第209章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  andtheremainsofthoseScythianwanderers,whoescapedfromthefield,insteadofchoosinganewleader,humblysoughtarefugeunderthestandardoftheVandals,withwhomtheywereeverafterwardsconfounded。TheVandalsthemselves,andtheSuevi,yieldedtotheeffortsoftheinvincibleGoths。ThepromiscuousmultitudeofBarbarians,whoseretreathadbeenintercepted,weredrivenintothemountainsofGallicia;wheretheystillcontinued,inanarrowcompassandonabarrensoil,toexercisetheirdomesticandimplacablehostilities。Intheprideofvictory,Walliawasfaithfultohisengagements:herestoredhisSpanishconqueststotheobedienceofHonorius;andthetyrannyoftheImperialofficerssoonreducedanoppressedpeopletoregretthetimeoftheirBarbarianservitude。Whiletheeventofthewarwasstilldoubtful,thefirstadvantagesobtainedbythearmsofWalliahadencouragedthecourtofRavennatodecreethehonorsofatriumphtotheirfeeblesovereign。HeenteredRomeliketheancientconquerorsofnations;andifthemonumentsofservilecorruptionhadnotlongsincemetwiththefatewhichtheydeserved,weshouldprobablyfindthatacrowdofpoetsandorators,ofmagistratesandbishops,applaudedthefortune,thewisdom,andtheinvinciblecourage,oftheemperorHonorius。^166

  [Footnote163:QuodTartessiacisavushujusValliaterrisVandalicasturmas,etjunctiMartisAlanosStravit,etocciduamtexerecadaveraCalpen。

  Sidon。Apollinar。inPanegyr。Anthem。363p。300,edit。

  Sirmond。]

  [Footnote164:Thissupplywasveryacceptable:theGothswereinsultedbytheVandalsofSpainwiththeepithetofTruli,becauseintheirextremedistress,theyhadgivenapieceofgoldforatrula,orabouthalfapoundofflour。Olympiod。apudPhot。p。189。]

  [Footnote165:Orosiusinsertsacopyofthesepretendedletters。

  Tucumomnibuspacemhabe,omniumqueobsidesaccipe;nosnobisconfligimusnobisperimus,tibivincimus;immortalisveroquaestuseritReipublicaetuae,siutriquepereamus。Theideaisjust;butIcannotpersuademyselfthatitwasentertainedorexpressedbytheBarbarians。]

  [Footnote166:Romantriumphansingreditur,istheformalexpressionofProsper\'sChronicle。ThefactswhichrelatetothedeathofAdolphus,andtheexploitsofWallia,arerelatedfromOlympiodorus,ap。Phot。p。188,Orosius,l。vii。c。43p。584

  —587,Jornandes,deRebusp。31,32,andthechroniclesofIdatiusandIsidore。]

  SuchatriumphmighthavebeenjustlyclaimedbytheallyofRome,ifWallia,beforeherepassedthePyrenees,hadextirpatedtheseedsoftheSpanishwar。HisvictoriousGoths,forty—threeyearsaftertheyhadpassedtheDanube,wereestablished,accordingtothefaithoftreaties,inthepossessionofthesecondAquitain;amaritimeprovincebetweentheGaronneandtheLoire,underthecivilandecclesiasticaljurisdictionofBourdeaux。Thatmetropolis,advantageouslysituatedforthetradeoftheocean,wasbuiltinaregularandelegantform;anditsnumerousinhabitantsweredistinguishedamongtheGaulsbytheirwealth,theirlearning,andthepolitenessoftheirmanners。Theadjacentprovince,whichhasbeenfondlycomparedtothegardenofEden,isblessedwithafruitfulsoil,andatemperateclimate;thefaceofthecountrydisplayedtheartsandtherewardsofindustry;andtheGoths,aftertheirmartialtoils,luxuriouslyexhaustedtherichvineyardsofAquitain。^167

  TheGothiclimitswereenlargedbytheadditionalgiftofsomeneighboringdioceses;andthesuccessorsofAlaricfixedtheirroyalresidenceatThoulouse,whichincludedfivepopulousquarters,orcities,withinthespaciouscircuitofitswalls。

  Aboutthesametime,inthelastyearsofthereignofHonorius,theGoths,theBurgundians,andtheFranks,obtainedapermanentseatanddominionintheprovincesofGaul。TheliberalgrantoftheusurperJovinustohisBurgundianallies,wasconfirmedbythelawfulemperor;thelandsoftheFirst,orUpper,Germany,werecededtothoseformidableBarbarians;andtheygraduallyoccupied,eitherbyconquestortreaty,thetwoprovinceswhichstillretain,withthetitlesofDuchyandCounty,thenationalappellationofBurgundy。^168TheFranks,thevaliantandfaithfulalliesoftheRomanrepublic,weresoontemptedtoimitatetheinvaders,whomtheyhadsobravelyresisted。Treves,thecapitalofGaul,waspillagedbytheirlawlessbands;andthehumblecolony,whichtheysolongmaintainedinthedistrictofToxandia,inBrabant,insensiblymultipliedalongthebanksoftheMeuseandScheld,tilltheirindependentpowerfilledthewholeextentoftheSecond,orLowerGermany。Thesefactsmaybesufficientlyjustifiedbyhistoricevidence;butthefoundationoftheFrenchmonarchybyPharamond,theconquests,thelaws,andeventheexistence,ofthathero,havebeenjustlyarraignedbytheimpartialseverityofmoderncriticism。^169

  [Footnote167:AusoniusdeClarisUrbibus,p。257—262

  celebratesBourdeauxwiththepartialaffectionofanative。SeeinSalviandeGubern。Dei,p。228。Paris,1608afloriddescriptionoftheprovincesofAquitainandNovempopulania。]

  [Footnote168:Orosiusl。vii。c。32,p。550commendsthemildnessandmodestyoftheseBurgundians,whotreatedtheirsubjectsofGaulastheirChristianbrethren。MascouhasillustratedtheoriginoftheirkingdominthefourfirstannotationsattheendofhislaboriousHistoryoftheAncientGermans,vol。ii。p。555—572,oftheEnglishtranslation。]

  [Footnote169:SeeMascou,l。viii。c。43,44,45。ExceptinashortandsuspiciouslineoftheChronicleofProsper,intom。

  i。p。638,thenameofPharamondisnevermentionedbeforetheseventhcentury。TheauthoroftheGestaFrancorumintom。ii。

  p。543suggests,probablyenough,thatthechoiceofPharamond,oratleastofaking,wasrecommendedtotheFranksbyhisfatherMarcomir,whowasanexileinTuscany。

  Note:ThefirstmentionofPharamondisintheGestaFrancorum,assignedtoabouttheyear720。St。Martin,iv。469。

  ThemodernFrenchwritersingeneralsubscribetotheopinionofThierry:FaramondfilsdeMarkomir,quoquesonnomsoitbiengermanique,etsonregnepossible,nefigurepasdansleshistoireslesplusdignesdefoi。A。Thierry,Lettresl\'HistoiredeFrance,p。90。—M。]

  TheruinoftheopulentprovincesofGaulmaybedatedfromtheestablishmentoftheseBarbarians,whosealliancewasdangerousandoppressive,andwhowerecapriciouslyimpelled,byinterestorpassion,toviolatethepublicpeace。Aheavyandpartialransomwasimposedonthesurvivingprovincials,whohadescapedthecalamitiesofwar;thefairestandmostfertilelandswereassignedtotherapaciousstrangers,fortheuseoftheirfamilies,theirslaves,andtheircattle;andthetremblingnativesrelinquishedwithasightheinheritanceoftheirfathers。Yetthesedomesticmisfortunes,whichareseldomthelotofavanquishedpeople,hadbeenfeltandinflictedbytheRomansthemselves,notonlyintheinsolenceofforeignconquest,butinthemadnessofcivildiscord。TheTriumvirsproscribedeighteenofthemostflourishingcoloniesofItaly;anddistributedtheirlandsandhousestotheveteranswhorevengedthedeathofCaesar,andoppressedthelibertyoftheircountry。

  Twopoetsofunequalfamehavedeplored,insimilarcircumstances,thelossoftheirpatrimony;butthelegionariesofAugustusappeartohavesurpassed,inviolenceandinjustice,theBarbarianswhoinvadedGaulunderthereignofHonorius。ItwasnotwithouttheutmostdifficultythatVirgilescapedfromtheswordoftheCenturion,whohadusurpedhisfarmintheneighborhoodofMantua;^170butPaulinusofBourdeauxreceivedasumofmoneyfromhisGothicpurchaser,whichheacceptedwithpleasureandsurprise;andthoughitwasmuchinferiortotherealvalueofhisestate,thisactofrapinewasdisguisedbysomecolorsofmoderationandequity。^171TheodiousnameofconquerorswassoftenedintothemildandfriendlyappellationoftheguestsoftheRomans;andtheBarbariansofGaul,moreespeciallytheGoths,repeatedlydeclared,thattheywereboundtothepeoplebythetiesofhospitality,andtotheemperorbythedutyofallegianceandmilitaryservice。ThetitleofHonoriusandhissuccessors,theirlaws,andtheircivilmagistrates,werestillrespectedintheprovincesofGaul,ofwhichtheyhadresignedthepossessiontotheBarbarianallies;

  andthekings,whoexercisedasupremeandindependentauthorityovertheirnativesubjects,ambitiouslysolicitedthemorehonorablerankofmaster—generalsoftheImperialarmies。^172

  SuchwastheinvoluntaryreverencewhichtheRomannamestillimpressedonthemindsofthosewarriors,whohadborneawayintriumphthespoilsoftheCapitol。

  [Footnote170:OLycida,vivipervenimus:advenanostriQuodnunquamveritisumusutpossessoragelliDiseret:Haecmeasunt;veteresmigratecoloni。

  Nuncvictitristes,&c。

  Seethewholeofthenintheclogue,withtheusefulCommentaryofServius。FifteenmilesoftheMantuanterritorywereassignedtotheveterans,withareservation,infavoroftheinhabitants,ofthreemilesroundthecity。EveninthisfavortheywerecheatedbyAlfenusVarus,afamouslawyer,andoneofthecommissioners,whomeasuredeighthundredpacesofwaterandmorass。]

  [Footnote171:SeetheremarkablepassageoftheEucharisticonofPaulinus,575,apudMascou,l。viii。c。42。]

  [Footnote172:ThisimportanttruthisestablishedbytheaccuracyofTillemont,Hist。desEmp。tom。v。p。641,andbytheingenuityoftheAbbeDubos,Hist。del\'EtablissementdelaMonarchieFrancoisedanslesGaules,tom。i。p。259。]

  WhilstItalywasravagedbytheGoths,andasuccessionoffeebletyrantsoppressedtheprovincesbeyondtheAlps,theBritishislandseparateditselffromthebodyoftheRomanempire。Theregularforces,whichguardedthatremoteprovince,hadbeengraduallywithdrawn;andBritainwasabandonedwithoutdefencetotheSaxonpirates,andthesavagesofIrelandandCaledonia。TheBritons,reducedtothisextremity,nolongerreliedonthetardyanddoubtfulaidofadecliningmonarchy。

  Theyassembledinarms,repelledtheinvaders,andrejoicedintheimportantdiscoveryoftheirownstrength。^173Afflictedbysimilarcalamities,andactuatedbythesamespirit,theArmoricanprovincesanamewhichcomprehendedthemaritimecountriesofGaulbetweentheSeineandtheLoire^174resolvedtoimitatetheexampleoftheneighboringisland。TheyexpelledtheRomanmagistrates,whoactedundertheauthorityoftheusurperConstantine;andafreegovernmentwasestablishedamongapeoplewhohadsolongbeensubjecttothearbitrarywillofamaster。TheindependenceofBritainandArmoricawassoonconfirmedbyHonoriushimself,thelawfulemperoroftheWest;

  andtheletters,bywhichhecommittedtothenewstatesthecareoftheirownsafety,mightbeinterpretedasanabsoluteandperpetualabdicationoftheexerciseandrightsofsovereignty。

  Thisinterpretationwas,insomemeasure,justifiedbytheevent。

  AftertheusurpersofGaulhadsuccessivelyfallen,themaritimeprovinceswererestoredtotheempire。Yettheirobediencewasimperfectandprecarious:thevain,inconstant,rebelliousdispositionofthepeople,wasincompatibleeitherwithfreedomorservitude;^175andArmorica,thoughitcouldnotlongmaintaintheformofarepublic,^176wasagitatedbyfrequentanddestructiverevolts。Britainwasirrecoverablylost。^177

  Butastheemperorswiselyacquiescedintheindependenceofaremoteprovince,theseparationwasnotimbitteredbythereproachoftyrannyorrebellion;andtheclaimsofallegianceandprotectionweresucceededbythemutualandvoluntaryofficesofnationalfriendship。^178

  [Footnote173:Zosimusl。vi。376,383relatesinafewwordstherevoltofBritainandArmorica。Ourantiquarians,eventhegreatCambderhimself,havebeenbetrayedintomanygrosserrors,bytheirimperfectknowledgeofthehistoryofthecontinent。]

  [Footnote174:ThelimitsofArmoricaaredefinedbytwonationalgeographers,MessieursDeValoisandD\'Anville,intheirNotitiasofAncientGaul。Thewordhadbeenusedinamoreextensive,andwasafterwardscontractedtoamuchnarrower,signification。]

  [Footnote175:Gensintergeminosnotissimaclaudituramnes,Armoricanapriusvetericognominedicta。

  Torva,ferox,ventosa,procax,incauta,rebellis;

  Inconstans,disparquesibinovitatisamore;

  Prodigaverborum,sednonetprodigafacti。

  Erricus,Monach。inVit。St。Germani。l。v。apudVales。Notit。

  Galliarum,p。43。Valesiusallegesseveraltestimoniestoconfirmthischaracter;towhichIshalladdtheevidenceofthepresbyterConstantine,A。D。488,who,inthelifeofSt。

  Germain,callstheArmoricanrebelsmobilemetindisciplinatumpopulum。SeetheHistoriansofFrance,tom。i。p。643。]

  [Footnote176:IthoughtitnecessarytoentermyprotestagainstthispartofthesystemoftheAbbeDubos,whichMontesquieuhassovigorouslyopposed。SeeEspritdesLoix,l。xxx。c。24。

  Note:SeeMemoiresdeGalletsurl\'OriginedesBretons,quotedbyDaruHistoiredeBretagne,i。p。57。Accordingtotheopinionoftheseauthors,thegovernmentofArmoricawasmonarchicalfromtheperiodofitsindependenceontheRomanempire。—M。]

  [Footnote177:ThewordsofProcopiusdeBell。Vandal。l。i。c。

  2,p。181,Louvreeditioninaveryimportantpassage,whichhasbeentoomuchneglectedEvenBedeHist。Gent。Anglican。l。i。c。

  12,p。50,edit。SmithacknowledgesthattheRomansfinallyleftBritaininthereignofHonorius。Yetourmodernhistoriansandantiquariesextendthetermoftheirdominion;andtherearesomewhoallowonlytheintervalofafewmonthsbetweentheirdepartureandthearrivaloftheSaxons。]

  [Footnote178:BedehasnotforgottentheoccasionalaidofthelegionsagainsttheScotsandPicts;andmoreauthenticproofwillhereafterbeproduced,thattheindependentBritonsraised12,000menfortheserviceoftheemperorAnthemius,inGaul。]

  Thisrevolutiondissolvedtheartificialfabricofcivilandmilitarygovernment;andtheindependentcountry,duringaperiodoffortyyears,tillthedescentoftheSaxons,wasruledbytheauthorityoftheclergy,thenobles,andthemunicipaltowns。

  ^179I。Zosimus,whoalonehaspreservedthememoryofthissingulartransaction,veryaccuratelyobserves,thatthelettersofHonoriuswereaddressedtothecitiesofBritain。^180UndertheprotectionoftheRomans,ninety—twoconsiderabletownshadarisenintheseveralpartsofthatgreatprovince;and,amongthese,thirty—threecitiesweredistinguishedabovetherestbytheirsuperiorprivilegesandimportance。^181Eachofthesecities,asinalltheotherprovincesoftheempire,formedalegalcorporation,forthepurposeofregulatingtheirdomesticpolicy;andthepowersofmunicipalgovernmentweredistributedamongannualmagistrates,aselectsenate,andtheassemblyofthepeople,accordingtotheoriginalmodeloftheRomanconstitution。^182Themanagementofacommonrevenue,theexerciseofcivilandcriminaljurisdiction,andthehabitsofpubliccounselandcommand,wereinherenttothesepettyrepublics;andwhentheyassertedtheirindependence,theyouthofthecity,andoftheadjacentdistricts,wouldnaturallyrangethemselvesunderthestandardofthemagistrate。Butthedesireofobtainingtheadvantages,andofescapingtheburdens,ofpoliticalsociety,isaperpetualandinexhaustiblesourceofdiscord;norcanitreasonablybepresumed,thattherestorationofBritishfreedomwasexemptfromtumultandfaction。Thepreeminenceofbirthandfortunemusthavebeenfrequentlyviolatedbyboldandpopularcitizens;andthehaughtynobles,whocomplainedthattheywerebecomethesubjectsoftheirownservants,^183wouldsometimesregretthereignofanarbitrarymonarch。II。Thejurisdictionofeachcityovertheadjacentcountry,wassupportedbythepatrimonialinfluenceoftheprincipalsenators;andthesmallertowns,thevillages,andtheproprietorsofland,consultedtheirownsafetybyadheringtotheshelteroftheserisingrepublics。Thesphereoftheirattractionwasproportionedtotherespectivedegreesoftheirwealthandpopulousness;butthehereditarylordsofamplepossessions,whowerenotoppressedbytheneighborhoodofanypowerfulcity,aspiredtotherankofindependentprinces,andboldlyexercisedtherightsofpeaceandwar。Thegardensandvillas,whichexhibitedsomefaintimitationofItalianelegance,wouldsoonbeconvertedintostrongcastles,therefuge,intimeofdanger,oftheadjacentcountry:^184theproduceofthelandwasappliedtopurchasearmsandhorses;tomaintainamilitaryforceofslaves,ofpeasants,andoflicentiousfollowers;andthechieftainmightassume,withinhisowndomain,thepowersofacivilmagistrate。SeveraloftheseBritishchiefsmightbethegenuineposterityofancientkings;andmanymorewouldbetemptedtoadoptthishonorablegenealogy,andtovindicatetheirhereditaryclaims,whichhadbeensuspendedbytheusurpationoftheCaesars。^185Theirsituationandtheirhopeswoulddisposethemtoaffectthedress,thelanguage,andthecustomsoftheirancestors。IftheprincesofBritainrelapsedintobarbarism,whilethecitiesstudiouslypreservedthelawsandmannersofRome,thewholeislandmusthavebeengraduallydividedbythedistinctionoftwonationalparties;againbrokenintoathousandsubdivisionsofwarandfaction,bythevariousprovocationsofinterestandresentment。Thepublicstrength,insteadofbeingunitedagainstaforeignenemy,wasconsumedinobscureandintestinequarrels;andthepersonalmeritwhichhadplacedasuccessfulleaderattheheadofhisequals,mightenablehimtosubduethefreedomofsomeneighboringcities;andtoclaimarankamongthetyrants,^186whoinfestedBritainafterthedissolutionoftheRomangovernment。III。TheBritishchurchmightbecomposedofthirtyorfortybishops,^187withanadequateproportionoftheinferiorclergy;andthewantofrichesfortheyseemtohavebeenpoor^188wouldcompelthemtodeservethepublicesteem,byadecentandexemplarybehavior。

  Theinterest,aswellasthetemperoftheclergy,wasfavorabletothepeaceandunionoftheirdistractedcountry:thosesalutarylessonsmightbefrequentlyinculcatedintheirpopulardiscourses;andtheepiscopalsynodsweretheonlycouncilsthatcouldpretendtotheweightandauthorityofanationalassembly。

  Insuchcouncils,wheretheprincesandmagistratessatpromiscuouslywiththebishops,theimportantaffairsofthestate,aswellasofthechurch,mightbefreelydebated;

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾