第154章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  351—382,onthebaggageandsubsistenceoftheRomanarmies。]

  [Footnote84:TheTigrisrisestothesouth,theEuphratestothenorth,oftheArmenianmountains。TheformeroverflowsinMarch,thelatterinJuly。ThesecircumstancesarewellexplainedintheGeographicalDissertationofFoster,insertedinSpelman\'sExpeditionofCyras,vol。ii。p。26。]

  [Footnote85:Ammianusxxiv。8describes,ashehadfelt,theinconveniencyoftheflood,theheat,andtheinsects。ThelandsofAssyria,oppressedbytheTurks,andravagedbytheCurdsorArabs,yieldanincreaseoften,fifteen,andtwentyfold,fortheseedwhichiscastintothegroundbythewretchedandunskillfulhusbandmen。VoyagedeNiebuhr,tom。ii。p。279,285。]

  [Footnote86:IsidoreofCharaxMansion。Parthic。p。5,6,inHudson,Geograph。Minor。tom。ii。reckons129schaenifromSeleucia,andThevenot,parti。l。i。ii。p。209—245,128hoursofmarchfromBagdadtoEcbatana,orHamadan。Thesemeasurescannotexceedanordinaryparasang,orthreeRomanmiles。]

  [Footnote87:ThemarchofJulianfromCtesiphoniscircumstantially,butnotclearly,describedbyAmmianus,xxiv。

  7,8,Libanius,Orat。Parent。c。134,p。357,andZosimus,l。

  iii。p。183。Thetwolastseemignorantthattheirconquerorwasretreating;andLibaniusabsurdlyconfineshimtothebanksoftheTigris。]

  AslongastheRomansseemedtoadvanceintothecountry,theirmarchwasobservedandinsultedfromadistance,byseveralbodiesofPersiancavalry;who,showingthemselvessometimesinloose,andsometimesincloseorder,faintlyskirmishedwiththeadvancedguards。Thesedetachmentswere,however,supportedbyamuchgreaterforce;andtheheadsofthecolumnswerenosoonerpointedtowardstheTigristhanacloudofdustaroseontheplain。TheRomans,whonowaspiredonlytothepermissionofasafeandspeedyretreat,endeavoredtopersuadethemselves,thatthisformidableappearancewasoccasionedbyatroopofwildasses,orperhapsbytheapproachofsomefriendlyArabs。Theyhalted,pitchedtheirtents,fortifiedtheircamp,passedthewholenightincontinualalarms;anddiscoveredatthedawnofday,thattheyweresurroundedbyanarmyofPersians。Thisarmy,whichmightbeconsideredonlyasthevanoftheBarbarians,wassoonfollowedbythemainbodyofcuirassiers,archers,andelephants,commandedbyMeranes,ageneralofrankandreputation。Hewasaccompaniedbytwooftheking\'ssons,andmanyoftheprincipalsatraps;andfameandexpectationexaggeratedthestrengthoftheremainingpowers,whichslowlyadvancedundertheconductofSaporhimself。AstheRomanscontinuedtheirmarch,theirlongarray,whichwasforcedtobendordivide,accordingtothevarietiesoftheground,affordedfrequentandfavorableopportunitiestotheirvigilantenemies。

  ThePersiansrepeatedlychargedwithfury;theywererepeatedlyrepulsedwithfirmness;andtheactionatMaronga,whichalmostdeservedthenameofabattle,wasmarkedbyaconsiderablelossofsatrapsandelephants,perhapsofequalvalueintheeyesoftheirmonarch。ThesesplendidadvantageswerenotobtainedwithoutanadequateslaughteronthesideoftheRomans:severalofficersofdistinctionwereeitherkilledorwounded;andtheemperorhimself,who,onalloccasionsofdanger,inspiredandguidedthevalorofhistroops,wasobligedtoexposehisperson,andexerthisabilities。Theweightofoffensiveanddefensivearms,whichstillconstitutedthestrengthandsafetyoftheRomans,disabledthemfrommakinganylongoreffectualpursuit;

  andasthehorsemenoftheEastweretrainedtodarttheirjavelins,andshoottheirarrows,atfullspeed,andineverypossibledirection,^88thecavalryofPersiawasnevermoreformidablethaninthemomentofarapidanddisorderlyflight。

  ButthemostcertainandirreparablelossoftheRomanswasthatoftime。Thehardyveterans,accustomedtothecoldclimateofGaulandGermany,faintedunderthesultryheatofanAssyriansummer;theirvigorwasexhaustedbytheincessantrepetitionofmarchandcombat;andtheprogressofthearmywassuspendedbytheprecautionsofaslowanddangerousretreat,inthepresenceofanactiveenemy。Everyday,everyhour,asthesupplydiminished,thevalueandpriceofsubsistenceincreasedintheRomancamp。^89Julian,whoalwayscontentedhimselfwithsuchfoodasahungrysoldierwouldhavedisdained,distributed,fortheuseofthetroops,theprovisionsoftheImperialhousehold,andwhatevercouldbespared,fromthesumpter—horses,ofthetribunesandgenerals。Butthisfeeblereliefservedonlytoaggravatethesenseofthepublicdistress;andtheRomansbegantoentertainthemostgloomyapprehensionsthat,beforetheycouldreachthefrontiersoftheempire,theyshouldallperish,eitherbyfamine,orbytheswordoftheBarbarians。^90

  [Footnote88:Chardin,themostjudiciousofmoderntravellers,describestom。ii。p。57,58,&c。,edit。in4to。theeducationanddexterityofthePersianhorsemen。BrissoniusdeRegnoPersico,p。650651,&c。,hascollectedthetestimoniesofantiquity。]

  [Footnote89:InMarkAntony\'sretreat,anatticchoenixsoldforfiftydrachmae,or,inotherwords,apoundofflourfortwelveorfourteenshillingsbarleybreadwassoldforitsweightinsilver。ItisimpossibletoperusetheinterestingnarrativeofPlutarch,tom。v。p。102—116,withoutperceivingthatMarkAntonyandJulianwerepursuedbythesameenemies,andinvolvedinthesamedistress。]

  [Footnote90:Ammian。xxiv。8,xxv。1。Zosimus,l。iii。p。184,185,186。Libanius,Orat。Parent。c。134,135,p。357,358,359。

  ThesophistofAntiochappearsignorantthatthetroopswerehungry。]

  WhileJulianstruggledwiththealmostinsuperabledifficultiesofhissituation,thesilenthoursofthenightwerestilldevotedtostudyandcontemplation。Wheneverheclosedhiseyesinshortandinterruptedslumbers,hismindwasagitatedwithpainfulanxiety;norcanitbethoughtsurprising,thattheGeniusoftheempireshouldoncemoreappearbeforehim,coveringwithafuneralveilhishead,andhishornofabundance,andslowlyretiringfromtheImperialtent。Themonarchstartedfromhiscouch,andsteppingforthtorefreshhisweariedspiritswiththecoolnessofthemidnightair,hebeheldafierymeteor,whichshotathwartthesky,andsuddenlyvanished。Julianwasconvincedthathehadseenthemenacingcountenanceofthegodofwar;^91

  thecouncilwhichhesummoned,ofTuscanHaruspices,^92

  unanimouslypronouncedthatheshouldabstainfromaction;butonthisoccasion,necessityandreasonweremoreprevalentthansuperstition;andthetrumpetssoundedatthebreakofday。Thearmymarchedthroughahillycountry;andthehillshadbeensecretlyoccupiedbythePersians。Julianledthevanwiththeskillandattentionofaconsummategeneral;hewasalarmedbytheintelligencethathisrearwassuddenlyattacked。Theheatoftheweatherhadtemptedhimtolayasidehiscuirass;buthesnatchedashieldfromoneofhisattendants,andhastened,withasufficientreenforcement,tothereliefoftherear—guard。A

  similardangerrecalledtheintrepidprincetothedefenceofthefront;and,ashegallopedthroughthecolumns,thecentreoftheleftwasattacked,andalmostoverpoweredbythefuriouschargeofthePersiancavalryandelephants。Thishugebodywassoondefeated,bythewell—timedevolutionofthelightinfantry,whoaimedtheirweapons,withdexterityandeffect,againstthebacksofthehorsemen,andthelegsoftheelephants。TheBarbariansfled;andJulian,whowasforemostineverydanger,animatedthepursuitwithhisvoiceandgestures。Histremblingguards,scatteredandoppressedbythedisorderlythrongoffriendsandenemies,remindedtheirfearlesssovereignthathewaswithoutarmor;andconjuredhimtodeclinethefalloftheimpendingruin。Astheyexclaimed,^93acloudofdartsandarrowswasdischargedfromtheflyingsquadrons;andajavelin,afterrazingtheskinofhisarm,transpiercedtheribs,andfixedintheinferiorpartoftheliver。Julianattemptedtodrawthedeadlyweaponfromhisside;buthisfingerswerecutbythesharpnessofthesteel,andhefellsenselessfromhishorse。Hisguardsflewtohisrelief;andthewoundedemperorwasgentlyraisedfromtheground,andconveyedoutofthetumultofthebattleintoanadjacenttent。Thereportofthemelancholyeventpassedfromranktorank;butthegriefoftheRomansinspiredthemwithinvinciblevalor,andthedesireofrevenge。Thebloodyandobstinateconflictwasmaintainedbythetwoarmies,tilltheywereseparatedbythetotaldarknessofthenight。ThePersiansderivedsomehonorfromtheadvantagewhichtheyobtainedagainsttheleftwing,whereAnatolius,masteroftheoffices,wasslain,andthepraefectSallustverynarrowlyescaped。ButtheeventofthedaywasadversetotheBarbarians。Theyabandonedthefield;

  theirtwogenerals,MeranesandNohordates,^94fiftynoblesorsatraps,andamultitudeoftheirbravestsoldiers;andthesuccessoftheRomans,ifJulianhadsurvived,mighthavebeenimprovedintoadecisiveandusefulvictory。

  [Footnote91:Ammian。xxv。2。Julianhadsworninapassion,nunquamseMartisacrafacturum,xxiv。6。Suchwhimsicalquarrelswerenotuncommonbetweenthegodsandtheirinsolentvotaries;andeventheprudentAugustus,afterhisfleethadbeentwiceshipwrecked,excludedNeptunefromthehonorsofpublicprocessions。SeeHume\'sPhilosophicalReflections。Essays,vol。

  ii。p。418。]

  [Footnote92:Theystillretainedthemonopolyofthevainbutlucrativescience,whichhadbeeninventedinHetruria;andprofessedtoderivetheirknowledgeofsignsandomensfromtheancientbooksofTarquitius,aTuscansage。]

  [Footnote93:ClambanthincindecandidatiseethenoteofValesiusquosterror,utfugientiummolemtanquamruinammalecompositiculminisdeclinaret。Ammian。xxv3。]

  [Footnote94:SaporhimselfdeclaredtotheRomans,thatitwashispracticetocomfortthefamiliesofhisdeceasedsatraps,bysendingthem,asapresent,theheadsoftheguardsandofficerswhohadnotfallenbytheirmaster\'sside。Libanius,deneceJulian。ulcis。c。xiii。p。163。]

  ThefirstwordsthatJulianuttered,afterhisrecoveryfromthefaintingfitintowhichhehadbeenthrownbylossofblood,wereexpressiveofhismartialspirit。Hecalledforhishorseandarms,andwasimpatienttorushintothebattle。Hisremainingstrengthwasexhaustedbythepainfuleffort;andthesurgeons,whoexaminedhiswound,discoveredthesymptomsofapproachingdeath。Heemployedtheawfulmomentswiththefirmtemperofaheroandasage;thephilosopherswhohadaccompaniedhiminthisfatalexpedition,comparedthetentofJulianwiththeprisonofSocrates;andthespectators,whomduty,orfriendship,orcuriosity,hadassembledroundhiscouch,listenedwithrespectfulgrieftothefuneralorationoftheirdyingemperor。^95\"Friendsandfellow—soldiers,theseasonableperiodofmydepartureisnowarrived,andIdischarge,withthecheerfulnessofareadydebtor,thedemandsofnature。Ihavelearnedfromphilosophy,howmuchthesoulismoreexcellentthanthebody;andthattheseparationofthenoblersubstanceshouldbethesubjectofjoy,ratherthanofaffliction。Ihavelearnedfromreligion,thatanearlydeathhasoftenbeentherewardofpiety;^96andIaccept,asafavorofthegods,themortalstrokethatsecuresmefromthedangerofdisgracingacharacter,whichhashithertobeensupportedbyvirtueandfortitude。Idiewithoutremorse,asIhavelivedwithoutguilt。Iampleasedtoreflectontheinnocenceofmyprivatelife;andIcanaffirmwithconfidence,thatthesupremeauthority,thatemanationoftheDivinePower,hasbeenpreservedinmyhandspureandimmaculate。Detestingthecorruptanddestructivemaximsofdespotism,Ihaveconsideredthehappinessofthepeopleastheendofgovernment。Submittingmyactionstothelawsofprudence,ofjustice,andofmoderation,IhavetrustedtheeventtothecareofProvidence。Peacewastheobjectofmycounsels,aslongaspeacewasconsistentwiththepublicwelfare;butwhentheimperiousvoiceofmycountrysummonedmetoarms,Iexposedmypersontothedangersofwar,withtheclearforeknowledgewhichIhadacquiredfromtheartofdivinationthatIwasdestinedtofallbythesword。InowoffermytributeofgratitudetotheEternalBeing,whohasnotsufferedmetoperishbythecrueltyofatyrant,bythesecretdaggerofconspiracy,orbytheslowtorturesoflingeringdisease。Hehasgivenme,inthemidstofanhonorablecareer,asplendidandgloriousdeparturefromthisworld;andIholditequallyabsurd,equallybase,tosolicit,ortodecline,thestrokeoffate。ThismuchI

  haveattemptedtosay;butmystrengthfailsme,andIfeeltheapproachofdeath。Ishallcautiouslyrefrainfromanywordthatmaytendtoinfluenceyoursuffragesintheelectionofanemperor。Mychoicemightbeimprudentorinjudicious;andifitshouldnotberatifiedbytheconsentofthearmy,itmightbefataltothepersonwhomIshouldrecommend。Ishallonly,asagoodcitizen,expressmyhopes,thattheRomansmaybeblessedwiththegovernmentofavirtuoussovereign。\"Afterthisdiscourse,whichJulianpronouncedinafirmandgentletoneofvoice,hedistributed,byamilitarytestament,^97theremainsofhisprivatefortune;andmakingsomeinquirywhyAnatoliuswasnotpresent,heunderstood,fromtheanswerofSallust,thatAnatoliuswaskilled;andbewailed,withamiableinconsistency,thelossofhisfriend。Atthesametimehereprovedtheimmoderategriefofthespectators;andconjuredthemnottodisgrace,byunmanlytears,thefateofaprince,whoinafewmomentswouldbeunitedwithheaven,andwiththestars。^98Thespectatorsweresilent;andJulianenteredintoametaphysicalargumentwiththephilosophersPriscusandMaximus,onthenatureofthesoul。Theeffortswhichhemade,ofmindaswellasbody,mostprobablyhastenedhisdeath。Hiswoundbegantobleedwithfreshviolence;hisrespirationwasembarrassedbytheswellingoftheveins;hecalledforadraughtofcoldwater,and,assoonashehaddrankit,expiredwithoutpain,aboutthehourofmidnight。Suchwastheendofthatextraordinaryman,inthethirty—secondyearofhisage,afterareignofoneyearandabouteightmonths,fromthedeathofConstantius。Inhislastmomentshedisplayed,perhapswithsomeostentation,theloveofvirtueandoffame,whichhadbeentherulingpassionsofhislife。^99

  [Footnote95:ThecharacterandsituationofJulianmightcountenancethesuspicionthathehadpreviouslycomposedtheelaborateoration,whichAmmianusheard,andhastranscribed。

  TheversionoftheAbbedelaBleterieisfaithfulandelegant。

  IhavefollowedhiminexpressingthePlatonicideaofemanations,whichisdarklyinsinuatedintheoriginal。]

  [Footnote96:Herodotusl。i。c。31,hasdisplayedthatdoctrineinanagreeabletale。YettheJupiter,inthe16thbookoftheIliad,wholamentswithtearsofbloodthedeathofSarpedonhisson,hadaveryimperfectnotionofhappinessorglorybeyondthegrave。]

  [Footnote97:Thesoldierswhomadetheirverbalornuncupatorytestaments,uponactualservice,inprocinctu,wereexemptedfromtheformalitiesoftheRomanlaw。SeeHeineccius,Antiquit。Jur。Roman。tom。i。p。504,andMontesquieu,EspritdesLoix,l。xxvii。]

  [Footnote98:Thisunionofthehumansoulwiththedivineaetherealsubstanceoftheuniverse,istheancientdoctrineofPythagorasandPlato:butitseemstoexcludeanypersonalorconsciousimmortality。SeeWarburton\'slearnedandrationalobservations。DivineLegation,volii。p。199—216。]

  [Footnote99:ThewholerelationofthedeathofJulianisgivenbyAmmianus,xxv。3,anintelligentspectator。Libanius,whoturnswithhorrorfromthescene,hassuppliedsomecircumstances,Orat。Parental。c136—140,p。359—362。ThecalumniesofGregory,andthelegendsofmorerecentsaints,maynowbesilentlydespised。

  Note:AveryremarkablefragmentofEunapiusdescribes,notwithoutspirit,thestrugglebetweentheterrorofthearmyonaccountoftheirperiloussituation,andtheirgriefforthedeathofJulian。\"Eventhevulgarfeltthattheywouldsoonprovideageneral,butsuchageneralasJuliantheywouldneverfind,eventhoughagodintheformofman—Julian,who,withamindequaltothedivinity,triumphedovertheevilpropensitiesofhumannature,—**whoheldcommercewithimmaterialbeingswhileyetinthematerialbody—whocondescendedtorulebecausearulerwasnecessarytothewelfareofmankind。\"Mai,Nov。Coll。

  ii。261。EunapiusinNiebuhr,69。]

  ThetriumphofChristianity,andthecalamitiesoftheempire,may,insomemeasure,beascribedtoJulianhimself,whohadneglectedtosecurethefutureexecutionofhisdesigns,bythetimelyandjudiciousnominationofanassociateandsuccessor。ButtheroyalraceofConstantiusChloruswasreducedtohisownperson;andifheentertainedanyseriousthoughtsofinvestingwiththepurplethemostworthyamongtheRomans,hewasdivertedfromhisresolutionbythedifficultyofthechoice,thejealousyofpower,thefearofingratitude,andthenaturalpresumptionofhealth,ofyouth,andofprosperity。Hisunexpecteddeathlefttheempirewithoutamaster,andwithoutanheir,inastateofperplexityanddanger,which,inthespaceoffourscoreyears,hadneverbeenexperienced,sincetheelectionofDiocletian。Inagovernmentwhichhadalmostforgottenthedistinctionofpureandnobleblood,thesuperiorityofbirthwasoflittlemoment;theclaimsofofficialrankwereaccidentalandprecarious;andthecandidates,whomightaspiretoascendthevacantthronecouldbesupportedonlybytheconsciousnessofpersonalmerit,orbythehopesofpopularfavor。Butthesituationofafamishedarmy,encompassedonallsidesbyahostofBarbarians,shortenedthemomentsofgriefanddeliberation。

  Inthissceneofterroranddistress,thebodyofthedeceasedprince,accordingtohisowndirections,wasdecentlyembalmed;

  and,atthedawnofday,thegeneralsconvenedamilitarysenate,atwhichthecommandersofthelegions,andtheofficersbothofcavalryandinfantry,wereinvitedtoassist。Threeorfourhoursofthenighthadnotpassedawaywithoutsomesecretcabals;andwhentheelectionofanemperorwasproposed,thespiritoffactionbegantoagitatetheassembly。VictorandArinthaeuscollectedtheremainsofthecourtofConstantius;thefriendsofJulianattachedthemselvestotheGallicchiefs,DagalaiphusandNevitta;andthemostfatalconsequencesmightbeapprehendedfromthediscordoftwofactions,sooppositeintheircharacterandinterest,intheirmaximsofgovernment,andperhapsintheirreligiousprinciples。ThesuperiorvirtuesofSallustcouldalonereconciletheirdivisions,andunitetheirsuffrages;andthevenerablepraefectwouldimmediatelyhavebeendeclaredthesuccessorofJulian,ifhehimself,withsincereandmodestfirmness,hadnotallegedhisageandinfirmities,sounequaltotheweightofthediadem。Thegenerals,whoweresurprisedandperplexedbyhisrefusal,showedsomedispositiontoadoptthesalutaryadviceofaninferiorofficer,^100thattheyshouldactastheywouldhaveactedintheabsenceoftheemperor;thattheyshouldexerttheirabilitiestoextricatethearmyfromthepresentdistress;and,iftheywerefortunateenoughtoreachtheconfinesofMesopotamia,theyshouldproceedwithunitedanddeliberatecounselsintheelectionofalawfulsovereign。Whiletheydebated,afewvoicessalutedJovian,whowasnomorethanfirst^101ofthedomestics,withthenamesofEmperorandAugustus。Thetumultuaryacclamationwasinstantlyrepeatedbytheguardswhosurroundedthetent,andpassed,inafewminutes,totheextremitiesoftheline。Thenewprince,astonishedwithhisownfortunewashastilyinvestedwiththeImperialornaments,andreceivedanoathoffidelityfromthegenerals,whosefavorandprotectionhesolatelysolicited。ThestrongestrecommendationofJovianwasthemeritofhisfather,CountVarronian,whoenjoyed,inhonorableretirement,thefruitofhislongservices。Intheobscurefreedomofaprivatestation,thesonindulgedhistasteforwineandwomen;yethesupported,withcredit,thecharacterofaChristian^102andasoldier。Withoutbeingconspicuousforanyoftheambitiousqualificationswhichexcitetheadmirationandenvyofmankind,thecomelypersonofJovian,hischeerfultemper,andfamiliarwit,hadgainedtheaffectionofhisfellow—soldiers;andthegeneralsofbothpartiesacquiescedinapopularelection,whichhadnotbeenconductedbytheartsoftheirenemies。Theprideofthisunexpectedelevationwasmoderatedbythejustapprehension,thatthesamedaymightterminatethelifeandreignofthenewemperor。Thepressingvoiceofnecessitywasobeyedwithoutdelay;andthefirstordersissuedbyJovian,afewhoursafterhispredecessorhadexpired,weretoprosecuteamarch,whichcouldaloneextricatetheRomansfromtheiractualdistress。^103

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾