第340章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  forthepatriarchsofAntiochandAlexandriaweretheslavesofthecaliph,andtheRomanpontiffhadwithdrawnthechurchesofItalyandtheWestfromthecommunionoftheGreeks。ThisByzantinesynodassumedtherankandpowersoftheseventhgeneralcouncil;yeteventhistitlewasarecognitionofthesixprecedingassemblies,whichhadlaboriouslybuiltthestructureoftheCatholicfaith。Afteraseriousdeliberationofsixmonths,thethreehundredandthirty—eightbishopspronouncedandsubscribedaunanimousdecree,thatallvisiblesymbolsofChrist,exceptintheEucharist,wereeitherblasphemousorheretical;thatimage—worshipwasacorruptionofChristianityandarenewalofPaganism;thatallsuchmonumentsofidolatryshouldbebrokenorerased;andthatthosewhoshouldrefusetodelivertheobjectsoftheirprivatesuperstition,wereguiltyofdisobediencetotheauthorityofthechurchandoftheemperor。

  Intheirloudandloyalacclamations,theycelebratedthemeritsoftheirtemporalredeemer;andtohiszealandjusticetheyintrustedtheexecutionoftheirspiritualcensures。AtConstantinople,asintheformercouncils,thewilloftheprincewastheruleofepiscopalfaith;butonthisoccasion,Iaminclinedtosuspectthatalargemajorityoftheprelatessacrificedtheirsecretconsciencetothetemptationsofhopeandfear。Inthelongnightofsuperstition,theChristianshadwanderedfarawayfromthesimplicityofthegospel:norwasiteasyforthemtodiscerntheclew,andtreadbackthemazes,ofthelabyrinth。Theworshipofimageswasinseparablyblended,atleasttoapiousfancy,withtheCross,theVirgin,theSaintsandtheirrelics;theholygroundwasinvolvedinacloudofmiraclesandvisions;andthenervesofthemind,curiosityandscepticism,werebenumbedbythehabitsofobedienceandbelief。

  Constantinehimselfisaccusedofindulgingaroyallicensetodoubt,ordeny,orderidethemysteriesoftheCatholics,^20buttheyweredeeplyinscribedinthepublicandprivatecreedofhisbishops;andtheboldestIconoclastmightassaultwithasecrethorrorthemonumentsofpopulardevotion,whichwereconsecratedtothehonorofhiscelestialpatrons。Inthereformationofthesixteenthcentury,freedomandknowledgehadexpandedallthefacultiesofman:thethirstofinnovationsupersededthereverenceofantiquity;andthevigorofEuropecoulddisdainthosephantomswhichterrifiedthesicklyandservileweaknessoftheGreeks。

  [Footnote18:Ouroriginal,butnotimpartial,monumentsoftheIconoclastsmustbedrawnfromtheActsoftheCouncils,tom。

  viii。andix。Collect。Labbe,edit。Venet。andthehistoricalwritingsofTheophanes,Nicephorus,Manasses,Cedrenus,Zonoras,&c。OfthemodernCatholics,Baronius,Pagi,NatalisAlexander,Hist。Eccles。Seculumviii。andix。,andMaimbourg,Hist。desIconoclasts,havetreatedthesubjectwithlearning,passion,andcredulity。TheProtestantlaborsofFrederickSpanheimHistoriaImaginumrestitutaandJamesBasnageHist。desEglisesReformees,tom。ii。l。xxiiii。p。1339—1385arecastintotheIconoclastscale。Withthismutualaid,andoppositetendency,itiseasyforustopoisethebalancewithphilosophicindifference。

  Note:CompareSchlosser,GeschichtederBilder—sturmenderKaiser,Frankfurtam—Main1812abookofresearchandimpartiality—M。]

  [Footnote19:Someflowersofrhetoric。ByDamascenusisstyled,Opera,tom。i。p。623。Spanheim\'sApologyfortheSynodofConstantinoplep。171,&c。isworkedupwithtruthandingenuity,fromsuchmaterialsashecouldfindintheNiceneActs,p。1046,&c。ThewittyJohnofDamascusconvertsitintoslavesoftheirbelly,&c。Opera,tom。i。p。806]

  [Footnote20:Heisaccusedofproscribingthetitleofsaint;

  stylingtheVirgin,MotherofChrist;comparingherafterherdeliverytoanemptypurseofArianism,Nestorianism,&c。Inhisdefence,Spanheimc。iv。p。207issomewhatembarrassedbetweentheinterestofaProtestantandthedutyofanorthodoxdivine。]

  Thescandalofanabstractheresycanbeonlyproclaimedtothepeoplebytheblastoftheecclesiasticaltrumpet;butthemostignorantcanperceive,themosttorpidmustfeel,theprofanationanddownfalloftheirvisibledeities。ThefirsthostilitiesofLeoweredirectedagainstaloftyChristonthevestibule,andabovethegate,ofthepalace。Aladderhadbeenplantedfortheassault,butitwasfuriouslyshakenbyacrowdofzealotsandwomen:theybeheld,withpioustransport,theministersofsacrilegetumblingfromonhighanddashedagainstthepavement:andthehonorsoftheancientmartyrswereprostitutedtothesecriminals,whojustlysufferedformurderandrebellion。^21TheexecutionoftheImperialedictswasresistedbyfrequenttumultsinConstantinopleandtheprovinces:

  thepersonofLeowasendangered,hisofficersweremassacred,andthepopularenthusiasmwasquelledbythestrongesteffortsofthecivilandmilitarypower。OftheArchipelago,orHolySea,thenumerousislandswerefilledwithimagesandmonks:

  theirvotariesabjured,withoutscruple,theenemyofChrist,hismother,andthesaints;theyarmedafleetofboatsandgalleys,displayedtheirconsecratedbanners,andboldlysteeredfortheharborofConstantinople,toplaceonthethroneanewfavoriteofGodandthepeople。Theydependedonthesuccorofamiracle:

  buttheirmiracleswereinefficientagainsttheGreekfire;and,afterthedefeatandconflagrationofthefleet,thenakedislandswereabandonedtotheclemencyorjusticeoftheconqueror。ThesonofLeo,inthefirstyearofhisreign,hadundertakenanexpeditionagainsttheSaracens:duringhisabsence,thecapital,thepalace,andthepurple,wereoccupiedbyhiskinsmanArtavasdes,theambitiouschampionoftheorthodoxfaith。Theworshipofimageswastriumphantlyrestored:thepatriarchrenouncedhisdissimulation,ordissembledhissentimentsandtherighteousclaimsoftheusurperwasacknowledged,bothinthenew,andinancient,Rome。Constantineflewforrefugetohispaternalmountains;buthedescendedattheheadoftheboldandaffectionateIsaurians;andhisfinalvictoryconfoundedthearmsandpredictionsofthefanatics。Hislongreignwasdistractedwithclamor,sedition,conspiracy,andmutualhatred,andsanguinaryrevenge;thepersecutionofimageswasthemotiveorpretence,ofhisadversaries;and,iftheymissedatemporaldiadem,theywererewardedbytheGreekswiththecrownofmartyrdom。Ineveryactofopenandclandestinetreason,theemperorfelttheunforgivingenmityofthemonks,thefaithfulslavesofthesuperstitiontowhichtheyowedtheirrichesandinfluence。Theyprayed,theypreached,theyabsolved,theyinflamed,theyconspired;thesolitudeofPalestinepouredforthatorrentofinvective;andthepenofSt。JohnDamascenus,^22thelastoftheGreekfathers,devotedthetyrant\'shead,bothinthisworldandthenext。^23Iamnotatleisuretoexaminehowfarthemonksprovoked,norhowmuchtheyhaveexaggerated,theirrealandpretendedsufferings,norhowmanylosttheirlivesorlimbs,theireyesortheirbeards,bythecrueltyoftheemperor。^!Fromthechastisementofindividuals,heproceededtotheabolitionoftheorder;and,asitwaswealthyanduseless,hisresentmentmightbestimulatedbyavarice,andjustifiedbypatriotism。TheformidablenameandmissionoftheDragon,^24hisvisitor—general,excitedtheterrorandabhorrenceoftheblacknation:thereligiouscommunitiesweredissolved,thebuildingswereconvertedintomagazines,orbarracks;thelands,movables,andcattlewereconfiscated;andourmodernprecedentswillsupportthecharge,thatmuchwantonormalicioushavocwasexercisedagainsttherelics,andeventhebooksofthemonasteries。Withthehabitandprofessionofmonks,thepublicandprivateworshipofimageswasrigorouslyproscribed;anditshouldseem,thatasolemnabjurationofidolatrywasexactedfromthesubjects,oratleastfromtheclergy,oftheEasternempire。^25

  [Footnote21:TheholyconfessorTheophanesapprovestheprincipleoftheirrebellion,p。339。GregoryII。inEpist。i。

  adImp。Leon。Concil。tom。viii。p。661,664applaudsthezealoftheByzantinewomenwhokilledtheImperialofficers。]

  [Footnote22:John,orMansur,wasanobleChristianofDamascus,whoheldaconsiderableofficeintheserviceofthecaliph。HiszealinthecauseofimagesexposedhimtotheresentmentandtreacheryoftheGreekemperor;andonthesuspicionofatreasonablecorrespondence,hewasdeprivedofhisrighthand,whichwasmiraculouslyrestoredbytheVirgin。Afterthisdeliverance,heresignedhisoffice,distributedhiswealth,andburiedhimselfinthemonasteryofSt。Sabas,betweenJerusalemandtheDeadSea。Thelegendisfamous;buthislearnededitor,FatherLequien,hasaunluckilyprovedthatSt。JohnDamascenuswasalreadyamonkbeforetheIconoclastdispute,Opera,tom。i。

  Vit。St。Joan。Damascen。p。10—13,etNotasadloc。]

  [Footnote23:AftersendingLeotothedevil,heintroduceshisheir,Opera,Damascen。tom。i。p。625。Iftheauthenticityofthispiecebesuspicious,wearesurethatinotherworks,nolongerextant,DamascenusbestowedonConstantinethetitles。

  tom。i。p。306。]

  [Footnote*:ThepatriarchAnastasius,anIconoclastunderLeo,animageworshipperunderArtavasdes,wasscourged,ledthroughthestreetsonanass,withhisfacetothetail;and,reinvestedinhisdignity,becameagaintheobsequiousministerofConstantineinhisIconoclasticpersecutions。SeeSchlosserp。

  211。—M。]

  [Footnote!:CompareSchlosser,p。228—234。—M。]

  [Footnote24:InthenarrativeofthispersecutionfromTheophanesandCedreves,Spanheimp。235—238ishappytocomparetheDracoofLeowiththedragoonsDraconesofLouisXIV。;andhighlysolaceshimselfwiththecontroversialpun。]

  [Footnote25:Damascen。Op。tom。i。p。625。ThisoathandsubscriptionIdonotremembertohaveseeninanymoderncompilation]

  ThepatientEastabjured,withreluctance,hersacredimages;theywerefondlycherished,andvigorouslydefended,bytheindependentzealoftheItalians。Inecclesiasticalrankandjurisdiction,thepatriarchofConstantinopleandthepopeofRomewerenearlyequal。ButtheGreekprelatewasadomesticslaveundertheeyeofhismaster,atwhosenodhealternatelypassedfromtheconventtothethrone,andfromthethronetotheconvent。Adistantanddangerousstation,amidsttheBarbariansoftheWest,excitedthespiritandfreedomoftheLatinbishops。

  TheirpopularelectionendearedthemtotheRomans:thepublicandprivateindigencewasrelievedbytheiramplerevenue;andtheweaknessorneglectoftheemperorscompelledthemtoconsult,bothinpeaceandwar,thetemporalsafetyofthecity。

  Intheschoolofadversitythepriestinsensiblyimbibedthevirtuesandtheambitionofaprince;thesamecharacterwasassumed,thesamepolicywasadopted,bytheItalian,theGreek,ortheSyrian,whoascendedthechairofSt。Peter;and,afterthelossofherlegionsandprovinces,thegeniusandfortuneofthepopesagainrestoredthesupremacyofRome。Itisagreed,thatintheeighthcentury,theirdominionwasfoundedonrebellion,andthattherebellionwasproduced,andjustified,bytheheresyoftheIconoclasts;buttheconductofthesecondandthirdGregory,inthismemorablecontest,isvariouslyinterpretedbythewishesoftheirfriendsandenemies。TheByzantinewritersunanimouslydeclare,that,afterafruitlessadmonition,theypronouncedtheseparationoftheEastandWest,anddeprivedthesacrilegioustyrantoftherevenueandsovereigntyofItaly。TheirexcommunicationisstillmoreclearlyexpressedbytheGreeks,whobeheldtheaccomplishmentofthepapaltriumphs;andastheyaremorestronglyattachedtotheirreligionthantotheircountry,theypraise,insteadofblaming,thezealandorthodoxyoftheseapostolicalmen。^26ThemodernchampionsofRomeareeagertoacceptthepraiseandtheprecedent:thisgreatandgloriousexampleofthedepositionofroyalhereticsiscelebratedbythecardinalsBaroniusandBellarmine;^27andiftheyareasked,whythesamethunderswerenothurledagainsttheNerosandJuliansofantiquity,theyreply,thattheweaknessoftheprimitivechurchwasthesolecauseofherpatientloyalty。^28Onthisoccasiontheeffectsofloveandhatredarethesame;andthezealousProtestants,whoseektokindletheindignation,andtoalarmthefears,ofprincesandmagistrates,expatiateontheinsolenceandtreasonofthetwoGregoriesagainsttheirlawfulsovereign。^29TheyaredefendedonlybythemoderateCatholics,forthemostpart,oftheGallicanchurch,^30whorespectthesaint,withoutapprovingthesin。Thesecommonadvocatesofthecrownandthemitrecircumscribethetruthoffactsbytheruleofequity,Scripture,andtradition,andappealtotheevidenceoftheLatins,^31andthelives^32andepistlesofthepopesthemselves。

  [Footnote26:Theophanes。Chronograph。p。343。ForthisGregoryisstyledbyCedrenus。p。450。Zonarasspecifiesthethunder,tom。ii。l。xv。p。104,105。Itmaybeobserved,thattheGreeksareapttoconfoundthetimesandactionsoftwoGregories。]

  [Footnote27:SeeBaronius,Annal。Eccles。A。D。730,No。4,5;

  dignumexemplum!Bellarmin。deRomanoPontifice,l。v。c。8:

  mulctaviteumparteimperii。Sigonius,deRegnoItaliae,l。iii。

  Opera,tom。ii。p。169。YetsuchisthechangeofItaly,thatSigoniusiscorrectedbytheeditorofMilan,PhilipusArgelatus,aBolognese,andsubjectofthepope。]

  [Footnote28:QuodsiChristianiolimnondeposueruntNeronemautJulianum,idfuitquiadeerantvirestemporalesChristianis,honestBellarmine,deRom。Pont。l。v。c。7。CardinalPerronaddsadistinctionmorehonorabletothefirstChristians,butnotmoresatisfactorytomodernprinces—thetreasonofhereticsandapostates,whobreaktheiroath,belietheircoin,andrenouncetheirallegiancetoChristandhisvicar,Perroniana,p。89。]

  [Footnote29:Take,asaspecimen,thecautiousBasnageHist。

  d\'Eglise,p。1350,1351andthevehementSpanheim,Hist。

  Imaginum,who,withahundredmore,treadinthefootstepsofthecenturiatorsofMagdeburgh。]

  [Footnote30:SeeLaunoy,Opera,tom。v。parsii。epist。vii。7,p。456—474,NatalisAlexander,Hist。Nov。Testamenti,secul。

  viii。dissert。i。p。92—98,Pagi,Critica,tom。iii。p。215,216,andGiannone,IstoriaCivileNapoli,tom。i。p。317—

  320,adiscipleoftheGallicanschoolInthefieldofcontroversyIalwayspitythemoderateparty,whostandontheopenmiddlegroundexposedtothefireofbothsides。]

  [Footnote31:TheyappealtoPaulWarnefrid,orDiaconus,deGestisLangobard。l。vi。c。49,p。506,507,inScript。Ital。

  Muratori,tom。i。parsi。,andthenominalAnastasius,deVit。

  Pont。inMuratori,tom。iii。parsi。GregoriusII。p。154。

  GregoriusIII。p。158。Zacharias,p。161。StephanusIII。p。165。

  Paulus,p。172。StephanusIV。p。174。Hadrianus,p。179。LeoIII。p。195。YetImayremark,thatthetrueAnastasiusHist。

  Eccles。p。134,edit。Reg。andtheHistoriaMiscella,l。xxi。

  p。151,intom。i。Script。Ital。,bothoftheixthcentury,translateandapprovetheGreektextofTheophanes。]

  [Footnote32:Withsomeminutedifference,themostlearnedcritics,LucasHolstenius,Schelestrate,Ciampini,Bianchini,Muratori,Prolegomenaadtom。iii。parsi。,areagreedthattheLiberPontificaliswascomposedandcontinuedbytheapostoliclibrariansandnotariesoftheviiithandixthcenturies;andthatthelastandsmallestpartistheworkofAnastasius,whosenameitbears。Thestyleisbarbarous,thenarrativepartial,thedetailsaretrifling—yetitmustbereadasacuriousandauthenticrecordofthetimes。TheepistlesofthepopesaredispersedinthevolumesofCouncils。]

  ChapterXLIX:ConquestOfItalyByTheFranks。

  PartII。

  Twooriginalepistles,fromGregorytheSecondtotheemperorLeo,arestillextant;^33andiftheycannotbepraisedasthemostperfectmodelsofeloquenceandlogic,theyexhibittheportrait,oratleastthemask,ofthefounderofthepapalmonarchy。\"Duringtenpureandfortunateyears,\"saysGregorytotheemperor,\"wehavetastedtheannualcomfortofyourroyalletters,subscribedinpurpleink,withyourownhand,thesacredpledgesofyourattachmenttotheorthodoxcreedofourfathers。

  Howdeplorableisthechange!howtremendousthescandal!YounowaccusetheCatholicsofidolatry;and,bytheaccusation,youbetrayyourownimpietyandignorance。Tothisignorancewearecompelledtoadaptthegrossnessofourstyleandarguments:thefirstelementsofholylettersaresufficientforyourconfusion;

  andwereyoutoenteragrammar—school,andavowyourselftheenemyofourworship,thesimpleandpiouschildrenwouldbeprovokedtocasttheirhorn—booksatyourhead。\"Afterthisdecentsalutation,thepopeattemptstheusualdistinctionbetweentheidolsofantiquityandtheChristianimages。Theformerwerethefancifulrepresentationsofphantomsordaemons,atatimewhenthetrueGodhadnotmanifestedhispersoninanyvisiblelikeness。ThelatterarethegenuineformsofChrist,hismother,andhissaints,whohadapproved,byacrowdofmiracles,theinnocenceandmeritofthisrelativeworship。HemustindeedhavetrustedtotheignoranceofLeo,sincehecouldasserttheperpetualuseofimages,fromtheapostolicage,andtheirvenerablepresenceinthesixsynodsoftheCatholicchurch。AmorespeciousargumentisdrawnfrompresentpossessionandrecentpracticetheharmonyoftheChristianworldsupersedesthedemandofageneralcouncil;andGregoryfranklyconfesses,thansuchassembliescanonlybeusefulunderthereignofanorthodoxprince。TotheimpudentandinhumanLeo,moreguiltythanaheretic,herecommendspeace,silence,andimplicitobediencetohisspiritualguidesofConstantinopleandRome。Thelimitsofcivilandecclesiasticalpowersaredefinedbythepontiff。Totheformerheappropriatesthebody;tothelatter,thesoul:theswordofjusticeisinthehandsofthemagistrate:themoreformidableweaponofexcommunicationisintrustedtotheclergy;andintheexerciseoftheirdivinecommissionazealoussonwillnotsparehisoffendingfather:thesuccessorofSt。Petermaylawfullychastisethekingsoftheearth。\"Youassaultus,Otyrant!withacarnalandmilitaryhand:unarmedandnakedwecanonlyimploretheChrist,theprinceoftheheavenlyhost,thathewillsenduntoyouadevil,forthedestructionofyourbodyandthesalvationofyoursoul。

  Youdeclare,withfoolisharrogance,IwilldespatchmyorderstoRome:IwillbreakinpiecestheimageofSt。Peter;andGregory,likehispredecessorMartin,shallbetransportedinchains,andinexile,tothefootoftheImperialthrone。WouldtoGodthatImightbepermittedtotreadinthefootstepsoftheholyMartin!butmaythefateofConstansserveasawarningtothepersecutorsofthechurch!AfterhisjustcondemnationbythebishopsofSicily,thetyrantwascutoff,inthefullnessofhissins,byadomesticservant:thesaintisstilladoredbythenationsofScythia,amongwhomheendedhisbanishmentandhislife。Butitisourdutytolivefortheedificationandsupportofthefaithfulpeople;norarewereducedtoriskoursafetyontheeventofacombat。IncapableasyouareofdefendingyourRomansubjects,themaritimesituationofthecitymayperhapsexposeittoyourdepredationbutwecanremovetothedistanceoffour—and—twentystadia,tothefirstfortressoftheLombards,andthen—youmaypursuethewinds。Areyouignorantthatthepopesarethebondofunion,themediatorsofpeace,betweentheEastandWest?Theeyesofthenationsarefixedonourhumility;andtheyrevere,asaGoduponearth,theapostleSt。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾