,thesonofRuric。Thevigorofhismindandbodywasfortifiedbythehardshipsofamilitaryandsavagelife。Wrappedinabear—skin,Swatoslaususuallysleptontheground,hisheadrecliningonasaddle;hisdietwascoarseandfrugal,and,liketheheroesofHomer,^68hismeatitwasoftenhorse—fleshwasbroiledorroastedonthecoals。

  Theexerciseofwargavestabilityanddisciplinetohisarmy;

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾