第356章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  ButitwasinvainthatthecamelsofAbuSophianexploredanewroadthroughthedesertandalongtheEuphrates:theywereovertakenbythediligenceoftheMussulmans;andwealthymusthavebeentheprize,iftwentythousanddramscouldbesetapartforthefifthoftheapostle。TheresentmentofthepublicandprivatelossstimulatedAbuSophiantocollectabodyofthreethousandmen,sevenhundredofwhomwerearmedwithcuirasses,andtwohundredweremountedonhorseback;threethousandcamelsattendedhismarch;andhiswifeHenda,withfifteenmatronsofMecca,incessantlysoundedtheirtimbrelstoanimatethetroops,andtomagnifythegreatnessofHobal,themostpopulardeityoftheCaaba。ThestandardofGodandMahometwasupheldbyninehundredandfiftybelievers:thedisproportionofnumberswasnotmorealarmingthaninthefieldofBeder;andtheirpresumptionofvictoryprevailedagainstthedivineandhumansenseoftheapostle。ThesecondbattlewasfoughtonMountOhud,sixmilestothenorthofMedina;^132theKoreishadvancedintheformofacrescent;andtherightwingofcavalrywasledbyCaled,thefiercestandmostsuccessfuloftheArabianwarriors。ThetroopsofMahometwereskilfullypostedonthedeclivityofthehill;

  andtheirrearwasguardedbyadetachmentoffiftyarchers。Theweightoftheirchargeimpelledandbrokethecentreoftheidolaters:butinthepursuittheylosttheadvantageoftheirground:thearchersdesertedtheirstation:theMussulmansweretemptedbythespoil,disobeyedtheirgeneral,anddisorderedtheirranks。TheintrepidCaled,wheelinghiscavalryontheirflankandrear,exclaimed,withaloudvoice,thatMahometwasslain。Hewasindeedwoundedinthefacewithajavelin:twoofhisteethwereshatteredwithastone;yet,inthemidstoftumultanddismay,hereproachedtheinfidelswiththemurderofaprophet;andblessedthefriendlyhandthatstanchedhisblood,andconveyedhimtoaplaceofsafetySeventymartyrsdiedforthesinsofthepeople;theyfell,saidtheapostle,inpairs,eachbrotherembracinghislifelesscompanion;^133theirbodiesweremangledbytheinhumanfemalesofMecca;andthewifeofAbuSophiantastedtheentrailsofHamza,theuncleofMahomet。Theymightapplaudtheirsuperstition,andsatiatetheirfury;buttheMussulmanssoonralliedinthefield,andtheKoreishwantedstrengthorcouragetoundertakethesiegeofMedina。Itwasattackedtheensuingyearbyanarmyoftenthousandenemies;andthisthirdexpeditionisvariouslynamedfromthenations,whichmarchedunderthebannerofAbuSophian,fromtheditchwhichwasdrawnbeforethecity,andacampofthreethousandMussulmans。

  TheprudenceofMahometdeclinedageneralengagement:thevalorofAliwassignalizedinsinglecombat;andthewarwasprotractedtwentydays,tillthefinalseparationoftheconfederates。Atempestofwind,rain,andhail,overturnedtheirtents:theirprivatequarrelswerefomentedbyaninsidiousadversary;andtheKoreish,desertedbytheirallies,nolongerhopedtosubvertthethrone,ortochecktheconquests,oftheirinvincibleexile。^134

  [Footnote128:AlJannabiapudGagnier,tom。ii。p。9allowshimseventyoreightyhorse;andontwootheroccasions,priortothebattleofOhud,heenlistsabodyofthirtyp。10andof500p。66troopers。YettheMussulmans,inthefieldofOhud,hadnomorethantwohorses,accordingtothebettersenseofAbulfeda,inVit。Moham。c。xxxi。p。65。IntheStonyprovince,thecamelswerenumerous;butthehorseappearstohavebeenlessnumerousthanintheHappyortheDesertArabia。]

  [Footnote129:BedderHouneene,twentymilesfromMedina,andfortyfromMecca,isonthehighroadofthecaravanofEgypt;

  andthepilgrimsannuallycommemoratetheprophet\'svictorybyilluminations,rockets,&c。Shaw\'sTravels,p。477。]

  [Footnote130:TheplacetowhichMahometretiredduringtheactionisstyledbyGagnierinAbulfeda,c。27,p。58。ViedeMahomet,tom。ii。p。30,33Umbraculum,unelogedeboisavecuneporte。ThesameArabicwordisrenderedbyReiskeAnnalesMoslemiciAbulfedae,p。23bySolium,Suggestuseditior;andthedifferenceisoftheutmostmomentforthehonorbothoftheinterpreterandofthehero。IamsorrytoobservetheprideandacrimonywithwhichReiskechastiseshisfellow—laborer。Saepisicvertit,utintegraepaginaenequeantnisiunalituracorrigiArabicenonsatiscallebat,etcarebatjudiciocritico。J。J。

  Reiske,ProdidagmataadHagjiChalisaeTabulas,p。228,adcalceroAbulfedaeSyriaeTabulae;Lipsiae,1766,in4to。]

  [Footnote131:ThelooseexpressionsoftheKoranc。3,p。124,125,c。8,p。9allowthecommentatorstofluctuatebetweenthenumbersof1000,3000,or9000angels;andthesmallestofthesemightsufficefortheslaughterofseventyoftheKoreish,Maracci,Alcoran,tom。ii。p。131。Yetthesamescholiastsconfessthatthisangelicbandwasnotvisibletoanymortaleye,Maracci,p。297。Theyrefineonthewordsc。8,16\"notthou,butGod,\"&c。D\'Herbelot。Bibliot。Orientalep。600,601。]

  [Footnote132:Geograph。Nubiensis,p。47。]

  [Footnote133:IntheiiidchapteroftheKoran,p。50—53,withSale\'snotes,theprophetallegessomepoorexcusesforthedefeatofOhud。

  Note:Dr。Weilhasaddedsomecuriouscircumstances,whichhegivesasongoodtraditionalauthority,ontherescueofMahomet。TheprophetwasattackedbyUbeijjIbnChallaf,whomhestruckontheneckwithamortalwound。Thiswastheonlytime,itisadded,thatMahometpersonallyengagedinbattle。p。

  128。—M。1845。]

  [Footnote134:ForthedetailofthethreeKoreishwars,ofBeder,ofOhud,andoftheditch,peruseAbulfeda,p。56—61,64—69,73—77,Gagniertom。i。p。23—45,70—96,120—

  139,withtheproperarticlesofD\'Herbelot,andtheabridgmentsofElmacinHist。Saracen。p。6,7andAbulpharagius,Dynast。

  p。102。]

  ChapterL:DescriptionOfArabiaAndItsInhabitants。

  PartVI。

  ThechoiceofJerusalemforthefirstkeblaofprayerdiscoverstheearlypropensityofMahometinfavoroftheJews;

  andhappywouldithavebeenfortheirtemporalinterest,hadtheyrecognized,intheArabianprophet,thehopeofIsraelandthepromisedMessiah。Theirobstinacyconvertedhisfriendshipintoimplacablehatred,withwhichhepursuedthatunfortunatepeopletothelastmomentofhislife;andinthedoublecharacterofanapostleandaconqueror,hispersecutionwasextendedtobothworlds。^135TheKainokadweltatMedinaundertheprotectionofthecity;heseizedtheoccasionofanaccidentaltumult,andsummonedthemtoembracehisreligion,orcontendwithhiminbattle。\"Alas!\"repliedthetremblingJews,\"weareignorantoftheuseofarms,butwepersevereinthefaithandworshipofourfathers;whywiltthoureduceustothenecessityofajustdefence?\"Theunequalconflictwasterminatedinfifteendays;anditwaswithextremereluctancethatMahometyieldedtotheimportunityofhisallies,andconsentedtosparethelivesofthecaptives。Buttheirricheswereconfiscated,theirarmsbecamemoreeffectualinthehandsoftheMussulmans;

  andawretchedcolonyofsevenhundredexileswasdriven,withtheirwivesandchildren,toimplorearefugeontheconfinesofSyria。TheNadhiritesweremoreguilty,sincetheyconspired,inafriendlyinterview,toassassinatetheprophet。Hebesiegedtheircastle,threemilesfromMedina;buttheirresolutedefenceobtainedanhonorablecapitulation;andthegarrison,soundingtheirtrumpetsandbeatingtheirdrums,waspermittedtodepartwiththehonorsofwar。TheJewshadexcitedandjoinedthewaroftheKoreish:nosoonerhadthenationsretiredfromtheditch,thanMahomet,withoutlayingasidehisarmor,marchedonthesamedaytoextirpatethehostileraceofthechildrenofKoraidha。

  Afteraresistanceoftwenty—fivedays,theysurrenderedatdiscretion。TheytrustedtotheintercessionoftheiroldalliesofMedina;theycouldnotbeignorantthatfanaticismobliteratesthefeelingsofhumanity。Avenerableelder,towhosejudgmenttheyappealed,pronouncedthesentenceoftheirdeath;sevenhundredJewsweredraggedinchainstothemarket—placeofthecity;theydescendedaliveintothegravepreparedfortheirexecutionandburial;andtheapostlebeheldwithaninflexibleeyetheslaughterofhishelplessenemies。TheirsheepandcamelswereinheritedbytheMussulmans:threehundredcuirasses,fivehundredpiles,athousandlances,composedthemostusefulportionofthespoil。Sixdays\'journeytothenorth—eastofMedina,theancientandwealthytownofChaibarwastheseatoftheJewishpowerinArabia:theterritory,afertilespotinthedesert,wascoveredwithplantationsandcattle,andprotectedbyeightcastles,someofwhichwereesteemedofimpregnablestrength。TheforcesofMahometconsistedoftwohundredhorseandfourteenhundredfoot:inthesuccessionofeightregularandpainfulsiegestheywereexposedtodanger,andfatigue,andhunger;andthemostundauntedchiefsdespairedoftheevent。

  TheapostlerevivedtheirfaithandcouragebytheexampleofAli,onwhomhebestowedthesurnameoftheLionofGod:perhapswemaybelievethataHebrewchampionofgiganticstaturewascloventothechestbyhisirresistiblecimeter;butwecannotpraisethemodestyofromance,whichrepresentshimastearingfromitshingesthegateofafortressandwieldingtheponderousbucklerinhislefthand。^136Afterthereductionofthecastles,thetownofChaibarsubmittedtotheyoke。Thechiefofthetribewastortured,inthepresenceofMahomet,toforceaconfessionofhishiddentreasure:theindustryoftheshepherdsandhusbandmenwasrewardedwithaprecarioustoleration:theywerepermitted,solongasitshouldpleasetheconqueror,toimprovetheirpatrimony,inequalshares,forhisemolumentandtheirown。UnderthereignofOmar,theJewsofChaibarweretransportedtoSyria;andthecaliphallegedtheinjunctionofhisdyingmaster;thatoneandthetruereligionshouldbeprofessedinhisnativelandofArabia。^137

  [Footnote135:ThewarsofMahometagainsttheJewishtribesofKainoka,theNadhirites,Koraidha,andChaibar,arerelatedbyAbulfedap。61,71,77,87,&c。andGagnier,tom。ii。p。61—

  65,107—112,139—148,268—294。]

  [Footnote136:AbuRafe,theservantofMahomet,issaidtoaffirmthathehimself,andsevenothermen,afterwardstried,withoutsuccess,tomovethesamegatefromtheground,Abulfeda,p。90。AbuRafewasaneye—witness,butwhowillbewitnessforAbuRafe?]

  [Footnote137:ThebanishmentoftheJewsisattestedbyElmacinHist。Saracen,p。9andthegreatAlZabari,Gagnier,tom。ii。

  p。285。YetNiebuhrDescriptiondel\'Arabie,p。324believesthattheJewishreligion,andKaraitesect,arestillprofessedbythetribeofChaibar;andthat,intheplunderofthecaravans,thedisciplesofMosesaretheconfederatesofthoseofMahomet。]

  FivetimeseachdaytheeyesofMahometwereturnedtowardsMecca,^138andhewasurgedbythemostsacredandpowerfulmotivestorevisit,asaconqueror,thecityandthetemplefromwhencehehadbeendrivenasanexile。TheCaabawaspresenttohiswakingandsleepingfancy:anidledreamwastranslatedintovisionandprophecy;heunfurledtheholybanner;andarashpromiseofsuccesstoohastilydroppedfromthelipsoftheapostle。HismarchfromMedinatoMeccadisplayedthepeacefulandsolemnpompofapilgrimage:seventycamels,chosenandbedeckedforsacrifice,precededthevan;thesacredterritorywasrespected;andthecaptivesweredismissedwithoutransomtoproclaimhisclemencyanddevotion。ButnosoonerdidMahometdescendintotheplain,withinaday\'sjourneyofthecity,thanheexclaimed,\"Theyhaveclothedthemselveswiththeskinsoftigers:\"thenumbersandresolutionoftheKoreishopposedhisprogress;andtherovingArabsofthedesertmightdesertorbetrayaleaderwhomtheyhadfollowedforthehopesofspoil。

  Theintrepidfanaticsunkintoacoolandcautiouspolitician:hewaivedinthetreatyhistitleofapostleofGod;concludedwiththeKoreishandtheiralliesatruceoftenyears;engagedtorestorethefugitivesofMeccawhoshouldembracehisreligion;

  andstipulatedonly,fortheensuingyear,thehumbleprivilegeofenteringthecityasafriend,andofremainingthreedaystoaccomplishtheritesofthepilgrimage。AcloudofshameandsorrowhungontheretreatoftheMussulmans,andtheirdisappointmentmightjustlyaccusethefailureofaprophetwhohadsooftenappealedtotheevidenceofsuccess。ThefaithandhopeofthepilgrimswererekindledbytheprospectofMecca:

  theirswordsweresheathed;seventimesinthefootstepsoftheapostletheyencompassedtheCaaba:theKoreishhadretiredtothehills,andMahomet,afterthecustomarysacrifice,evacuatedthecityonthefourthday。Thepeoplewasedifiedbyhisdevotion;thehostilechiefswereawed,ordivided,orseduced;andbothKaledandAmrou,thefutureconquerorsofSyriaandEgypt,mostseasonablydesertedthesinkingcauseofidolatry。ThepowerofMahometwasincreasedbythesubmissionoftheArabiantribes;tenthousandsoldierswereassembledfortheconquestofMecca;andtheidolaters,theweakerparty,wereeasilyconvictedofviolatingthetruce。Enthusiasmanddisciplineimpelledthemarch,andpreservedthesecrettilltheblazeoftenthousandfiresproclaimedtotheastonishedKoreishthedesign,theapproach,andtheirresistibleforceoftheenemy。ThehaughtyAbuSophianpresentedthekeysofthecity,admiredthevarietyofarmsandensignsthatpassedbeforehiminreview;observedthatthesonofAbdallahhadacquiredamightykingdom,andconfessed,underthecimeterofOmar,thathewastheapostleofthetrueGod。ThereturnofMariusandScyllawasstainedwiththebloodoftheRomans:therevengeofMahometwasstimulatedbyreligiouszeal,andhisinjuredfollowerswereeagertoexecuteortopreventtheorderofamassacre。Insteadofindulgingtheirpassionsandhisown,^139thevictoriousexileforgavetheguilt,andunitedthefactions,ofMecca。Histroops,inthreedivisions,marchedintothecity:

  eight—and—twentyoftheinhabitantswereslainbytheswordofCaled;elevenmenandsixwomenwereproscribedbythesentenceofMahomet;butheblamedthecrueltyofhislieutenant;andseveralofthemostobnoxiousvictimswereindebtedfortheirlivestohisclemencyorcontempt。ThechiefsoftheKoreishwereprostrateathisfeet。\"Whatmercycanyouexpectfromthemanwhomyouhavewronged?\"\"Weconfideinthegenerosityofourkinsman。\"\"Andyoushallnotconfideinvain:begone!youaresafe,youarefree\"ThepeopleofMeccadeservedtheirpardonbytheprofessionofIslam;andafteranexileofsevenyears,thefugitivemissionarywasenthronedastheprinceandprophetofhisnativecountry。^140ButthethreehundredandsixtyidolsoftheCaabawereignominiouslybroken:thehouseofGodwaspurifiedandadorned:asanexampletofuturetimes,theapostleagainfulfilledthedutiesofapilgrim;andaperpetuallawwasenactedthatnounbelievershoulddaretosethisfootontheterritoryoftheholycity。^141

  [Footnote138:ThesuccessivestepsofthereductionofMeccaarerelatedbyAbulfedap。84—87,97—100,102—111andGagnier,tom。ii。p。202—245,309—322,tom。iii。p。1—58,

  Elmacin,Hist。Saracen。p。8,9,10,Abulpharagius,Dynast。p。

  103。]

  [Footnote*:ThispeacefulentranceintoMeccatookplace,accordingtothetreatythefollowingyear。Weil,p。202—M。

  1845。]

  [Footnote139:AftertheconquestofMecca,theMahometofVoltaireimaginesandperpetuatesthemosthorridcrimes。Thepoetconfesses,thatheisnotsupportedbythetruthofhistory,andcanonlyallege,queceluiquifaitlaguerreasapatrieaunomdeDieu,estcapabledetout,OeuvresdeVoltaire,tom。xv。

  p。282。Themaximisneithercharitablenorphilosophic;andsomereverenceissurelyduetothefameofheroesandthereligionofnations。IaminformedthataTurkishambassadoratPariswasmuchscandalizedattherepresentationofthistragedy。]

  [Footnote140:TheMahometandoctorsstilldispute,whetherMeccawasreducedbyforceorconsent,Abulfeda,p。107,etGagnieradlocum;andthisverbalcontroversyisofasmuchmomentasourownaboutWilliamtheConqueror。]

  [Footnote141:InexcludingtheChristiansfromthepeninsulaofArabia,theprovinceofHejaz,orthenavigationoftheRedSea,ChardinVoyagesenPerse,tom。iv。p。166andRelandDissertat。Miscell。tom。iii。p。61aremorerigidthantheMussulmansthemselves。TheChristiansarereceivedwithoutscrupleintotheportsofMocha,andevenofGedda;anditisonlythecityandprecinctsofMeccathatareinaccessibletotheprofane,Niebuhr,Descriptiondel\'Arabie,p。308,309,VoyageenArabie,tom。i。p。205,248,&c。]

  TheconquestofMeccadeterminedthefaithandobedienceoftheArabiantribes;^142who,accordingtothevicissitudesoffortune,hadobeyed,ordisregarded,theeloquenceorthearmsoftheprophet。IndifferenceforritesandopinionsstillmarksthecharacteroftheBedoweens;andtheymightaccept,aslooselyastheyhold,thedoctrineoftheKoran。Yetanobstinateremnantstilladheredtothereligionandlibertyoftheirancestors,andthewarofHonainderivedaproperappellationfromtheidols,whomMahomethadvowedtodestroy,andwhomtheconfederatesofTayefhadsworntodefend。^143FourthousandPagansadvancedwithsecrecyandspeedtosurprisetheconqueror:theypitiedanddespisedthesupinenegligenceoftheKoreish,buttheydependedonthewishes,andperhapstheaid,ofapeoplewhohadsolatelyrenouncedtheirgods,andbowedbeneaththeyokeoftheirenemy。

  ThebannersofMedinaandMeccaweredisplayedbytheprophet;acrowdofBedoweensincreasedthestrengthornumbersofthearmy,andtwelvethousandMussulmansentertainedarashandsinfulpresumptionoftheirinvinciblestrength。TheydescendedwithoutprecautionintothevalleyofHonain:theheightshadbeenoccupiedbythearchersandslingersoftheconfederates;theirnumberswereoppressed,theirdisciplinewasconfounded,theircouragewasappalled,andtheKoreishsmiledattheirimpendingdestruction。Theprophet,onhiswhitemule,wasencompassedbytheenemies:heattemptedtorushagainsttheirspearsinsearchofagloriousdeath:tenofhisfaithfulcompanionsinterposedtheirweaponsandtheirbreasts;threeofthesefelldeadathisfeet:\"Omybrethren,\"herepeatedlycried,withsorrowandindignation,\"IamthesonofAbdallah,Iamtheapostleoftruth!Oman,standfastinthefaith!OGod,senddownthysuccor!\"HisuncleAbbas,who,liketheheroesofHomer,excelledintheloudnessofhisvoice,madethevalleyresoundwiththerecitalofthegiftsandpromisesofGod:theflyingMoslemsreturnedfromallsidestotheholystandard;andMahometobservedwithpleasurethatthefurnacewasagainrekindled:hisconductandexamplerestoredthebattle,andheanimatedhisvictorioustroopstoinflictamercilessrevengeontheauthorsoftheirshame。FromthefieldofHonain,hemarchedwithoutdelaytothesiegeofTayef,sixtymilestothesouth—eastofMecca,afortressofstrength,whosefertilelandsproducethefruitsofSyriainthemidstoftheArabiandesert。Afriendlytribe,instructedIknownothowintheartofsieges,suppliedhimwithatrainofbattering—ramsandmilitaryengines,withabodyoffivehundredartificers。ButitwasinvainthatheofferedfreedomtotheslavesofTayef;thatheviolatedhisownlawsbytheextirpationofthefruit—trees;thatthegroundwasopenedbytheminers;thatthebreachwasassaultedbythetroops。Afterasiegeoftwenty—days,theprophetsoundedaretreat;butheretreatedwithasongofdevouttriumph,andaffectedtoprayfortherepentanceandsafetyoftheunbelievingcity。Thespoilsofthisfortunateexpeditionamountedtosixthousandcaptives,twenty—fourthousandcamels,fortythousandsheep,andfourthousandouncesofsilver:atribewhohadfoughtatHoinanredeemedtheirprisonersbythesacrificeoftheiridols;butMahometcompensatedtheloss,byresigningtothesoldiershisfifthoftheplunder,andwished,fortheirsake,thathepossessedasmanyheadofcattleasthereweretreesintheprovinceofTehama。InsteadofchastisingthedisaffectionoftheKoreish,heendeavoredtocutouttheirtongues,hisownexpression,andtosecuretheirattachmentbyasuperiormeasureofliberality:AbuSophianalonewaspresentedwiththreehundredcamelsandtwentyouncesofsilver;andMeccawassincerelyconvertedtotheprofitablereligionoftheKoran。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾