第175章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  and,asareportwasindustriouslycirculated,thattheyweresummonedtoreceivealiberalgiftoflandsandmoney,thepleasinghopeallayedthefuryoftheirresentment,and,perhaps,suspendedthemotionsoftheconspiracy。Ontheappointedday,theunarmedcrowdoftheGothicyouthwascarefullycollectedinthesquareorForum;thestreetsandavenueswereoccupiedbytheRomantroops,andtheroofsofthehouseswerecoveredwitharchersandslingers。Atthesamehour,inallthecitiesoftheEast,thesignalwasgivenofindiscriminateslaughter;andtheprovincesofAsiaweredeliveredbythecruelprudenceofJulius,fromadomesticenemy,who,inafewmonths,mighthavecarriedfireandswordfromtheHellesponttotheEuphrates。^103Theurgentconsiderationofthepublicsafetymayundoubtedlyauthorizetheviolationofeverypositivelaw。Howfarthat,oranyother,considerationmayoperatetodissolvethenaturalobligationsofhumanityandjustice,isadoctrineofwhichI

  stilldesiretoremainignorant。

  [Footnote102:EunapiusinExcerpt。Legat。p。20foolishlysupposesapraeternaturalgrowthoftheyoungGoths,thathemayintroduceCadmus\'sarmedmen,whosprangfromthedragon\'steeth,&c。SuchwastheGreekeloquenceofthetimes。]

  [Footnote103:Ammianusevidentlyapprovesthisexecution,efficaciaveloxetsalutaris,whichconcludeshiswork,xxxi。

  16。Zosimus,whoiscuriousandcopious,l。iv。p。233—236,

  mistakesthedate,andlaborstofindthereason,whyJuliusdidnotconsulttheemperorTheodosiuswhohadnotyetascendedthethroneoftheEast。]

  TheemperorGratianwasfaradvancedonhismarchtowardstheplainsofHadrianople,whenhewasinformed,atfirstbytheconfusedvoiceoffame,andafterwardsbythemoreaccuratereportsofVictorandRichomer,thathisimpatientcolleaguehadbeenslaininbattle,andthattwothirdsoftheRomanarmywereexterminatedbytheswordofthevictoriousGoths。Whateverresentmenttherashandjealousvanityofhisunclemightdeserve,theresentmentofagenerousmindiseasilysubduedbythesofteremotionsofgriefandcompassion;andeventhesenseofpitywassoonlostintheseriousandalarmingconsiderationofthestateoftherepublic。Gratianwastoolatetoassist,hewastooweaktorevenge,hisunfortunatecolleague;andthevaliantandmodestyouthfelthimselfunequaltothesupportofasinkingworld。AformidabletempestoftheBarbariansofGermanyseemedreadytoburstovertheprovincesofGaul;andthemindofGratianwasoppressedanddistractedbytheadministrationoftheWesternempire。Inthisimportantcrisis,thegovernmentoftheEast,andtheconductoftheGothicwar,requiredtheundividedattentionofaheroandastatesman。Asubjectinvestedwithsuchamplecommandwouldnotlonghavepreservedhisfidelitytoadistantbenefactor;andtheImperialcouncilembracedthewiseandmanlyresolutionofconferringanobligation,ratherthanofyieldingtoaninsult。ItwasthewishofGratiantobestowthepurpleastherewardofvirtue;but,attheageofnineteen,itisnoteasyforaprince,educatedinthesupremerank,tounderstandthetruecharactersofhisministersandgenerals。Heattemptedtoweigh,withanimpartialhand,theirvariousmeritsanddefects;and,whilsthecheckedtherashconfidenceofambition,hedistrustedthecautiouswisdomwhichdespairedoftherepublic。AseachmomentofdelaydiminishedsomethingofthepowerandresourcesofthefuturesovereignoftheEast,thesituationofthetimeswouldnotallowatediousdebate。ThechoiceofGratianwassoondeclaredinfavorofanexile,whosefather,onlythreeyearsbefore,hadsuffered,underthesanctionofhisauthority,anunjustandignominiousdeath。ThegreatTheodosius,anamecelebratedinhistory,anddeartotheCatholicchurch,^104wassummonedtotheImperialcourt,whichhadgraduallyretreatedfromtheconfinesofThracetothemoresecurestationofSirmium。FivemonthsafterthedeathofValens,theemperorGratianproducedbeforetheassembledtroopshiscolleagueandtheirmaster;who,afteramodest,perhapsasincere,resistance,wascompelledtoaccept,amidstthegeneralacclamations,thediadem,thepurple,andtheequaltitleofAugustus。^105TheprovincesofThrace,Asia,andEgypt,overwhichValenshadreigned,wereresignedtotheadministrationofthenewemperor;but,ashewasspeciallyintrustedwiththeconductoftheGothicwar,theIllyrianpraefecturewasdismembered;andthetwogreatdiocesesofDaciaandMacedoniawereaddedtothedominionsoftheEasternempire。^106

  [Footnote104:AlifeofTheodosiustheGreatwascomposedinthelastcentury,Paris,1679,in4to—1680,12mo。,toinflamethemindoftheyoungDauphinwithCatholiczeal。Theauthor,Flechier,afterwardsbishopofNismes,wasacelebratedpreacher;

  andhishistoryisadorned,ortainted,withpulpiteloquence;

  buthetakeshislearningfromBaronius,andhisprinciplesfromSt。AmbroseandStAugustin。]

  [Footnote105:Thebirth,character,andelevationofTheodosiusaremarkedinPacatus,inPanegyr。Vet。xii。10,11,12,

  Themistius,Orat。xiv。p。182,Zosimus,l。iv。p。231,

  Augustin。deCivitat。Dei。v。25,Orosius,l。vii。c。34,

  Sozomen,l。vii。c。2,Socrates,l。v。c。2,Theodoret,l。

  v。c。5,Philostorgius,l。ix。c。17,withGodefroy,p。393,

  theEpitomeofVictor,andtheChroniclesofProsper,Idatius,andMarcellinus,intheThesaurusTemporumofScaliger。

  Note:AddahostilefragmentofEunapius。Mai,p。273,inNiebuhr,p178—M。]

  [Footnote106:Tillemont,Hist。desEmpereurs,tom。v。p。716,&c。]

  Thesameprovince,andperhapsthesamecity,^107whichhadgiventothethronethevirtuesofTrajan,andthetalentsofHadrian,wastheorignalseatofanotherfamilyofSpaniards,who,inalessfortunateage,possessed,nearfourscoreyears,thedecliningempireofRome。^108TheyemergedfromtheobscurityofmunicipalhonorsbytheactivespiritoftheelderTheodosius,ageneralwhoseexploitsinBritainandAfricahaveformedoneofthemostsplendidpartsoftheannalsofValentinian。Thesonofthatgeneral,wholikewiseborethenameofTheodosius,waseducated,byskilfulpreceptors,intheliberalstudiesofyouth;buthewasinstructedintheartofwarbythetendercareandseveredisciplineofhisfather。^109

  Underthestandardofsuchaleader,youngTheodosiussoughtgloryandknowledge,inthemostdistantscenesofmilitaryaction;inuredhisconstitutiontothedifferenceofseasonsandclimates;distinguishedhisvalorbyseaandland;andobservedthevariouswarfareoftheScots,theSaxons,andtheMoors。Hisownmerit,andtherecommendationoftheconquerorofAfrica,soonraisedhimtoaseparatecommand;and,inthestationofDukeofMisaea,hevanquishedanarmyofSarmatians;savedtheprovince;deservedtheloveofthesoldiers;andprovokedtheenvyofthecourt。^110Hisrisingfortunesweresoonblastedbythedisgraceandexecutionofhisillustriousfather;andTheodosiusobtained,asafavor,thepermissionofretiringtoaprivatelifeinhisnativeprovinceofSpain。Hedisplayedafirmandtemperatecharacterintheeasewithwhichheadaptedhimselftothisnewsituation。Histimewasalmostequallydividedbetweenthetownandcountry;thespirit,whichhadanimatedhispublicconduct,wasshownintheactiveandaffectionateperformanceofeverysocialduty;andthediligenceofthesoldierwasprofitablyconvertedtotheimprovementofhisamplepatrimony,^111whichlaybetweenValladolidandSegovia,inthemidstofafruitfuldistrict,stillfamousforamostexquisitebreedofsheep。^112Fromtheinnocent,buthumblelaborsofhisfarm,Theodosiuswastransported,inlessthanfourmonths,tothethroneoftheEasternempire;andthewholeperiodofthehistoryoftheworldwillnotperhapsaffordasimilarexample,ofanelevationatthesametimesopureandsohonorable。Theprinceswhopeaceablyinheritthesceptreoftheirfathers,claimandenjoyalegalright,themoresecureasitisabsolutelydistinctfromthemeritsoftheirpersonalcharacters。Thesubjects,who,inamonarchy,orapopularstate,acquirethepossessionofsupremepower,mayhaveraisedthemselves,bythesuperiorityeitherofgeniusorvirtue,abovetheheadsoftheirequals;buttheirvirtueisseldomexemptfromambition;andthecauseofthesuccessfulcandidateisfrequentlystainedbytheguiltofconspiracy,orcivilwar。Eveninthosegovernmentswhichallowthereigningmonarchtodeclareacolleagueorasuccessor,hispartialchoice,whichmaybeinfluencedbytheblindestpassions,isoftendirectedtoanunworthyobjectButthemostsuspiciousmalignitycannotascribetoTheodosius,inhisobscuresolitudeofCaucha,thearts,thedesires,oreventhehopes,ofanambitiousstatesman;andthenameoftheExilewouldlongsincehavebeenforgotten,ifhisgenuineanddistinguishedvirtueshadnotleftadeepimpressionintheImperialcourt。Duringtheseasonofprosperity,hehadbeenneglected;but,inthepublicdistress,hissuperiormeritwasuniversallyfeltandacknowledged。Whatconfidencemusthavebeenreposedinhisintegrity,sinceGratiancouldtrust,thatapioussonwouldforgive,forthesakeoftherepublic,themurderofhisfather!Whatexpectationsmusthavebeenformedofhisabilitiestoencouragethehope,thatasinglemancouldsave,andrestore,theempireoftheEast!Theodosiuswasinvestedwiththepurpleinthethirty—thirdyearofhisage。Thevulgargazedwithadmirationonthemanlybeautyofhisface,andthegracefulmajestyofhisperson,whichtheywerepleasedtocomparewiththepicturesandmedalsoftheemperorTrajan;whilstintelligentobserversdiscovered,inthequalitiesofhisheartandunderstanding,amoreimportantresemblancetothebestandgreatestoftheRomanprinces。

  [Footnote107:Italica,foundedbyScipioAfricanusforhiswoundedveteransofItaly。Theruinsstillappear,aboutaleagueaboveSeville,butontheoppositebankoftheriver。SeetheHispaniaIllustrataofNonius,ashortthoughvaluabletreatise,c。xvii。p。64—67。]

  [Footnote108:IagreewithTillemontHist。desEmpereurs,tom。

  v。p。726insuspectingtheroyalpedigree,whichremainedasecrettillthepromotionofTheodosius。Evenafterthatevent,thesilenceofPacatusoutweighsthevenalevidenceofThemistius,Victor,andClaudian,whoconnectthefamilyofTheodosiuswiththebloodofTrajanandHadrian。]

  [Footnote109:Pacatascompares,andconsequentlyprefers,theyouthofTheodosiustothemilitaryeducationofAlexander,Hannibal,andthesecondAfricanus;who,likehim,hadservedundertheirfathers,xii。8。]

  [Footnote110:Ammianusxxix。6mentionsthisvictoryofTheodosiusJuniorDuxMaesiae,primaetiamtumlanuginejuvenis,princepsposteaperspectissimus。ThesamefactisattestedbyThemistiusandZosimusbutTheodoret,l。v。c。5,whoaddssomecuriouscircumstances,strangelyappliesittothetimeoftheinterregnum。]

  [Footnote111:PacatusinPanegyr。Vet。xii。9preferstherusticlifeofTheodosiustothatofCincinnatus;theonewastheeffectofchoice,theotherofpoverty。]

  [Footnote112:M。D\'AnvilleGeographieAncienne,tom。i。p。25

  hasfixedthesituationofCaucha,orCoca,intheoldprovinceofGallicia,whereZosimusandIdatiushaveplacedthebirth,orpatrimony,ofTheodosius。]

  Itisnotwithoutthemostsincereregret,thatImustnowtakeleaveofanaccurateandfaithfulguide,whohascomposedthehistoryofhisowntimes,withoutindulgingtheprejudicesandpassions,whichusuallyaffectthemindofacontemporary。

  AmmianusMarcellinus,whoterminateshisusefulworkwiththedefeatanddeathofValens,recommendsthemoreglorioussubjectoftheensuingreigntotheyouthfulvigorandeloquenceoftherisinggeneration。^113Therisinggenerationwasnotdisposedtoaccepthisadviceortoimitatehisexample;^114and,inthestudyofthereignofTheodosius,wearereducedtoillustratethepartialnarrativeofZosimus,bytheobscurehintsoffragmentsandchronicles,bythefigurativestyleofpoetryorpanegyric,andbytheprecariousassistanceoftheecclesiasticalwriters,who,intheheatofreligiousfaction,areapttodespisetheprofanevirtuesofsincerityandmoderation。

  Consciousofthesedisadvantages,whichwillcontinuetoinvolveaconsiderableportionofthedeclineandfalloftheRomanempire,Ishallproceedwithdoubtfulandtimoroussteps。YetI

  mayboldlypronounce,thatthebattleofHadrianoplewasneverrevengedbyanysignalordecisivevictoryofTheodosiusovertheBarbarians:andtheexpressivesilenceofhisvenaloratorsmaybeconfirmedbytheobservationoftheconditionandcircumstancesofthetimes。Thefabricofamightystate,whichhasbeenrearedbythelaborsofsuccessiveages,couldnotbeoverturnedbythemisfortuneofasingleday,ifthefatalpoweroftheimaginationdidnotexaggeratetherealmeasureofthecalamity。ThelossoffortythousandRomans,whofellintheplainsofHadrianople,mighthavebeensoonrecruitedinthepopulousprovincesoftheEast,whichcontainedsomanymillionsofinhabitants。Thecourageofasoldierisfoundtobethecheapest,andmostcommon,qualityofhumannature;andsufficientskilltoencounteranundisciplinedfoemighthavebeenspeedilytaughtbythecareofthesurvivingcenturions。IftheBarbariansweremountedonthehorses,andequippedwiththearmor,oftheirvanquishedenemies,thenumerousstudsofCappadociaandSpainwouldhavesuppliednewsquadronsofcavalry;thethirty—fourarsenalsoftheempirewereplentifullystoredwithmagazinesofoffensiveanddefensivearms:andthewealthofAsiamightstillhaveyieldedanamplefundfortheexpensesofthewar。ButtheeffectswhichwereproducedbythebattleofHadrianopleonthemindsoftheBarbariansandoftheRomans,extendedthevictoryoftheformer,andthedefeatofthelatter,farbeyondthelimitsofasingleday。AGothicchiefwasheardtodeclare,withinsolentmoderation,that,forhisownpart,hewasfatiguedwithslaughter:butthathewasastonishedhowapeople,whofledbeforehimlikeaflockofsheep,couldstillpresumetodisputethepossessionoftheirtreasuresandprovinces。^115ThesameterrorswhichthenameoftheHunshadspreadamongtheGothictribes,wereinspired,bytheformidablenameoftheGoths,amongthesubjectsandsoldiersoftheRomanempire。^116IfTheodosius,hastilycollectinghisscatteredforces,hadledthemintothefieldtoencounteravictoriousenemy,hisarmywouldhavebeenvanquishedbytheirownfears;

  andhisrashnesscouldnothavebeenexcusedbythechanceofsuccess。ButthegreatTheodosius,anepithetwhichhehonorablydeservedonthismomentousoccasion,conductedhimselfasthefirmandfaithfulguardianoftherepublic。Hefixedhishead—quartersatThessalonica,thecapitaloftheMacedoniandiocese;^117fromwhencehecouldwatchtheirregularmotionsoftheBarbarians,anddirecttheoperationsofhislieutenants,fromthegatesofConstantinopletotheshoresoftheHadriatic。

  Thefortificationsandgarrisonsofthecitieswerestrengthened;

  andthetroops,amongwhomasenseoforderanddisciplinewasrevived,wereinsensiblyemboldenedbytheconfidenceoftheirownsafety。Fromthesesecurestations,theywereencouragedtomakefrequentsalliesontheBarbarians,whoinfestedtheadjacentcountry;and,astheywereseldomallowedtoengage,withoutsomedecisivesuperiority,eitherofgroundorofnumbers,theirenterpriseswere,forthemostpart,successful;

  andtheyweresoonconvinced,bytheirownexperience,ofthepossibilityofvanquishingtheirinvincibleenemies。Thedetachmentsoftheseseparategarrisonsweregenerallyunitedintosmallarmies;thesamecautiousmeasureswerepursued,accordingtoanextensiveandwell—concertedplanofoperations;

  theeventsofeachdayaddedstrengthandspirittotheRomanarms;andtheartfuldiligenceoftheemperor,whocirculatedthemostfavorablereportsofthesuccessofthewar,contributedtosubduetheprideoftheBarbarians,andtoanimatethehopesandcourageofhissubjects。If,insteadofthisfaintandimperfectoutline,wecouldaccuratelyrepresentthecounselsandactionsofTheodosius,infoursuccessivecampaigns,thereisreasontobelieve,thathisconsummateskillwoulddeservetheapplauseofeverymilitaryreader。TherepublichadformerlybeensavedbythedelaysofFabius;and,whilethesplendidtrophiesofScipio,inthefieldofZama,attracttheeyesofposterity,thecampsandmarchesofthedictatoramongthehillsoftheCampania,mayclaimajusterproportionofthesolidandindependentfame,whichthegeneralisnotcompelledtoshare,eitherwithfortuneorwithhistroops。SuchwaslikewisethemeritofTheodosius;

  andtheinfirmitiesofhisbody,whichmostunseasonablylanguishedunderalonganddangerousdisease,couldnotoppressthevigorofhismind,ordiverthisattentionfromthepublicservice。^118

  [Footnote113:LetushearAmmianushimself。Haec,utmilesquondametGraecus,aprincipatuCassarisNervaeexorsus,adusqueValentisinter,proviriumexplicavimensura:opusveritatemprofessumnunquam,utarbitror,sciens,silentioaususcorrumperevelmendacio。Scribantreliquapotioresaetate,doctrinisqueflorentes。Quosid,silibuerit,aggressuros,procuderelinguasadmajoresmoneostilos。Ammian。xxxi。16。Thefirstthirteenbooks,asuperficialepitomeoftwohundredandfifty—sevenyears,arenowlost:thelasteighteen,whichcontainnomorethantwenty—fiveyears,stillpreservethecopiousandauthentichistoryofhisowntimes。]

  [Footnote114:AmmianuswasthelastsubjectofRomewhocomposedaprofanehistoryintheLatinlanguage。TheEast,inthenextcentury,producedsomerhetoricalhistorians,Zosimus,Olympiedorus,Malchus,Candidus&c。SeeVossiusdeHistoricisGraecis,l。ii。c。18,deHistoricisLatinisl。ii。c。10,&c。]

  [Footnote115:Chrysostom,tom。i。p。344,edit。Montfaucon。I

  haveverifiedandexaminedthispassage:butIshouldnever,withouttheaidofTillemont,Hist。desEmp。tom。v。p。152,

  havedetectedanhistoricalanecdote,inastrangemedleyofmoralandmysticexhortations,addressed,bythepreacherofAntioch,toayoungwidow。]

  [Footnote116:Eunapius,inExcerpt。Legation。p。21。]

  [Footnote117:SeeGodefroy\'sChronologyoftheLaws。CodexTheodostom。l。Prolegomen。p。xcix。—civ。]

  [Footnote118:Mostwritersinsistontheillness,andlongrepose,ofTheodosius,atThessalonica:Zosimus,todiminishhisglory;Jornandes,tofavortheGoths;andtheecclesiasticalwriters,tointroducehisbaptism。]

  ThedeliveranceandpeaceoftheRomanprovinces^119wastheworkofprudence,ratherthanofvalor:theprudenceofTheodosiuswassecondedbyfortune:andtheemperorneverfailedtoseize,andtoimprove,everyfavorablecircumstance。AslongasthesuperiorgeniusofFritigernpreservedtheunion,anddirectedthemotionsoftheBarbarians,theirpowerwasnotinadequatetotheconquestofagreatempire。Thedeathofthathero,thepredecessorandmasteroftherenownedAlaric,relievedanimpatientmultitudefromtheintolerableyokeofdisciplineanddiscretion。TheBarbarians,whohadbeenrestrainedbyhisauthority,abandonedthemselvestothedictatesoftheirpassions;andtheirpassionswereseldomuniformorconsistent。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾