第362章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  shallhereobserve,whatImustoftenrepeat,thatthechargeoftheArabswasnot,likethatoftheGreeksandRomans,theeffortofafirmandcompactinfantry:theirmilitaryforcewaschieflyformedofcavalryandarchers;andtheengagement,whichwasofteninterruptedandoftenrenewedbysinglecombatsandflyingskirmishes,mightbeprotractedwithoutanydecisiveeventtothecontinuanceofseveraldays。TheperiodsofthebattleofCadesiaweredistinguishedbytheirpeculiarappellations。Thefirst,fromthewell—timedappearanceofsixthousandoftheSyrianbrethren,wasdenominatedthedayofsuccor。Thedayofconcussionmightexpressthedisorderofone,orperhapsofboth,ofthecontendingarmies。Thethird,anocturnaltumult,receivedthewhimsicalnameofthenightofbarking,fromthediscordantclamors,whichwerecomparedtotheinarticulatesoundsofthefiercestanimals。ThemorningofthesucceedingdaydeterminedthefateofPersia;andaseasonablewhirlwinddroveacloudofdustagainstthefacesoftheunbelievers。TheclangorofarmswasreechoedtothetentofRustam,who,farunliketheancientheroofhisname,wasgentlyreclininginacoolandtranquilshade,amidstthebaggageofhiscamp,andthetrainofmulesthatwereladenwithgoldandsilver。Onthesoundofdangerhestartedfromhiscouch;buthisflightwasovertakenbyavaliantArab,whocaughthimbythefoot,struckoffhishead,hoisteditonalance,andinstantlyreturningtothefieldofbattle,carriedslaughteranddismayamongthethickestranksofthePersians。TheSaracensconfessalossofseventhousandfivehundredmen;^!andthebattleofCadesiaisjustlydescribedbytheepithetsofobstinateandatrocious。^21

  Thestandardofthemonarchywasoverthrownandcapturedinthefield—aleathernapronofablacksmith,whoinancienttimeshadarisenthedelivererofPersia;butthisbadgeofheroicpovertywasdisguised,andalmostconcealed,byaprofusionofpreciousgems。^22Afterthisvictory,thewealthyprovinceofIrak,orAssyria,submittedtothecaliph,andhisconquestswerefirmlyestablishedbythespeedyfoundationofBassora,^23aplacewhichevercommandsthetradeandnavigationofthePersians。AsthedistanceoffourscoremilesfromtheGulf,theEuphratesandTigrisuniteinabroadanddirectcurrent,whichisaptlystyledtheriveroftheArabs。Inthemidway,betweenthejunctionandthemouthofthesefamousstreams,thenewsettlementwasplantedonthewesternbank:thefirstcolonywascomposedofeighthundredMoslems;buttheinfluenceofthesituationsoonrearedaflourishingandpopulouscapital。Theair,thoughexcessivelyhot,ispureandhealthy:themeadowsarefilledwithpalm—treesandcattle;andoneoftheadjacentvalleyshasbeencelebratedamongthefourparadisesorgardensofAsia。UnderthefirstcaliphsthejurisdictionofthisArabiancolonyextendedoverthesouthernprovincesofPersia:

  thecityhasbeensanctifiedbythetombsofthecompanionsandmartyrs;andthevesselsofEuropestillfrequenttheportofBassora,asaconvenientstationandpassageoftheIndiantrade。

  [Footnote18:Acycleof120years,theendofwhichanintercalarymonthof30dayssuppliedtheuseofourBissextile,andrestoredtheintegrityofthesolaryear。Inagreatrevolutionof1440yearsthisintercalationwassuccessivelyremovedfromthefirsttothetwelfthmonth;butHydeandFreretareinvolvedinaprofoundcontroversy,whetherthetwelve,oronlyeightofthesechangeswereaccomplishedbeforetheaeraofYezdegerd,whichisunanimouslyfixedtothe16thofJune,A。D。

  632。HowlaboriouslydoesthecuriousspiritofEuropeexplorethedarkestandmostdistantantiquities!HydedeReligionePersarum,c。14—18,p。181—211。FreretintheMem。del\'AcademiedesInscriptions,tom。xvi。p。233—267。]

  [Footnote19:NinedaysafterthedeathofMahomet7thJune,A。D。632wefindtheaeraofYezdegerd,16thJune,A。D。632,

  andhisaccessioncannotbepostponedbeyondtheendofthefirstyear。HispredecessorscouldnotthereforeresistthearmsofthecaliphOmar;andtheseunquestionabledatesoverthrowthethoughtlesschronologyofAbulpharagius。SeeOckley\'sHist。oftheSaracens,vol。i。p。130。

  Note:TheRezontUzzuffaPrice,p。105hasastrangeaccountofanembassytoYezdegerd。TheOrientalhistorianstakegreatdelightintheseembassies,whichgivethemanopportunityofdisplayingtheirAsiaticeloquence—M。]

  [Footnote20:Cadesia,saystheNubiangeographer,p。121,isinmarginesolitudinis,61leaguesfromBagdad,andtwostationsfromCufa。OtterVoyage,tom。i。p。163reckons15leagues,andobserves,thattheplaceissuppliedwithdatesandwater。]

  [Footnote*:Thedayofcormorants,oraccordingtoanotherreadingthedayofreinforcements。Itwasthenightwhichwascalledthenightofsnarling。Price,p。114。—M。]

  [Footnote!:AccordingtoMalcolm\'sauthorities,onlythreethousand;butheadds\"ThisisthereportofMahomedanhistorians,whohaveagreatdispositionofthewonderful,inrelatingthefirstactionsofthefaithful\"Vol。i。p。39。—M。]

  [Footnote21:Atrox,contumax,plussemelrenovatum,arethewell—chosenexpressionsofthetranslatorofAbulfeda,Reiske,p。69。]

  [Footnote22:D\'Herbelot,BibliothequeOrientale,p。297,348。]

  [Footnote23:ThereadermaysatisfyhimselfonthesubjectofBassorabyconsultingthefollowingwriters:Geograph,Nubiens。

  p。121。D\'Herbelot,BibliothequeOrientale,p。192。D\'Anville,l\'EuphrateetleTigre,p。130,133,145。Raynal,Hist。

  PhilosophiquedesdeuxIndes,tom。ii。p。92—100。VoyagesdiPietrodellaValle,tom。iv。p。370—391。DeTavernier,tom。i。

  p。240—247。DeThevenot,tom。ii。p。545—584。DOtter,tom。

  ii。p。45—78。DeNiebuhr,tom。ii。p。172—199。]

  ChapterLI:ConquestsByTheArabs。

  PartII。

  AfterthedefeatofCadesia,acountryintersectedbyriversandcanalsmighthaveopposedaninsuperablebarriertothevictoriouscavalry;andthewallsofCtesiphonorMadayn,whichhadresistedthebattering—ramsoftheRomans,wouldnothaveyieldedtothedartsoftheSaracens。ButtheflyingPersianswereovercomebythebelief,thatthelastdayoftheirreligionandempirewasathand;thestrongestpostswereabandonedbytreacheryorcowardice;andtheking,withapartofhisfamilyandtreasures,escapedtoHolwanatthefootoftheMedianhills。

  Inthethirdmonthafterthebattle,Said,thelieutenantofOmar,passedtheTigriswithoutopposition;thecapitalwastakenbyassault;andthedisorderlyresistanceofthepeoplegaveakeeneredgetothesabresoftheMoslems,whoshoutedwithreligioustransport,\"ThisisthewhitepalaceofChosroes;thisisthepromiseoftheapostleofGod!\"Thenakedrobbersofthedesertweresuddenlyenrichedbeyondthemeasureoftheirhopeorknowledge。Eachchamberrevealedanewtreasuresecretedwithart,orostentatiouslydisplayed;thegoldandsilver,thevariouswardrobesandpreciousfurniture,surpassedsaysAbulfedatheestimateoffancyornumbers;andanotherhistoriandefinestheuntoldandalmostinfinitemass,bythefabulouscomputationofthreethousandsofthousandsofthousandsofpiecesofgold。^24Someminutethoughcuriousfactsrepresentthecontrastofrichesandignorance。FromtheremoteislandsoftheIndianOceanalargeprovisionofcamphire^25hadbeenimported,whichisemployedwithamixtureofwaxtoilluminatethepalacesoftheEast。Strangerstothenameandpropertiesofthatodoriferousgum,theSaracens,mistakingitforsalt,mingledthecamphireintheirbread,andwereastonishedatthebitternessofthetaste。Oneoftheapartmentsofthepalacewasdecoratedwithacarpetofsilk,sixtycubitsinlength,andasmanyinbreadth:aparadiseorgardenwasdepicturedontheground:theflowers,fruits,andshrubs,wereimitatedbythefiguresofthegoldembroidery,andthecolorsofthepreciousstones;andtheamplesquarewasencircledbyavariegatedandverdantborder。^!TheArabiangeneralpersuadedhissoldierstorelinquishtheirclaim,inthereasonablehopethattheeyesofthecaliphwouldbedelightedwiththesplendidworkmanshipofnatureandindustry。Regardlessofthemeritofart,andthepompofroyalty,therigidOmardividedtheprizeamonghisbrethrenofMedina:thepicturewasdestroyed;butsuchwastheintrinsicvalueofthematerials,thattheshareofAlialonewassoldfortwentythousanddrams。Amulethatcarriedawaythetiaraandcuirass,thebeltandbraceletsofChosroes,wasovertakenbythepursuers;thegorgeoustrophywaspresentedtothecommanderofthefaithful;andthegravestofthecompanionscondescendedtosmilewhentheybeheldthewhitebeard,thehairyarms,anduncouthfigureoftheveteran,whowasinvestedwiththespoilsoftheGreatKing。^26ThesackofCtesiphonwasfollowedbyitsdesertionandgradualdecay。TheSaracensdislikedtheairandsituationoftheplace,andOmarwasadvisedbyhisgeneraltoremovetheseatofgovernmenttothewesternsideoftheEuphrates。Ineveryage,thefoundationandruinoftheAssyriancitieshasbeeneasyandrapid:thecountryisdestituteofstoneandtimber;andthemostsolidstructures^27arecomposedofbricksbakedinthesun,andjoinedbyacementofthenativebitumen。ThenameofCufa^28describesahabitationofreedsandearth;buttheimportanceofthenewcapitalwassupportedbythenumbers,wealth,andspirit,ofacolonyofveterans;andtheirlicentiousnesswasindulgedbythewisestcaliphs,whowereapprehensiveofprovokingtherevoltofahundredthousandswords:\"YemenofCufa,\"saidAli,whosolicitedtheiraid,\"youhavebeenalwaysconspicuousbyyourvalor。YouconqueredthePersianking,andscatteredhisforces,tillyouhadtakenpossessionofhisinheritance。\"ThismightyconquestwasachievedbythebattlesofJalulaandNehavend。Afterthelossoftheformer,YezdegerdfledfromHolwan,andconcealedhisshameanddespairinthemountainsofFarsistan,fromwhenceCyrushaddescendedwithhisequalandvaliantcompanions。Thecourageofthenationsurvivedthatofthemonarch:amongthehillstothesouthofEcbatanaorHamadan,onehundredandfiftythousandPersiansmadeathirdandfinalstandfortheirreligionandcountry;andthedecisivebattleofNehavendwasstyledbytheArabsthevictoryofvictories。IfitbetruethattheflyinggeneralofthePersianswasstoppedandovertakeninacrowdofmulesandcamelsladenwithhoney,theincident,howeverslightandsingular,willdenotetheluxuriousimpedimentsofanOrientalarmy。^29

  [Footnote24:Mentevixpotestnumerovecomprehendiquantaspolianostriscesserint。Abulfeda,p。69。YetIstillsuspect,thattheextravagantnumbersofElmacinmaybetheerror,notofthetext,butoftheversion。ThebesttranslatorsfromtheGreek,forinstance,Ifindtobeverypoorarithmeticians。

  Note:OckleyHist。ofSaracens,vol。i。p。230translatesinthesamemannerthreethousandmillionofducats。SeeForster\'sMahometanismUnveiled,vol。ii。p。462;whomakesthisinnocentdoubtofGibbon,inwhich,istotheamountoftheplunder,Iventuretoconcur,agravechargeofinaccuracyanddisrespecttothememoryofErpenius。

  ThePersianauthoritiesofPricep。122makethebootyworththreehundredandthirtymillionssterling!—M]

  [Footnote25:Thecamphire—treegrowsinChinaandJapan;butmanyhundredweightofthosemeanersortsareexchangedforasinglepoundofthemorepreciousgumofBorneoandSumatra,Raynal,Hist。Philosoph。tom。i。p。362—365。Dictionnaired\'Hist。NaturelleparBomareMiller\'sGardener\'sDictionary。

  ThesemaybetheislandsofthefirstclimatefromwhencetheArabiansimportedtheircamphireGeograph。Nub。p。34,35。

  D\'Herbelot,p。232。]

  [Footnote!:ComparePrice,p。122。—M。]

  [Footnote26:SeeGagnier,ViedeMahomet,tom。i。p。376,377。

  Imaycreditthefact,withoutbelievingtheprophecy。]

  [Footnote27:ThemostconsiderableruinsofAssyriaarethetowerofBelus,atBabylon,andthehallofChosroes,atCtesiphon:theyhavebeenvisitedbythatvainandcurioustravellerPietrodellaValle,tom。i。p。713—718,731—735。

  Note:ThebestmodernaccountisthatofClaudiusRichEsq。

  TwoMemoirsofBabylon。London,1818。—M。]

  [Footnote28:ConsultthearticleofCoufahintheBibliothequeofD\'Herbelotp。277,278,andthesecondvolumeofOckley\'sHistory,particularlyp。40and153。]

  [Footnote29:SeethearticleofNehavend,inD\'Herbelot,p。667,668;andVoyagesenTurquieetenPerse,parOtter,tom。i。191。

  Note:Malcolmvol。i。p。141。—M。]

  ThegeographyofPersiaisdarklydelineatedbytheGreeksandLatins;butthemostillustriousofhercitiesappeartobemoreancientthantheinvasionoftheArabs。BythereductionofHamadanandIspahan,ofCaswin,Tauris,andRei,theygraduallyapproachedtheshoresoftheCaspianSea:andtheoratorsofMeccamightapplaudthesuccessandspiritofthefaithful,whohadalreadylostsightofthenorthernbear,andhadalmosttranscendedtheboundsofthehabitableworld。^30Again,turningtowardstheWestandtheRomanempire,theyrepassedtheTigrisoverthebridgeofMosul,and,inthecaptiveprovincesofArmeniaandMesopotamia,embracedtheirvictoriousbrethrenoftheSyrianarmy。FromthepalaceofMadayntheirEasternprogresswasnotlessrapidorextensive。TheyadvancedalongtheTigrisandtheGulf;penetratedthroughthepassesofthemountainsintothevalleyofEstacharorPersepolis,andprofanedthelastsanctuaryoftheMagianempire。ThegrandsonofChosroeswasnearlysurprisedamongthefallingcolumnsandmutilatedfigures;asademblemofthepastandpresentfortuneofPersia:^31hefledwithacceleratedhasteoverthedesertofKirman,imploredtheaidofthewarlikeSegestans,andsoughtanhumblerefugeonthevergeoftheTurkishandChinesepower。Butavictoriousarmyisinsensibleoffatigue:theArabsdividedtheirforcesinthepursuitofatimorousenemy;andthecaliphOthmanpromisedthegovernmentofChorasantothefirstgeneralwhoshouldenterthatlargeandpopulouscountry,thekingdomoftheancientBactrians。Theconditionwasaccepted;theprizewasdeserved;thestandardofMahometwasplantedonthewallsofHerat,Merou,andBalch;andthesuccessfulleaderneitherhaltednorreposedtillhisfoamingcavalryhadtastedthewatersoftheOxus。Inthepublicanarchy,theindependentgovernorsofthecitiesandcastlesobtainedtheirseparatecapitulations:thetermsweregrantedorimposedbytheesteem,theprudence,orthecompassion,ofthevictors;andasimpleprofessionoffaithestablishedthedistinctionbetweenabrotherandaslave。Afteranobledefence,Harmozan,theprinceorsatrapofAhwazandSusa,wascompelledtosurrenderhispersonandhisstatetothediscretionofthecaliph;andtheirinterviewexhibitsaportraitoftheArabianmanners。Inthepresence,andbythecommand,ofOmar,thegayBarbarianwasdespoiledofhissilkenrobesembroideredwithgold,andofhistiarabedeckedwithrubiesandemeralds:\"Areyounowsensible,\"saidtheconquerortohisnakedcaptive—\"areyounowsensibleofthejudgmentofGod,andofthedifferentrewardsofinfidelityandobedience?\"\"Alas!\"

  repliedHarmozan,\"Ifeelthemtoodeeply。Inthedaysofourcommonignorance,wefoughtwiththeweaponsoftheflesh,andmynationwassuperior。Godwasthenneuter:sincehehasespousedyourquarrel,youhavesubvertedourkingdomandreligion。\"

  Oppressedbythispainfuldialogue,thePersiancomplainedofintolerablethirst,butdiscoveredsomeapprehensionlestheshouldbekilledwhilsthewasdrinkingacupofwater。\"Beofgoodcourage,\"saidthecaliph;\"yourlifeissafetillyouhavedrunkthiswater:\"thecraftysatrapacceptedtheassurance,andinstantlydashedthevaseagainsttheground。Omarwouldhaveavengedthedeceit,buthiscompanionsrepresentedthesanctityofanoath;andthespeedyconversionofHarmozanentitledhimnotonlytoafreepardon,buteventoastipendoftwothousandpiecesofgold。TheadministrationofPersiawasregulatedbyanactualsurveyofthepeople,thecattle,andthefruitsoftheearth;^32andthismonument,whichatteststhevigilanceofthecaliphs,mighthaveinstructedthephilosophersofeveryage。^33

  [Footnote30:ItisinsuchastyleofignoranceandwonderthattheAthenianoratordescribestheArcticconquestsofAlexander,whoneveradvancedbeyondtheshoresoftheCaspian。AeschinescontraCtesiphontem,tom。iii。p。554,edit。Graec。Orator。

  Reiske。ThismemorablecausewaspleadedatAthens,Olymp。cxii。

  3,beforeChrist330,intheautumn,Taylor,praefat。p。370,&c。,aboutayearafterthebattleofArbela;andAlexander,inthepursuitofDarius,wasmarchingtowardsHyrcaniaandBactriana。]

  [Footnote31:WeareindebtedforthiscuriousparticulartotheDynastiesofAbulpharagius,p。116;butitisneedlesstoprovetheidentityofEstacharandPersepolis,D\'Herbelot,p。327;

  andstillmoreneedlesstocopythedrawingsanddescriptionsofSirJohnChardin,orCorneilloleBruyn。]

  [Footnote32:AftertheconquestofPersia,Theophanesadds,Chronographp。283。]

  [Footnote33:Amidstourmeagrerelations,ImustregretthatD\'HerbelothasnotfoundandusedaPersiantranslationofTabari,enriched,ashesays,withmanyextractsfromthenativehistoriansoftheGhebersorMagi,BibliothequeOrientale,p。

  1014。]

  TheflightofYezdegerdhadcarriedhimbeyondtheOxus,andasfarastheJaxartes,tworivers^34ofancientandmodernrenown,whichdescendfromthemountainsofIndiatowardstheCaspianSea。HewashospitablyentertainedbyTakhan,princeofFargana,^35afertileprovinceontheJaxartes:thekingofSamarcand,withtheTurkishtribesofSogdianaandScythia,weremovedbythelamentationsandpromisesofthefallenmonarch;andhesolicited,byasuppliantembassy,themoresolidandpowerfulfriendshipoftheemperorofChina。^36ThevirtuousTaitsong,^37thefirstofthedynastyoftheTangmaybejustlycomparedwiththeAntoninesofRome:hispeopleenjoyedtheblessingsofprosperityandpeace;andhisdominionwasacknowledgedbyforty—fourhordesoftheBarbariansofTartary。HislastgarrisonsofCashgarandKhotenmaintainedafrequentintercoursewiththeirneighborsoftheJaxartesandOxus;arecentcolonyofPersianshadintroducedintoChinatheastronomyoftheMagi;andTaitsongmightbealarmedbytherapidprogressanddangerousvicinityoftheArabs。Theinfluence,andperhapsthesupplies,ofChinarevivedthehopesofYezdegerdandthezealoftheworshippersoffire;andhereturnedwithanarmyofTurkstoconquertheinheritanceofhisfathers。ThefortunateMoslems,withoutunsheathingtheirswords,werethespectatorsofhisruinanddeath。ThegrandsonofChosroeswasbetrayedbyhisservant,insultedbytheseditiousinhabitantsofMerou,andoppressed,defeated,andpursuedbyhisBarbarianallies。Hereachedthebanksofariver,andofferedhisringsandbraceletsforaninstantpassageinamiller\'sboat。Ignorantorinsensibleofroyaldistress,therusticreplied,thatfourdramsofsilverwerethedailyprofitofhismill,andthathewouldnotsuspendhisworkunlessthelosswererepaid。Inthismomentofhesitationanddelay,thelastoftheSassaniankingswasovertakenandslaughteredbytheTurkishcavalry,inthenineteenthyearofhisunhappyreign。^38HissonFiruz,anhumbleclientoftheChineseemperor,acceptedthestationofcaptainofhisguards;andtheMagianworshipwaslongpreservedbyacolonyofloyalexilesintheprovinceofBucharia。^!Hisgrandsoninheritedtheregalname;butafterafaintandfruitlessenterprise,hereturnedtoChina,andendedhisdaysinthepalaceofSigan。ThemalelineoftheSassanideswasextinct;butthefemalecaptives,thedaughtersofPersia,weregiventotheconquerorsinservitude,ormarriage;andtheraceofthecaliphsandimamswasennobledbythebloodoftheirroyalmothers。^39

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾